Ich
hab nicht richtig verstanden: Time, 20.10.1975, Seite 31.
(Meine Übersetzung.)
Die
frühe Christenheit: Vgl. A. D. Nock, Conversion, London:
Oxforc University Press, 1972, Seite 228: «Christian, however,
came to have the same sort of connotation as heretic in the Middle
Ages and as Communist in America and Western Europe today.»
(Nock, dessen Untersuchung über die religiöse Entwicklung
im Mittelmeerraum zwischen Alexander dem Großen und Augustinus
erstmals 1933 veröffentlich wurde und bis heute wichtig
geblieben ist, befaßt sich im 13. Kapitel seines Buches mit
den landläufigen Vorstellungen, die man sich im 2. und 3.
nachchristlichen Jahrhundert von den Christen machte; aus diesem
Kapitel ist der oben zitierte Satz. Der darin ausgesprochene
Vergleich des antiken Stereotyps «Christ» mit dem
neuzeitlichen «Kommunist» dürfte kaum veraltet
sein.
Weber,
Religionssoziologie, Band 1, S.251 f.