「 土 撥 鼠 日 」 起 源 於 歐 洲 ， 在 上 個 世 紀 由 德 國 移 民 傳 入 美 國 。 據 說 土 撥 鼠 於 當 天 結 束 冬 眠 出 洞 ， 如 天 晴 看 到 自 己 的 影 子 ， 就 會 回 洞 繼 續 冬 眠 ， 冬 天 也 將 延 續 至 少 六 周 ； 如 天 陰 ， 則 表 示 春 天 將 早 日 來 臨 。

旁 蘇 托 尼 鎮 是 一 個 只 有 七 千 人 的 小 鎮 ， 但 在 土 撥 鼠 日 ， 便 成 為 全 國 焦 點 。 在 上 周 五 的 土 撥 鼠 日 ， 一 萬 二 千 人 聚 集 於 此 ， 觀 看 土 撥 鼠 預 測 未 來 的 天 氣 ， 這 次 活 動 更 直 播 到 紐 約 時 代 廣 場 的 大 銀 幕 。 不 過 ， 旁 蘇 托 尼 鎮 的 土 撥 鼠 今 年 又 令 群 眾 失 望 ， 「 土 撥 鼠 老 兄 」 預 測 冬 天 將 延 續 至 少 六 周 。 在 過 去 一 百 一 十 五 次 預 測 中 ， 只 有 十 三 次 預 測 冬 天 早 日 結 束 。

荃 灣 新 開 田 村 野 豬 為 患 ， 一 名 年 邁 花 農 前 日 開 工 時 ， 被 重 逾 二 百 公 斤 「 野 豬 」 誤 會 傷 害 小 野 豬 ， 狂 追 花 農 企 圖 襲 擊 ， 他 被 嚇 得 拚 命 狂 奔 ， 失 足 墮 下 三 公 尺 斜 坡 受 傷 昏 厥 ， 野 豬 「 母 子 」 逃 去 ； 花 農 甦 醒 後 負 傷 返 家 ， 由 妻 子 送 院 ， 至 昨 午 始 報 警 求 助 。

受 傷 老 花 農 茹 平 （ 七 十 八 歲 ） ， 與 六 十 八 歲 妻 子 及 幼 子 住 荃 錦 公 路 新 開 田 村 一 村 屋 ， 茹 在 附 近 山 坡 種 芍 藥 維 生 ； 前 午 十 二 時 許 ， 茹 到 田 地 工 作 ， 由 於 數 日 前 他 曾 施 肥 ， 疑 肥 料 氣 味 吸 引 野 豬 覓 食 ， 當 他 走 入 花 地 時 ， 發 現 一 隻 重 約 四 十 公 斤 小 野 豬 正 掘 開 泥 土 覓 食 花 頭 ， 「 豬 仔 」 受 驚 四 處 逃 竄 。

茹 有 卅 多 年 耕 種 經 驗 ， 相 信 母 野 豬 必 藏 身 附 近 ， 且 為 保 護 「 豬 仔 」 必 衝 出 向 他 襲 擊 ， 茹 欲 逃 離 時 ， 已 見 身 軀 龐 大 母 野 豬 向 他 迎 面 衝 來 ， 茹 飛 奔 逃 命 ， 慌 亂 間 失 足 墮 下 斜 坡 受 傷 昏 厥 ， 右 手 腕 爆 裂 ， 十 分 鐘 後 茹 始 醒 來 ， 蹣 跚 返 家 ， 至 前 晚 妻 兒 返 家 ， 陪 同 他 送 院 敷 藥 後 出 院 。

另 外 ， 茹 氏 源 自 一 千 五 百 年 前 ， 於 南 北 朝 時 代 ， 在 中 國 北 方 胡 人 中 有 一 個 號 稱 為 「 柔 然 」 的 部 族 ， 由 於 這 個 部 族 不 斷 壯 大 ， 甚 受 北 魏 世 祖 重 視 ， 為 其 改 號 為 「 蠕 蠕 」 ， 後 為 突 厥 所 滅 ， 其 族 人 流 落 現 河 南 一 帶 ， 因 受 到 漢 族 文 化 影 響 ， 遂 仿 照 漢 人 姓 氏 ， 改 以 與 「 蠕 」 字 發 音 相 同 的 「 茹 」 字 為 姓 。

另 有 一 說 指 在 我 國 南 方 本 來 就 有 姓 茹 家 族 ， 且 比 「 蠕 蠕 」 族 更 早 存 在 。 在 歷 史 上 曾 顯 赫 一 時 的 茹 姓 名 人 ， 包 括 在 南 北 朝 時 官 拜 冠 軍 將 軍 的 茹 皓 及 北 齊 時 任 侍 郎 的 茹 瞻 等 。

牠 們 來 自 何 處 ， 將 飛 往 哪 ? 牠 們 的 後 代 為 何 翌 年 又 懂 得 飛 來 屯 門 過 冬 。 專 家 們 仍 未 能 揭 開 這 個 大 自 然 之 謎 。
集 體 來 港 過 冬 的 蝴 蝶 屬 斑 蝶 ， 而 漫 山 蝴 蝶 的 「 蝴 蝶 谷 」 位 於 屯 門 小 冷 水 一 個 已 關 閉 的 堆 填 區 內 ， 樹 木 茂 密 ， 綠 草 如 茵 ， 鄰 近 又 有 一 條 清 澈 的 溪 流 ， 環 境 幽 雅 恬 靜 。 香 港 鱗 翅 目 學 會 秘 書 長 饒 戈 昨 日 指 出 ， 小 冷 水 是 南 中 國 首 個 發 現 有 斑 蝶 過 冬 的 地 點 。 他 說 ： 「 亞 洲 區 來 講 ， 除 台 灣 曾 有 數 千 隻 斑 蝶 由 山 頂 飛 到 山 腳 過 冬 外 ， 暫 未 發 現 像 屯 門 罕 有 景 象 ， 所 以 極 具 保 育 及 研 究 價 值 。 」

一 個 集 十 九 類 二 十 五 種 生 物 ， 包 括 細 胞 和 細 胞 組 織 「 生 物 軍 團 」 隨 日 前 發 射 的 「 神 舟 二 號 」 升 空 ； 進 行 多 種 生 物 實 驗 ， 為 太 空 人 上 太 空 做 科 研 準 備 。

中 國 酒 泉 衛 星 發 射 中 心 中 科 院 生 命 科 學 實 驗 負 責 人 劉 永 定 稱 ， 被 試 驗 的 生 物 經 中 科 院 近 七 年 研 究 ， 從 地 面 試 驗 八 十 七 種 生 物 中 精 挑 出 十 九 類 二 十 五 種 生 物 放 在 「 生 物 軍 團 」 的 生 命 培 養 箱 內 。 盛 載 生 物 的 培 養 箱 共 四 個 ， 由 鎂 鋁 合 金 製 成 的 黑 箱 子 ； 兩 個 在 太 空 船 ， 另 兩 個 留 在 地 面 作 對 比 試 驗 。

劉 說 ， 了 解 太 空 環 境 與 生 命 的 反 應 為 太 空 人 上 太 空 提 供 科 學 依 據 。 為 研 究 心 臟 在 太 空 氧 分 壓 下 的 反 應 ， 科 學 家 將 烏 龜 心 臟 細 胞 放 在 培 養 箱 中 ， 觀 察 太 空 環 境 對 心 臟 細 胞 的 影 響 。

太 空 船 上 還 試 驗 幼 果 蠅 在 微 重 力 環 境 下 交 配 與 產 卵 的 情 況 。 培 養 箱 內 還 養 有 澳 洲 水 泡 螺 ， 驗 證 太 空 環 境 對 食 物 鏈 的 影 響 ， 水 泡 螺 排 出 的 糞 便 將 成 為 蛋 白 核 小 球 藻 等 水 生 生 物 的 美 食 ， 而 小 球 藻 所 產 生 的 氧 氣 正 好 維 持 水 泡 螺 的 生 命 。

本 港 發 現 含 有 哮 喘 藥 的 豬 肉 之 後 ， 杭 州 市 近 期 亦 發 現 市 民 食 用 含 有 哮 喘 藥 的 有 毒 豬 肉 中 毒 事 件 ， 目 前 最 少 有 五 十 多 位 市 民 出 現 食 物 中 毒 ， 杭 州 以 外 的 浙 江 省 其 他 地 區 亦 出 現 類 似 事 件 ， 有 關 專 家 呼 籲 政 府 加 強 對 養 殖 業 的 檢 測 ， 防 止 濫 用 含 哮 喘 藥 的 飼 料 。

事 後 浙 江 省 疾 病 預 防 控 制 中 心 對 殘 餘 食 物 進 行 檢 測 ， 從 紅 燒 豬 肉 和 肉 湯 中 發 現 了 一 種 當 地 人 稱 為 「 瘦 肉 精 」 的 有 毒 物 質 。

十 日 ， 在 杭 州 江 干 區 也 發 生 類 似 的 食 物 中 毒 事 件 ， 與 此 同 時 ， 浙 江 省 醫 療 部 門 也 證 實 本 月 八 日 在 浙 江 衢 州 發 生 的 食 物 中 毒 事 件 ， 都 是 由 含 有 「 瘦 肉 精 」 的 豬 肉 中 毒 而 引 起 的 。

消 防 員 到 場 破 門 入 屋 ， 發 現 門 窗 緊 閉 ， 而 馬 婦 躺 在 睡 房 床 上 呈 半 昏 迷 ， 旁 邊 有 一 盆 仍 燃 燒 的 炭 ， 立 即 將 她 救 出 送 院 ， 而 她 所 飼 養 的 一 頭 西 施 狗 「 寶 寶 」 ， 則 安 靜 躺 在 露 台 的 狗 籠 內 。

警 員 在 屋 內 檢 獲 馬 婦 所 寫 的 三 封 書 信 ， 其 中 一 封 給 予 家 人 及 「 寶 寶 」 ， 內 容 大 意 謂 ： 叫 他 們 不 要 學 她 般 爛 賭 ， 並 表 示 對 家 姐 唔 住 ， 欠 下 的 錢 唔 能 夠 還 ， 希 望 來 世 能 還 給 她 ； 另 一 封 給 予 新 相 識 男 友 阿 民 ， 大 意 謂 ： 因 賭 而 相 識 ， 因 賭 而 分 手 ， 希 望 他 能 戒 賭 ， 好 好 做 人 ， 否 則 陰 陽 相 隔 ， 永 不 相 見 ； 最 後 一 封 給 予 前 夫 ， 囑 咐 他 好 好 照 顧 一 對 子 女 ， 死 後 希 望 與 「 寶 寶 」 葬 在 一 起 。

據 《 揚 子 晚 報 》 報 道 ， 最 近 蘇 州 市 民 在 街 市 買 回 的 排 骨 、 豬 腳 ， 經 煮 熟 後 發 現 骨 頭 呈 綠 色 ， 遂 向 質 量 管 理 部 門 反 映 。 檔 主 表 示 「 綠 骨 豬 肉 」 大 多 來 自 浙 江 。 蘇 州 市 專 家 稱 ， 人 體 攝 取 過 量 的 銅 元 素 或 激 素 會 有 害 ， 因 此 最 好 不 要 食 用 「 綠 骨 豬 肉 」 。

該 隻 屬 亞 洲 品 種 麻 鷹 ， 學 名 CRESTED GOSHAWK ， 列 為 受 保 護 動 物 ， 羽 毛 呈 啡 黑 色 ， 來 自 華 南 一 帶 ， 經 已 成 年 ， 經 獸 醫 檢 驗 後 ， 證 實 未 有 受 傷 ， 已 轉 送 粉 嶺 嘉 道 理 農 場 接 受 專 家 進 一 步 觀 察 。

昨 晨 十 一 時 許 ， 兩 名 警 員 途 經 皇 后 大 道 中 卅 八 號 時 ， 發 現 麻 鷹 突 然 從 高 空 飛 下 ， 並 撞 向 鞋 店 櫥 窗 ， 繼 而 飛 入 店 內 暈 倒 ； 警 員 恐 牠 突 然 甦 醒 亂 飛 ， 遂 向 店 員 借 來 紙 盒 將 牠 蓋 住 ， 然 後 通 知 愛 護 動 物 協 會 人 員 將 麻 鷹 檢 走 ， 事 件 擾 攘 半 小 時 。

昨 晨 十 一 時 許 ， 蕭 取 飼 料 餵 倉 鼠 時 ， 發 現 兩 鼠 在 籠 中 打 架 ， 遂 伸 手 入 內 將 牠 們 分 開 ， 豈 料 被 其 中 一 隻 咬 住 左 手 拇 指 不 放 ， 蕭 大 力 將 倉 鼠 扔 開 ， 惟 手 指 已 受 傷 流 血 ， 未 幾 感 到 心 痛 、 嘴 臉 紅 腫 及 全 身 發 熱 ， 其 妻 不 知 所 措 ， 報 警 求 助 ， 其 後 帶 同 倉 鼠 將 蕭 送 院 ， 經 治 理 後 情 況 穩 定 。

傳 染 病 科 醫 生 表 示 ， 遭 鼠 類 咬 傷 可 能 會 被 傳 染 「 破 傷 風 菌 」 、 「 金 黃 葡 萄 球 菌 」 、 「 鼠 咬 熱 」 等 細 菌 。 病 者 會 出 現 發 燒 及 在 數 日 後 出 現 紅 疹 等 情 況 ， 嚴 重 者 會 引 起 腦 炎 及 器 官 受 感 染 等 ， 其 實 出 紅 疹 亦 不 代 表 已 感 染 細 菌 ， 傷 者 可 能 只 是 對 動 物 分 泌 物 有 過 敏 反 應 。 市 民 若 被 鼠 類 咬 傷 ， 應 即 時 用 清 水 沖 洗 傷 口 及 消 毒 ， 再 到 醫 院 治 理 。

英 國 繼 早 前 受 到 鼠 患 困 擾 後 ， 近 期 再 次 遭 到 來 自 美 國 的 巨 型 「 來 路 」 蟑 螂 入 侵 ， 加 上 「 土 炮 」 蟑 螂 的 數 目 亦 不 斷 倍 增 ， 令 有 關 當 局 大 為 頭 痛 。

據 環 境 衛 生 部 的 數 字 顯 示 ， 他 們 於 九 九 年 共 接 到 一 萬 二 千 零 五 十 二 宗 建 築 物 內 蟑 螂 為 患 的 求 助 個 案 ， 較 九 四 年 時 的 六 千 五 百 多 宗 大 幅 上 升 近 一 倍 。 當 局 指 出 ， 個 案 上 升 的 其 中 一 個 原 因 是 由 於 蟑 螂 免 疫 力 不 斷 提 升 ， 現 時 使 用 的 殺 蟲 劑 已 逐 漸 無 效 ， 但 更 嚴 重 的 是 外 來 的 巨 型 蟑 螂 。

過 去 英 國 一 直 只 是 受 到 體 形 較 小 的 德 國 蟑 螂 和 東 方 蟑 螂 所 困 擾 ， 這 兩 種 蟑 螂 身 寬 分 別 平 均 只 有 一 點 五 和 二 點 五 公 分 ， 但 近 期 當 地 卻 受 到 一 種 美 國 蟑 螂 所 入 侵 ， 闊 度 一 般 達 三 點 五 公 分 或 以 上 ， 儼 然 如 「 蟑 螂 怪 」 。

為 防 止 「 瘋 牛 病 」 等 疫 病 傳 入 內 地 ， 農 業 部 、 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部 和 國 家 出 入 境 檢 驗 檢 疫 局 前 日 聯 合 發 出 通 知 ， 要 求 從 今 日 起 ， 禁 止 從 歐 盟 國 家 進 口 動 物 性 飼 料 產 品 。 中 國 同 時 將 建 立 一 個 全 國 性 的 飼 料 監 測 系 統 。

據 悉 通 知 規 定 ， 外 國 企 業 生 產 的 飼 料 若 首 次 向 中 國 境 內 銷 售 ， 應 向 農 業 部 申 請 登 記 ， 取 得 產 品 登 記 證 。 凡 未 取 得 「 登 記 許 可 證 」 的 非 疫 病 國 家 的 動 物 性 飼 料 產 品 要 立 即 予 以 查 封 ， 限 期 補 辦 有 關 手 續 ， 並 做 相 應 處 罰 。

各 省 級 管 理 部 門 要 對 進 口 的 動 物 性 飼 料 產 品 的 經 營 、 使 用 情 況 進 行 全 面 檢 查 。 凡 擅 自 經 營 和 使 用 歐 盟 國 的 動 物 性 飼 料 產 品 及 有 「 瘋 牛 病 」 國 家 的 動 物 性 飼 料 ， 要 立 即 就 地 銷 毀 ， 並 依 法 追 究 當 事 人 責 任 。