"Наш городок"

2X24

Сценарий Фрэнка Спотница

Режиссер: Роб Бауман

Описание / Цитаты / Комментарии
Фото / Видео / Постер / Рецензии

Малдер и Скалли расследуют исчезновения в небольшом городке в Арканзасе, где легенды о таинственных огнях в лесу вернулись через десятилетия.

Агенты едут в небольшой городок Дудли, штат Арканзас, где бесследно пропал Джордж Кернс, Федеральный Инспектор Птицеферм. В сопровождении шерифа Аренса, Малдер и Скалли осматривают поле, где, по словам местных жителей, по ночам появлялся мерцающий огонь. На поле они находятся свидетельства совершения непонятного обряда.

Агенты расспрашивают жену Джорджа Кернса, но та уверена, что ее муж, известный ловелас, просто сбежал от нее с женщиной помоложе. Во время визита на Chaco Chicken - завод по переработке куриного мяса, который Джордж угрожал закрыть из-за грубых нарушений в технологии - агенты видят Полу Грей, девушку, к которой Джордж откровенно проявлял интерес. Внезапно Пола приходит в ярость и пытается убить Джесса Гарольда, управляющего завода. Шериф выхватывает оружие и стреляет, убивая Полу, прежде чем она успевает перерезать горло Гарольду.

Агенты приходят к Вальтеру Чако, владельцу завода и деду Полы. Чако дает разрешение на вскрытие тела девушки. Проведя вскрытие, Скалли приходит к выводу, что Пола была больна очень редкой болезнью под названием болезнь Крейтсфилда-Якоба... тем же заболеванием страдал и Джордж Кэрнс. К тому же, оказывается, что молоденькой на вид Поле было 47 лет.

После происшествия с грузовиком, доставлявшим куриное мясо, который въехал в загрязненное озеро, Малдер приказывает проверить дно озера в надежде найти останки Джорджа. Однако в темных водах агенты обнаруживают десятки человеческих костей.

Малдер проверяет списки пропавших без вести и выясняет, что за последние 50 лет в радиусе 200 миль от города пропало 87 человек. Малдер начинает подозревать, что в городе живут каннибалы, которые систематически убивают людей и поедают их плоть, чтобы оставаться вечно молодыми.

Дорис Кернс приходит к Валтеру Чако и говорит ему, что больше не может скрывать то, что знает о городе. Джесс Гарольд предупреждает Чако, что женщина на грани срыва, но Чако настаивает, что единственную опасность для них представляет ФБР. Тем не менее, Гарольд убивает Дорис Кернс. Когда Скалли приезжает в дом Кернсов, каннибалы хватают ее.

Малдер приезжает в дом Чако и в шкафу в кабинете находит множество человеческих черепов. Как только Малдер понимает, что Скалли похищена, он мчится по направлению к мерцающему свету. Жители города, злые на Чако, убивают его. Когда шериф Аренс и другие почитатели культа уже готовы расправиться со Скалли, раздается выстрел. Малдер, держа наготове пистолет, успевает помочь Скалли. Толпу охватывает паника и люди беспорядочно бросаются бежать, сбивая с ног и затаптывая Джесса, пытающегося вытащить оружие.

Позже Скалли приходит к выводу, что вспышка болезни Крейтсфилда-Якоба была вызвана каннибализмом.

Перевод выполнил Татьяна Выборнова
Комментарии:
На кассетах: часть 5, серия 1
Первый показ в США: 12 мая 1995

Имя мистера Чако и его фирмы "Цыплята Чако" происходят от названия каньона Чако, где проживало индейское племя Анасази.

У фирмы "Цыплята Чако" шикарный девиз: "Хорошие люди, хорошая еда".

Назад к главной странице