Chinese Dragon Zodiac
Zodiaque Chinois du Dragon
|
Chinese Dragon Zodiac
|
|
Zodiaque Chinois du Dragon
|
| It consists of a 12 year cycle, each year of which is named after a different animal that imparts distinct characteristics to its year. Many Chinese believe that the year of a person's birth is the primary factor in determining that person's personality traits, physical and mental attributes and degree of success and happiness throughout his lifetime. To learn about your Animal Sign, find the year of your birth and click on the animal. If born before 1943 or after 1990, add or subtract 12 to find your year. | Il se compose d'un cycle de 12 ans, chaque année de ce cycle porte le nom d'un animal qui donne des caractéristiques distinctes à son année. Beaucoup de Chinois croient que l'année de la naissance d'une personne est le facteur primaire déterminant les traits de la personnalité de cette personne, les attributs physiques et mentaux et le degré de succès et de bonheur durant toute sa vie. Pour se renseigner sur votre signe animal, trouvez l'année de votre naissance et cliquez sur l'animal correspondant. Si né(e) avant 1943 ou après 1990, ajoutez ou otez 12 pour trouver votre année. |
|
Rabbit
 Lapin
|
1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987,
1999
|
|
Dragon
|
1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988,
2000
|
|
Snake
Serpent |
1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989,
2001
|
|
Horse
Cheval |
1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990,
2002
|
|
Sheep
Mouton |
1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991,
2003
|
|
Monkey
Singe
|
1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992,
2004
|
|
Rooster
Coq |
1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993,
2005
|
|
Dog
Chien |
1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994,
2006
|
|
Boar
Sanglier |
1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995,
2007
|
|
Rat
|
1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996,
2008
|
|
Ox
Buffle |
1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997,
2009
|
|
Tiger
Tigre |
1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998,
2010
|
| Luckiest of all signs, you are also talented and articulate. Affectionate, yet shy, you seek peace throughout your life. Marry a Sheep or Boar. Your opposite is the Cock. |
|
Le plus chanceux de tous les signes, vous êtes également
doué et articulé. Affectueux, pourtant timide, vous cherchez
la paix durant toute votre vie. Mariez un Mouton ou un Sanglier. Votre
opposé est le Coq.
|
| You are eccentric and your life is complex. You have a very passionate nature and abundant health. Marry a Monkey or Rat late in life. Avoid the Dog. |
|
Vous êtes excentrique et votre vie est complexe. Vous avez
une nature très passionnée et une bonne santé. Mariez
un Singe ou un Rat tard dans la vie. Évitez le Chien.
|
| Wise and intense with a tendency towards physical beauty. Vain and high temepred. The Boar is your enemy. The Cock or Ox are your best signs. |
|
Sage et intense avec une tendance à la beauté physique.
Fier et hautain mais temperé. Le Sanglier est votre ennemi. Le
Coq ou le Buffle sont vos meilleurs signes.
|
| Popular and attractive to the opposite sex. You are often ostentatious and impatient. You need people. Marry a Tiger or a Dog early, but never a Rat. |
|
Populaire et attrayant au sexe opposé. Vous êtes souvent
fastueux et impatient. Vous avez besoin de gens autour de vous. Mariez
un Tigre ou un Chien tôt, mais jamais un Rat.
|
| Elegant and creative, you are timid and prefer anonymity. You are most compatible with Boars and Rabbits but never the Ox. |
|
Élégant et créateur, vous êtes timide
et préférez l'anonymat. Vous êtes le plus compatible
avec les Samgliers et des Lapins mais jamais avec le Buffle.
|
| You are very intelligent and are able to influence people. An enthusiastic achiever, you are easily discouraged and confused. Avoid Tigers. Seek a Dragon or a Rat. |
|
Vous êtes très intelligent et pouvez influencer les
gens. Un "faiseur" enthousiaste, vous êtes facilement découragé
et confus. Évitez les Tigres. Cherchez un Dragon ou un Rat.
|
| A pioneer in spirit, you are devoted to work and quest after knowledge. You are selfish and eccentric. Rabbits are trouble. Snakes and Oxen are fine. |
|
Un pionnier de l'esprit, vous êtes dédié au travail
et à la recherche du savoir. Vous êtes égoïste
et excentrique. Les Lapins sont un problème. Les Serpents et les
Buffles sont très bien pour vous.
|
| Loyal and honest, you work well with others. Generous yet stubborn and often selfish. Look to the Horse or Tiger. Watch out for Dragons. |
|
Fidèle et honnête, vous travaillez bien avec les autres.
Généreux pourtant têtu et souvent égoïste.
Contempletez un Cheval ou un Tigre. Faites attention aux Dragons.
|
| Nobel and Chilvalrous. Your friends will be lifelong, yet you are prone to marital strife. Avoid other Boars. Marry a Rabbit or a Sheep. |
|
Noble et Chevalier. Vos amis seront de longue date, pourtant vous
êtes enclin aux différents matrimoniaux. Evitez les autres
Sangliers. Mariez un Lapin ou un Mouton.
|
| You are ambitious, yet honest. Prone to spend freely. Seldom make lasting friendships. Most compatible with Dragons and Monkeys. Least compatible with Horses. |
|
Vous êtes ambitieux, pourtant honnête. Enclin à
dépenser librement. Amitiés profondes et durables sont
rares. Le plus compatible avec les Dragons et les Singes. Le Moins compatible
avec les chevaux.
|
| Bright, patient and inspiring to others. You can be happy by yourself, yet make an outstanding parent. Marry a Snake or a Cock. The Sheep will bring trouble. |
|
Intelligent, patient et une inspiration à d'autres. Vous
pouvez être heureux seul, pourtant vous faites un parent exceptionnel.
Mariez un Serpent ou un Coq. Les Moutons vous apporteront des ennuis.
|
| Tiger people are aggressive, candid, courageous and sensitive. Look to the Horse and Dog for happiness. Beware of the Monkey. |
|
Les personnes du Tigre sont agressives, franches, courageuses et
sensibles. Contemplez un Cheval ou un Chien pour le bonheur. Prenez garde
du Singe.
|
| Fées
Bleues: Sous les Mers de Corail 1 Fée Jaune: Zodiaque Chinois Fée Rose: Fichiers Midi ~ Musique |
|
Fée Rouge:
|
| Blue
Fairies: Under the Seas of Coral 1 Yellow Fairy: Chinese Zodiac Pink Fairy: Midi Files ~ Music |
|
Red Fairy:
Midi Files ~ Music Green Fairy: Tales Purple Fairy: Tarot ~ Life Line |
 |
