27 November 1999 :
nicknames of inhabitants of some villages added in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
sôbricots des djins da sacwants viyaedjes radjoutés din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
Danish and Icelandic versions of My signature added; pådje Mi signateure ratoûrnéye e danwès et en islandès;
design of the European Union Webring updated in the homepage; prezintaedje del European Union Webring rapontié sol pådje divantrinne;
13 November 1999 :
page on Austria updated with 3-OCT-1999 elections results;
pådje sol Ostriche rapontiéye avou les rezultats des dierins votaedjes;
page on Deutschland and its laender updated with laender elections results;
pådje sol Almagne et si laenders rapontiéye avou les rezultats des dierins votaedjes redjionås;
page on Sicilia updated with new flag and map images and composition of parliament;
pådje sol Sicile rapontiéye avou des noveles imådjes do drapea, del mape et li compozaedje do pårlemint;
Sicilian version of My signature added; pådje Mi signateure ratoûrnéye e sicilyin;
Esperanto spelling of My signature updated; ortografeye del esperanto rapontiéye sol pådje Mi signateure;
2 October 1999 : population of Vlaanderen, Wallonie/Waloneye and Bruxelles-Capitale/ Brussel-Hoofstad updated with 1998 data;
pådje disso Les raloyisses rapontiéye din li pådje divantrinne sin les racuzaedjes;
page on Les rattachistes updated in the homepage with the removal of the denouncement;
link to Freebel added in the homepage;
link to PING removed;
18 September 1999 : Maltese version of My signature added;
pådje Mi signateure ratoûrnéye e måltès;
link to Mebyon Kernow updated on the homepage and in Cornwall/Kernow;
hårdeye po Mebyon Kernow ramîdréye sol pådje divantrinne eyet so Cornwall/Kernow;
origin of Bailleul, Beloeil and Sart-Eustache added in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
oridjine da Bailleul, Beloeil et Sart-Eustache radjoutéye din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
31 August 1999 : Walloon names of the Old Communities of Wallonia updated with some names' origin or meaning;
Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye ramîdréye avou l' oridjine ouben li signifiyaedje da sacwantès comenes;
page on the Walloon Parliament updated with the new MPs replacing those elected ministers;
pådje sol Walon Pårlemint rapontiéye avou les noveas pårlemintîs ki sont al plaece des cîs k' ont stî voté minisses;
images of license plates of Éire/Ireland, France, Luxembourg, Portugal there again;
31 July 1999 : National anthems, feast days and parliamentary composition added to Deutschland and its laender, Bretagne/Breizh, Països Catalans, Danmark, Éire/Ireland, Ellas, England, España, Euskal Herria, France, Gibraltar, Italia, Luxembourg, Nederland, Österreich, Portugal, Scotland/Alba, Suomi/Finland, Sverige, Vlaanderen, Wales/Cymru and Brussels-Capital;
National anthems and feast days added to Padania;
links to Euskal Herritarrok and Euzko Alberdi Jeltzalea/Partido Nacionalista Vasco added to Euskal Herria;
8 July 1999 : The ASF version of the Walloon National Anthem "Li Tchant des Walons" added to Wallonie;
Li modéye ASF del Ime Nåcionå Walon "Li Tchant des Walons" a stî radjouté sur Waloneye;
French anthem "La Marseillaise" added to France;
link to Socialist Workers' Party added to Éire/Ireland;
link to Orandië added to the homepage;
1 July 1999 : Walloon names of the Old Communities of Wallonia updated;
Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye ramîdréye;
page on the Walloon Parliament updated with 13-JUN-1999 elections results and the new legislature's MPs;
pådje sol Walon Pårlemint rapontiéye avou les rezultats des dierins votaedjes et les noveas pårlemintîs;
pådje disso Les raloyisses rapontiéye din li pådje divantrinne avou deus noveas cîs;
page on Les rattachistes updated in the homepage with two new guys;
Ukrainian version of My signature added;
pådje Mi signateure ratoûrnéye en ukrainyin;
link to Scottish National Party added in the homepage;
composition of the Scottish parliament added to Scotland/Alba;
composition of the Welsh Assembly added to Wales/Cymru;
24 June 1999 : Sicilia updated with a link to an independentist party and information about Sicilia;
image of
updated; link to the Ligue Savoisienne updated in Savoie;
12 June 1999 : Galiza updated with a link to Bloque Nacionalista galego (Galician Nationalist Block), a sum-up of this party, and other links to Galician politics;
29 May 1999 : pådje disso Les raloyisses rapontiéye din li pådje divantrinne avou Paul-Henry Gendebien;
page on Les rattachistes updated in the homepage with Paul-Henry Gendebien;
link to Euro-sceptic added in the homepage;
link to UK Independence Party added in the homepage;
22 May 1999 : state of the independentists parties updated in Galicia;
15 May 1999 : flag of Jersey updated;
24 April 1999 : link to the Ligue Savoisienne updated in the homepage;
pådje des Flags of Europe ratoûrnéye e walon;
pådje My signature ratoûrnéye e walon;
17 April 1999 : page of Wallonie updated;
pådje e walon sol Waloneye creyeye;
pådje des States of Europe ratoûrnéye e walon;
10 April 1999 : political status updated in Açores and Madeira;
link to States of Europe added in each State page;
3 April 1999 : page on Les rattachistes updated in the homepage with a text by Jean-Pierre Lemaître;
official homepage renewed;
link to the homepage added in each page of this site;
20 March 1999 : page on Les rattachistes updated in the homepage;
link to Eurofaq added in the homepage;
link to the European Charter for Regional or Minority Languages updated in the homepage;
13 March 1999 : link to the Scania added in Skåneland;
link to Inforegio updated in the homepage;
6 March 1999 : new page Les rattachistes created, linked in the homepage and in Wallonie;
link to the IBEC-KBI added on the homepage;
link to the Wallon Region updated in the homepage;
link to the WIN updated in the homepage;
link to the Grammaire wallonne en ligne - Li waibe del croejhete walone updated in the homepage;
link to the Lega Nord updated in the homepage;
13 February 1999 : page on the Walloon Parliament updated with links and pictures;
orthography of Écaussinnes and Marche-lez-Écaussinnes fixed in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
23 January 1999 : Walloon version of My signature rectified;
chapter on the Walloon National Anthem updated and the English translation of "New York-la-Wallonne" added in Wallonie;
Florennes times Magazine removed;
16 January 1999 : flag of Euskal Herria updated;
flag of Leon added to Flags of Europe;
orthography of Malvoisin fixed in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
page on The updates of 1997 and 1998 added;
Jerseyan version of My signature added;
cat*.* replaced by ct.*;
leon.jpg replaced by le.jpg;
León added in States of Europe;
page on León added;
page and map of España updated;
page on Wallonie updated;
page on the European Confederation updated;
26 December 1998 : page of Bruxelles-Capitale/Brussel-Hoofstad created;
Federal District of Bruxelles-Capitale/Brussel-Hoofstad added in States of Europe;
Catalunya, Valencia and Illes Balears replaced by Països Catalans;
cat-ba.htm and cat-va.htm deleted;
pages of the member States of the Confederation updated in States of Europe;
site of the Land Burgenland added in Österreich;
site of Svealand and of Norrland-Samelandadded in Sverige;
abbreviation of States added in States of Europe;
5 December 1998 : page of the draft Federal Constitution of the European Union updated and the European Confederation updated in consequence;
music of the European anthem added in the homepage;
flag of Leon added to My signature;
28 November 1998 : Leonese version added to My signature;
link to VIVANT added in the homepage;
14 November 1998 : Bulgarian version added to My signature;
site of the Principado de Asturias added to Asturies;
site of the Government added to Azores;
site of Thüringen updated in Germany and its laender;
site of Govern Balear updated in Islas Baleares;
site of Gobierno de Canarias added in Islas Canarias;
site of Statens information added in Danmark;
site of Government Information System added in England;
governmental sites added in España;
site of the Premier Ministre , site of the Conseil Régional de Languedoc-Roussillon and site of the Conseil Régional d'Île-de-France added in France;
Site of the President of the Council of Ministers added in Italia;
site of the Government added in Luxembourg;
site of the Governo Regional added in Madeira;
national and provincial sites added in Nederland;
federal and regional sites added in Österreich;
site of Sistema Interdepartamental de Informação ao Cidadão added in Portugal;
site of the Scottish Office added in Scotland/Alba;
site of the Government added in Sverige;
site of the federal state and of Brussels-Capital added in Vlaanderen;
site of the federal state added in Wallonie;
9 November 1998 : Serbian version added to My signature;
2 November 1998 : link to the European Union Webring added in the homepage;
Languages and Independentist movement updated in Gibraltar;
Slovak version added to My signature;
My signature redesigned;
EU license plate of Germany replaced;
eusk.htm, eusk.gif, eusk_map.gif replaced by eh.htm, eh.gif, eh_map.gif and arag.htm, arag.gif, arag_map.gif replaced by ar.htm, ar.gif, ar_map.gif in Flags of Europe, States of Europe, My signature;
31 October 1998 : merger of the last two pages of Walloon Names of municipalities, removal of commune5.htm;
chapter 4.1 of the European Confederation updated (the supreme law of the Confederation are the Constitution and the constitutional laws);
links to the maps replaced by State's abbreviation in States of Europe;
link to the Campaign for a European Constitution add in the homepage;
link to BELGIUM NET PROTEST in the homepage;
EU license plates added in Germany, Portugal, Éire/Ireland, Luxembourg, France, Vlaanderen, Wallonie and Italia in States of Europe;
24 October 1998 : link to Tout sur l'Union Européenne added in the homepage;
maps of Alsace, Danmark, Ellas, Lorraine, Nederland and Österreich updated in States of Europe;
16 October 1998 : link to Romania Minor added in the homepage;
data (capital) updated in Azores;
data (Miranda do Douro) added to Portugal;
picture of Namur, Wisconsin, USA added to the homepage;
Walloon version added to My signature;
25 September 1998 : flag of Azores added in States of Europe and in Flags of Europe;
Galician version updated in My signature;
Arabic and Sardinian versions added to My signature;
data (capital) and language chapter updated in Galiza
data (capital) updated and link to the Sardinian page of Giovanni Falconi added in Sardinia;
17 September 1998 : data updated in Asturies;
links to regionalist and independentist parties updated in Catalunya;
link to la Ligue Dauphinoise added in the homepage;
Galician, Mirandese and Aragonese versions added to My signature;
link to RAVeL added in the homepage;
23 August 1998 : map of Asturies updated in States of Europe;
new links added in Asturies;
small (and I hope the last) fix of Saint-Hubert in Walloon Names of municipalities;
link to Basècles - le plus beau des villages added in the homepage;
16 August 1998 : picture of mine added in the homepage;
Walloon spelling updated in the homepage;
Asturian version added to My signature;
page of Asturies updated with data;
small fix of Saint-Hubert in Walloon Names of municipalities;
4 August 1998 : chapter 4.1 of the European Confederation updated (the Commissioners shall be elected among the MEPs);
maps of France and Sverige updated in States of Europe;
link to Ergane 3.2 multi-lingual dictionnary added in the homepage;
Europages - European Business Directory link removed from the homepage;
15 July 1998 : maps of Corsica, England and Sardinia updated in States of Europe;
link to EUROPEAN UNION added in the homepage;
9 July 1998 : flag of Trentino updated in States of Europe;
7 July 1998 : link to Grammaire wallonne en ligne - Li waibe del croejhete walone added in the homepage;
link to Nationalforum Elsaß:-Lothringen added in the homepage and in Alsace;
chapter 4 of the European Confederation updated (same number of Senators for each State);
flags of the Dutch provinces of Drenthe, Flevoland, Friesland, Gelderland, Groningen, Limburg, Noord Brabant, Noord Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland added in States of Europe and in Flags of Europe;
Hungarian version added to My signature;
4 July 1998 : map of Padania renewed in Padania;
link to a mirror-site of EUBasics added in the homepage;
flags of the Walloon provinces of Brabant wallon, Hainaut, Luxembourg, Namur, Liège & flags of the Flemish provinces of Antwerpen, Oostvlaanderen, Limburg, Vlaams Brabant, Westvlaanderen added in States of Europe and in Flags of Europe;
1 July 1998 : update of the Walloon texts of [S - Z Appendixes] in Walloon Names of municipalities;
21 June 1998 : new link to Walloon Emigration to Wisconsin in the homepage;
new chapter Walloon Links in the homepage;
page of the European Confederation split in two, States of Europe;
13 June 1998 : link to the draft Walloon Constitution updated in Wallonia;
new chapter (in French) New York-la-Wallonne added to Wallonia;
map of Spain updated;
link to an amateur site of Queen removed in the homepage;
link to the Walloon Parliament updated in The Walloon Parliament;
new link to Wallonie Intra-Net in the homepage;
7 June 1998 : chapter on the Walloon National Anthem updated in Wallonia
new link to Wallonie en ligne in the homepage
23 May 1998 : 4 new blonde jokes added to Liste de Blagues
17 May 1998 : Saint-Hadelin added to Walloon Names of municipalities
9 May 1998 : name of the capital & political status & regional movement updated, name of Scania in Scanian added in Scania
chapter "Wallonia and its Belgian neighbours" about Comines & map of Belgian regions updated in Wallonia
3 May 1998 : Polish version added to My signature;
data on population updated, 'Alto-Adige' name removed, two new sites added in Padania
2 May 1998 : Walloon updated in the homepage
15 April 1998 : Occitan and Czech versions added to My signature;
13 April 1998 : page of Asturies updated with a new independentist movement;
11 April 1998 : bottom of Sicilia, Vlaanderen, Wallonia, Wales modified with walloon;
last update removed from Sicilia, Vlaanderen, Wallonia, Wales;
10 April 1998 : bottom of Savoie, Skåneland, Scotland, Sverige modified with walloon;
last update removed from Savoie, Skåneland, Scotland, Sverige;
flag of Asturies updated in Flags of Europe;
9 April 1998 : bottom of Padania, Portugal, Madeira, Sardinia modified with walloon;
last update removed from Padania, Portugal, Madeira, Sardinia;
8 April 1998 : bottom of Lorraine, Luxembourg, Nederland, Occitania modified with walloon;
last update removed from Lorraine, Luxembourg, Nederland, Occitania;
7 April 1998 : bottom of Galiza, Gibraltar, Ellas, Ireland, Italia, Kernow modified with walloon;
last update removed from Galiza, Gibraltar, Ellas, Ireland, Italia, Kernow;
6 April 1998 : bottom of England, España, Euskal Herria, Suomi-Finland, France modified with walloon;
last update removed from England, España, Euskal Herria, Suomi-Finland, France;
5 April 1998 : bottom of Germany and its laender, Danmark modified with walloon;
last update removed from Germany and its laender, Danmark;
small fix in the names of The European Confederation;
regions' names of some member-states added in The European Confederation;
4 April 1998 : Luxembourgish version of My signature added;
bottom of Islas Canarias, Catalunya, Islas Balearas, Valencia, Corsica modified with walloon;
last update removed from Islas Canarias, Catalunya, Islas Balearas, Valencia, Corsica;
3 April 1998 : new chapter on days (les djous del samwinne) added in Wallonia : my nation;
22 March 1998 : bottom of Austria, Azores, Breizh modified with walloon;
last update removed from Austria, Azores, Breizh;
small fix of Appendixes in Walloon Names of municipalities;
new chapter on numbers (comptons e Walon) added in Wallonia : my nation;
background of My signature changed from black to grey;
21 March 1998 : small fix of Saint-Hubert in Walloon Names of municipalities;
bottom of Alsace, Aragon, Asturies, Flags of Europe, Liste de Blagues, My signature, Wallonia : my nation and The European Confederation modified with walloon;
last update removed from Alsace, Aragon, Asturies;
page on the Members of the Walloon Parliament added in the homepage
20 March 1998 : Walloon Names of municipalities split in 5 subpages
14 March 1998 : last updates removed from the European Confederation, Walloon names of municipalities, Flags of Europe, Wallonia - my nation, The European Confederation, La liste de blagues, My European signature
11 March 1998 : provinces of Occitania updated in the European Confederation
8 March 1998 : flag of Northern Ireland, Northern Cyprus, Montenegro, Serbia, Vojvodina, Kosovo & states and provinces of Yugoslavia added in Flags of Europe and in The European Confederation; languages chapter of Padania updated
7 March 1998 : flags of Trentino(-Alto-Adige) and Veneto updated in Flags of Europe & flag of Südtirol added in The European Confederation
1 March 1998 : Lists of States put in tables & Galician provinces added in The European Confederation; flags of Republika Srpska and Federation of Croats and Muslims added in Flags of Europe
28 February 1998 : savoie.* replaced by sav.*
27 February 1998 : explanation on the choice of the new project's name added in The European Confederation
25 February 1998 : Scania/Skåneland joins The European Confederation; page on Scania created; map of Danmark updated; scania.gif replaced by scan.gif; Scania withdrewn from Sverige's data
24 February 1998 : links to the regional sites added in Wallonia - my nation, Sverige, Skåneland, Sicilia, Vlaanderen, Wales; link to Plaid Cymru updated in Wales
23 February 1998 : introduction of tables in Walloon Names of municipalities; links to the regional sites of Lorraine, Luxembourg, Nederland, Occitania, Padania, Portugal, Sardinia, Scotland added
22 February 1998 : provinces of Portugal added in The European Confederation;
flag of Corse added & flags of Liguria, Euskal Herria updated in Flags of Europe;
Appendix III updated in Walloon Names of municipalities;
links to the regional sites of Danmark, España, Euskal Herria, France, Galiza, Gibraltar, Ellas, Ireland, Italia added
21 February 1998 : flag of Liguria updated & the name "European Confederation" replaces the old name "European Federation" & flags of Corsica, Germany added;
communities of Southern Altbelgien added (Arel/Arlon) in Walloon names of municipalities;
link to the Breton Democratic Union added in the homepage;
links to the regional sites of Breizh, Catalunya, Islas Balearas, Valencia, Corsica, German laender added
20 February 1998 : link to the site of Minister Van Cauwenberghe added in Wallonia - my nation;
letters R, S, T, U, V, W, X, Y and Z achieved in Walloon Names of municipalities;
link to Flags of the 19th and 20th Centuries updated & link to Foot Belche E-mail removed in the homepage;
links to the regional sites of Alsace, Aragon, Asturies, Austria added
15 February 1998 : letters M, N, O, P and Q added in Walloon names of municipalities
14 February 1998 : letter L added in Walloon names of municipalities
13 February 1998 : letters H, I, J and K added in Walloon names of municipalities
8 February 1998 : new flag for Bosnia & flag of Lombardia and Aosta changed & flag of Alsace, Lorraine added in Flags of Europe
7 February 1998 : new flag of Bosnia-Herzegovina added & flags of Valle d'Aosta, Friuli-Venezia-Giulia and Lombardia updated in The European Confederation;
letters F and G added in Walloon names of municipalities
1 February 1998 : letters C, D and E achieved in Walloon names of municipalities
31 January 1998 : letter B achieved in Walloon names of municipalities; unofficial languages of Italia added; languages section of Padania updated
30 January 1998 : page on the Walloon names of municipalities added, with the letters A, B, C, D, E achieved
25 January 1998 : pa.* replaced by pdn.*; link to ECOLO added in the homepage
24 January 1998 : Walloon texts updated and added in the homepage
18 January 1998 : regional parties added to Padania
10 January 1998 : piece of Walloon grammar added in Wallonia - my nation
1 January 1998 : flag of Scania added in Flags of Europe
29 December 1997 : canarias.* replaced by can.*; map of Azores and Islas Canarias added; map of Madeira updated
28 December 1997 : map of Aragon updated; aragon.* replaced by arag.*
27 December 1997 : map of Asturies updated
24 December 1997 : ba.* replaced by cat-ba.*; va.* replaced by cat-va.*
21 December 1997 : map of Catalunya, Islas Balearas, Valencia updated; baleares.* replaced by ba.*; flags of Sardinia, Sicilia added
16 November 1997 : spelling mistakes corrected in Wallonia - my nation
21 September 1997 : chapter 'Walloon National Anthem' updated in Wallonia - my nation
10 September 1997 : chapters 'Origin of the name Wallonia' and 'Walloon National Anthem' updated in Wallonia - my nation
29 July 1997 : data added to Alsace, Aragon, Germany and its laender
28 July 1997 : Asturies and Azores page created; map of England updated; data added to Breizh, Islas Canarias, Catalunya, Islas Balearas, Corsica, Danmark, England, España, France, Gibraltar, Ellas; catalan.gif replaced by cat.gif;
27 July 1997 : Italia page modified; data added to Luxembourg, Madeira; map of Sicilia added
26 July 1997 : data added to Austria, Galiza, Ireland, Nederland, Occitania pages; au_map.gif replaced by at_map.gif; bretagne.gif replaced by bzh.gif; galizia.gif replaced by gal.gif; ei_map.gif replaced by ie_map.gif; map of Kernow fixed
25 July 1997 : data added to Padania; flag of Padania updated
18 July 1997 : data added to Portugal, Sardinia, Sicilia; map added to Sardinia
17 July 1997 : data added to Savoie, Scotland
14 July 1997 : data added to Euskal Herria; basque.gif replaced by eusk.gif
12 July 1997 : data added to Suomi-Finland; flag of Suomi-Finland's appearance fixed
11 July 1997 : Kernow page created; data added to Vlaanderen
10 July 1997 : data added to Sverige
5 July 1997 : valencia.* replaced by va.*; data added
4 July 1997 : Alsace, Aragon, Breizh, Islas Balearas pages created; wales.gif replaced by wl.gif; labour link fixed in Wales
3 July 1997 : Islas Canarias, Catalunya, Corsica, Germany and its laender, Danmark, England, España, Euskal Herria, France, Galiza, Gibraltar, Ellas, Ireland, Italia, Lorraine, Luxembourg, Nederland, Madeira pages created
1 July 1997 : Austria, Valencia, Suomi-Finland, Occitania, Padania, Portugal, Sardinia, Sverige, Sicilia pages created
30 June 1997 : pages of Savoie, Scotland, Vlaanderen, Wales created
27 April 1997 : Catalan signature added in My signature
29 March 1997 : lisibilité étendue dans la liste de blagues