Cuando
el capitan Jean-luc Picard es informado que el teniente comandante Data
ha destruido y tomado como rehenes un equipo de reconocimiento cultural,
que observaban a los Bak`u, primero deberá tratar de salvar a Data
o destruirlo si no es reparado. Pero al investigar, Picard y el equipo de
comando del Enterprise descubren que hay mas de lo supuesto. En
este planeta los habitantes han descubierto el secreto de la eterna juventud
y viven aislados del resto del universo, en un lugar difícil de encontrar,
han rechazado toda forma de tecnología. Sus conocimientos son elevados
pero no los ponen en práctica, y ello les convierte en presa fácil.
Pronto
, el Capitan Picard es forzado a elegir entre desobedecer una orden directa
y violar la primera directiva de la federación...