Home English Français

ales Under the Seas... On the Earth...

Ever thought about children's Fairy Tales? Their purpose? Well I guess there is something to be learned from each tale... Read on and think... =))...

r. Rabbit (A Native American Tale)

A long time ago Mr. Rabbit lived with his grandmother in the forest. It was winter. The lakes and rivers were frozen. There was snow on all the fields. Mr. Rabbit worked very hard to find food for himself and his grandmother.

One day he was near a river. He saw the home of a otter. "Welcome," said the otter to Mr. Rabbit. "Will you have dinner with me?"

The otter went down an icy path to the river. Down he went into the water. He returned very quickly with some eels. He put them on the fire to cook. The rabbit and the otter ate a delicious meal.

"What a cheap and easy way the otter has to get food! I think I can do the same thing," Mr. Rabbit thought. He invited the otter to eat with him in three days.

Mr. Rabbit moved his home to the side of a lake. He made an icy path down to the water. He wanted to do just what the otter did. Three days later the otter arrived at Mr. Rabbit's house. Mr. Rabbit asked his grandmother, "Will you please cook dinner?"
"What will I cook?" she asked

"I'll get something," said Mr. Rabbit.

Mr. Rabbit went down the path and jumped into the icy water. It felt very cold! But that was not the only problem. Mr. Rabbit did not know how to swim. He could not breath in the water..

"What is the matter with the rabbit?" asked the otter.

The old grandmother was surprised, too. "I guess he saw someone do something. Now he is trying to do the same thing."

"Mr. Rabbit!" shouted the otter. "Come out of the water. I'll catch the fish."

The poor rabbit had no choice. He was choking and beginning to drown. He climbed out of the lake.

The otter jumped into the water. A few minutes later he came out with some eels. He told Mr. Rabbit, "Don't feel bad. But remember to be yourself. Don't try to catch any more eels!"

he Old Father. (Russian Tale)

Once upon a time there was an old man. He had four sons. They grew up, and the old man gave everything he had to them. "I will live with my children the rest of my days," he thought.

The oldest son said, "We must give our father food and clothes. We must take care of him and make him happy."

At first the oldest son and his family took good care of the old man. After some time passed the son did not want to keep his old father in his house. He shouted at him. He stopped taking good care of him.

Life got very bad for the old father. He went to his second son. Life was no better there. Every time he ate, his son and his son's wife were angry. The old man went to the next son. He went to all four sons. Every son said, "We cannot keep you."

The old man didn't know where to go. The four sons decided to send their father to a school in the next village. "At school he will have a place to sit," they said. "And he can take something to eat in his knapsack." The old man cried. He did not want to go to school. He was too old.

His sons sent him through the forest. On the way he met a rich man riding in a carriage. The rich man asked him, "Where are you going?" The old man cried and told him the sad story of his life.

The rich man felt sorry for the old man. He said, "Don't go to school. I have a plan." He filled a bag with something. Then he said to the old man, "Take this bag home and tell your sons this story:

"My children, long ago I hid this bag of money in the forest. I did not touch it for many years. Now I found it again. I will keep it until I die. After I die, decide together who took care of me the best. That son will get the biggest part of this money. Now, will you be kind to your old father - for money?"

The old man took the bag and returned to his children. He told them the story.

Then all four brothers were very kind to their father. They took good care of him. The old man was happy. But he never went any place without the bag.

Finally the old man died. The children gave him a beautiful funeral. Then they hurried to get the money in the bag. Because all of the sons were good to their father, they decide to divide the money into four equal parts.

They shook the bag. Something was inside. It was a treasure! They opened it.

The bag was full of glass! They couldn't believe their eyes. They looked carefully. There was no money in the bag, only glass.

The people of the village laughted at them. "You sent your father to school," they said. "He learned something there. He learned to fool you!"

The sons were very angry and sad. But what could they do? Their father was already dead and burried.

he Sun and The Moon (Cuban Tale).

The Sun and the Moon lived in a cave. No light of the Sun or Moon came out of the cave. Only the stars alone in the sky.

The Sun and the Moon got tired of living in the cave together. It was too crowded. The Sun said to the Moon, "I am the father of all life. It is not right for me to be together with you in a cave. Go away and leave this cave for me."

"Where can I go?" asked the Moon. "I have no other home," she said.

"Go into the sky," answered the Sun. "There is plenty of space for you in the big, blue sky."

The Moon was sad, but she left the cave. She was scared to be in the big, blue sky. She was only a thin, silver moon. She hid behind the clouds. Later, she wasn't so scared. Little by little she showed her whole face. Everyone said it was beautiful.

The Sun saw the Moon in the beautiful, blue sky and got angry. The little Moon was in a better place than he was! He ran out of the cave and jumped into the sky.

When she saw the Sun coming, the Moon got scared and ran away. She kept looking back at the Sun. Soon nobody saw the Moon.

Now the Sun had the whole sky to live in. He sent his wonderful light in all directions. He warmed the cold Earth. Green plants and beautiful flowers began to grow. People danced and prayed to the Sun.

But the Sun was lonely. No one came near him. He had no one to talk to. The Sun wanted to find the Moon. The Sun went to look for her.

The Moon was hiding in the old cave. When the Sun came near the cave, the Moon ran out.

"Oh, Moon," shouted the Sun. "Where are you going? Why do you leave when I come near? Dear Moon, do not go away again!"

The Moon did not wait for the Sun. She went quickly into the sky. When the Sun came into the sky, the Moon left.

To this day the Sun cannot catch up with the Moon. Sometimes the Moon turns her cold face toward the Sun for a short time. Sometimes she turns her back on the Sun and passes quietly in front of him.

Now the Sun and the Moon take turns sleeping in the cave. Each day they travel separately through the sky.

he Blue Cat (Indonesian Tale).

Once upon a time there was a king. He loved cats. He always had a cat near him. All of his cats were beautiful.

His favorite cat was white. It had a collar made of gold and rubies. It slept on a silk cushion. The king played and talked with his cat.

One morning the king told his fortune-teller. "I dreamed about a blue cat with green-yellow eyes and a ruby collar. It lay on my lap when I sat on my throne. Everyone brought me gifts. Everyone was happy. The blue cat brought me good luck. But when the cat jumped off my lap and ran out of the palace, the gifts disappeared. Tell me what my dream means".

The fortune-teller said, "You had a wonderful dream. A blue cat will bring riches and happiness to everyone on the island. In your dream the cat went away and the happiness went away, too. We must find a blue cat to bring back your good luck".

The fortune teller was telling the king a story to trick him. But the king was sure he was speaking wise words.

The king told all his people, "Bring me a blue cat".

Everyone looked for a blue cat. There were plenty of white and black cats and gray and orange cats. But no one had a blue cat.

The king promised a large reward for a blue cat. He promised to give his daughter in marriage and half of his kingdom to any young man who found the blue cat of his dreams.

A young man in the country loved the princess. He heard the king's promise. He thought and thought. At last he brought a blue cat to the king.

Some people in the palace said it looked like the king's favorite white cat. It was the same size. It had green-yellow eyes. But it was bright blue. It was the first time anyone saw a blue cat.

The king did not ask questions. The blue cat was wearing a collar of rubies, like the cat in his dream. The king and his people were happy. The people of the land brought the king gifts. Life was just like his dream.

"I promised to give my daughter in marriage to the finder of the blue cat. This young man will marry the princess and receive half of my kingdom", said the king.

Many people spoke secretly about the blue cat. They said it wasn't a blue cat. They said it was really the white cat. They thought the young man painted its fur blue. People said, "How can this young man trick our king?"

One day the blue cat was gone.

The king thought that bad luck was coming to the palace. He must find the blue cat! The servants looked in all the rooms. They found no blue cat.

Then someone looked in the garden. There was the king's cat. When it ran away, it fell into a tub of soapy water. The strong soap took most of the blue dye off its fur.

The king saw the cat. He was very angry! "My daughter's husband tricked me. Now he must die. Prison is too good for him. My luck depends on a real blue cat".

The princess loved her husband very much. She did not want him to die. "What are you doing, Father?" she cried. "You wanted a blue cat. My husband made you a blue cat. You wanted our land to be happy. This blue cat brought us peace".

"But I wanted the blue cat of my dreams. The fortune-teller said, "A blue cat will bring you good luck". The old king didn't want to listen to the princess's words.

"The blue cat was only a dream, my dear father. My husband showed you that a dream is only a dream. Happiness comes when you believe in the dream. You were happy when you thought the white cat was blue. Your white cat is just like a real blue cat if you think so", cried the princess.

Just then the white cat jumped on the king's lap. It still had a little blue color on its fur. The king thought about his daughter's words. Then he laughted and played with the cat.

"Give the cat another bath", he said. "Wash out the blue dye. My daughter is right. A white cat is just like a blue cat. There will be no more dream cats in my kingdom".

Urashima (japanese Tale).

Many years ago a boy lived near the sea. His name was Urashima. He loved the water. One day he went fishing. Something pulled at his line. He brought it up. It was an old tortoise.

"I will not keep this old tortoise", said Urashima. "It still has many years to live". In Japan people believe that turtles live to be a thousand years old.

So the kind-hearted Urashima threw the tortoise back into the sea. He continued fishing. He fell asleep in the hot sun. Suddenly he heard a voice saying, "Urashima! Urashima!".

He looked up. Next to the boat was the tortoise.

The tortoise said, "Urashima, get on my back. You were kind to me, so I will take you to the Dragon King's Palace".

Urashima got on its back and held on. The tortoise moved quickly across the water.

Soon they came to a magic island. It was filled with trees with emerald leaves and ruby fruits. Fish of all colors welcomed Urashima. They took him to a palace made of seashells and pearls, coral and emeralds. Inside the palace was a beautiful princess.

"Urashima", she said, "I was the tortoise who brought you here. I cam to you in the form of a tortoise to test the kindness of your heart. Because you threw me back into the sea and did not sell me for food. I will give you a reward. I want to be your bride. You can live with me in this magic land and stay young forever. It is always summer here. Everything is always beautiful here".

Urashima was very happy to marry the beautiful princess. Together they drank from the wedding cup. Fish stood on their gold and silver tails and danced on the sand.

Urashima lived in happiness with the princess for three days. Then he remembered his poor old father and mother. He wanted to see his family again. He wanted to see his village. "I must see my parents. It will be only for a day. Then I'll return to you, my dear wife", he said.

The princess did not want him to leave. She cried and said, "Go see your home, but take this box". She gave him a beautiful pearl box. "Take care of the box, and do not open it. If you open it, you can never return here".

Urashima got on a large tortoise. Soon he was on the beach near his home. He went into the village, but his father's house was gone. Everything looked strange. He did not know any of the people.

"Where is Urashima's house?" he asked an old man.

The old man looked surprise. "Urashima died three hundred years ago", he said. "He went fishing in his boat and never came back. Everyone in his family is dead now."

Urashima didn't know what to do. "I didn't stay three days. I stayed three hundred years. Everyone I know is gone!" he thought. "I can never see my family again. Now my only home in with the princess".

Urashima went back to the beach. He thought he heard his wife's voice calling him from the waves, but no tortoise came to carry him back to the Dragon King's palace.

Urashima looked at the little pearl box. "Maybe this will help me!", he thought.

Urashima forgot his promise to the princess. He opened the box. A little white cloud came out of the box. Urashima saw the face of the princess in the cloud. Then the cloud floated over the water.

Suddenly Urashima grew old. His hair turned white. His white beard blew in the wind. His skin became wrinkled. Soon he disappeared into the past, into the time when he lived. That night the beach was empty except for a little pearl box, shining in the moonlight.

Blue Fairies: Under the Seas of Coral 1 Yellow Fairy: Chinese Zodiac Pink Fairy: Midi Files ~ Music

Red Fairy: Midi Files ~ Music Green Fairy: Tales Purple Fairy: Tarot ~ Life Line

| Home |

ontes Sous Les Mers...

Contes Sur les Terres...

Avez-vous jamais songé aux contes de fées pour enfants? Leur but? Bref  je pense qu'il y a qqchose à retenir et à apprendre de chaque conte... Lisez et pensez-y... =))...

. Lapin (un conte américain)

Il y a bien longtemps M. Lapin vivait avec sa grand-mère dans la forêt. C'était hiver. Les lacs et les fleuves étaient gelés. Il y avait de la neige sur tous les champs. M. Lapin travaillait très dur pour trouver de la nourriture pour lui et pour sa grand-mère.

Un jour, il était près d'un fleuve. Il a aperçu la maison d'une loutre. "Bienvenue, " a dit la loutre au M. Lapin. "Tu dîneras bien avec moi? "

La loutre est descendue par un sentier de glace menant au fleuve. Elle a plongé dans l'eau. Elle en est ressortie rapidement avec quelques anguilles. Elle les a mises sur le feu pour cuire. Le lapin et la loutre ont mangé un repas délicieux.

"Quelle manière facile et bonne a la loutre d'obtenir de la nourriture! Je crois que je pourrais faire la même chose, " a pensé M. Lapin. Il a invité la loutre à manger avec lui dans trois jours.

M. Lapin a déménagé sa maison au côté d'un lac. Il a fait un sentier de glace menant à l'eau. Il a voulu faire la même chose que la loutre .  Trois jours plus tard la loutre est arrivée à la maison de M. Lapin. M. Lapin a demandé à sa grand-mère, " Est-ce que tu pourrais faire le diner s'il te plait?"

"Que puis-je faire cuire? " elle a demandé.

"Je trouverai quelque chose, " a dit M. Lapin.

M. Lapin est descendu par le sentier et il a sauté dans l'eau glaciale. L'eau était très froide! Mais ce n'était pas le seul problème. M. Lapin ne savait pas nager. Il ne pouvait pas respirer dans l'eau.

"Qu'est-ce qu'il se passe M. Lapin? " a demandé la loutre.

La vieille grand-mère était étonnée, aussi. " je crois deviner qu'il a du voir quelqu'un faire ça. Maintenant il essaye de faire la même chose. "

" M. Lapin! " a crié la loutre. " sors de l'eau. J'attrapperai les poissons. "

Le pauvre lapin n'avait aucun choix. Il s'éttouffait et commençait à se noyer. Il est sorti du lac.

La loutre a sauté dans l'eau. Quelques minutes plus tard elle est sortie avec quelques anguilles. Elle a dit au M. Lapin, " Ne te sens pas mal. Mais rappelle-toi d'être toi-même. N'essaies plus d'attraper des anguilles! "

e Vieux Père. (conte russe)

Il était une fois un vieil homme. Il avait quatre fils. Ils ont grandi, et le vieil homme leur a donné tout qu'il avait. " Je vivrai avec mes enfants pour le reste de mes jours, " a-t-il pensé.

Le fils ainé a dit, " nous devons donner à notre père de la nourriture et des vêtements. Nous devons prendre soin de lui et le rendre heureux. "

Au début le fils ainé et sa famille ont bien pris soin du vieil homme. Après un certain temps le fils n'a plus voulu s'occuper de son vieux père dans sa maison. Il lui criait après. Il a cessé de prendre bien soin de lui.

La vie est devenue très mauvaise pour le vieux père. Il est allé chez son deuxième fils. La vie n'était pas meilleure là. Chaque fois qu'il mangeait, l'épouse de son fils et son fils étaient fâchés. Le vieil homme est allé chez un autre fils. Il est allé chez chacun des quatre fils. Chaque fils a dit, " nous ne pouvons pas te garder. "

Le vieil homme ne savait pas où aller. Les quatre fils ont décidé d'envoyer leur père à l'école dans le village voisin. " A l'école il aura un endroit où s'asseoir, " ont-ils dit. " et il peut prendre quelque chose manger dans son sac à dos. " Le vieil homme a pleuré. Il ne voulait pas aller à l'école. Il était trop vieux.

Ses fils l'ont envoyé dans la forêt. Sur le chemin il a rencontré un homme riche dans un chariot. L'homme riche lui a demandé, " où allez-vous? " Le vieil homme a pleuré et lui a raconté l'histoire triste de sa vie.

L'homme riche s'est senti désolé pour le vieil homme. Il a dit, " N'allez pas à l'école. J'ai une idée. " Il a rempli un sac de quelque chose. Puis il a dit au vieil homme, " Ramenez ce sac chez vous et racontez à vos fils cette histoire:

" Mes enfants, il y a bien longtemps j'ai caché ce sac d'argent dans la forêt. Je ne l'ai pas touché pendant plusieurs années. Je l'ai maintenant retrouvé. Je le garderai jusqu'à ce que je meure. Après que je meure, décidez ensemble qui a pris à soin de moi le mieux. Ce fils obtiendra la plus grande partie de cet argent. Maintenant, serez-vous aimable envers votre vieux père - pour de l'argent? "

Le vieil homme a pris le sac et est revenu à ses enfants. Il leur a raconté l'histoire.

Alors chacun des quatre frères était très gentil avec leur père. Ils ont pris bien soin de lui. Le vieil homme était heureux. Mais il n'est jamais allé nulle part sans le sac.

Finalement le vieil homme est mort. Les enfants lui ont donné un bel enterrement. Puis ils se sont empressés d'obtenir l'argent du sac. Puisque tous les fils avaient été bons envers leur père, ils ont décidé de diviser l'argent en quatre parts égales.

Ils ont secoué le sac. Quelque chose était à l'intérieur. C'était un trésor! Ils l'ont ouvert.

Le sac était plein de morceaux de verre! Ils ne pourraient pas en croire leurs yeux. Ils ont regardé soigneusement à l'intérieur. Il n'y avait pas d'argent dans le sac, seulement des morceaux de verre.

Les gens du village se sont moqués d'eux. " Vous avez envoyé votre père à

l'école, " ont-ils dit. " il a appris quelque chose là. Il a

appris à vous duper! " Les fils étaient très fâchés et tristes.

Mais que pouvaient-ils faire? Leur père était déjà mort et enterré.

e Soleil et la Lune (conte cubain).

Le soleil et la Lune vivaient dans une grotte. Aucune lumière du soleil ou de la lune ne sortait de la grotte. Seules les étoiles dans le ciel brillaient.

Le soleil et la Lune en ont eu marre de vivre dans la grotte ensemble. C'était trop à l'étroit. Le soleil a dit à la Lune, " je suis le père de toute vie. Ce n'est pas juste pour que je sois ainsi avec toi dans une grotte. Vas-t-en et laisse-moi cette grotte. "

"Où puis-je aller? " a demandé la Lune. " je n'ai pas d'autre maison, " a-t-elle dit. "Vas dans le ciel, " a répondu le soleil. " il y a beaucoup de place pour toi dans le grand bleu ciel. "

La Lune était triste, mais elle a quitté la grotte. Elle avait peur d'être dans le grand bleu ciel. Elle était seulement une mince lune argentée. Elle s'est cachée derrière les nuages. Plus tard, elle n'était pas autant effrayée. Peu à peu elle a montré son visage entier. Tout le monde a trouvé qu'il était beau.

Le Soleil a vu la Lune dans le beau ciel bleu et s'est fâché. La petite Lune était dans un meilleur endroit que lui! Il a couru hors de la grotte et a sauté dans le ciel.

Quand elle a vu le Soleil venir, la Lune a eu peur et est partie loin. Elle a continué à regarder en arrière vers le Soleil. Bientôt personne ne faisait attention à la Lune.

Maintenant le Soleil avait le ciel entier pour y vivre. Il a envoyé sa merveilleuse lumière dans toutes les directions. Il a chauffé la terre froide. Les plantes vertes et les belles fleurs ont commencé à pousser. Les gens ont dansé et ont prié le Soleil.

Mais le Soleil se sentait seul. Personne ne venait près de lui. Il n'avait personne à qui parler. Le Soleil a voulu retrouver la Lune. Le Soleil est allé la rechercher.

La Lune se cachait dans la vieille grotte. Quand le Soleil est arrivé près de la grotte, la Lune s'est sauvée.

"Oh, Lune, " a crié le Soleil. " Où vas-tu? Pourquoi pars-tu quand je viens près de toi? Chère Lune, ne pars pas encore! "

La Lune n'a pas écouté le Soleil. Elle est entrée rapidement dans le ciel. Quand le Soleil est entré dans le ciel, la Lune est partie.

Depuis ce jour le Soleil ne peut pas rattraper la Lune. Parfois la Lune tourne son visage froid vers le Soleil pendant une courte période. Parfois elle lui montre son dos et passe tranquillement devant lui.

Maintenant le Soleil et la Lune dorment à tour de rôle dans la grotte. Chaque jour ils voyagent séparément dans le ciel.

e Chat Bleu (conte indonésien).

Il était une fois un roi qui aimait les chats. Il avait toujours un chat à ses côtés. Tous ses chats étaient beaux.

Son chat préféré était blanc. Il avait un collier en or avec des rubis. Il dormait sur un coussin en soie. Le roi jouait et parlait avec son chat.

Un matin le roi a dit à sa voyante. " J'ai rêvé d'un chat bleu avec des yeux vert-jaunes et un collier rouge. Il était sur mes genoux quand j'étais assis sur mon trône. Tout le monde m'a apporté des cadeaux. Tout le monde était heureux. Le chat bleu m'a apporté du bonheur. Mais quand le chat a sauté de mes genoux et est sorti en courant du palais, les cadeaux ont disparu. Dis-moi ce que signifie mon rêve ".

La voyante a dit, "Tu as fait un rêve merveilleux. Un chat bleu apportera la richesse et le bonheur à tout le monde sur l'île. Dans ton rêve le chat est parti et le bonheur est parti, aussi. Nous devons trouver un chat bleu pour ramener ton bonheur  et ta chance".

La voyante racontait une fable au roi pour le duper. Mais le roi était sûr qu'elle lui disait des mots sages. Le roi a dit à tous ses servants et à tous ses gens, "Apportez-moi un chat bleu".

Tout le monde a cherché un chat bleu. Il y avait beaucoup de chats blancs et noirs et de chats gris et oranges. Mais personne n'avait de chat bleu.

Le roi a promis une grande récompense pour un chat bleu. Il a promis de donner sa fille en mariage et la moitié de son royaume au jeune homme qui lui amènerait le chat bleu de ses rêves.

Un jeune homme dans le pays était amoureux de la princesse. Il a entendu la promesse du roi. Il a pensé et pensé. Enfin il a apporté un chat bleu au roi.

Certains dans le palais ont dit qu'il ressemblait au chat blanc préféré du roi. Il avait la même taille. Il avait les yeux vert-jaune. Mais il était d'un bleu lumineux. C'était la première fois on voyait un chat bleu.

Le roi n'a pas posé de questions. Le chat bleu portait un collier de rubis, comme le chat dans son rêve. Le roi et les personnes étaient heureux. Les gens du pays ont apporté des cadeaux au roi. La vie était comme dans son rêve.

"J'ai promis de donner ma fille en mariage à celui qui trouverait un chat bleu. Ce jeune homme épousera la princesse et recevra la moitié de mon royaume ", a dit le roi.

Beaucoup de gens ont parlé secrètement au sujet du chat bleu. Ils ont dit que ce n'était pas un chat bleu. Ils ont dit que c'était en fait le chat blanc. Ils ont pensé que le jeune homme avait peint sa fourrure bleue. Les gens ont dit, "Comment ce jeune homme a-t-il osé joué un tour à notre roi?"

Un jour, le chat bleu a disparu.

Le roi a pensé que la mauvaise chance viendrait au palais. Il devait retrouver le chat bleu! Les domestiques ont cherché dans toutes les salles. Ils n'ont trouvé aucun chat bleu.

Puis quelqu'un a regardé dans le jardin. Le chat du roi y était. Quand il s'est sauvé, il est tombé dans un baquet d'eau savonneuse. Le savon avait enlevé la plus grande partie de la teinture bleue de sa fourrure.

Le roi a vu le chat. Il était très fâché! "Le mari de ma fille m'a dupé. Maintenant il doit mourir. La prison est trop bonne pour lui. Ma chance dépend d'un vrai chat bleu ".

La princesse aimait beaucoup son mari. Elle ne voulait pas qu'il meure."Que faites-vous, Père? " a-t-elle pleuré. "Vous avez voulu un chat bleu. Mon mari vous a fait un chat bleu. Vous avez voulu que notre terre soit heureuse. Ce chat bleu nous a apporté la paix ".

"Mais je voulais le chat bleu de mes rêves. La voyante m'a dit, "Un chat bleu vous portera le bonheur". Le vieux roi n'a pas voulu écouter les mots de la princesse.

"Le chat bleu était seulement un rêve, mon cher père. Mon mari vous a prouvé qu'un rêve est seulement un rêve. Le bonheur vient quand vous croyez au rêve. Vous étiez heureux quand vous avez pensé que le chat blanc était bleu. Votre chat blanc est juste comme un vrai chat bleu si vous le pensez ainsi", a pleuré la princesse.

Au même moment le chat blanc a sauté sur les genoux du roi. Il avait toujours un peu de couleur bleue sur sa fourrure. Le roi a pensé aux mots de sa fille. Alors il a ri et a joué avec le chat.

"Donnez au chat un autre bain", a-t-il dit. "Effacez la teinture bleue. Ma fille a raison. Un chat blanc est comme un chat bleu. Il n'y aura plus de chats rêvés dans mon royaume ".

Urashima (conte japonais).

Il y a longtemps un garçon vivait près de la mer. Il s'appellait Urashima. Il aimait l'eau. Un jour il est allé pêcher. Quelque chose s'est accrochée à sa ligne. Il l'a apportée vers le haut. C'était une vieille tortue.

"Je ne garderai pas cette vieille tortue ", dit Urashima. "Elle a encore de nombreuses années à vivre ". Au Japon les gens croient que les tortues peuvent vivre mille ans.

Aussi Urashima au bon coeur a jeté la tortue à la mer. Il a continué de pêcher. Il s'est endormi sous le soleil chaud. Soudain il a entendu une voix, "Urashima! Urashima!".

Il a cherché d'où elle venait. À côté du bateau il y avait la tortue.

La tortue dit, "Urashima, grimpe sur mon dos. Tu as été gentil avec moi, aussi je vais t'emmener au Palace du Roi Dragon".

Urashima a grimpé sur son dos et s'y est bien accroché. La tortue s'est déplacée rapidement à travers l'eau.

Bientôt ils sont arrivés à une île magique. Elle était remplie d'arbres aux feuilles vertes et aux fruits rouges. Les poissons de toutes les couleurs ont fait bon accueil à Urashima. Ils l'ont amené au palais fait de coquillages et de perles, de corail et d'émeraudes. À l'intérieur du palais il y avait une belle princesse.

"Urashima", dit-elle, "J'étais la tortue qui t'a apporté ici. Je suis venue à toi sous la forme d'une tortue pour tester la bonté de ton coeur. Puisque tu m'as rejeté dans la mer et que tu ne m'as pas vendu pour de la nourriture. Je te donnerai une récompense. Je veux être ta jeune mariée. Tu peux vivre avec moi dans cette terre magique et rester jeune pour toujours. Ici on reste toujours jeune. Tout est toujours beau ici".

Urashima était très heureux d'épouser la belle princesse. Ensemble ils ont bu dans la tasse de mariage. Les poissons se sont tenus sur leurs queues d'or et d'argent et ont dansé sur le sable.

Urashima a vécu dans le bonheur avec la princesse pendant trois jours. Puis il s'est souvenu de son pauvre vieux père et de sa pauvre vieille mère. Il a voulu revoir sa famille. Il a voulu revoir son village. "Je dois revoir mes parents. Seulement pendant un jour. Puis je reviendrai à toi, ma chère épouse ", dit-il.

La princesse n'a pas voulu qu'il parte. Elle a pleuré et a dit, "Vas revoir ta maison, mais prends cette boîte". Elle lui a donné une belle boîte de perle. "Prends soin de la boîte, et ne l'ouvre pas. Si tu l'ouvres, tu ne pourras jamais retourner ici".

Urashima est monté sur une grande tortue. Bientôt il était sur la plage près de sa maison. Il est entré dans le village, mais la maison de son père n'y était pas. Tout semblait étrange. Il ne reconnaissait personne.

"Où est la maison d'Urashima? " il a demandé à un vieil homme.

Le vieil homme a été surpris. "Urashima est mort il y a trois cents ans ", il a dit. "Il est allé pêcher dans son bateau et n'est jamais revenu. Tout le monde dans sa famille est mort maintenant."

Urashima n'a pas su quoi faire. "Je ne suis pas resté trois jours. Je suis resté trois cents ans. Tous ceux que je connaissais ont disparu!" il a pensé. "Je ne pourrai plus jamais revoir ma famille. Maintenant ma vie est avec la princesse".

Urashima est retourné à la plage. Il a cru entendre la voix de son épouse l'appeller des vagues, mais aucune tortue n'est venue pour le ramener au palais du Roi Dragon.

Urashima regardé la petite boîte de perle. "Peut-être ceci m'aidera!", il a pensé.

Urashima a oublié sa promesse à la princesse. Il a ouvert la boîte. Un petit nuage blanc est sorti de la boîte. Urashima a vu le visage de la princesse dans le nuage. Puis le nuage a flotté au-dessus de l'eau.

Soudain Urashima a vieilli. Ses cheveux sont devenus blancs. Sa barbe blanche a volé dans le vent. Sa peau est devenue ridée. Bientôt il a disparu dans le passé, au moment où il a vécu. Cette nuit-là la plage était vide excepté pour une petite boîte de perle, brillant dans le clair de lune.

Fées Bleues: Sous les Mers de Corail 1 Fée Jaune: Zodiaque Chinois Fée Rose: Fichiers Midi ~ Musique

Fée Rouge: Fichiers Midi ~ Musique Fée Verte: Contes Fée Violet: Tarot ~ Ligne de Vie

Accueil