The updates Les rapontiaedjes Les Mise-à-jour

To receive warnings about the updates of this site, please send an email with the subject "Add me to your list"

Last update Dierin ramîdraedje : 23 March 2001 :
names of Chauveheid and Xhos added in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
nos di Tchôv'hé et di Hos' radjouteye din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;

Previous updates Divant-dierins ramîdraedjes :
25 March 2000 : link to the Nationalforum Elsass-Lothringen added in Lorraine/Lothringen;
hårdeye do
Nationalforum Elsass-Lothringen radjouteye din Lorraine/Lothringen;
images of the EU Webring added in the homepage;
imådje do Webring del EU radjoutéyes dinl pådje divantrinne
26 February 2000 : page on the European Parliament created; pådje sol Europeyin Pårlemint créyeye;
Walloon name for 1421 Bois-Seigneur-Isaac added in
Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
1421 Boluzak, Bosinuza radjouté din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
parliamentary composition updated in
Bremen, Thüringen ; compozaedje do pårlemint rapontié din Brinme, Turindje
maps of
Éire/Ireland, Deutschland, Nederland, Portugal updated; mapes del Irlande, del Almagne, del Olande, do Portugal rapontieyes;
languages updated in the German länder; lingaedjes des Almands payis rapontiés;
license plates of Éire/Ireland, France, Luxembourg, Portugal updated; les plakes oto del Irlande, del France, do Lucsimbork, do Portugal ramîdreyes;
12 February 2000 : origin of the names of Hastière and Waulsort added in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
oridjine des nos d' Astîre et d' Aussort radjouteye din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
capital of the
Açores corrected; mwaisse-veye des Açores coridjîye;
link to
Breizhoo added in Bretagne/Breizh; hårdeye då Breizhoo radjouteye din Bretagne;
Flemish version of the
Flemish national anthem removed from Flanders; De Vlaamse Leeuw ratoûrneye e flamind a stî rtireye del Flande;
29 January 2000
: European Route numbers page created; pådje so les Limeros des Voyes d' Europe créyée;
European Emergency Number 112 page created; pådje sol limero europeyin 112 di Scou créyée
flag of
Alsace/Elsass, Andalucia, Valle d'Aosta, Islas Canarias, Països Catalans, Corse/Corsica, Galiza, Lorraine/Lothringen, Madeira, Sardinia, Sicilia, Valencia updated in States of Europe and Flags of Europe;
drapeas del Alzace, del Andalouzeye, del Vå d' Awosse, des Iles Canareyes, des Payis Catalans, del Corse, del Galice, del Lorinne, då Madaire, del Sardaigne, del Sicile eyet då Valince ramîdré din Estats d' Europe et din Drapeas del Europe;
Walloon spelling corrected in
Waloneye; fôtes di walon coridjeyes din Waloneye;
German-speaking area added to Wallonie; ståréye djermanofone radjouteye din Waloneye;
another Walloon name for 7604 Brasmenil added in Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
ene ôte foime do no då 7604 Brå radjouteye din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
new
ECOLO MP added in The Walloon Parliament; novele pårlemintîre ECOLO radjouteye din Li Walon Pårlemint;
15 January 2000
: parliamentary composition updated in Portugal ; compozaedje do pårlemint rapontié din Portugal
link to the
Rassemblement Wallonie-France added in The Walloon Parliament and in Les rattachistes; hårdeye do Rassemblement Wallonie-France radjouteye din Li Walon Pårlemint et din Les raloyisses;
8 January 2000
: Corsican version of My signature added; pådje Mi signateure ratoûrneye e corse;
page on
Me added; Mi pådje radjouteye
more nicknames of inhabitants in
Walloon names of the Old Communities of Wallonia ;
co pus di sôbricots des djins din Noms e walon des ancyins ptits bans del Waloneye;
link to Econophone added in the homepage;
link to Belgacom removed;
link to the
Union du Peuple Flamand-Vlaamse Volks Vereniging added in France; hårdeye del Uniyon do Peuple Flamind radjouteye din France;
link to the
Frisian National Party added in Nederland; hårdeye do Pårti Nåcionå Frizon radjouteye din Olande;
Flemish version of the
Flemish national anthem and two links to independence movements added in Flanders; De Vlaamse Leeuw ratoûrneye e flamind et deus hårdeyes djuska des dislaxhiveus movmints radjouteyes din Flande;
Walloon spelling corrected;
fôtes di walon coridjeyes


The updates of 1997, 1998 and 1999
Les rapontiaedjes di 1997, 1998 eyet di 1999
Les Mise-à-jour de 1997, 1998 et 1999

Return to top of page - Po rivni al copete del pådje
Back to the homepage - Po raler al pådje divantrinne


Waiburlin : Stéphane Dohet - 2001
1