­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¤§·|ij¤Î³ø§i
(©ó2000/12/23«Ø¥ß¡A2001/05/19§ó·s)

ª`·N¡R
¡@¡@¦¹ºô­¶¨Ã«D­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|¤§©x¤èºô­¶¡A¥ç¥¼¸g¥Nªí·|¤§»{¥i¡A¦P¾Ç±ý°Ñ¾\¥Nªí·|©x¤èºô­¶ªÌ¥i¨ì¦¹ºô§}¡Rhttp://logic.csc.cuhk.edu.hk/~z044122/rep/¡C
¡@¡@¥»ºô­¶¥u¬O¤è¼í¥»¤H¡A¬°¼W¥[°Ý³d©Ê¤Î¦V¤j®a¤¶²Ð°|©e¤u§@¦Ó³]¡AÄݨp¤H©Ê½è¤§ºô­¶¡C
¡@¡@¥»¤H¤w¸gºÉ¤O½T«O¤º®e¤§·Ç½T©Ê¡A¦ý¦P¾ÇÀ³©ó¥Nªí·|«ü©w¤§³B(¨Ò¦p¤¤¤j·s»D²Õ cuhk.forum¡B¥Nªí·|ºô­¶¡B­S§J·G¼Ó³ø§iª©µ¥µ¥)°Ñ¾\¨ä¥¿¦¡³ø§i¡B¤½¤åµ¥¡A¥»ºô­¶¤§¤º®e¯ÂÄݰѦҩʽè¡C¥»¤H±N¤£©Ó¾á¦³Ãö¥ô¦ó¤H»~¥Î¦¹ºô­¶©Ò±a¨Ó¤§«áªG¤Îªk«ß³d¥ô¡C

¥Ø¿ý¡R
1. ·|ijijµ{¤Î¬ö¿ý (20)
2. ¦U¶µ¤u§@³ø§i (7)

·|ijijµ{¤Î¬ö¿ý ¦U¶µ¤u§@³ø§i
1. ²Ä¤­¦¸·|ij¬ö¿ý
2. ²Ä¤K¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ²Ä¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý
4. ²Ä¤Q¤G¦¸·|ijijµ{
5. ²Ä¤Q¤T¦¸·|ijijµ{
6. ²Ä¤Q¤T¦¸·|ij¬ö¿ý
7. ²Ä¤Q¥|¦¸·|ijijµ{
8. ²Ä¤Q¤­¦¸·|ijijµ{
9. ²Ä¤Q¤»¦¸·|ijijµ{
10. ²Ä¤Q¤»¦¸·|ij¬ö¿ý
11. ²Ä¤Q¤C¦¸·|ijijµ{
12. ²Ä¤Q¤K¦¸·|ijijµ{
13. ²Ä¤Q¤K¦¸·|ij¬ö¿ý
14. ²Ä¤Q¤E¦¸·|ijijµ{
15. ²Ä¤Q¤E¦¸·|ij¬ö¿ý
16. ²Ä¤G¤Q¦¸·|ijijµ{
17. ²Ä¤G¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý
18. ²Ä¤G¤Q¤@¦¸·|ijijµ{
19. ²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ijijµ{
20. ²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ijijµ{
1. ¦C®u·|­p¨t·|·|­û¤j·|³ø§i
2. ¦C®u¤uµ{°|·|°Q½×·|³ø§i
3. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤¤´Á³ø§i
4. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¥|¸¹ (2000¦~10¤ë¦Ü11¤ë)
5. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¤­¸¹ (2000¦~12¤ë¦Ü2001¦~1¤ë)
6. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¤»¸¹ (2001¦~2¤ë¦Ü4¤ë)
7. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¥þ¦~¤u§@³ø§i (2000¦Ü2001¦~)

·|ijijµ{¤Î¬ö¿ý

1. ²Ä¤­¦¸·|ij¬ö¿ý
2. ²Ä¤K¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ²Ä¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý
4. ²Ä¤Q¤G¦¸·|ijijµ{
5. ²Ä¤Q¤T¦¸·|ijijµ{
6. ²Ä¤Q¤T¦¸·|ij¬ö¿ý
7. ²Ä¤Q¥|¦¸·|ijijµ{
8. ²Ä¤Q¤­¦¸·|ijijµ{
9. ²Ä¤Q¤»¦¸·|ijijµ{
10. ²Ä¤Q¤»¦¸·|ij¬ö¿ý
11. ²Ä¤Q¤C¦¸·|ijijµ{
12. ²Ä¤Q¤K¦¸·|ijijµ{
13. ²Ä¤Q¤K¦¸·|ij¬ö¿ý
14. ²Ä¤Q¤E¦¸·|ijijµ{
15. ²Ä¤Q¤E¦¸·|ij¬ö¿ý
16. ²Ä¤G¤Q¦¸·|ijijµ{
17. ²Ä¤G¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý
18. ²Ä¤G¤Q¤@¦¸·|ijijµ{
19. ²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ijijµ{
20. ²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ijijµ{

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|²Ä¤­¦¸·|ij¬ö¿ý

®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é(¬P´Á¤G)¡A¤U¤È¤K®É¹s¤­¤À
¦aÂI¡R·s¨È®Ñ°|¾Ç¥Í·|·|«Ç
¥X®u©e­û¡RÃC»ñ­s(¥N²z¥D®u)¡B¥q®{X³Ç¡B§d«T½n¡B¤è´I¼í(°O¿ý)

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{

2. ¦U©e­û³ø§i
2.1. §d®a±Ó(³z¹L¹q¸Ü³ø§i)³ø§i¤¤°ê¶T©ö¾Ç·|¤§µn°O¥Ó½Ð¤í·|­û¦W³æ¡A±©ÁnºÙ¤w¥æ¤©¥»©e­û·|¡A¤£ªÖ­«·s¥æ¤@¦¸¡CÃC»ñ­sªí¥Ü¡A¦W³æ¥i¯à¿ù¥æ¤©¸ê¤À·|¡A¦o·|¦^¥h¬d¤@¤U¡C

2.2. ³¢µú¶²(³z¹L¹q¸Ü³ø§i)³ø§i¡R
2.2.1. §ë¸ê¾Ç·|©Ò¥æ¤W¤§·|³¹¤D·|³¹¡A¦ýÁnºÙ¤w­×³¹¦h¦~¡A¦Ó¦b³¹³W©w·F¨Æ·|¥u­ã¦³¤Q¦W·F¨Æ¤§±¡ªp¤U¡A²{·F¨Æ·|¦h©ó¤Q¤H¡Q¥t¤@¤è­±¡A¸Ó·|ÁnºÙ¦³ªñ¤@¤d¤C¦Ê¦W·|­û¡A¦ý§ë²¼¤H¼Æ¥u¦³¤T¤Q¤H¡C
¥q®{X³Ç»{¬°¡AÀ³­n¨D¸Ó·|§e¥æ³Ì«áª©¥»¤§·|³¹¡A©Î¥þ¥Á§ë²¼¤§°O¿ý(¤W¦³­×³¹¤é´Á)¡C
2.2.2. °ê»Ú¾Ç·|¤§¥Ó½Ð¥ç¥¼ªþ¤W¸Ó·|·|³¹¡A¥u¦³¤W¦~¤§¤å¥ó¡C
ÃC»ñ­s»{¬°¡AÀ³­n¨D¸Ó·|§e¥æ¤µ¦~ªº¤å¥ó¡A¥H§K¦]©ì©µ¦ÓÅܦ¨·sÄÝ·|¥Ó½Ð¡Q¥»©e­û·|¥i¥H¥ý³q¹L(°l»{)Â¥ӽФå¥ó¡A¦A³q¹L·sªº¡C¥q®{X³Ç»{¬°¤µ¦~À³¸Ó¨Ì¨¬¥»¤l¿ì¨Æ¡C

2.3. ¤è´I¼í³ø§i¡AªÅ¤â¹D³¡¤§·|³¹¦b¥Nªí·|³q¹L«á³Q¥Nªíµo²{¦³°ÝÃD¡A¥L¤w¸g¹q¶l³qª¾¸Ó·|©ó¶}¾Ç«á¾¨§Ö­×³¹¥H­×¥¿¤§¡C±©¸Ó­×³¹µ{§Ç¤£¼vÅT²{®É·|³¹¤§¥Í®Ä¡C

2.4. ¥q®{X³Ç³ø§i¡R
2.4.1. ¸gÀÙ¨t¨t·|¥u¦³Á{®É¦æ¬F©e­û·|¡A¥¼ª¾¯à§_Á|¿ìªï·sÀç¡C¸g¬d¾\·|³¹«á¡A¥¼¯à±o¥Xµ²ªG¡C
2.4.2. »y¤å±Ð¨|¾Ç¨t¨t·|§Üij¥»©e­û·|©ì©µ¨äµn°O¡A«O¯d°l¨s¤§Åv§Q¡Q¸Ó·|¤£º¡¥»©e­û·|¤§¤u§@¡A¥i¯à·|Áp¦X¨ä¥L¨tÄÝ·|¦V¥Nªí·|´£¥X¹ï¥»©e­û·|¤§¤£«H¥ô°Êij¡C
2.4.3. ¾ú¥v¨t¨t·|­n¨D¥q®{X³Ç¥X®u¸Ó·|·|ij¡C
2.4.4. ¤¤¤å¨t¨t·|´¿¤¤Â_¥¼¦³µn°O¡A»Ý­«·sµn°O¡C¨Ì·s·|µù¥U°µªk¡A»ÝÀÀ·s³¹¡A©ó¤U¦¸¥Nªí·|Äò·|«e¥æ¥»©e­û·|³B²z¡C
2.4.5. ªÀ¤u¨t¨t·|¦³«Ýµn°O¡A¥q®{X³Ç¿×¥uÄݤp¨Æ¡AµL»Ý¶i¤@¨B°Q½×¡C

3. °Q½×¾ú¥v¨t¨t·|µn°O°ÝÃD(¥Ñ§d«T½n­t³d)
¥»©e­û·|¤W¦¸³q¹L¡A¥Ñ©ó¸Ó·|°]¬F¹wºâ¤¤¤T¤d¤¸°òª÷¨Ó¾ú¤£©ú¡A­n¨D±N°]¬F¹wºâ¥æ¸Ó·|ºÊij·|¤Î¥þ¥Á¤j·|³q¹L¡AµM«á¤è¥iÀò±oÁ{®Éµn°O¡C¥Ñ©ó¸Ó·|·|³¹¨Ã¥¼½á»PºÊij·|¥l¶}¥þ¥Á¤j·|¤§Åv¤O¡A¥i¥HÄݤU¹ÎÅé³¹«h²Ä¤E±ø¿ì²z¡C
¸Ó·|ºÊij·|¥D®u½²®a¥Áªí¥Ü¤£©ú¥Õ¬°¦ó¤£¯à³æ¥ÑºÊij·|³q¹L¸Ó¹wºâ¡A¦Ó­n¥Ñ¥þ¥Á¤j·|³q¹L¡A»P¤Î¬°¦óºÊij·|¤£¯à¥l¶}¥þ¥Á¤j·|¡C¸Ó·|­n¨D¥»©e­û·|¬£­û¥X®uºÊij·|·|ij(¤»¤ë¤T¤Q¤é±ß¤W¤C®É¥b©ó·s¨È®Ñ°|Á|¦æ)¡C
¸g¥N²z¥D®uÃC»ñ­s¸ß°Ý¡A¥|¦W¥X®u©e­û§¡ªí¥ÜÄ@·N¥X®u¡C
¤è´I¼í»{¬°¡A®Ú¾ÚÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡A¸Ó¨t¥i¥Ñ·|­ûÁp¸p­n¨D¥»©e­û·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A¥Ñ¥L­Ì³q¹L¹wºâ¡A¨Ã¨MijÁ|¦æ¥þ¥Á§ë²¼­×³¹¡C
§d«T½n»{¬°¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö¨t·|§¡ªí¥Ü¤w§e¥æµn°O¥Ó½Ð¤å¥ó¡A¦ý¨S¦³ÃÒ©ú¡A¥»©e­û·|¤S¦¬¤£¨ì¡A»{¬°¤é«áÀ³µo¥X¦¬±ø¬°¾Ì¡Q¦Ó¡uÁ{®É§å®Ö¡vªºµn°O¤è¦¡¨S¦³·Ç«h¡A»{¬°À³¨î­q¤º³¡«ü¤Þ¡C

4. °Q½×·|­p¨t¨t·|¥Nªí·|¹H³¹¨Æ©y(¥Ñ¥q®{X³Ç­t³d)
¤W¦¸·|ij¤¤¤w»¡©ú¡A¸Ó·|¥Nªí·|¤H¼Æ¶W¹L³W©w¡A¨Ã¥B¹H¤Ï¡u¨C°|¨C¯Å¦Ü¤Ö¤@¤H¡vªº³W©w(¥þ¬O¤G¦~¯Å¥Í)¡A¦Ó¥B·F¨Æ·|¦¨­û¥ç¦b¨ä¤¤¡C¥H¤W¬Ò¹H¤Ï¤F¸Ó·|·|³¹¡A¦ý¤§«e¬°¤F½T»{¸ê®Æ¡A¨Ã¥¼½T¹ê§iª¾¸Ó·|¡C
¤è´I¼í»{¬°¥u»Ý¸Ñ´²¥Nªí·|¡C§d«T½n¡B¥q®{X³Ç«h»{¬°¥Ñ©óºÊ¹î²Õ´¹Hªk¦Ó³Q¸Ñ´²¡A¦b¯Ê¥FºÊ¹î²Õ´¤U¡A·F¨Æ·|¤£¥i¥H·d¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¥]¬Aªï·sÀç¡C¥q®{X³Ç§ó»{¬°¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬°¤FÅýªï·sÀç¶¶§QÁ|¦æ¡A¦Ó­ã³\·F¨Æ·|¦b¯Ê¥FºÊ¹î¤U·d¬¡°Ê¡C
³Ì«á¡A¥»©e­û·|¨Mij¡R
1. ·|­p¨t¨t·|¥Nªí·|¹H³¹¡Q
2. »Ý¸Ñ´²¸Ó¥Nªí·|¡Q
3. ¨ú®ø¤µ¦~µn°O¡A¨Ã¥Ñ¥N²z¥D®uµo«H¤©¸Ó·|¡B¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡B¨Ã©ó­S§J·G¼Ó±i¶K¤½§i¤Î³qª¾¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|¡C

5. °Q½×¤Î³q¹L¥Íª«¾Ç¨t¨t·|¤§µn°O¥Ó½Ð
¥»©e­û·|³q¹L¸Ó·|¤§µn°O¡C
¥»©e­û·|¨Ã¬d©ú¡A¸Ó·|¤§µn°O³Q©ì©µ¤D¥Ñ©ó¦£¤¤¦³¿ù¡A¤W©¡¥D®u½²®a¥Á§Ñ°Oñ¦W¡A¥O¸Ó·|µn°O¥¼¯à¦¨¥ß¡A¦¹¾É­P¸Ó·|¤@·F¨Æ¤§¦í±J¥Ó½Ð¨ü©µ»~¡CÁp¦X®Ñ°|¤è­±­n¨D¥»©e­û·|µo¥X¹Dºp«H¡AµM«á¤è¥t§@¦Ò¼{¡C
ÃC»ñ­s»{¬°³o»Ý¬O¦o»P½²¤§¥¢»~¡A¦ý¥»©e­û·|¥ç»Ý­t³d¡C­ì¦]¬O·í®É¥»©e­û·|¶È¦³¸Ó¨â©e­û¡C¥q®{X³Ç±j¯P¤Ï¹ï¥H¥»©e­û·|¦W¸q¹Dºp¡A¦]¬°¨º¬O¸Ó¨â¤H¤§³d¥ô¡C¤è´I¼í«ØÄ³¥»©e­û·|¥iµo«H¸ÑÄÀ¡A¨Ã§¨ªþ¥Ñ¸Ó¨â©e­ûµo¥X¤§¹Dºp«H¡C§d«T½n«h¤Ï¹ï¥»©e­û·|©Î¨â¦W©e­ûµo¥X¹Dºp«H¡C
³Ì«á¡A¥»©e­û·|¨Mij¡A¶È¥Ñ¥»©e­û·|µo¥X¸ÑÄÀ«H¡C«Ý®Ñ°|¤è­±¤ÏÀ³¡A¦A§@¨M©w¡C

6. °Q½×¸gÀÙ¨t¨t·|ªï·sÀç°ÝÃD(¥Ñ¥q®{X³Ç­t³d)
¸Ó·|¥u¦³Á{®É¦æ¬F©e­û·|¡A¥¼ª¾¯à§_Á|¿ìªï·sÀç¡C
¥q®{X³Ç»{¬°Á{¬FµLÅv¦Û¦æ©Î©e¥ô¤p²Õ¶i¦æ¬¡°Ê¡C§d«T½n»{¬°©Î¥i¥Ñ¥þ¥Á¤j·|©Î§ë²¼½á¤©Á{¬FÅv¤O¡C¤è´I¼í­n¨D¬d¾\¸Ó·|·|³¹¡CÃC»ñ­s»{¬°¥²¶·­n¦³¤­¤À¤@·|­ûÁp¸p¤è¥i¶i¦æ¡C§d«T½n»{¬°Á{¬F·|­û¤j·|­t³d¡A¥i¶}¤j·|¤@¦¸³q¹Lªï·sÀçÄw©e·|©e­û¦W³æ¡B¤u§@­p¹º¤Î¹wºâ¡C

7. °Ó¾Ç°|°|·|µn°O¨Æ©y
ÃC»ñ­sªí¥Ü¤£ª¾¹D¸Ó·|ªº¥Ó½Ð¤å¥ó¬O§_¯uªº¤w¥æ¡AÁÙ¬O¥»©e­û·|¿ò¥¢¤F¡C¦ý¸Ó·|Ä@·N¦A¥æ¡A©Ò¥H°ÝÃD¤£¤j¡C

8. ÂS²y¾Ç·|µn°O¨Æ©y(¥q®{X³Ç­t³d)
ÃC»ñ­sªí¥Ü¤´®t°]¬F¹wºâ¥¼¥æ¡C

9. ¥Ñ©ó®É¶¡¤£¨¬¡A­ì©w°Q½×¤§¨ä¥L°ÝÃD©µ¦Ü¤U¦¸·|ij°Q½×
(­ì©w°Q½×¤§°ÝÃD¥]¬A¤¤¤å¨t¨t·|µn°O¨Æ©y¡B°s©±ºÞ²z¾Ç¨t¨t·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡B»y¤å±Ð¨|¾Ç¨t¨t·|¤§µn°O¨Æ©y¡B´ÑÃÀ¾Ç·|µù¥U¨Æ©y)

10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|®É¶¡¡R¦P¤é¤U¤È¤Q¤@®É¤Q¤­¤À

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¥N²z¥D®u

(ÃC»ñ­s)
°O¿ý

(¤è´I¼í)
¥»·|ij¬ö¿ý©ó¤G¹s¹s¹s¦~ ¤ë ¤é³q¹L¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|²Ä¤K¦¸·|ij¬ö¿ý

®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é(¬P´Á¤­)¡A¤U¤È¤K®É¤­¤Q¤C¤À
¦aÂI¡R±R°ò®Ñ°|§õ¼z¬Ã¼Ó¤¤¤j¾Ç¥Í·|Á{®É·|«Ç
¥X®u©e­û¡RÂŹ|®¦(¥D®u)¡BÃC»ñ­s¡B¥q®{X³Ç¡B¤è´I¼í(°O¿ý)
¦C®uªÌ¡R²ø°¶°·(·|­p¤@)¡B³¯´¶«Ø(·|­p¤G)¡B¦ó¾å¬À(·|­p¤G)¡B³¯¼z®S(·|­p¤G)¡B¾H¿A¶¯(·|­p¤T)¡B¿½¯\¬À(·|­p¤T)¡B¬x´Â¦w(·|­p¤T)
(°£¬x´Â¦w¥~¡A©Ò¦³¦C®uªÌ§¡©ó¤U¤È¤E®É¤G¤Q¤À¨ì¹F¡A±©¬x¥¼¦³¶ñ¤W¦C®u®É¶¡¡A¤w¤£¥i¦Ò)

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. °Q½×¤Î³q¹LÁ{®É¤§°|¨tÄÝ·|µn°O±¡ªp¤å¥ó
¸g·|ij³q¹L¡A©ã«á°Q½×¡C

3. °Q½×¦³Ãö·|­p¨t¨t·|¹H³¹¨Æ©y
¥q®{X³Ç¦P¾Ç»{¬°¡A¨Ì¾Ú·|­p¨t¨t·|´£¨Ñ¤§·s¸ê®Æ¡A¸Ó·|¹ê¦³¹H³¹¤§±¡¨Æ¡R
1. ¸Ó·|¥Ñ¦P²¼¼Æ¤§°Ñ¿ï¦P¾Ç¦Û¦æ¤¬¿ï²£¥Í·s¤@©¡¥Nªí·|¡A¹H¤Ï¸Ó·|·|³¹²Ä¤T¤Q¤­¸`²Ä¤T±ø¡A¸Ó±ø¤¤³W©w¤K¦W¥Nªí§¡»Ý¥Ñ¥þ¥Á§ë²¼¿ï¥X¡Q
2. ·s¤@©¡¥Nªí·|¤¤¨ÃµL¤T¦~¯Å¤§¥Á¿ï¥Nªí¡A¹H¤Ï¸Ó·|·|³¹²Ä¤Q¤K¸`²Ä¤@±ø(¥Ò)¡A¸Ó±ø³W©w¥þ¥Á§ë²¼¿ï¥X¤§¥Nªí¤¤¡A¦U¦~¯Å(°£¥|¦~¯Å¥~)§¡»Ý¦Ü¤Ö¦³¤@¦W¥Nªí¡C

¨Ì¾Ú¸Ó·|·s´£¨Ñ¤§¥¿½T¤å¥ó¡A·s¤@©¡¥Nªí·|¤§¤H¼Æ¨ÃµL¹H³¹¡A±©¦]¤W­z¨â¶µ¹H³¹°ÝÃD¡A¥q®{X³Ç°Êij¤´À³¨ú®ø¨äµn°O¡A¸g¥»·|¥X®u©e­û¤@­P³q¹L¡A¦¨¬°¥»·|¨M ij¡C¨Ì¥»¨Mij¡A¥»·|¥D®u»Ý¦V·|­p¨t¨t·|¥t¼¶¤@«Ê³qª¾®Ñ¡A¸Ó³qª¾®Ñ¨Ã»Ý±i¶K©ó­S§J·G¼Ó¡Bcuhk.forum·s»D²Õ¡B¤Î¥|®Ñ°|¤§·í²´¦ì¸m¡A»P¤Î¦V¥Nªí·|§@¥X ³ø§i¡C

©ó·|­p¨t¨t·|¤§¦P¾Ç¨ì¹F«á(¦W³æ¨£¦C®uªÌ¶µ)¡A¥Ñ¥q®{X³Ç¦P¾Ç«Å§G¦³Ãö¨Mij¤Î¨Mij©Ò¨Ì¾Ú¤§²z¥Ñ(¤W­z¨â¶µ¹H³¹°ÝÃD)¡A¨Ã´£¿ô¸Ó·|¦P¾Ç¦³¦V¥Nªí·|¤W¶D¤§Åv§Q¡C

³¯´¶«Ø¸ß°Ý¦³Ãö¤W¶D¤§µ{§Ç¡C¥q®{X³Ç¦P¾Çªí¥Ü¤£²M·¡¡AµÛ·|­p¨t¨t·|¦P¾Ç¦Û¦æ¦V¥Nªí·|¥D®u¸ß°Ý¡C
³¯´¶«Ø¦A°Ý¤W¶D´Á¶¡¹ï¸Ó·|¦³¦ó¬¡°Ê¤W¤§­­¨î¡C¥q®{X³Çªí¥Ü¥ô¦ó¬¡°Ê¤£¥i¶i¦æ¡A¦]¬°¤w°²©w¹H³¹¡A©Ò¥H­­¨î¬¡°Êª½¦Ü¤W¶D±oª½©Î¸Ó·|¦Û¦æªÈ¥¿¿ù»~¡A­«·sµn°O¬° ¤î¡CÃC»ñ­sªí¥Ü¡uÁ{®Éµn°O¡v¨Ã¤£¾A¥Î©ó¬O¦¸¨Æ¥ó¡A¦]¬°¡uÁ{®Éµn°O¡v³q±`¥Î©óµn°O®É¤í¯Ê©Ò¶·¤å¥ó¤§ÄÝ·|¡A¤í¯Ê¤å¥ó»P¤µ©¡ÄÝ·|¤§¬¡°ÊµLÃö¡Q¦ý¦]¬°¸Ó·|¥Nªí·|¹H ³¹¡A±Nª½±µ¼vÅT¸Ó·|¥»©¡¤§¬¡°Ê¡A¬G¨Ã¤£¾A¥Î¡C¥q®{X³Ç¦Aªí¥Ü¡A¸Ó·|¤w³à¥¢§@¬°¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÄݤU¹ÎÅ餧¦Xªk¦a¦ì¡A±NµLªk¦V¾Ç¥Í·|­É¥Î¥ô¦óª«¸ê¡CÃC»ñ­s¸É¥R¡A¥L ­Ì¥ç¤£¥i¥Î¸Ó·|¤§¦W¸qµoªíÁn©ú¡C
¿½¯\¬À¸ß°Ý¦³Ãö¡u¤£¥iµoªíÁn©ú¡v¤§©Ò«ü¡C¥q®{X³Çµª¤ê¤£¥i¥Î¡u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç·|¡v¤§¦W¸q¬¡°Ê¡C

²ø°¶°·ªí¥Ü¦Û¤v¤D¸Ó·|·F¨Æ·|·|ªø¡A«ü¥X·|­p¨tªºªï·sÀç¬O»P°Ó¾Ç°|°|·|¤@°_·dªº¡A¨Ã©ó¥þ¥Á§ë²¼¿ïÁ|·F¨Æ·|®É³q¹L¡A¦¹¤D·|­p¨t¦P¾Ç¤§·NÄ@¡A¤£À³¦]¥Nªí·| ¹H³¹¦Ó³Q°±¤î¡C¥q®{X³Ç°Ý¡A­t³dÄw¿ìªï·sÀç¦P¾Ç¤§¦W³æ¬O¸g¥þ¥Á§ë²¼¿ï¬£ÁÙ¬O¥Ñ·|¤è¿ï¬£¡S³Q¬£¥XªÌ¥H¬Æ»ò¦W¸q¬¡°Ê¡S³¯´¶«Ø¦^À³³Q¬£¥XªÌ¤§¦W¸q¬°°Ó¾Ç°|ªï·sÀç Äw³Æ©e­û¡A¦Ó«D·|­p¨tªï·sÀ礧Äw³Æ©e­û¡C¥q®{X³Çªí¥Ü¥»·|»Ý»P°Ó¾Ç°|ªï·sÀçÄw³Æ©e­û·|Ápµ¸¡A¸ß°Ý¦p°]¬F¦w±Æµ¥¤§²Ó¸`¡C
²ø°¶°·°Ý¡A¦³Ãö°|©e¤§³¹«h¦³§_½á¤©°|©e¥ô¦ó°õ¦æÅv¡C¥q®{X³Ç«ü¥X¥Nªí·|±ÂÅv°|©e³B²z¦³Ãö°|¨tÄÝ·|¤§¨Æ°È¡C²ø°¶°·¦A°Ý¡A¦p·F¨Æ·|¦æ°Ê¡A¦³¬Æ»ò«áªG¡C¥q®{X³Çªí¥Ü±N¦³¶i¤@¨B³B²z¡A¦p¸Ñ´²¸Ó·|¡A©Î¼u¨ð¡BÄþ³dµ¥¡C²ø°¶°·¸É¥R¦¹°ÝÃD»P¬O¦¸·|ij¤§Ä³µ{µLÃö¡C

³¯´¶«Ø¸ß°Ý¦³¬Æ»ò­­¨î¡A¥q®{X³Çªí¥Ü¸Ó·|±N¤£¯à¦V¤¤¤j¾Ç¥Í·|©Î¾Ç¥Í¨Æ°È³B­É¥Î¥ô¦óª«¸ê¡B°]¬F³Q­áµ²¡B¤£¥iµo¥XÁn©ú¡B¥ç¤£¥i¥Î¸Ó·|¤§¦W¸qÁ|¿ì¥ô¦ó¬¡°Ê¡C

²ø°¶°·¸ß°Ý¦³Ãö¤£¥i­É¥Î¤§¾Ç¥Í¨Æ°È³Bª«¸ê¡C¥q®{X³Ç«ü¥X©Ò¦³ªºª«¸ê¬Ò¤£¥i­É¡A¥]¬A³õ¦a¡B¸ê§U¡Bª«¸ê¦pµL½u«}¡C²ø°¶°·«ü¥X¥L­Ì¤@¦V¤£¥Î¸Ó·|¤§¦W¸q­É¥Îª«¸ê¡C¥q®{X³Çªí¥Ü»Ý¸ß°Ý¦³Ãö¤è­±¡C

¾H¿A¶¯°Ý¤W¦¸°|©eµo¥X³qª¾«H«ü¸Ó·|¹H³¹¡A¤µ¦¸·|§_¦A¥X«H¡CÂŹ|®¦¦^À³»¡·|¡C³¯´¶«Ø°Ý¬O§_¨ú®øÂ«H¡A­«·sµo¥X¤@«Ê¡C¥q®{X³Çµª¤ê¬O¡C
¾H¿A¶¯­n¨D¥»·|±N¨Mij­«Åª¤@¦¸¡C¥q®{X³Ç­«Åª¨Mij¡C
¾H¿A¶¯»{¬°¡A¦pªG¦]°|©e¦³¿ù»~²z¸Ñ¦Ó¤U¨ú®øµn°O¤§¨M©w¡A±N¥O¸Ó·|¤j¶O©P³¹¡A´Nºâ¤W¶D¦¨¥\¤]©µ»~¤F®É¶¡¡C¥q®{X³Ç«ü¡Aµ{§Ç¦³¨S¦³°ÝÃD«D¥Ñ¥»·|¨M©w¡A¥»·|¥u¬O °õ¦æ³¹«h¡A¦p¦P¾Ç¦³¤£º¡¥i­n¨D­×³¹¡CÃC»ñ­s«ü¥Nªí¥Ñ®Ñ°|¾Ç¥Í·|©e¥ô¡A¥ç¶·¦V¥Nªí·|§@³ø§i¡A¦p¦³¥¢»~¡A¥ç»Ý­n¹Dºp¡C¥q®{X³Ç«üÃC»ñ­s¤§µo¨¥¬°­Ó¤H·N¨£¡C

³¯´¶«Ø°Ý¡A¥»·|¦b¸ß°Ý¦U¦³Ãö¤è­±«á¥i§_³qª¾¥L­Ì¡C¥q®{X³Ç¦P·N¡C³¯´¶«Ø°Ý¦p¦ó¤W¶D¡CÂŹ|®¦«üÀ³¥H®Ñ­±¦V¥Nªí·|¥D®u´£¥X¡C³¯´¶«Ø¦A°Ý¤W¶D¥Ñ½Ö³B²z¡C¥q ®{¦¼³Ç«ü¥Ñ¥Nªí·|¤j·|³B²z¡C³¯´¶«Ø°Ý¥»·|©e­û¬O§_¤]¬O¥Nªí¡A¦p¬O¡A«h¤W¶D¤]¬O¥Ñ¦P¤@§å¤H³B²z½}¤F¡CÃC»ñ­s«ü¥Nªí·|¦@¦³¤T¤Q´X¤H¡C¤è´I¼í«ü¥Nªí·|¦p­»´äªº¥ß ªk·|¡A¨ä¤p²Õ©e­û·|ªº©e­û¦P·N¬O¤j·|¤¤ªº¥Nªí¡A¦Ó¥B¥Nªí·|¦³¤T¤Q´X¤H¡A¦pªG¥»·|ªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¸Ü¡A¤]¤£¥i¯àÀò±o¤j·|ªº¤ä«ù¡C

²ø°¶°·¯d¤UÁpµ¸¹q¸Ü¸¹½X¤©¥»·|¡C

¾H¿A¶¯°Ý¬°¦ó¦b¥»·|§@¥X¨M©w®É¡A¸Ó·|¨S¦³µªÅGÅv¡C¥q®{X³Ç«ü¡A³¹«h¤¤µ¹¤©¥»·|¶Ç¥l¦P¾Ç¤§Åv¤O¡A¦ý¨Ã«D¤@©w­n½Ð¦P¾Ç¨Ó¡A¦Ó¥B¤W¦¸·|ij¤¤¤wÅý¸Ó·|§@¥XµªÅG¡CÃC»ñ­s«ü¡A¥»·|¤wÁܽиӷ|¨ì¥»·|¤T¦¸·|ij¤¤¦C®u¡C

ÂŹ|®¦«ü¥X¡A¦pµL¨ä¥L»Pijµ{¦³Ãö¤§¨Æ¡AÀ³¸Ó´²·|¡C

¥q®{X³Ç°Ý¡A¸Ó·|°]¬F¹wºâ¤¤¦³ªï·sÀ礧³¡¤À¡A¬°¦ó»¡ªï·sÀç°]¬F¿W¥ß¡C²ø°¶°·»P³¯´¶«Ø¦^À³¡A¦¹¥uÄݹwºâ¡A¨Ã«D¤w¸g¤ä¥X¡A¦]¯A¤Î·|­p¾Ç­ì²z¡AÃø¥H¦bµu®É¶¡¤º¸ÑÄÀ¡C¥q®{X³Ç¸É¥R¡A«ü¸Ó·|¤wµLÅv°Ê¥Î°]¬F¡C

4. ´²·|®É¶¡¡R¦P¤é¤U¤È¤E®É¤­¤Q¤À

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u


(ÂŹ|®¦)
°O¿ý

(¤è´I¼í)
¥»·|ij¬ö¿ý©ó¤G¹s¹s¹s¦~ ¤ë ¤é³q¹L¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý

®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é(¬P´Á¥|)¡A±ß¤W¤E®É¤Q¤­¤À
¦aÂI¡RÁp¦X®Ñ°|±i¯¬¬À®v¥Í±d¼Ö¤¤¤ß¤G¼Ó¾Ç¥ð
¥X®uªÌ¡R
ÂÅ¥ò®¦(¥D®u)¡B¥q®{X³Ç¡B§d«T°¶¡B§d®a±Ó¡BÃC»ñ­s(¿ð¨ì)¡B¤è´I¼í(°O¿ý)
(§d«T°¶¦­°h)
¯Ê®uªÌ¡R³¢µú¶²

ijµ{¡R
1. ¿ï¥X·s¤@¥ô¥D®u¨Æ©y
¥Ñ©ó¤W¤@¦¸¥Nªí·|·|ij(¦P¤ë¤Q¤é)¤w³q¹L¥»©e­û·|¥D®uÂÅ¥ò®¦¤§½ÐÃã¡A¥»©e­û·|»Ý¿ï¥X·s¤@¥ô¥D®u¡C¥Ñ©ó¼È®É¥¼¦³©e­ûÄ@·N¾á¥ô¥D®u¤@¾¡A¬G©ã«á°Q½×¡C¯d«Ý¤U¤@¦¸·|ij¡A»ô¶°¥þÅé©e­û¤è§@°Q½×¡C
¼È®É¤§«ØÄ³¦³¤U¦C¦U¶µ¡R¥ÑÃC»ñ­s¡B¥q®{X³Ç¡B§d®a±Ó©Î¤è´I¼í¥X¥ô¥D®u¡Q¥Ñ³¢µú¶²¥X¥ô¥D®u¡B¨Ã¥Ñ¤è´I¼í±µ´À¯µ®Ñ¤§Â¾¡Q

2. ©e­û³ø§i
2.1. ¦³ÃöÄÝ·|¸ß°Ý¾Ç¥Í¨Æ°È³B¸ê§U¨Æ©y
¥q®{X³Ç³ø§i¡A¦³ÄÝ·|¨Ó¹q¸ß°Ý¦³Ãö¾Ç¥Í¨Æ°È³B¸ê§U¨Æ©y¡C¦³³¡¤À¤wµn°OÄÝ·|¡A¦b¦V¾Ç¥Í¨Æ°È³B¥Ó½Ð¸ê§U®É¹J¨ì§xÃø¡A¦³Ãö¤è­±ºÙ¤§¬°¥¼µn°OÄÝ·|¡C¥q®{X³Çªí¥Ü¡A ¨C·í¦³¾Ç·|¦¨¥\µn°O«á¡A«K·|±N³Ì·s¤§¤wµn°O°|¨tÄÝ·|¦W³æ¶Ç¯u¦Ü¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡A©Ò¥H¤£©ú¥Õ¸Ó³B¬°¦ó·|¤£ª¾¹D¡C¥q®{X³Çªí¥Ü¡A·|¾¨§Ö±N³Ì·s¤§¤wµn°O°|¨tÄÝ·|¦W³æ ¦A¶Ç¯u¤©¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡C

2.2. ¦³Ãö·|­p¨t·|¨Æ¥ó¸ò¶i¨Æ©y
¥q®{X³Ç±µÀò¤w³Q¨ú®øµn°O¤§·|­p¨t·|¨Ó¨ç¡A«ü¡u·|­p¤ë¡v¬¡°Ê»Ý­É¥Î­S§J·G¼Ó¥¿ªù«e¤§ªÅ¦a§@«Å¶Ç¤§¥Î¡A­n¨D¥»·|°u±¡³B²z¡C
¥q®{X³Ç«ü¡A¡u·|­p¤ë¡v¬¡°Ê¤@ª½¥¼¦³³qª¾¥»·|¡A¨ì²{®É¤~­n¨D°u±¡¡A¦³¥ý±Ù«á«µ¤§¶û¡C¦Ó¥B¸Ó·|²{®É¥H·|­p®v¤½·|¤Î·|­p¾Ç°|¤§¦WÁ|¦æ¬¡°Ê¡A¦ý¤´¥Î·|­p¨t·|¤§¤á¤f¡A¦³¥i¯à¥Î¤F·|¶O¡C¸Ó·|¬¡°Ê¤w³Q­áµ²¡A¤£À³¸Ó°Ê¥Î·|¶O¡C«ØÄ³³ø§i¥Nªí·|¡A¨Ã«ØÄ³¥Nªí·|¥Ñ°]°È©e­û·|ºÊ¹î¨Ã­áµ²¤§¡C
ÃC»ñ­s«ü¡A¥Nªí·|©Î¥»©e­û·|À³²M·¡«ü©ú¡A·|­p¨t·|¦³¬Æ»ò¨Æ¥i¥H°µ¡A¬Æ»ò¨Æ¤£¥i¥H°µ¡C¦Ó¥B¸Ó·|¦b¦PÄݤ¤¤j¾Ç¥Í·|¤Î­»´ä·|­p®v¤½·|¤§¤U¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¦æ¨Æ¡A©Mª÷¿ú°ÝÃD¡A³£À³¬É©w²M·¡¡C
¥»©e­û·|¨M©w±N¦¹¨Æ³ø§i¥Nªí·|¡AÅý¥Nªí·|¨M©w¬O§_­n¨D°]°È©e­û·|ºÊ¹î¨Ã­áµ²¤§¡C

2.3. ¦³Ãö¾ú¥v¨t¨t·|¨Æ¥ó¸ò¶i¨Æ©y
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¾ú¥v¨t·|¥¼¦³¥l¶}¥þ¥Á¤j·|­«·s­×³¹¡C¦pªG¸Ó·|¦A¤£­×³¹¨Ã­«·sµn°O¡A«h«Ý¤U¦~»Ý«öÄݤU¹ÎÅé³¹«h³W©w­«·sµù¥U¡C

2.4. ¦³Ãö§ë¸ê¾Ç·|¤§Á{®Éµn°O
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¥»©e­û·|µ¹¤©§ë¸ê¾Ç·|¤§Á{®Éµn°O§Y±N¨ì´Á¡A½Ð¥»©e­û·|¨M©w­n©µÄò¡B¨ú®ø¡B©Î¬Oµ¹¤©¥¿¦¡µn°O¡C¤è´I¼íªí¥Ü¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç¦]¸Ë­×Ãö«Y¡A©|¥¼¦^´_¥¿±`¡A¥¼¯à§ä´M¦³ÃöÀɮסA¥»©e­û·|À³¸Ó©µÄòÁ{®Éµn°O¡A«Ý§ä´MÀɮצ³µ²ªG«á¡A¤è¨M©w¬O§_µ¹¤©¥¿¦¡µn°O¡C
¥»©e­û·|¨M©w©µÄòµ¹¤©§ë¸ê¾Ç·|Á{®Éµn°O¦Ü¥»¤ë§À¡C

2.5. ¦³Ãö¾Ç¥Í¨Æ°È³B¤§¤H¨Æ
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¾Ú»D¾Ç¥Í¨Æ°È³B­t³d»P¥»©e­û·|Ápµ¸¤§Â¾­û§Y±N´«¤H¡C¦pªG¯uªº´«¤F¤H¡A¥L·|©M·s¾­ûÄ~ÄòÁpµ¸¡C

3. ¦³Ãö¸u½Ð§U²z¨Æ©y
¥»©e­û·|¦³·N¦V¾Ç¥Í¨Æ°È³B­n¨D¸u½Ð¤@¦W§U²z­û¡C
¥q®{X³Ç»{¬°¡A¸Ó§U²zÀ³¸Ó­t³d¦¬¶°¨tÄÝ·|¥æ¨Ó¤§¦UºØ¥Ó½Ðªí¡AÀˬd¬O§_¥æ»ô©Ò»Ý¤å¥ó¡AµM«á°O¿ý²M·¡¨Ã¬°¨tÄÝ·|¶}¦C®Ñ­±ÃÒ©ú¡C¥t¤@¤è­±¡A«h¬°¥»·|»s§@¤w³q¹Lµn°O°|¨tÄÝ·|¤§¦W³æ¡C
ÃC»ñ­s»{¬°¡A°£¤F­t³d¦¬ªíµ¥¨Æ©y¥~¡A§U²z¥ç»Ý¾ã²z¦³Ãö©e­û¤À¤u¤§¸ê®Æ¡A¥H«K¨tÄÝ·|¬d¸ß¨ä¥Ó½Ð¶iµ{¡C
¬O¦¸·|ij¥¼¦³¨M©w©Ò»Ý§U²z¤§¤H¼Æ¤Î®É¼Æ¡C

´²·|®É¶¡¡R¦P¤é±ß¤W¤Q®É¤T¤Q¤À

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¥N²z¥D®u ÂÅ¥ò®¦

°O¿ý ¤è´I¼í

¥»·|ij¬ö¿ý©ó¤G¹s¹s¹s¦~ ¤ë ¤é³q¹L¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤G¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤Q¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À
¦aÂI¡R·s¨È¾Ç¥Í·|·|«Ç
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¤W¥ô¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×¦³Ãö°|©e¤À¤u¦w±Æ
6. °Q½×¤Î³B²zÄÝ·|µn°O¤§¨Æ©y
7. °Q½×¤Î³q¹L­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÅ@²z¨t¨t·|­×³¹«ØÄ³
8. °Q½×¦³Ãö­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t·|³Q¨ú®øµn°O¤§µ½«á¨Æ©y
9. °Q½×¦³Ãö­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶W¯Å¨¬²yÁpÁɤ§§ë¶D¨Æ©y(§ë¶D«H±N©ó·|¤W«ÅŪ)
10. °Q½×¦³Ãö¥»·|¤§§ë¶D¨Æ©y
11. ªì¨B°Q½×¦³Ãö­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤uµ{¾Ç°|°|·|¤§µù¥U¨Æ©y
12. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
13. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
14. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤E¤é

¡m¦³ÃöÅ@²z¨t­×³¹°ÝÃD¡n
¸g¼f¾\¡A¸Ó·|­×³¹¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A¥i¤©³q¹L¡C
¦ý·s·|³¹¨ä¤¤¦³´XÂI°ÝÃD¡A§Æ±æ¸Ó·|¯d·N¡R
²Ä¤Ü¤C±ø¡B²Ä¤T¤Q±ø
ÁöµM²Ä¤T¤Q±ø¤w³W©w·|ªø¤§¿ò¯Ê¥Ñ¤º°Æ¶ñ¸É¡A¦ý²Ä¤Ü¤C±ø³W©w¤º°Æ¤Î¥~°Æ©ó·|ªø¤£¯à°õ¦æÂ¾°È®É¥N¦æ¨ä¾¤§±ø¤å¡A¤´©ö¤Þ°_²V²c¡C«ØÄ³¤é«á¦A¦æ­×³¹¤§®É¡AÀ³±N²Ä¤Ü¤C±ø§ï¼g¡A©ú½T«ü©w¥N²z¦¸§Ç¡C
²Ä¤T¤Q¤@±ø
¡u……­Y¥Á¿ï¤§·|ªø¡B°Æ·|ªø¦P®É©Î¥ý«áÃ㾡A«h·F¨Æ·|¦Û°Ê¸Ñ´²……¡v
¨Ì²{®Éª¬ªp½×¡A¦p¦³¨ä¤¤¤@¦W°Æ·|ªøÃ㾤]­n¸Ñ´²?
«ØÄ³§ï¬°¡u……·|ªø¡B¤º°È°Æ·|ªø¡B¥~°È°Æ·|ªø……¡v¥HÁ×§K²V¶Ã¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤T¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¥|®É¥¿
¦aÂI¡R·s¨È¾Ç¥Í·|·|«Ç
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¦U©e­û³ø§i
4. °Q½×¦³Ãö°|©e¤À¤u¦w±Æ
5. °Q½×¤Î³B²zÄÝ·|µn°O¤§¨Æ©y
6. °Q½×¤Î³q¹L­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÅ@²z¨t¨t·|­×³¹«ØÄ³
7. °Q½×¦³Ãö­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t·|³Q¨ú®øµn°O¤§µ½«á¨Æ©y
8. °Q½×¦³ÃöÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡B°|©eªþ«h¡B¸ê¤À³¹«h¡B¸ê¤À·|ªþ«hªº°ÝÃD
9. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é

¡m¦³ÃöÅ@²z¨t­×³¹°ÝÃD¡n
¸g¼f¾\¡A¸Ó·|­×³¹¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A¥i¤©³q¹L¡C
¦ý·s·|³¹¨ä¤¤¦³´XÂI°ÝÃD¡A§Æ±æ¸Ó·|¯d·N¡R
²Ä¤Ü¤C±ø¡B²Ä¤T¤Q±ø
ÁöµM²Ä¤T¤Q±ø¤w³W©w·|ªø¤§¿ò¯Ê¥Ñ¤º°Æ¶ñ¸É¡A¦ý²Ä¤Ü¤C±ø³W©w¤º°Æ¤Î¥~°Æ©ó·|ªø¤£¯à°õ¦æÂ¾°È®É¥N¦æ¨ä¾¤§±ø¤å¡A¤´©ö¤Þ°_²V²c¡C«ØÄ³¤é«á¦A¦æ­×³¹¤§®É¡AÀ³±N²Ä¤Ü¤C±ø§ï¼g¡A©ú½T«ü©w¥N²z¦¸§Ç¡C
²Ä¤T¤Q¤@±ø
¡u……­Y¥Á¿ï¤§·|ªø¡B°Æ·|ªø¦P®É©Î¥ý«áÃ㾡A«h·F¨Æ·|¦Û°Ê¸Ñ´²……¡v
¨Ì²{®Éª¬ªp½×¡A¦p¦³¨ä¤¤¤@¦W°Æ·|ªøÃ㾤]­n¸Ñ´²?
«ØÄ³§ï¬°¡u……·|ªø¡B¤º°È°Æ·|ªø¡B¥~°È°Æ·|ªø……¡v¥HÁ×§K²V¶Ã¡C
ÄݤU¹ÎÅé°ÝÃD¡R
1. ÄݤU¹ÎÅé³¹«h©M°|©eªþ«h¡B¸ê¤À·|ªþ«hªº¥Ù¬Þ(¦V°|©e¥Ó½Ð·|«Ç¡S)
2. ÄݤU¹ÎÅ餧¨âÄݰÝÃD(¦P®ÉÁõÄݤ¤¤j»P®Ñ°|¾Ç¥Í·|¡B¦P®ÉÁõÄݤ¤¤j¾Ç¥Í·|¤Î¥~¶¡¾÷ºcªÌ)¡A¦pªG¦b¤¤¤j¾Ç¥Í·|ªºµn°O³Q¨ú®ø¡A¥i¥H®Ñ°|ÄݤU¹ÎÅ騭¥÷¬¡°Ê¡S

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤T¦¸·|ij¬ö¿ý

®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¥|®É¤­¤Q¤À
¦aÂI¡R·s¨È¾Ç¥Í·|·|«Ç
¥X®uªÌ¡R¤è´I¼í(¥D®u¡B­Ý¥ô°O¿ý)¡B¥q®{X³Ç¡B§d®a±Ó¡B(¿ð¨ì¡R)³¢µú¶²¡BÃC»ñ­s
¯Ê®uªÌ¡RÂÅ¥ò®¦¡B§d«T°¶

ijµ{¡R
1. ¦U©e­û³ø§i
1.1. °|¨tÄÝ·|³¹«h¨Æ©y
¥D®u³ø§i¡A¦¬¨ì¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw©e·|¤§·|³¹¯ó®×(²Ä¤­ª©)¡A»P¤Î­õ¾Ç¨t¨t·|¤§­×§ï¯ó®×¡C¸g¼f¾\«á¡A¥H±N¦³Ãö·N¨£¼g¦¨¼f¾\³ø§i¡A¥æ¤©¨â·|­t³d¤H¡C¥q®{X³Ç­n¨D¨ú±o¼f¾\³ø§i¡A¥D®uªí¥Ü±N·|Åý©e­û±oª¾³ø§i¤º®e¡C

1.2. °|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
³¢µú¶²³ø§i¡A·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|§Y±N­×³¹¡A¦ý¨ãÅ餺®e¥¼ª¾¡C
ÃC»ñ­s³ø§i¡A«e¨â¬P´Á(¤W¤W¬P´Á)¦¬¨ì°ê»Ú¾Ç·|ªºµn°O¥Ó½Ðªí¡A¥i¬O¨ä·|³¹¦³°ÝÃD¡C·|³¹¤¤¨ÃµL¥Nªí·|¤§¾÷¨î¡A¦ý³¡¤À±ø¤å¦³¥Nªí·|¤@µü¡A¥¼ª¾¬O§_»Ý­n­×³¹¡C¥q®{X³Çªí¥ÜÀ³¸Ó­×³¹¡C¥»·|¥¼¦³¶i¤@¨B°Q½×¡C
¥q®{X³Ç³ø§i¡A¦¬¨ì­µ¼Ö¨t¨t·|¡B¤é¥»¬ã¨s¨t¨t·|¤Î²Î­p¨t¨t·|µn°O¥Ó½Ðªí¡C­µ¼Ö¨t¨t·|µn°O¤w¾\²¦¡A¥æ¥Ñ§d«T°¶³B²z¡Q¤é¥»¬ã¨s¨t¨t·|¤å¥ó¥¼»ô¡A²Î­p¨t¨t·|«h¤í¤u§@­p¹º¡A¬G¥¼¯à³B²z¡C¦b¤§«e¦¬¨ìªºµn°O¥Ó½Ðªí¤¤¡AÅé¨|¹B°Ê¬ì¾Ç¨t¨t·|¤å¥ó¥¼»ô¡A¦Ó»y¤å±Ð¨|¨t¨t·|«h¤w¥æ¥Ñ§d«T°¶³B²z¡C

1.3. °|¨tÄÝ·|¨Æ©y
¥q®{X³Ç³ø§i¡A¥¼µù¥U¤§´ÑÃÀªÀ¥¿¦b±i¶K®ü³ø¡C
¥q®{X³Ç³ø§i¡A¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw©e»P­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t¨t·|±ý©ó¥»·|·|ij¤W¹ï½è¡C¥q®{X³Ç«ØÄ³¥¦­Ì§ï¬°¶}·|¹ï¸Ü¡A¥Ñ°|©e©e­û¦C®u¡AÀò±o¤uµ{°|·|Äw©e±µ¯Ç¡C¥D®uªí¥Ü¦b¤µ±á¤Q®É¥b¦¬¨ì¤uµ{°|·|Äw©eªº¹q¶lÁܽСA±©¦]·|ij©w©ó¤W¤ÈÁ|¦æ¡A¤w¦^¨çªí¥ÜµLªk»P·|¡C

1.4. ¦³Ãö¾Ç¥Í¨Æ°È³B¨Æ©y
¥q®{X³Ç³ø§i¡A©ó¥»¬P´Á¤G»P¾Ç¥Í¨Æ°È³B§U²z¥D¥ô¶À ¤p©jÁpµ¸¡C
¶À¤p©j¸ß°Ý¥»·|ÁÙ¦³¦h¤Ö°|¨tÄÝ·|µn°O¥Ó½Ð¤´¥¼³q¹L(¥q®{ªí¥Ü¦³¤Q´X­Ó)¡Q§Æ±æ¥»·|¤é«á¯àµo¥X³ø§i´£¿ô¦UÄÝ·|¥Ó½Ð¾Ç¥Í¨Æ°È³B¸ê§U«e­n¥ýµn°O¡A¤Î¨î©w§ó¨Î¤§µn °Oµ{§Ç¥H¥[§Ö³B²z(»°¤Î¦b»²Áp¶}·|«e³B²z§¹²¦)¡B´£¨Ñ§ó¨Î·Ç³Æ¡B¤Î©ú½T¬É©w³B²z®É­­¡Q¨Ãªí¥Ü¥Ñ©ó©Û¶Ò¬ã¨s¥Í¤u§@¤§­p¹º¤wµ²§ô¡A¦Ó¬ã¨s¥Í¥çµLªkªø´Á¾n¦u·| «Ç¡A¬GµLªk´£¨Ñ§U²z­û¡C
¥q®{X³Ç­n¨D¾Ç¥Í¨Æ°È³B¨Ì·Óµn°O¦W³æµo¥X¸ê§U¤Î­É¥Xª«¸ê(¾Ç¥Í¨Æ°È³B¤è­±±µ¨ü¦¹­n¨D)¡A¨Ã­n¨D¤é«á¥u¥Ñ¥q®{X³Ç¤@¤H­t³d»P¾Ç¥Í¨Æ°È³BÁpµ¸¤Î´£¥æ¤wµn°OÄÝ·|¦W³æ(¦]¬°¤W©¡¥D®u´¿¨p¤U¨ì¸Ó³B­×§ï¦W³æ¦Ó¥¼¦³³qª¾)¡C

2. °Q½×¦³Ãö°|©e¤À¤u¦w±Æ
¬O¦¸·|ij¤¤¡A¥H¤Uµn°O¥Ó½Ðªí¤§­t³d©e­û¤w½T©wµL»~¡R
§d®a±ÓÄ~Äò³B²z¤¤¤j¤åªÀ¤§¥Ó½Ð¡Q
ÃC»ñ­s³B²z¤¤°ê´N·~µo®i¼úÀy­p¹º¦P¾Ç·|¤§¥Ó½Ð¡Q
³¢µú¶²³B²z·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|¤§¥Ó½Ð¡C
¥q®{X³Çªí¥Ü¨ä­t³d¤§¥Ó½Ð¤w¤j­P³B²z§¹²¦¡A¥¿µ¥«Ý§d«T°¶³B²z¡C

3. °Q½×¤Î³B²zÄÝ·|µn°O¤§¨Æ©y
¬O¦¸·|ij¤¤¡A¥»·|³q¹L¦³Ãö°ê»Ú¾Ç·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡A¤Î°l»{³q¹L¥Ñ¤W¥ô¥D®u§å­ã¤§¤¤Âå°|·|¡B¦E¸¥¾Ç·|¡B­·¦|¾Ç·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡C
¬O¦¸·|ij­ì±ý¹ï§ë¸ê¾Ç·|§å¥X¥¿¦¡µn°O¡A±©¦]¿ò¥¢¥Ó½Ð¤å¥ó¡A¬G­n¨D¸Ó·|­«·s´£¥æ¤å¥ó¥H¨Ñ³B²z¡C

4. °Q½×¤Î³q¹L­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÅ@²z¨t¨t·|­×³¹«ØÄ³
¥Ñ©ó¬°®É¤w¤[¡A²³©e­û­n¨D¥D®u¦V©e­ûÁ¿¸Ñ¼f¾\µ²ªG¡C
¥D®uªí¥Ü¡A¸Ó·|­×³¹µL¤j°ÝÃD¡C¥u¬O¦b·|³¹¤¤¦³¤@¨Ç¦a¤è¤£°÷²M´·¡AÁöµM¤w¦³©Ò³W©w¡A¦ý®£©È·|¦³¤H»~·|¡C²³©e­ûªí¥Ü¬Û«H¥D®uªº§PÂ_¡C
¥q®{X³Ç°Êij³q¹LÅ@²z¨t¨t·|­×³¹«ØÄ³¡A³¢µú¶²©Mij¡C¥»·|¥H¤T²¼ÃÙ¦¨¡B¹s²¼¤Ï¹ï¡B¤@²¼±óÅv¡A³q¹L¦³Ãö°Êij¡C

5. °Q½×¦³Ãö­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t·|³Q¨ú®øµn°O¤§µ½«á¨Æ©y
ÃC»ñ­sªí¥Ü¡A·|­p¨t·|±N©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é(¬P´Á¤@)¤¤¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤À©ó´Iº¸¹y¼Ó¥l¶}¥þ¥Á¤j·|¥H¸Ñ¨M¥Nªí·|­«¿ï°ÝÃD¡A¸ß°Ý¬O§_¦³©e­û¦C®u¡C
¥D®u¡B¥q®{X³Ç¤Î³¢µú¶²¡A¹ï¸Ó·|¾Ö¦³²³¦h·|­û¦Ó©ó¤@­Ó¤p©Ð¶¡¤¤¶}¥þ¥Á¤j·|¡A¦³©Ò½èºÃ¡C
¥q®{X³Ç¤Î¥D®uªí¥Ü¦³ªÅ¡A©¡®É±N·|¨ì³õ¦C®u¡C

6. °Q½×¦³ÃöÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡B°|©eªþ«h¡B¸ê¤À³¹«h¡B¸ê¤À·|ªþ«hªº°ÝÃD
¥q®{X³Ç»{¬°À³¥Ñ³¹«h©e­û·|°Q½×¡C¥»·|¥¼¦³´N¦¹Ä~Äò°Q½×¡C

7. ¨ä¥LijÃD
7.1. °Q½×¹ïÄݤU¹ÎÅéµo¥X³q§i¤Î¨î­qµn°Oµ{§Ç¨Æ©y
¥q®{X³Ç°Êij°Q½×¦¹¶µ¨Æ©y¡AµL¤H¤Ï¹ï¡C

7.1.1. ¦³Ãö¨î©wµn°Oµ{§Ç¨Æ©y
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¦]À³°|¨tÄÝ·|¤W²ø°ª®p´Á¡A¤@¦Ü¤G¤ëÀ³¦C¬°¼e­­´Á¡A­n¨D¾Ç¥Í¨Æ°È³B­ã³\¥¼¤Îµn°OªÌÄ~Äò­É¥Îª«¸êÁ|¿ì¬¡°Ê¡C¥»·|À³¦b¤@¤ë¤¤µo¥X¦³Ãö³q§i¡A¨Ã¥Ñ¾Ç¥Í¨Æ°È³B±N³q§i¶l±H¤©¦U·|­t³d¤H¡C¥»·|©ó¤G¤ë³Ì«á¨â¬P´ÁÀ³¬£©e­û¦b¾Ç¥Í·|·|«Ç¶}³]Åu¦ì§Y³õ³B²zµn°O¥Ó½Ð¡C
ÃC»ñ­sªí¥Ü¡A¥i¥H¹q¸Ü³qª¾¦U·|­t³d¤H´£¿ô¥æªí¡A¨Ã¥H¶°Åé¹q¶l(mass e-mail)¤è¦¡³q§i¥þÅé¾Ç¥Í¦³Ãöµn°O¨Æ©y¡C
¥D®uªí¥Ü¡A¥i¥H­«·s¨î­q¨â¥÷µn°Oª¬ºAªí®æ¡C¤@¥÷µù©ú¦UÄݤU¹ÎÅéµn°O±¡ªp(­t³d©e­û¡B¦¨¥\»P§_¤Î¤é´Á)¡A¥i©ñ¦bºô¤W¨Ñ¦P¾Ç¬d¾\¡Q¥t¤@¥÷»P²Ä¤@¥÷Ãþ¦P¡A¨Ñ¥D®u°O¿ý¦³Ãöµn°O¤§³B²z±¡ªp(¦b­þ­Ó©e­û¤â¤W¡B³B²z±¡ªp)¡A¥H«K¥D®u¦^À³¦P¾Ç¤§¸ß°Ý¡C
§d®a±Óªí¥Ü¡A¥iÀÀ­q¼ÒÀÀµn°O¥Ó½Ðªí¡A¥H¨ÑÄݤU¹ÎÅé­t³d¤H°Ñ¦Ò¡A¥H§Kº|¶ñº|¥æ©µ»~¥Ó½Ð¤§³B²z¡CÃC»ñ­sªí¥ÜÄ@·N­t³dÀÀ­q¦³Ãöªí®æ¡C

7.1.2. ¦³Ãöµo¥X³q§i¨Æ©y
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¥»·|À³­q¥X©ú¤å³W«h¡A¼g©ó³q§i·í¤¤¡A¥HÅýÄݤU¹ÎÅé²M·¡µn°O¥Ó½Ðµ{§Ç¡C¨ä¤¤À³¥]¬A·s¥Ó½Ð³B²zµ{§Ç¡B½T©wµn°O¦¨¥\¤§³qª¾µ{§Ç¡B¤Î¥Ó½Ð©Ò»Ý¤§¤å¥ó²M³æ¡C¦¹³q§i±N¥Ñ¾Ç¥Í¨Æ°È³B¬£µo¡C¥»·|¨M©w¥Ñ¯µ®Ñ¯µ®Ñ³¢µú¶²¼¶¼g¦³Ãö³q§iªì½Z¡C

´²·|®É¶¡¡R¦P¤é¤U¤È¤»®É¥¿

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¥D®u­Ý°O¿ý ¤è´I¼í

¥»·|ij°O¿ý©ó¤G¹s¹s¹s¦~ ¤ë ¤é³q¹L

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¥|¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¤U¤È¥|®É
¦aÂI¡R¥»³¡­S§J·G¼Ó¤j¿¯°ó
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×¤Î³B²zÄÝ·|µn°O¤§¨Æ©y
6. °Q½×²{®É³B²zµn°O¤§¶i«×
7. °Q½×¦³ÃöÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡B°|©eªþ«h¡B¸ê¤À³¹«h¡B¸ê¤À·|ªþ«hªº°ÝÃD
8. °Q½×¦³Ãö¥»©e­û·|¥X®u²v¤§°ÝÃD
9. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é

µ§°O¡R
1. ­^¤å¤å¥ó±µ¯Ç°ÝÃD¤§«ØÄ³
2. ³q¹L¼s§i¤Î¤¤¶T¤§¥Ó½Ð
3. ³q¹L²Î­p¨t¤§µn°O
4. À˰Q²{®É³B²zµn°O¤§¶i«×
5. ³B²z¥»©e­û·|¥X®u²v°ÝÃD
6. econ¨S¦³°ÝÃD

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤­¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¤@®É
¦aÂI¡R±R°ò¾Ç°|²³§Ó°ó
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×©e­û³B²zµn°O¨Æ©y
6. °Q½×¤Î³B²zÄÝ·|µn°O¤§¨Æ©y
7. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
8. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
9. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

µ§°O¡R
1. ­^¤å¤å¥ó±µ¯Ç°ÝÃD¤§«ØÄ³
2. ­õ¾Ç¨t·|­×³¹°ÝÃD
²µû¡R­õ¾Ç¨t·|­ì¦³·|³¹·¥¨ã¥Á¥D©M¥­¿Åªººë¯«¡A¥i±¤Ãø¥H°õ¦æ¡C
·s­×­q·|³¹¤´¦³¥i§ïµ½¤§³B¡A¤£¹L¤]¨S¦³ÄY­«¯Ê¾Ñ¡C
²Ä¤­±ø ²Õ´
°ÝÃD¡R¥þ¥Á§ë²¼¤£¬O¤@­Ó¾÷ºc¡A¦Ó¬O¤@­Ó¾÷¨î¡C
«ØÄ³¡R§R°£¡u¥þ¥Á§ë²¼¡v¤@µü¡C(°Ñ¦Ò¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|³¹)
²Ä¥|³¹ ¥þ¥Á¤j·| ²Ä¤Q¤T±ø ©w¸q
°ÝÃD¡R¥¼¦³Åé²{¥Ñ¥þ¥Á§ë²¼¿ïÁ|¤Î­×³¹¤§³W©w
«ØÄ³¡R§ï¬°¡u¥Ñ¥þÅé·íµM·|­û²Õ¦¨¡AÅv¤O¶È¦¸©ó¥þ¥Á§ë²¼¡A³B²z°£¿ïÁ|¤Î­×­q·|³¹¥H¥~ªº­«¤j¨Æ©y¡C¨äij¨M®×¡A·F¨Æ·|¥²¶·¿í¦u¡C¡v(°Ñ¦Ò¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|³¹)
²Ä¤­³¹ ·F¨Æ·| ²Ä¤Ü±ø ·|ij (¤G) Á{®É·|ij
°ÝÃD¡R1. ·|ijÀ³¥Ñ·|ªø¥l¶}¡C
«ØÄ³¡R1. (¤G)§ï¬°¡u…¥Ñ·|ªø¥l¶}¡C·|ªø¶·©ó¶}·|«e¤C¤Q¤G¤p®É……¡v
(®É¶¡¥i¥t§@½Õ¾ã)
²Ä¤Ü¤@±ø Ãã¾
«ØÄ³¡R°Ñ¦Ò¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|³¹¡A¥[¤J¦p¹J­ì¤º»Õ·|ªø¡B¤º°È°Æ·|ªø¤Î¥~°È°Æ·|
ªø©Î¥þÅé·F¨Æ©Î¥H¤W¡A¦P®É©Î¥ý«áÃ㾪̡A·F¨Æ·|«h¦Û°Ê¸ÑÅ骺³W©w¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤»¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤U¤È¤G®É
¦aÂI¡R·s¨È¾Ç¥Í·|·|«Ç
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ¥D®u³ø§i
3. ¦U©e­û³ø§i
4. À˰Q³B²zµn°O¶i«×
5. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
6. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
7. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
8. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é

µ§°O¡R
1. ¤¤¶TÁ{®Éµn°O-¥¿¦¡
2. ¼s§iµn°O¸ß°Ý(19/11»\³¹)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|²Ä¤Q¤»¦¸·|ij¬ö¿ý

¤é´Á : ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é
®É¶¡ : ¤U¤È¤G®É¥b
¦aÂI : ·s¨È¾Ç¥Í·|
¥X®u©e­û : ¤è´I¼í¡B¥q®{X³Ç¡B§d«T°¶¡B§d®a±Ó

©e­û³ø§i
(¤@) ¥q®{X³Ç¥Ó½Ð©ó29/12-2/1 ¼È®ÉÂ÷¾
(¤G) §d«T°¶¥Ó½Ð©ó 24/12-29/12 ¼È®ÉÂ÷¾
(¤T) §d«T°¶¸ÑÄÀ¤W¦¸·|ij¥¼¯à¥X®u¤§­ì¦]¬°¥¼ºÎ¿ô
(¥|) ¤¤¶T¤å¥ó»\¦L , ¤w¥[¤WOSA¦W³æ
(¤­) ¥q®{X³ÇÁܽЦU©e­û¥i»P¥L¤@°_»POSA °Q½×°ÝÃD , ¼È©w©ó28/12¶}·|

¥D®u³ø§i
(¤@) ©Ò¦³­×³¹¤w¼f¾\ , ¥ç¤w¥X¹q¶l³qª¾¦UÄÝ·| , ¦ý¥¼¦³¥ô¦óÄÝ·|¦^ÂÐ

- ¤¤°ê´N·~µo®i¼úÀy­p¹º¦P¾Ç·| (¤¤´N)¡B¤åªªÀ¡BAIESEC¤w§e¥æ¤å¥ó
- ¥Ñ³¢µú¶²­t³d¤§ªÀ¥æ»R¡B§ë¸ê¾Ç·|¥¼§e¥æ¤åå¥ó
- ¤¤´N¥¼¦³·s²øµn°O , ¬G¼È®É¨ú®ø¨ä¥Ó½ÐÄÝ·|«Ç¸ê®æ
- ¥D®u¿×·|«á·|µo¥X³q§i­n¨D©Ò¦³©e­û©ó24/112«e§e¥æ¤â¤W¤å¥ó¨tÄÝ·|¤§·|³¹¦C©ú¸¨²ø¤é´Á , ±H¤©¥q®{X³Ç§@¾ã²z«á , ¦A¥æ¤©¥D®u

- ¥D®u«Å§G³q¹L¥H¤U¨tÄÝ·|¤§¥Ó½Ð
1. AIESEC
2. ¤¤´N (¤W©¡²ø)
3. ¤åªÀ
4. ²Î­p
5. ¸gÀپǷ|
6. »y¤å±Ð¨|¨t·|

- ¥q®{X³Ç«ØÄ³¦b¤U¦~¬ù4¤ë©e¬£©e­û¥X®u»²Ápªï¥ÍÀç·|ij , ¥HÃÒ©ú°|©e¦¨­û¥i¨M©w¦]¨tÄÝ·|¥¼¯àµn°O¦Ó¦³Åvªý¤î¨tÄÝ·|Á|¦æªï¥ÍÀç
- ¥D®u©ó¤U¤È¤T®É¤G¤Q¤À«Å§G´²·|

¥D®uñ¸p:¡@¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å¡Å
¡]°O¿ý¡R§d®a±Ó¡^
¤G¤d¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤C¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤U¤È¤G®É
¦aÂI¡R¥»³¡­S§J·G¼Ó¤j¿¯°ó
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ¥D®u³ø§i
3. ¦U©e­û³ø§i
4. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
5. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
6. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
7. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é

µ§°O¡R
1. ¤¤¶TÁ{®Éµn°O-¥¿¦¡

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤K¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¤T®É
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
6. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
   (a) ¥Íª«¨t¨t·|
   (b) ¤g­·»R¾Ç·|
   (c) ¬X¹D³¡
   (d) ­p¶q°]°È¾Ç·|
7. °Q½×¤Î³B²z¦³Ãö¤¤¤j¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¹ï¤¤¤j¶WÁp§ë¶D¤§¤W¶D
8. °Q½×¦b²{¦³ª±ÃÀªÀ¤§±¡ªp¤U¡A­n¨D¦¨¥ß´ÑÃÀ¬É§O·sÄÝ·|¤§°ÝÃD
9. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é

µ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
¤Æ¾Ç¨t(¤£§¹¾ã)¡B¤å¾Ç¼ú(¥¼¦³¦^À³)¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ(¤£§¹¾ã)¡B·s¬ö¤¸(¥¼¨ì¤â)¡B¥Í¤Æ¨t·|(¥¼¥æ¤å¥ó)¡B¥È¾Ç·|(¥¼¦³¦^À³)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e¡B©|¦bÄw³Æ)¡B´ÑÃÀªÀ(¥i¯à»Pª±ÃÀªÀ¦³©èIJ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

°|¨tÄÝ·|©e­û·|²Ä¤Q¤K¦¸·|ij¬ö¿ý

¤é´Á : ¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é
®É¶¡ : ¤U¤È¥|®É¤Q¤­¤À
¦aÂI : ¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç
¥X®u¤H¼Æ : ÃC»ñ­s (Lillian)¡A¤è´I¼í¡A§d«T°¶ (±Ð¥D)¡A§d®a±Ó (Carmen)

¢°¡@³q¹L¬O¦¸Ä³µ{
¢±¡D ¥D®u³ø§i
- ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³ : ¤¤Æ¾Ç¨t(¤£§¹¾ã)¡B¤å¾Ç¼ú (¥¼¦³¦^À³) ¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ (¤£§¹¾ã)¡B·s¬ö¤¸ (¥¼¨ì¤â)¡B¥Í¤Æ¨t·| (¥¼¥æ¤å¥ó)¡B¥È¾Ç·| (¥¼¦³¦^À³)
- ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U : ¤uµ{°|·| (Äw©e¡B©|¦bÄw³Æ)¡B´ÑÃÀªÀ (¥i¯à»Pª±ÃÀªÀ¦³©èIJ)¡BÅG½×¾Ç·| (¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)

¢²¡@©e­û³ø§i
- Carmen: ¤¤´N¥Nªí¥¼Ápµ¸¥»¤H¥H¥æ¦^¤å¥ó

¢³¡@³B²z°|©eµn°O¨Æ©y
- ±Ð¥D : ¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡A­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t¡¡ASEM¡A²{¥N»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡B¤ß²z¨t¨t·|¡@(­è¦¬¨ì¡B¥¼³B²z)
- Lillian : ¤é¤å¾Ç·|¡AªÅ¤â¹D (­è¦¬¨ì¡B¥¼¼³B²z)
- Carmen : «C¼ú¡B¾ôµP¾Ç·| (­è¦¬¨ì¡B¥¼³B²²z)

¢´¡@¥Íª«¨t·|­×³¹
¡Ð¡@·|³¹­×§ï°ò¥»¤W°ÝÃD¤£¤j¡A¿×·F¨Æ·|¿ïÁ|³W©w¸û¼Ò½k¡A¥D®u©Ò§ä¥Xªº°ÝÃDÄݭ׳¹¥H¥~°ÝÃD
¡Ð¡@ªí¨M¡G¦b¤T²¼ÃÙ¦¨¤U¡A¥D®u«Å§G³q¹L¥Íª«¨t¨t·|­×³¹

¢µ¡@¬X¹D³¡­×³¹
¡Ð¡@¦³Ãö·|ªø¥X¯Ê»¼¸É¤§¤º®e¸û¼Ò½k
¡Ð¡@ªí¨M¡G¤G²¼¤Ï¹ï¡B¤@²¼±óÅv¤U¡Aij®×¤£Àò³q¹L

¢¶ ¤g­·»R¾Ç·|­×³¹
¡Ð¡@¥D®u¿×°ò¥»°ÝÃD¤£¤j±©¿ïÁ|­×¤å¤º®e¡]²Ä¤­³¹²Ä¤@±ø¡^¤£°÷²M´·¡A¨ä¥L°ÝÃDÄݭ׳¹¥H¥~°ÝÃD
¡Ð¡@ÃC»ñ­s»{¬°À³µÛ¸Ó¾Ç·|¦b¦³Ãö«J¿ï¤º»Õ²¼¼Æ°ÝÃDµ¹¤©¤@­Ó¸Ñ¨M¿ìªk¡F§d®a±Ó»{¬°À³«Ý¨ä­×§ï¦³Ãö¤º®e«á¦A´£¤W°|©e
¡Ð¡@¥D®u«Å§Gij®×¤£Àò³q¹L

¢·¡@­p¶q°]°È¨t·|­×³¹
¡Ð¡@ªí¨M¡G¦b©e­û¤T²¼ÃÙ¦¨¤U¡A¥D®u«Å§G³q¹L­p¶q°]°È¨t·|­×³¹

¢¸¡D ´ÑÃÀªÀ
¡Ð¡@©e­ûÃhºÃ¨ä»Pª±ÃÀªÀ·|³¹¦³©èIJ¡A¬G»Ý¬d®Ö«áªÌ¤§·|³¹¡A¥D®u­n¨D©e­û§d®a±Ó±Nª±ÃÀªÀ·|³¹¤¤¤§©v¦®±H¥X¡A¥H§@°Ñ¦Ò

¢°¢¯¡D¡@°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
¡Ð¡@¥D®u¿×¦¬¨ì¤ì²y·|¡B¾ú¥v¨t¨t·|¡B¤¤¤j°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤p²Õ¤§¥Ó½Ð¡A¥D®u¦]¬°»Ý¥ý³B²z­×³¹¨Æ©y¡A¬Gµn°O¤å¥ó·|©óµy«á¤Àµo¦U©e­û³B²z¡A¨Ã¯d«Ý¤U¦¸·|ij°Q½×

¢°¢°¡D¡@¤º¦a¾Ç¤H·|§ë¶D¶WÁp¨Æ©y
¡Ð¡@¤º¦a¾Ç¤H·|¥Nªí±ý¦b°|©e¨£ÃÒ¤U»P¶WÁp¥Nªíñ¸p¤@¥÷¤å¥óÅý¨ä¥i¦b©ú¦~¥i¦³¸ê®æ°Ñ¥[¶WÁpÁ|¿ì¤§¨¬²y¤ñÁÉ
¡Ð¡@§d«T°¶»{¬°³o¼Ë¤µ©¡²ø¨M©w¤U©¡²øªº¤è¦V·|¤£¤Ó§´·í¡A¥D®u»{¬°¶WÁp¥i¥Nªí¸Ó·|ñ¸p¤å¥ó¡A¹ï¤U©¡²ø¤]¥i¦³¬ù§ô¤O¡A¦Ü²{®É¤´¦³ª§Ä³
¡Ð¡@¥D®u«ØÄ³©ó¶WÁp¤U¦¸·|ij´£½Ð¦³Ãöij®×¥H§@°Q½×¡A¨Ã¬£©e­û®ÇÅ¥¡F©ÎªÌ¬OÁܽÐÂù¤è¥Nªí¥X®u¤U¦¸°|©e·|ij¡A¦A§@°Q½×¡A°|©e¼È¥N¦¨¬°Âù¤è¤§¤¤¶¡¤H¡A¬O¦¸·|ij¥¼¯à¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD

¢°¢±¡D¡@§ïµ½°|©e®Ä²v¤§¤èªk
¡Ð¡@±N²{®É³]©ó¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç¤§°|©e«H½c«Ê±ø¡A¨Ãªþ¤W¦U©e­û¤§Ápµ¸¤èªk¡AµÛ¨tÄÝ·|¿Ë¦Û¥æ¥Ó½Ðªí¤©¦U­t³d©e­û

¢°¢²¡D¡@´²·|
¥D®u«Å§G©ó¤U¤È¤­®É¤­¤Q¤­¤À´²·|

¥D®uñ¸p :¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä
¡]°O¿ý¡R§d®a±Ó¡^
¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤E¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¤U¤È¤­®É¥¿
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. ­«¿ï©e­û·|¯µ®Ñ
6. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
7. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
   (a) ·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|
8. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
9. °Q½×¦³Ãöµn°O¤å¥ó¤§¥æ¦¬¦w±Æ
10. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
11. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
12. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤é

¥D®u³ø§iµ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
¤Æ¾Ç¨t(¤£§¹¾ã)¡B¤å¾Ç¼ú(¥¼¦³¦^À³)¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ(¥¼¦³¦^À³)¡B¥Í¤Æ¨t·|(¥¼¥æ¤å¥ó)¡B¥È¾Ç·|(¥¼¦³¦^À³)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e¡B©|¦bÄw³Æ)¡B´ÑÃÀªÀ(¥i¯à»Pª±ÃÀªÀ¦³©èIJ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)¡B¾ú¥v¨t·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)¡B°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤Q¤E¦¸·|ij¬ö¿ý

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¤U¤È¤C®É¹s¤Q¤À
¦aÂI¡R·s¨È¾Ç¥Í·|·|«Ç
¥X®uªÌ¡R¤è´I¼í(¥D®u­Ý°O¿ý)¡B¥q®{X³Ç¡B§d®a±Ó¡BÃC»ñ­s
¯Ê®uªÌ¡R§d«T°¶

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
¥D®u­ì¤w·Ç³Æ¦n¨ä¤¤´X¦¸·|ij¤§¬ö¿ý¡A¦ý¦]¬°¹q¸£¥¼¯à¦C¦L¡A¬G¬O¦¸·|ij¨ÃµL°Q½×©Î³q¹L¦³Ãö¬ö¿ý¡C

3. ­«¿ï©e­û·|¯µ®Ñ
¥D®uªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥»©e­û·|¯µ®Ñ³¢µú¶²¡A¥Ñ©ó¨ä¶h¤Ò¥Nªí·|¥D®u¾°È¤w©¡µ²§ô¡A¨ä¤¤¤j¥Nªí·|¥Nªí¤Î°|©e©e­û¤§Â¾°È¦P§iµ²§ô¡C¬G¥»·|»Ý¿ïÁ|¥t¤@¦W©e­û±µ´À¯µ®Ñ¾°È¡C
¥q®{X³Ç§Æ±æ¥Ñ¥D®u­Ý¥ô¡A¥D®u°í©Ú¡C¥q®{X³Ç­n¨D±Nij®×©ã«á°Q½×¡C
¬O¦¸·|ij¥Ñ¥D®u­Ý¥ô°O¿ý¡C

4. ¥D®u³ø§i
²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R¤å¾Ç¼ú(¥¼¦³¦^À³)¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ(¥¼¦³¦^À³)¡B¥Í¤Æ¨t·|(¥¼¥æ¤å¥ó)¡B¥È¾Ç·|(¥¼¦³¦^À³)
²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R¤ì²y·|¡B¾ú¥v¨t·|¡B°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¥þ³¡¦³·|³¹°ÝÃD¡A¦³«ÝÄw©e¦^À³¡C

5. ¦U©e­û³ø§i

ÃC»ñ­s¡R²{®É¤â¤W¦³ªÀ¥æ»R¾Ç·|¤Î¤é¤å¾Ç·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡C

§d®a±Ó¡R¤w§¹¦¨¾ôµP¾Ç·|¡B«C¦~¼úÀy­p¹º¤§µn°O¼f®Ö¡A²{Âà¥æÃC»ñ­s³B²z¡C
§d®a±Óªí¥Ü¡A­»´ä²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í·|µûij·|À˹î©e­û·|ªº¦P¾Ç´¿»P¤§Ápµ¸¡Aªí¥ÜÃhºÃ²z¤j¤Ñ¤å¾Ç·|µê³ø»P¤¤¤j¤Ñ¤å¾Ç·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A­n¨D¥»·|¥æ¬°¬dÃÒ¡A¦o¤wÂà¥æ¥D®u³B²z¡C¥D®uªí¥Ü±µÀò²z¤jÀË©e¦P¾Ç¤§¬d¸ß¡A¨Ã¦^ÂЬ°¦X²Åªk«ßµ{§Ç¡A§Æ±æ¸Ó·|¦V¥»·|µo¥X¥¿¦¡¨ç¥ó¡A¥H«K¥»·|³B²z¡C

¥q®{X³Ç¡R¤â¤W¦³­p®§¤uµ{¨t·|¡B­p¶q°]°È¨t·|¡B¼Æ¾Ç¨t·|¡B½Ķ¨t·|¡BÅ@²z¨t·|¡B¤é¥»¬ã¨s¨t·|(¤å¥ó¥¼»ô)¡B¨t²Î¤uµ{¨t·|(«Ý§d«T°¶³B²z)¡B¤¤Âå¨t·|¡BÂå¾Ç°|°|·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡C
¥q®{X³Çªí¥Ü¡A¦³Ãö¾ú¥v¨t·|°ÝÃD¡A¾Ç¥Í¨Æ°È³B¾­û´¿»P¤§Ápµ¸¡A¾ú¥v¨t·|¦P¾Ç¥ç¹ï¥Lµo°Ý¡A¥L±N°ÝÃDÂà¥æ¥D®u(¨£ªþ¥ó¤@)¡C¦ý¾ú¥v¨t·|Äw©e¤è­±¡A©|¥¼»P¥»·|Ápµ¸¦³Ãö¾ú¥v¨t·|¥þ¥Á¤j·|Á|¦æ¨Æ©y¡C
ÃC»ñ­s¸ß°Ý¦³Ãö¤w¥Ó½ÐÄÝ·|«Ç¤§°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¡A¥D®uªí¥Ü¦³¤Q¤G­Ó°|¨tÄÝ·|¤´¥¼µn°O¡A¬G¥¼¯àñ¬ù¤Î¨ú±oÆ_°Í¡A¨ä¥Lªº¤w¸g¿ì§´¡CÃC»ñ­s´£¤Î«C¦~¤å¾Ç¼ú¤§µn °O¡A³¡¤À©e­ûÁöµM°O±o¦b¤G¹s¹s¹s¦~§À½T¹ê¦¬¨ì¦³Ãö¥Ó½Ð¡A¦ýÃhºÃ¥Ó½Ð¤å¥ó¤w¥á¥¢¡C¥D®u»{¬°¡A¥i¥ýÁpµ¸³¢µú¶²¦P¾Ç¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦b¦o¤â¤W¡Q¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A°ß¦³·í§@ ¿ò¥¢³B²z¡AµÛ¸Ó·|¦A¦¸´£¥æ¤å¥ó¡C

6. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
¥»·|³q¹L­¹«~¤ÎÀç¾i¬ì¾Ç¨t·|¤Î­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡C

7. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
(a) ·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|
¥D®uªí¥Ü¡A¸Ó·|¤§·|³¹Áö¦³°ÝÃD¡A¦ý»P¬O¦¸­×³¹¤º®eµLÃö¡A¬GÀ³¥i³q¹L¡C¥D®u¤w±N¼f¾\³ø§i§iª¾¸Ó·|¤H­û¡AÅý¨ä¦Ò¼{¬O§_»Ý­n­×§ï¡C
¥q®{X³Ç½èºÃ¡A·s¬ö¤¸­×³¹¥u¦³¤T¤Q¤H§ë²¼(¸Ó·|¤§³ø§i¨S¦³¨¥¤Î·|­û¤H¼Æ)¡A¬O§_¦X²Å¨ä·|³¹©Ò»Ý¤§¤H¼Æ­n¨D(¤T¤À¤§¤@©Î¥H¤W)¡C
¸g¬d®Öµn°O¤å¥ó«á¡A»{¬°¸Ó·|·|­û¤H¼ÆÀ³¤£¦h©ó§ë²¼¤H¼Æ¤§¤T­¿¡C
¥»·|³q¹L·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|´£¥æ¤§·|³¹­×¥¿®×¡C

8. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
¥D®uªí¥Ü¡A¤T·|¤§·|³¹¤w¾\²¦¡A¨Ã¼g¦¨¼f¾\³ø§i³qª¾¦UÄw©e­t³d¤H¡A©|«Ý¦^À³¡A¦p¥¼¯à´£¥æ·|ij³B²z¡C
¥q®{X³ÇÃhºÃ°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤§©v¦®»P²{¦³¦U°ò·þ±Ð¹ÎÅ馳­«Å|¡A¥i¯à¹H¤ÏÄݤU¹ÎÅé³¹«h¤§³W©w¡C¥D®u¸ß°Ý¤¤¤j¾Ç¥Í·|Á`¦@¦³¦h¤Ö­Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé¡C
¥D®u»P¦U©e­û»{¬°¡A¦@¦³¤¤¤j¾Ç¥Í¹Î«´¡B¤Ñ¥D±Ð¦P¾Ç·|¤Î¾Ç¶é¶Ç¹D·|µ¥¤T­Ó¹ÎÅé¡C¥D®u¸ß°Ý¥H¤W¦U·|µn°O¤å¥ó¦ó¦b¡C§d®a±Óªí¥Ü¦³¤Ñ¥D±Ð¦P¾Ç·|ªºµn°O¤å¥ó¡A¨ä¥L©e­ûªí¥Ü¨S¦³¦³Ãö¤å¥ó¦b¤â¤W¡C¥D®uµÛ§d®a±Ó±N¸Ó·|©v¦®§iª¾¥D®u¡A¨ä¥L¨â·|«h¥t§@¸ß°Ý¡C
¥q®{X³Ç¸ß°Ý¦³Ãö¾ú¥v¨t·|°ÝÃD¡C
¥D®uªí¥Ü¡A®Ú¾ÚÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡A¸Ó·|»Ý¥ý¥l¶}·|­û¤j·|¨M©w¸ÑÄÀ¤Î°]¬F¦w±Æ¡C¦pªG¸Ó·|µLªk¦Û¦æ¥l¶}¤j·|(¥q®{X³Çªí¥Ü¸Ó·|ºÊij·|½èºÃ¦Û¤v¤§¦Xªk©Ê¡A¥D®u«h»{¬° ¨S¦³°ÝÃD)¡A«h¥i«ö³W©w­n¨D¥»·|¥N¬°¥l¶}¡C¦pªG·|­û¤j·|¦¨¥\¥l¶}¨Ã¹F¦¨¨M©w¡A«h«Ý¥Nªí·|³q¹L«á¥i¥¿¦¡¸Ñ´²¡Q¦p¥¼¯à¥l¶}·|­û¤j·|¡A«h­n¥Ñ¥Nªí·|«ö³¹©e¥ô¸Ñ´² ©e­û·|¶i¦æ³B²z¡C¥D®u¦ô­p¡A¸Ñ´²µ{§Ç¥i¯à»Ý­n¤@¦Ü¤T­Ó¤ë¤£µ¥¡C

9. °Q½×¦³Ãöµn°O¤å¥ó¤§¥æ¦¬¦w±Æ
·|ij¨M©w¡A¨ú®ø­n¨D¾Ç¥Í·|·|«Ç¾­û¥´¹q¸ÜµÛÃC»ñ­s¦P¾Ç¤§¦w±Æ¡C¶È¯d¤U¥D®u¡BÃC»ñ­s¡B¥q®{X³Ç¤T¤H¤§¹q¸Ü¸¹½X¡C¦U©e­û¦¬¨ìÄÝ·|µn°O¥Ó½Ð¤å¥ó«á¥i³qª¾ÃC¦P¾Ç¡C¥ô¦ó¦¬¥óªÌ»Ý³qª¾¥D®u¤Î¥Ó½Ðµn°O¤§°|¨tÄÝ·|­t³d¤H½T»{¦¬§´¡C

10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
ÃC»ñ­sªí¥Ü¡A¥»·|À³¾¨§Ö¦A¦¸¥l¶}·|ij¡A¥H³B²zªñ´Á¤j¶qµn°O¥Ó½Ð¡A¤×¨ä¤´¦³¤£¤Ö¤w¥Ó½ÐÄÝ·|«Çªº°|¨tÄÝ·|¤´¥¼µn°Oªº±¡ªp¤U¡A§ó¦³¥²­n¶}·|¡C
¥»·|¥¼¦³¨M©w¤U¦¸·|ij¤é´Á¡C

´²·|®É¶¡¡R¦P¤é¤U¤È¤K®É¹s¤­¤À

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u(­Ý¥ô°O¿ý)
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é

ªþ¥ó¤@¡R¦³Ãö¾ú¥v¨t·|¡A¥q®{X³Ç©Ò±µÀò¤§°ÝÃD(­ì¤å)

­º¥ý³Ìºò­n«Y¨¿(°|)©eÀ°§Ú¦a·d¤@­Ó¸Ñ´²©e­û·|¥ý
µM«áÀ°¤â·d¥þ¥Á¨Ó³q¹L¸Ñ´²¨t·|ªºµ{§Ç
¦]¬°­n¥¿¦¡¸Ñ´²¤F«e¨t·|¥ý¥i¥Hªº
§Ú·Q§A³£ª¾ªº

¦Ó«Y¥þ¥Á¤j·|¤¤§Ú¦a¸Ñ´²Â·|«á´N¦A«Å§G¦¨¥ß·sªº¨t·|
¨Ã§ë²¼³q¹L·s³¹
¦A·d¤W¦~¾l¤Uªº°]¬F³B²z°ÝÃD
µM«á¸Ñ´²¡u¸Ñ´²Á{®É©e­û·|¡v
³Ì«á¦¨¥ßºÊij·|

§AÀ°§Ú°Ý°Ý¥þ¥Á¤j·|ªºµ{§Ç¥i¦³¿ù©O

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤G¤Q¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É¥¿
¦aÂI¡R¥»³¡­S§J·G¼Ó¤j¿¯°ó
ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. ­«¿ï©e­û·|¯µ®Ñ
6. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
   (a) ¸gÀÙ¨t¨t·|
   (b) ¥Íª«¤Æ¾Ç¨t¨t·|
   (c) Ãľ¯¨t·|
   (d) ¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ
   (e) «C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|
7. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
   (a) °Q½×¤Î³B²z¼Æ¾Ç¨t·|¿ïÁ|¯A¶û¹H³¹°ÝÃD
8. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
   (a) °Q½×¤Î³B²z¦³Ãö¾ú¥v¨t¨t·|¸Ñ´²¨Æ©y
   (b) °Q½×¤Î³B²z¦³Ãö¾ú¥v¨t¨t·|µù¥U¨Æ©y
9. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é

¥D®u³ø§iµ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
¤Æ¾Ç¨t(¤£§¹¾ã)¡B¥È¾Ç·|(¥¼¦³¦^À³)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e¡B©|¦bÄw³Æ)¡B´ÑÃÀªÀ(¥i¯à»Pª±ÃÀªÀ¦³©èIJ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)¡B¾ú¥v¨t·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³¡B¨t·|©|«Ý¸Ñ´²)¡B°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤G¤Q¦¸·|ij¬ö¿ý

®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤C¤À
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç
¥X®uªÌ¡R¤è´I¼í(¥D®u)¡B¥q®{X³Ç¡B§d«T°¶¡BÃC»ñ­s(¬ö¿ý)
¯Ê®uªÌ¡R§d®a±Ó
¦C®uªÌ¡R
§dºÓ«T(±R¾ú¥v¤@)¡BÃö¬ö¶³(·s¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|·|ªø)¡B³¯Ä£«í(·s¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|¤º°Æ)¡B¨HÞ³(¶h¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|¥~°Æ)¡B»¯¯E¤å(±R¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|¤å®Ñ)¡B¤ý²ú²ú(·s¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|°]¬F)¡B¾G®vÀÜ(¶h¼Æ¤@¡A¼Æ¾Ç¨t·|¾Ç³N)

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¥»·|²Ä¤­¡B¤K¡B¤Q¡B¤Q¤G¡B¤Q¤»¤Î¤Q¤E¦¸·|ij¤§°O¿ý
3. ¥D®u³ø§i-µL

4. ©e­û³ø§i
   (a) ¥q®{X³Ç¡R
      (i) »P¾Ç¥Í¨Æ°È³B¾­û·|­±¡A¸Ó³BÃöª`¨ì¤j¶q°|¨tÄÝ·|·F¨Æ·|¤w¸¨¥ô¡A¥¼¦³­«·sµn°O¡A¦Ó¬¡°Ê¼e­­´Á±N©ó¤G¤ë§Àµ²§ô¡C«ö¸Ó³B¸ê®Æ¡A²{®É¶È¦³¥|­Ó°|¨tÄÝ·|¤§µn°O¤´µM¦³®Ä¡C
      (ii) ¤âÀY¦³°ÝÃDªº°|¨t·|µn°O¡R¤ß²z¨t·|(·|³¹¤£»ô)¡B¤¤Âå°|·|(¿ïÁ|¹H³¹)¡B¼Æ¾Ç¨t·|(·F¨Æ¤H¼Æ¹H³¹)¡B²Î­p¨t·|(°òª÷°ÝÃD)¡BÅ@²z¨t·|(°]¬F°ÝÃD)¡B¤é¥»¬ã¨s¨t·|(¯Ê¤å¥ó)
      (iii) ¨ä¥L¡R¸gÀÙ¨t·|µn°O°ÝÃD¡B¤¤¤å¨t·|·F¨Æ¤H¼Æ
   (b) §d«T°¶¡R
      (i) ¤âÀYµn°O¥Ó½Ð¡RCEG. MBT. MAS, ARCH, EEE, PAC, CHI, MLC, PSY
      (ii) ¥i¹L·|¤§µn°O¡RSOC. MED, BCH
      (iii) ¥¿¦b¸ò¶i¤§µn°O¡RQFN(°òª÷°ÝÃD)¡BMBT(°òª÷°ÝÃD¡A¤í³ø§i)¡BTRA(°òª÷°ÝÃD)¡BCEG(¸ê®Æ¤£²M)¡BEE(°òª÷°ÝÃD¡A¤W©¡°]¬F°ÝÃD¡A¤µ©¡°]¬F¤£ ²M¡B¾¦ì)¡BARCH(¤í¤W©¡³ø§i¡A°òª÷¤£²M¡A¾¦ì¹L¦h¡A¤í§ë²¼µ²ªG)¡BMAS(°òª÷¤£²M)¡BPAC(·|¶O¡A°òª÷¤£²M)¡BIE(°òª÷¤£²M)
      (iv) ¥¼¬Ý¤§µn°O¡R·Q¦b·|¤¤´£¥X°òª÷°ÝÃD¡A¦]«Ü¦h·|ªº·|³¹¦³°òª÷¡A¦ý¨S¦³¦¬¨ú©Î¨ä¥L­ì¦]¨Ï°òª÷¤£©ú

5. ­«¿ï©e­û·|¯µ®Ñ-¥¼¦³¿ï¥X·s¯µ®Ñ
6. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×(¦U¼f¾\³ø§i¨£Ä³µ{ªþ¥ó)
   (a) ¸gÀÙ¨t¨t·|-·|³¹­×¥¿®×Àò±o³q¹L
   (b) ¥Í¤Æ¨t·|-¤í­×³¹§ë²¼µ²ªG¡A©ã«á³B²z
   (c) Ãľ¯¨t·|-¦]¡u°|·|¡v¤§¦W¸q¦³°ÝÃD¡A©ã«á³B²z
   (d) ¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ-¤í·|­û¤H¼Æ¡A©ã«á³B²z
   (e) «C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|-©ã«á©ó¬O¦¸·|ij³Ì«áijµ{³B²z
7. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¥Ó½Ð
   (a) ³q¹L«C¦~¼úÀy­p¹ºµn°O(¦Ü31/12/01)
   (b) ³q¹L¾ôµP¾Ç·|µn°O(¦Ü31/12/01)
   (c) ³q¹L¤¤¤å¨t·|µn°O(¦Ü31/12/01)
   (d) ³q¹L¨t²Î¤uµ{»P¤uµ{ºÞ²z¾Ç¨t¨t·|µn°O(¦Ü31/12/01)
   (e) ³q¹LÂå¾Ç°|°|·|µn°O(¦Ü31/12/01)
   (f) ³q¹LªÀ·|¨t·|µn°O(¦Ü31/12/01)

8. °Q½×¤Î³B²z¼Æ¾Ç¨t·|·F¨Æ·|¯A¶û¹H³¹¨Æ©y
¥q®{X³Ç¡R³¹²Õ¦¨¥u¦³¤Q­Ó·F¨Æ¡A¦ý²{¦b¦³¤Q¤G­Ó­Ô¿ï·F¨Æ¡C
¨HÞ³¡R§Ú·Q¤Q¤G­Ó¤H¥X²ø¤]¥i¥Hªº¡C
¥q®{¡R®È¹C¾Ç·|¦b¤W¦~¤]¦³¦P¼Ëªº±¡ªp¡C
¨HÞ³¡R¼Æ¾Ç¨t·|¬°¤°»ò¤@©w­n¸ò¥Nªí·|ªº¨M©w¡S
¥q®{¡R¦]¬°¼Æ¾Ç¨t·|¬O¤¤¤j¾Ç¥Í·|ªºÄݤU¹ÎÅé¡C
¨HÞ³¡R®Ú¾Ú¼Æ¾Ç¨t·|·|³¹¡A¨ä·|­û¤j·|¾Ö¦³·|³¹³Ì°ª¸ÑÄÀÅv¡A¸ÑÄÀÅv¬O¦b¨t·|ÁÙ¬O¾Ç¥Í·|¡S
¥D®u¡R¦]¬°¨t·|¬O¾Ç¥Í·|ÄݤU¹ÎÅé¡A©Ò¥H¨t·|·|³¹¤¤¤§¸ÑÄÀÅv¤D¨ä·|¤º¹ï¸ÑÄÀÅv¤§³W©w¡A³Ì²×¸ÑÄÀÅv¤´Âk¥Nªí·|¡C
¸Ñ¨M¤èªk¤@¡R¨â¦W«J¿ï·F¨ÆÃã¾(¨Ï¦X³W©w)¡Q¸Ñ¨M¤èªk¤G¡R­×§ï·|³¹¤Î¦A¿ï
°|©e©e­û¡R¦pªG«J¿ï·F¨ÆÃ㾡A­n¦V¥þÅé·|­û¥X³q§i¤Î¨â¬P´Á³qª¾´Á¡C
¥»·|ij¨M¡R²Ä¤@¦¸©Úµ´¤¤¤j¼Æ¾Ç¨t¨t·|µn°O¥Ó½Ð¡C

9. °Q½×¤Î³B²z¤¤Âå°|·|¿ïÁ|¯A¶û¹H³¹¨Æ©y
¥q®{X³Ç¡R¸Ó·|¥Ñ·|­û¤j·|Á|¤â§ë²¼¡A¤£¦XÄݤU¹ÎÅé³¹«h¤§³W©w¡C
¥»·|ij¨M¡R²Ä¤@¦¸©Úµ´¤¤Âå¾Ç°|°|·|µn°O¥Ó½Ð¡C

10. °Q½×¤Î³B²z¤ß²z¨tµn°O°ÝÃD
¥q®{X³Ç¡R·|³¹¤£§¹¾ã
¥D®u¡R¬d¤W¦~¥æªº·|³¹¡A©ã«á³B²z¡C

11. °Q½×¤Î³B²z¾ú¥v¨t¨t·|¸Ñ´²¨Æ©y
¾ú¥v¨t·|¥Ñ§dºÓ«T¥NªíÁp¸p¤H¡A­n¨D¥»·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¸Ñ´²¸Ó·|¡C
¥»·|ij¨M¡R¨ó§U¾ú¥v¨t·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A¬£¥D®u¤Î¥q®{X³Ç¦C®u¡C
¤é´Á¡R28/2/01¡A7PM
¦aÂI¡R»X¤å°¶¼Ó(«Ý©w)
ijµ{¡R
1. ³q¹Lijµ{
2. ¸Ñ´²¤èªk
3. °]°È³B²z¤èªk
°]°È³B²z¤èªk«ØÄ³¡R¦V°]©e°UºÞ¡A¦V¨t¥D¥ô°UºÞ¡C

12. °Q½×«C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|­×³¹¤Îµn°O¨Æ©y
®Ú¾Ú¸Ó·|­n¨D¡A¥»·|¨Mij¡R¥u³q¹L­×³¹²Ä¤G¤Q¤@©M¤G¤Q¤G±ø(·s·|³¹±ø¤å¸¹½X)
¥»·|¨Mij¡R¥uµ¹¤@­Ó¤ëªºÁ{®Éµn°O(¦Ü¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é)

13. ¥D®u«Å§G¡R¤K®É¤Q¤»¤À´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¥D®u¡R¤è´I¼í
¬ö¿ý¡RÃC»ñ­s
(¥»·|ij¬ö¿ý©ó2001¦~ ¤ë ¤é³q¹L)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤G¤Q¤@¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤»¤é¤U¤È¤C®É¥¿
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. ­«¿ï©e­û·|¯µ®Ñ
6. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
(a) ¥Íª«¤Æ¾Ç¨t¨t·|
(b) ¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ
(c) ¨ä¥L°|¨tÄÝ·|(¦p¦³)
7. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
8. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
9. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
10. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
11. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤T¤é

¥D®u³ø§iµ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
Ãľ¯¨t·|(¦³°ÝÃD)¡B¤å¾Ç¼ú­×³¹(¦³°ÝÃD)¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ­×³¹(ready)¡B¥È¾Ç·|(¥¼¦³¦^À³)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e¡B©|¦bÄw³Æ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)¡B¾ú¥v¨t·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³¡B¨t·|©|«Ý¸Ñ´²)¡B°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³)¡B¹Ïª©¹CÀ¸¾Ç·|(©|¦bÄw³Æ)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤U¤È¤T®É¥¿
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
(a) §÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|
(b) «C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|
6. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
7. °Q½×°T®§¤uµ{¾Ç¨t¨t·|°]¬F³B²z°ÝÃD(¨£ªþ¥ó)
8. °Q½×¾ú¥v¨t¨t·|¸Ñ´²¨Æ©y
9. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
(a) °ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤p²Õ
(b) ·s¾ú¥v¨t¨t·|
10. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
11. ¤U¦¸·|ij¤é´Á
12. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é

¥D®u³ø§iµ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
Ãľ¯¨t·|(¦³°ÝÃD)¡B¤å¾Ç¼ú­×³¹(¦³°ÝÃD)¡B¥È¾Ç·|(¦³°ÝÃD)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e©|¦bÄw³Æ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¾ú¥v¨t·|(·|³¹°ÝÃD¦³«Ý¦^À³¡B¨t·|©|«Ý¸Ñ´²)¡B¹Ïª©¹CÀ¸¾Ç·|(·|³¹°ÝÃD)¡B²{¥N»y¨¥¤Î¤å¤Æ¨t¨t·|(Äw©e©|¦bÄw³Æ)¡B¼Æ¾Ç±Ð¨|¨t·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)
3. ªÀ¤u¶¤µn°O¡S§ä¼w¤å·|³¹

ªþ¥ó¡R°T¤u¨t·|¥Nªí·|¥D®u¨Ó«H

­P : ¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¬d¸ß¦³Ãö¨t·|°]¬F³B²z¨Æ©y

¥»¤H¬°°T®§¤uµ{¾Ç¨t¨t·|¥Nªí·|¥D®u¡A²{¨Ó¨ç¬d¸ß¦³Ãö¨t·|³B²z°]¬F¤§¨Æ©y¡C
¥»¨t·F¨Æ·|©ó¥h¦~¤@¤ë±µÀò¡y¤E¤E¤uµ{ªï·sÀç°h´Ú¡z¤@µ§¡A¨Ã±N¸Ó´Ú¶µ¦C¤J·F¨Æ·|¦¬¤J¤@¶µ¡A¥»·|¹ï¦¹°µªk²`ªíÃhºÃ¡C¥Ñ©ó¸Ó´Ú¶µ¨Ã«D¤@¯ë®Ñ°|¹ï¨t·|¤§¸ê§U¡A¥¿±` ±¡ªp¨Ó»¡¡A²zÀ³¤£ºâ¬O·F¨Æ·|ªº¦¬¤J¡C¦ý¸Ó´Ú¶µ¥ç«D·F¨Æ·|¤W¦~«×¬Õ¾l(¤uµ{ªï·sÀçÄw©e·|¨Ã¤£ªþÄÝ©ó°T®§¤uµ{¾Ç¨t¨t·|)¡A¨Ã¤£¯à¤J§@¨t·|°òª÷¤§¤¤¡A²{±æ ¶Q·|¯à¼á²M¸Ó´Ú¶µ¤§¥¿½T³B²z¤èªk¡C
¦¹¥~¡A¥»¨t·|¤E¤C¦~«×·F¨Æ·|¡A´¿©ó¸t½Ï´Á¶¡¡A»P¥~¬É¾÷ºc¡A²Õ¦¨¤½¥q¡A¦X¿ì»R·|¡A¨ÃÀò±o¬Õ§Q¡C·í®É¡A¾Ç¥Í¨Æ°È³B«ØÄ³¨t·|¤£§â¸Ó´Ú¶µ¦C¤J°òª÷¤§¤¤¡A¨ä­ì¦]¤£¸Ô¡C²{¸Ó´Ú¶µ¤@ª½¦s©ó·F¨Æ·|¤á¤f¤§¤¤¡A¦a¦ì¤£©ú¡C²{±æ ¶Q·|¯à¼á²M¸Ó´Ú¶µ¤§¦Xªk³B²z¤èªk¡C

°T®§¤uµ{¾Ç¨t¨t·|
¥Nªí·|¥D®u ·¨¤å¶i
¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é
Ápµ¸¹q¸Ü: (²¤)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ijijµ{

¶}·|®É¶¡¡R¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤é±ß¤W¤C®É¥¿
¦aÂI¡R¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|«Ç

ijµ{¡R
1. ³q¹L¬O¦¸·|ijijµ{
2. ³q¹L¤W¦¸·|ij¬ö¿ý
3. ¥D®u³ø§i
4. ¦U©e­û³ø§i
5. °Q½×¤Î³q¹L°|¨tÄÝ·|·|³¹­×¥¿®×
(a) Ãľ¯¾Ç¨t¨t·|
(b) ¤Ñ¤å¾Ç·|
6. °Q½×¤Î³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y
(a) «C¦~¤å¾Ç¼ú
(b) ¥È¾Ç·|
(c) §÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|
7. °Q½×¤Î³B²z«Ø¿v¨t¨t·|¯A¶û¹H³¹°ÝÃD(¿ïÁ|¤Î­×³¹)
8. °Q½×¤Î³q¹L¬°¼w¤å¾Ç·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|
9. °Q½×°|¨tÄÝ·|µù¥U¨Æ©y
(a) °Q½×²z¾Ç°|Äx²yÁpÁɤ§µù¥U¥Ó½Ð
10. °Q½×¦³Ãö·s°|©e¥æ±µ¨Æ©y
11. ¨ä¥LijÃD(¦p¦³)
12. ´²·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤E¤é

¥D®u³ø§iµ§°O¡R
1. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³q¹L©Î³B²z¤§­×³¹«ØÄ³¡R
«Ø¿v¨t·|¡B§÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|¡B
¥È¾Ç·|(¦³°ÝÃD)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)
2. ²{¦³­n¨D¦ý¥¼¯à³B²z¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¡R
¤uµ{°|·|(Äw©e©|¦bÄw³Æ)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¹Ïª©¹CÀ¸¾Ç·|(·|³¹°ÝÃD)¡B²{¥N»y¨¥¤Î¤å¤Æ¨t¨t·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¼Æ¾Ç±Ð¨|¨t·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B²z¾Ç°|Äx²yÁpÁÉ(¨­¥÷°ÝÃD)
3. ªÀ¤u¶¤µn°O¡S
4. ¾ú¥v¨t¨t·|·|²£°UºÞ©e­û·|

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¦U¶µ¤u§@³ø§i

1. ¦C®u·|­p¨t·|·|­û¤j·|³ø§i
2. ¦C®u¤uµ{°|·|°Q½×·|³ø§i
3. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤¤´Á³ø§i
4. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¥|¸¹(2000¦~10¤ë¦Ü11¤ë)
5. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¤­¸¹ (2000¦~12¤ë¦Ü2001¦~1¤ë)
6. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¤u§@³ø§i²Ä¤»¸¹ (2001¦~2¤ë¦Ü4¤ë)
7. °|¨tÄÝ·|©e­û·|¥þ¦~¤u§@³ø§i (2000¦Ü2001¦~)

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö¦C®u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t·|·|­û¤j·|¤§³ø§i

·q§e ¥Nªí·|¦U¥Nªí¡R

¥H¤U¬°¥»·|¦C®u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t¨t·|(¤UºÙ¸Ó·|)·|­û¤j·|«á©Ò¼¶¼g¤§³ø§i¡A½Ð¥Nªí·|¼f¾\¡C

½t°_¡R
¥»·|¦b¥»¦~¤»¤ë¤U¦¯´Á¶¡¡Aµo²{¸Ó·|¥Nªí·|¤§¿ïÁ|¤Î²Õ¦¨¦³°ÝÃD¡A¦¹µ¥°ÝÃDª½±µ¼vÅT¨ì¸Ó·|¥Nªí·|¤§¦Xªk©Ê¡C¯Ê¥F¦Xªk©Ê¤§¥Nªí·|²zÀ³¸Ñ´²¡A¦Ó¦¹«h¥O¸Ó·|·F¨Æ·|¤í¯Ê¸Ó·|·|³¹©Ò­n¨D¤§ºÊºÞ¡A©Ò¥H¥»·|¨M©w¼È®É¨ú®ø¨äµn°O¡Aª½¦Ü¸Ó·|¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD¬°¤î(ªþ¥ó¤@)¡C
¸g»P¸Ó·|¦h¦¸°Q½×«á(¥Ñ¤C¤ë¤W¦¯¨ì¤C¤ë¤U¦¯)¡A¥»·|½T©w¸Ó·|¥Nªí·|¤§¿ïÁ|½T¹ê¦³°ÝÃD¦s¦b¡A¬GÄ~Äò¨ú®ø¨äµn°O¤§¨M©w(ªþ¥ó¤G)¡C

¤Î«á¸Ó·|¨ÌÄݤU¹ÎÅé³¹«h¤§³W©w¡A¦V­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|¤W¶D¡C¥Nªí·|©ó¥»¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤G¦¸±`°È·|ijÄò·|¤¤¡Aµô©w¨ä¤W¶D¤£Àò±µ¯Ç¡C
¬°¯àÄ~Äò¤u§@¡A¸Ó·|·F¨Æ·|»P¥»·|Ápµ¸¡A­n¨D´£¨Ñ¸Ñ¨M¿ìªk¡C¸g¥»·|»P¸Ó·|·F¨Æ¤§°Q½×«á¡A¦P·N¸Ó·|¥l¶}·|­û¤j·|¥H¸Ñ¨M¦³Ãö¤§°ÝÃD¡C

¹Lµ{¡R
®Ú¾Ú¸Ó·|·|³¹²Ä¤T³¹²Ä¤Q¤G¸`¡A¤ZÄÝ¿ïÁ|¤§¥þ¥Á§ë²¼§¡»Ý¥ÑºÊ¿ï©e­û·|­t³dºÊ¹î¡A¦Ó¸Ó©e­û·|«hÀ³¥Ñ¥Nªí·|©e¥ô(²Ä¤Q¤G¸`(¥Ò)(3))¡C¥Ñ©ó¸Ó·|¥Nªí·|¯Ê¥F¦Xªk©Ê¡A²zÀ³³Q¸Ñ´²¡A¬GµLªk©e¥ôºÊ¿ï©e­û·|¥Hª½±µÁ|¦æ¿ïÁ|¡C
¦ý¾Ú¥»·|¤§²z¸Ñ¡A®Ú¾Ú¸Ó·|·|³¹²Ä¥|³¹¡A¸Ó·|¤§·|­û¤j·|¥i³B²z°£¿ïÁ|µ¥¨Æ¶µ¥~¤§¨Æ©y(²Ä¤Q¤T¸`)¡A©e¥ôºÊ¿ï©e­û·|¦b¸Ó·|·|³¹¤¤¨Ã¤£ÄÝ©ó¿ïÁ|¨Æ©y¤§¤@¡Q¦Ó·|­û¤j·|¤§Åv¤O¶È¦¸©ó¥þ¥Á§ë²¼(²Ä¤Q¥|¸`)¡A¬GÀ³¥i¥N´À¥¢¥h¦Xªk©Ê¤§¥Nªí·|©e¥ôºÊ¿ï©e­û·|¡A°õ¦æ¿ïÁ|ºÊ¹îªº¤u§@¡C
¸Ó·|·F¨Æ·|®Ú¾Ú¸Ó·|·|³¹²Ä¥|³¹²Ä¤Q¤­¸`(¤A)¡A©ó¥»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é(¬P´Á¤@)¤¤¤È¤Q¤G®É¥b¡A©ó´Iº¸¹y¼Ó206«Ç¥l¶}·|­û¤j·|¡C¸Ó·|¦b¶}·|®É¶¡¥b¤p®É¤º¶°¦X¶W¹LÁ`¼Æ¥|¤À¤§¤@ªº·|­û¥X®u¡A¤j·|±o¥H¶¶©w¥l¶}(²Ä¤Q¤­¸`²Ä¤C±ø)¡C

µ²ªG¡R
·|­û¤j·|¤¤¡A³q¹L¦¨¥ßºÊ¿ï©e­û·|¶i¦æ¥Nªí·|­«¿ï¨Æ©y¡A¨Ã©e¥ô¦³Ãö¤§ºÊ¿ï©e­û·|©e­û¦W³æ¡A¤j·|¤¤¨Ã¶¶¹D¶i¦æ¤F¹ï­Ô¿ï¥Nªí¤§¿Ô¸ß¤j·|¡CºÊ¿ï©e­û·|¨M©w¥Ñ§Y¤é°_Á|¦æ¥þ¥Á§ë²¼¡Aª½¦Ü¤U¬P´Á¤@(¤Q¤ë¤T¤Q¤é)¬°¤î¡C
¥H¤Wµ{§ÇÁöÄݭܨò¡A¦ýªí­±¤W¨Ã¥¼¹H¤Ï¸Ó·|·|³¹²Ä¤Q¤@¸`²Ä¤G±ø¤§³W©w¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u(­Ý³¹«h©e­û·|¥D®u)
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é

ªþ¥ó¡R
ªþ¥ó¤@¡R¥»·|²Ä¤­¦¸·|ij¬ö¿ý(¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é(¬P´Á¤G)) (¸`¿ý)
4. °Q½×·|­p¨t¨t·|¥Nªí·|¹H³¹¨Æ©y(¥Ñ¥q®{X³Ç­t³d)
¤W¦¸·|ij¤¤¤w»¡©ú¡A¸Ó·|¥Nªí·|¤H¼Æ¶W¹L³W©w¡A¨Ã¥B¹H¤Ï¡u¨C°|¨C¯Å¦Ü¤Ö¤@¤H¡vªº³W©w(¥þ¬O¤G¦~¯Å¥Í)¡A¦Ó¥B·F¨Æ·|¦¨­û¥ç¦b¨ä¤¤¡C¥H¤W¬Ò¹H¤Ï¤F¸Ó·|·|³¹¡A¦ý¤§«e¬°¤F½T»{¸ê®Æ¡A¨Ã¥¼½T¹ê§iª¾¸Ó·|¡C
¤è´I¼í»{¬°¥u»Ý¸Ñ´²¥Nªí·|¡C§d«T½n¡B¥q®{X³Ç«h»{¬°¥Ñ©óºÊ¹î²Õ´¹Hªk¦Ó³Q¸Ñ´²¡A¦b¯Ê¥FºÊ¹î²Õ´¤U¡A·F¨Æ·|¤£¥i¥H·d¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¥]¬Aªï·sÀç¡C¥l®{¦¼³Ç§ó»{¬°¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬°¤FÅýªï·sÀç¶¶§QÁ|¦æ¡A¦Ó­ã³\·F¨Æ·|¦b¯Ê¥FºÊ¹î¤U·d¬¡°Ê¡C
³Ì«á¡A¥»©e­û·|¨Mij¡R
1. ·|­p¨t¨t·|¥Nªí·|¹H³¹¡Q
2. »Ý¸Ñ´²¸Ó¥Nªí·|¡Q
3. ¨ú®ø¤µ¦~µn°O¡A¨Ã¥Ñ¥N²z¥D®uµo«H¤©¸Ó·|¡B¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡B¨Ã©ó­S§J·G¼Ó±i¶K¤½§i¤Î³qª¾¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí·|¡C

ªþ¥ó¤G¡R¥»·|²Ä¤K¦¸·|ij¤¤¦³Ãö¸Ó·|°ÝÃD¤§Ä³¨M(¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡S)
¥q®{X³Ç¦P¾Ç»{¬°¡A¨Ì¾Ú·|­p¨t¨t·|´£¨Ñ¤§·s¸ê®Æ¡A¸Ó·|¹ê¦³¹H³¹¤§±¡¨Æ¡R
1. ¸Ó·|¥Ñ¦P²¼¼Æ¤§°Ñ¿ï¦P¾Ç¦Û¦æ¤¬¿ï²£¥Í·s¤@©¡¥Nªí·|¡A¹H¤Ï¸Ó·|·|³¹²Ä¤T
¤Q¤­¸`²Ä¤T±ø¡A¸Ó±ø¤¤³W©w¤K¦W¥Nªí§¡»Ý¥Ñ¥þ¥Á§ë²¼¿ï¥X¡Q
2. ·s¤@©¡¥Nªí·|¤¤¨ÃµL¤T¦~¯Å¤§¥Á¿ï¥Nªí¡A¹H¤Ï¸Ó·|·|³¹²Ä¤Q¤K¸`²Ä¤@±ø(
¥Ò)¡A¸Ó±ø³W©w¥þ¥Á§ë²¼¿ï¥X¤§¥Nªí¤¤¡A¦U¦~¯Å(°£¥|¦~¯Å¥~)§¡»Ý¦Ü¤Ö¦³¤@¦W
¥Nªí¡C
¨Ì¾Ú¸Ó·|·s´£¨Ñ¤§¥¿½T¤å¥ó¡A·s¤@©¡¥Nªí·|¤§¤H¼Æ¨ÃµL¹H³¹¡A±©¦]¤W­z¨â¶µ
¹H³¹°ÝÃD¡A¥q®{X³Ç°Êij¤´À³¨ú®ø¨äµn°O¡A¸g¥»·|¥X®u©e­û¤@­P³q¹L¡A¦¨¬°
¥»·|¨Mij¡C¨Ì¥»¨Mij¡A¥»·|¥D®u»Ý¦V·|­p¨t¨t·|¥t¼¶¤@«Ê³qª¾®Ñ¡A¸Ó³qª¾®Ñ
¨Ã»Ý±i¶K©ó­S§J·G¼Ó¡Bcuhk.forum·s»D²Õ¡B¤Î¥|®Ñ°|¤§·í²´¦ì¸m¡A»P¤Î¦V¥N
ªí·|§@¥X³ø§i¡C

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
´N¦C®u¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw³Æ©e­û·|»P­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t·|°Q½×·|
©Ò§@¥X¤§³ø§i

·q§e ¥Nªí·|¦U¥Nªí¡R

¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw³Æ©e­û·|(¤uµ{°|·|Äw©e)»P­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t·|(­p¬ì¨t·|)¡A´N¦³Ãö¦¨¥ß¤uµ{¾Ç°|°|·|¤@¨Æµo¥Í¤Àª[¡A¬°¨ó°Ó¸Ñ¨M¦³Ãöª§Ä³¡A¬GÁܽа|¨tÄÝ·|©e­û·|(¥»·|)¬£¥X¥Nªí¦C®u¦³Ãö·|ij¡C
¥Ñ©ó·¾³q°ÝÃD¡A¬G¥»·|¶È¥Ñ¥D®u(¥»¤H)¦C®u¦³Ãö·|ij¡A²{¥H¦¹³ø§i¦V¦U¦ì¸ÑÄÀ¦³Ãö°Q½×¤§¤º®e¤Îµ²ªG¡C
¥Ñ©óÂù¤è¹ï°|·|ªº¦s¦b»ù­È¤Àª[¬Æ¤j¡A¬G¤µ¦¸·|½Í§ï¬°¶°¤¤°Q½×°|·|·|³¹¯ó®×¡C

¤uµ{°|·|©M¨t·|ªºÃö«Y

­p¬ì¨t·|»{¬°¡A·|³¹¤¤¤£¤Ö±ø¤åªº·N«ä¦³°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤uµ{¾Ç°|¦P¾Çªº¨â­«¨­¥÷¡B°|·|©M¨t·|ªº¨¤¦â½Ä¬ð¡B°|·|»P¨t·|ªº±qÄÝÃö«Yµ¥µ¥¡C¾á¤ß¦U¨t·|ªº¿W¥ß©Ê·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¤uµ{°|·|·|³¹¯ó®×(²Ä¤­ª©)¤¤«ü¸Ó·|¥Ñ¤uµ{¾Ç°|¾Ç¥Í²Õ¦¨¡A­p¬ì¨t·|»{¬°³o¼Ë¾Ç¥Í¦P®ÉÄÝ©ó¤uµ{°|·|©M¨t·|¡A±N¦]¨â­«¨­¥÷¦Óµo¥Í°ÝÃD¡A©M¼vÅT¨t·|ªº¿W¥ß ©Ê¡C­Y¦p²Ä¤Gª©¯ó®×¤¤¥H¨t·|²Õ¦¨°|·|¡A§Y¥i¯à­n¨t·|±qÄÝ©ó°|·|¤§¤U¡A±N·|¼vÅT¨t·|ªº¿W¥ß¡CµL½×¹ï¤º(¦pªï·sÀç)©M¹ï¥~(¦pµoªíÁn©ú)§¡·|¨ü¼vÅT¡C

¤uµ{°|·|Äw©eªí¥Ü¡A²Ä¤Gª©¯ó®×¤¤°|·|¥H¨t·|²Õ¦¨¡A¦ý·í®É­p¬ì¨t·|¥¼¦³·F¨Æ·|Ãø¥H·¾³q¡A«á¨Ó¦b­p¬ì¨t·|´£¥X¤Ï¹ï«á¡A¸gÄw©e°Ó°Q«á§ï¬°²Ä¤­ª©¤§¤º®e¡C

¥»¤H»{¬°¡A«Ø¨î¤¤°|·|©M¨t·|ªº±qÄÝÃö«Y¡A¤£¥Nªí¹ê»Ú¤u§@¤Wªº±qÄÝÃö«Y¡C¦]¬°¦b¦Uª©¥»¯ó®×¤¤¡A§¡¥Ñ¨t·|¬£¥X¥Nªí¥[¤J°|·|¥Nªí·|¡A¨ä¹ê¤Ï¹L¨Ó¬O¨t·|¼vÅT °|·|¡C­Y¦p¥»¤H¥ý«e¤§«ØÄ³¡AÅý¨t·|¥Nªí¾Ö¦³°|·|·|°È¤§§_¨MÅv(¦p¥þÅé¬Y¨t¥Nªí§¡¤Ï¹ï¬Yij®×«h¥i§_¨M¤§)¡A«h¹ï¨t·|§ó¦³«O»Ù¡A¥ç¥i´î»´­p¬ì¨t·|¹ï¦¨¥ß°|·|ªº ºÃ¼{¡C

¹ï§_¨MÅvªº«ØÄ³¡AÂù¤è§¡ªí¥Üªì¨B¥i¥H±µ¨ü¡A¦ý¤´»Ý¦U¦Û¶}·|°Óij¤è¯à¦³¥¿¦¡ªº¨M©w¡C¥»¤H¥ç´£¿ôÂù¤è¡A¦¹«ØÄ³Áö¥i«O»Ù¨t·|¡A¦ý°|·|·F¨Æ·|ªºÅv¤O©M®Ä²v¥i¯à¦³©Ò«d®z¡C

¥Nªí·|©M·F¨Æ·|ªº²Õ¦¨©M¾÷¨î

¦b¥Nªí·|²Õ¦¨¤è­±¡AÂù¤è§¡ÃÙ¦¨¥H¥D­×½Òµ{§@¤À³¥¡A¦U¦Û¿ï¬£¥Nªí¡C¦U·|¥Nªí¤H¼Æ¥i¦A¦æ°Óij¡A¦Ó¥Nªíªº¬£¥X¾÷¨î¥i¥Ñ¦U¨t·|¦Û¦æ¨M©w¡C

­p¬ì¨t·|¾á¤ß°|·|·F¨Æ·|·|«I¥Ç¨t·|ªº¿W¥ß¡C­n¨D¤uµ{°|·|Äw©e¦b·|³¹¤¤¥[¤W¹ï·F¨Æ©ÒÄݨt§Oªº¤ñ¨Ò­n¨D¡A¤uµ{°|·|Äw©eªí¥Üªì¨B±µ¯Ç¦³Ãö·N¨£¡A±N¥t¦æ°Óij¦³Ãö¤§¨ãÅé°ÝÃD¡C

¥»¤H»{¬°¡A¥Ñ©ó¤uµ{¾Ç°|¤é¯qÂX¤j¡A¹w­p¥D­×½Òµ{±N¦³©Ò¼W¥[¡A©ú½T³W©w·F¨Æ·|¤¤­n¦³©Ò¥H¨t·|ªº·|­û¦ü¤£¥i¦æ¡C¬°´î»´­p¬ì¨t·|ªº¾á¼~¡AÀ³¦Ò¼{¦p¦ó¥H¥Nªí·|ªº§_¨MÅv¡A«O»Ù¨t·|¬¡°Ê¤£¨ü·F¨Æ·|¨M©wªº¼vÅT¡C

¥»¤H«ØÄ³¡A¥i³W©w·F¨Æ·|¬Y¨Ç¬¡°Ê¥²¶·¥ý¸g¥Nªí·|³q¹L¤è¥i¹ê¬I¡A¨Ò¦p¥þ¦~­p¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡B¤£¦b­p¹º·í¤¤ªº­«¤j¨Æ©y¡B¬ðµo¨Æ©y¡B¤Î¹ï¥~µoªíÁn©úµ¥µ¥¡C©Î ªÌ¥i±Ä¨ú¥t¤@¤èªk¡A§Y¦³Ãö¨Æ©y¥²¶·¥ý¦bªk©w®É¶¡«e³qª¾©Ò¦³¥Nªí¡A¦p¦³¥Nªí¤Ï¹ï¡A§Y¥i«ö³¹¥l¶}¥Nªí·|°Ó°Q¤§¡C«áªÌªº®Ä²v·|¸û°ª¡A¤´¥i§K°£¥Nªí·|¶·¸g±`¶}·|ªº °ÝÃD¡C

¥Ñ©ó¨t·|¥Nªí¥i¯à¾Ö¦³§_¨MÅv¡A­p¬ì¨t·|­n¨D­×§ï¦³Ãö¥l¶}Á{®É·|ijªº³W©w¡C¥»¤H«ØÄ³¥i¼W¥[¡u¦b¨ä¤¤¥ô¤@¨t·|¥Nªí¥þÅéÁp¸p­n¨D¤U¡A¥D®uÀ³¥l¶}·|ij¡v¤§Ãþªº±ø¤å¡A¤uµ{°|·|Äw©eªí¥Üªì¨B±µ¯Ç¡A·|¥t¦æ¬ã¨s±ø¤å¦w±Æ¡C

¥»¤Hªí¥Ü¡A¨ä¹ê¥»¤H«ØÄ³ªº§_¨MÅv¡A¥u¬O¯dµ¹¨t·|«OÅ@¦Û¤vªº³Ì«áªZ¾¹¡C¦³Ãö³W©wªººë¯«¡A¦b©ó­n¨D°|·|ªº¬¡°Ê©M¨M©w¥²¶·¥ý»P¦U¨t·|°Ó°Q©M¹F¦¨¨óij¡AµM«á ´£¥æ¥Nªí·|¡A¦nÅý¦U¨t·|¤£¥Î¾á¤ß¨ä¿W¥ß©Ê¨ü·l¡C§Ú­Ì¬Û«H°|·|·F¨Æ·|·|´L­«¦U¨t·|¡C¦ý¨î«×ªº«Ø¥ß¡A¦b©ó¨¾½d³ÌÃaªº±¡ªp¥X²{¡A¦p¦³·F¨Æ·|¤£´L­«¨t·|¡A¦U¨t·|¤´ ¦³¤èªk¥iÁ×§K¨ü®`¡C

¥»¤H¦P¼Ë´£¿ôÂù¤è¡A¦¹«ØÄ³±N¥i¯à«d®z°|·|·F¨Æ·|ªºÅv¤O©M®Ä²v¡C

¥t­p¬ì¨t·|´£¥X°òª÷°Ê¥Î°ÝÃD¡A§Æ±æ¼á²M°òª÷°Ê¥Î©Ò»Ý¤§¥Nªí¤H¼Æ¡C¥»¤Hªí¥Ü¡A²Ä¤­ª©·|³¹©Ò¼g¬°¡u¥þÅé¥NªíÁ`¼Æ¤T¤À¤§¤G¥H¤W¡v¡A¤w¤Q¤À²M´·¡AÀ³µL°ÝÃD¡C

¥t¥»¤H«ØÄ³¤uµ{°|·|Äw©e¦Ò¼{¡A¬O§_À³±N§_¨MÅv©µ¦ù¦Ü¥þ¥Á§ë²¼¤Î·|­û¤j·|¡AÅý¦U¨t¦P¾Ç¤]¦³§_¨MÅv(¨Ò¦p¬Y¤@¨t¤¤¶W¹L¬Y¤ñ¨Ò¦P¾Ç¤Ï¹ï§Y¥i§_¨Mij®×)¡C

­p¬ì¨t·|¹ï«Ø¥ß¤uµ{°|·|ªº¤Ï«ØÄ³

­p¬ì¨t·|«ØÄ³¡A¤£¦¨¥ß¤uµ{°|·|¦Ó¥t¥ß¤@­ÓÄÝ·|¡A±ý¥[¤J¤§¨t·|¥i¥[¤J¡A¥O¨ä¨t·|·|­û¦¨¬°ÄÝ·|·|­û¡A¦¹«ØÄ³Áö¦b¤º°È¤W¦³©Ò¤£¤Î¡A¦ý¦b¥~°È¤WÀ³µL°ÝÃD¡C

¥»¤H»{¬°¡A®Ú¾ÚÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡AÄÝ·|ªº©Ê½è»P¦¹¤£²Å¡AÄÝ·|¤£¬O¥²µM·|­û¨î¡A¨t·|¥çµLÅv­¢·|­û¥[¤JÄÝ·|ªº¡C

¨ä¥L°ÝÃD

¥»¤H¥t¥~´£¥X·|¶O¨Ó·½°ÝÃD¡A¦ý¤uµ{°|·|Äw©e»{¬°¥t¥~¦¬¨ú·|¶Oªº¤è¦¡À³µL°ÝÃD¡A¦Ó­p¬ì¨t·|¥ç¥¼¦³¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¬G¨S¦³°Q½×¡C

¤uµ{°|·|Äw©e´£¥X­n¨D©M­p¬ì¨t·|¦X§@Á|¿ì¿W¥ßªº¥Á·N½Õ¬d¡A¥HÅý¤j®a´x´¤¤uµ{¾Ç°|°ò¼h¾Ç¥Íªº·N¨£¡A¤è¦¡¥i¬°°Ý¨÷¡B§ë²¼¡Bñ¦Wµ¥¥ô¦ó¤@ºØ¡C­p¬ì¨t·|­ì«h¤W¨S¦³¤Ï¹ï¡C

­p¬ì¨t·|­n¨D¤uµ{¾Ç°|Äw©e¼W¥[«Å¶Ç¡C¤uµ{°|·|Äw©eªí¥Ü¤w¦³¥Î³æ±i¡B·s»D²Õ©Mºô­¶(ºô­¶¥]¬A·|³¹¤Î¥æ¬y·|¬ö¿ý¡A¤´«Ý­×¾ã)«Å¶Ç¡A¦ý­p¬ì¨t·|­n¨D¦h·d¥æ¬y·|¡AÅý¦P¾Ç¦hÂI¾÷·|§@ª½±µ¥æ¬y¡C

­p¬ì¨t·|­n¨DÄ~Äò¤½¶}¥æ¬y·|¬ö¿ý¡A¥HÅý¦P¾Ç¤F¸Ñ¥æ¬y·|¤º®e¡Q¤uµ{°|·|Äw©e»{¬°¥æ¬y·|¬ö¿ý¹L©ó²µu©M´²¶Ã¡A¨S¥²­nÄ~Äò¤½¶}¡A¥H§KÂù¤è¦Aµo¥Í»~·|¡C¥»¤H«ØÄ³¡AÄw©e¥i¦Ò¼{®Ú¾Ú¦U¦¸¥æ¬y·|¬ö¿ý¼g¤@¨Ç²­n¡A¦V¦P¾Ç²¤¶¥æ¬y·|ªº°Q½×µ²ªG¡C¤uµ{°|·|Äw©eªí¥Ü±µ¨ü¦¹«ØÄ³¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u

¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¤¤´Á³ø§i

¥»©e­û·|ºI¦Ü¤Q¤ë§À¬°¤î¡A¦@¥l¶}¤Q¤T¦¸·|ij¡C¥»©e­û·|¥D®u¾¦ì¦Ü¤µ¤w¥Ñ¥|¤H§ó´À¾á¥ô(¶¶§Ç¬°¡R½²®a¥Á¡BÂŹ|®¦¡BÃC»ñ­s(¥N²z¥D®u)¡BÂŹ|®¦¡B¤è´I¼í)¡A²{¥ô¥D®u©ó¤Q¤ë¤T¤é¿ï¥X¡C

°£¤F³B²zÄݤU¹ÎÅ餧µù¥U¡B­«·sµn°O¤Î³q¹L¨ä·|³¹¤§­×­q¥~¡A¥»©e­û·|©Ò³B²z¤§­«¤j¨Æ©y¦³¡R¦]·|­p¾Ç°|¨t·|¥Nªí·|¹H³¹¦Ó¨ú®ø¸Ó·|¤§µn°O(¥»©e­û·|²{¥¿¸ò ¶i¨äµ½«á¨Æ©y)¡B³B²z¦³Ãö¤¤¤j¶W¯Å¨¬²yÁpÁɤ§§ë¶D(¸Ó·|¯A¶û¹ï¤º¦a¾Ç¥Í¤£¤½¥­¡A¤W¶D¤´«Ý³B²z)¡B¹ï¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw©e·|»P­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t·|´N¦¨¥ß¤uµ{¾Ç°|°|·| ¤§ª§Ä³§@¥X½Õ¸Ñ¤Î¨ó§U¡C

¥»©e­û·|²{¥¿¬ã¨s¦³Ãö¤U¦~«×¤§ÄݤU¹ÎÅéµn°Oµ{§Ç¨Æ©y¡C

(ªþ¸ü©ó¥Nªí·|¤¤À˳ø§i)(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¤u§@³ø§i²Ä¥|¸¹ (¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë)
(¥»³ø§i¤D®Ú¾Ú¥Nªí·|ªþ«h²Ä¤K±ø¤§­n¨D¦Ó¼¶¼g)

¦U¦ì¥Nªí¡A¥H¤U¬°¥»©e­û·|¤§³ø§i¡R

·|ij¡R
²Ä¤Q¤G¦¸·|ij
©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤Q¤é¥l¶}¡A·í¤¤°Q½×¤F¦³Ãö¥»·|ªº§ë¶D(¤w¶K¥X¦^À³§i¥Ü)¡B¦¨¥ß¤uµ{¾Ç°|°|·|°ÝÃD¡B·|­p¨t·|³Q¨ú®øµn°O¤§µ½«á¨Æ©y¡B°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¤Î°|©e¤À¤uªº¦w±Æ¡A¨Ã«ü¬£­Ó§O©e­û­t³d³B²z¤w¥Ó½Ð·|«Ç¤À°t¦Ó¥¼¦³µn°O¤§ÄÝ·|¤§µn°O¨Æ©y¡C

¦Ü©ó¥»·|©Ò±µÀò¡A¦³Ãö¤¤¤j¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¹ï¤¤¤j¶W¯Å¨¬²yÁpÁɩҧ@¥X¤§§ë¶D¡AÁöµMÂù¤è¥Nªí§¡¥¼¯à¥X®u¡A¦ý¦b¥»·|¥R¤ÀÅ¥¨úÂù¤è¤§·N¨£«á¡A§@¥X§P¨M¡R

¡u¶WÁp²Õ´ªÌ¥H¨t¶¡¤ñÁɬ°¥D¡B¥H¨t·|¬°³ø¦W³æ¦ì¬°¥Ñ©Úµ´¸Ó·|¤§³ø¦W¡A¨Ã¥¼¹H¤Ï¶WÁp·|³¹¤§³W©w¡C¥i¬O¡A¶WÁp½T¹ê¹ï¤º¦a¾Ç¥Í¦³¤£¤½¥­¤§«Ý¹J¡C¦]¬°®Ú¾Ú¤¤ ¤j¾Ç¥Í·|ÄݤU°|¨t·|¤§¤@¯ë·|³¹¡A¬ã¨s¥Í¥¼¥²¬°¸Óµ¥¹ÎÅ餧·|­û¡Q­n¨D¤º¦a¾Ç¥Í¸òÀH©ÒÄݨt¥XÁÉ¡A·|¼vÅT¨ì¥L­Ì°Ñ»P¦³Ãö¤ñÁɤ§¾÷·|¡C¥Ñ©ó¶WÁp¥¼¦³¹H¤Ï·|³¹¡A¬G¥¼ ¹ï¶WÁp±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦ý§Æ±æ¶WÁp¯à¦Ò¼{±µ¯Ç¤º¦a¾Ç¤H¨¬²y¶¤°ÑÁÉ¡A¥H§K¹ï¤º¦a¾Ç¥Í°µ¦¨¤£¤½¥­¤§±¡ªp¡C¡v(§Pµü¸`¿ý)

¦³Ãö§P¨M¤w¥H¤½§i§Î¦¡±i¶K¡C

²Ä¤Q¤T¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¥l¶}¡A·|¤WÄ~Äò°Q½×¦³Ãö°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¡B°|©e¤À¤u¦w±Æ¡B¦³Ãö¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡A¨Ã¥Ñ¥q®{X³Ç¦P¾Ç³ø§i»P¾Ç¥Í¨Æ°È³B¦³Ãö¤§¨Æ©y¡C¦Ü©ó¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦³ÃöÄݤU¹ÎÅ餧³¹«h°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¦³©e­û§Æ±æ¥Ñ³¹©e³B²z¡A¥¼¦³°Q½×¡C
·|¤W³q¹L­Ó§OÄÝ·|¤§µn°O¤Î°l»{¤W¥ô¥D®u©Ò§å­ã¤§µn°O¡A¦Ü©ó§ë¸ê¾Ç·|¤§¥¿¦¡µn°O¦]¿ò¥¢¥Ó½Ð¤å¥ó¦Ó»Ý©µ¿ð³B²z(«á¤w´M¦^)¡C¥ç³q¹L¤FÅ@²z¨t·|ªº·|³¹­×§ï®×¡C
·|¤¤¨M©w¥Ñ¥D®u¤Î¥q®{X³Ç¦P¾Ç¦C®u·|­p¨t·|·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¥|¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¥l¶}¡A·|¤W°Q½×Ä~Äò°Q½×¦³Ãö°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¡B³B²zµn°O¤§¶i«×¡B¦³Ãö¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡B¤Î©e­û¥X®u²vªº°ÝÃD¡C
¦Ü©ó¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦³ÃöÄݤU¹ÎÅ餧³¹«h°ÝÃD¡A©e­û»{¬°¦³»Ý­n¬ã¨s¦bÄÝ·|·|³¹µL³W©w¤U¡A¥þ¥Á§ë²¼¤Î¥þ¥Á¤j·|¤§³Ì§C¦Xªk²¼¼Æ¡Q¹ï³¹©e©e­ûªº·N¨£(¾Ç²ß´ä¤j¾Ç¥Í·|ÄÝ·|Áp·|¨î«×)¡A©e­û¤j­P»{¬°¡A¥Ñ©ó¤å¤Æ­I´º¤£¦P¡A¥¼¥²¦X¥Î¡Q¦ý¥i¤Þ¶i°|¨tÄÝ·|¥Nªí¨ì°|©e¤u§@¡A©Î»P°|¨tÄÝ·|¶}¥æ¬y·|¡C
·|¤W³q¹L­Ó§OÄÝ·|¤§µn°O¡B¤Î¦³Ãö¹ï¶WÁp§ë¶D¤§§Pµü¡C

²Ä¤Q¤­¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¥l¶}¡A·|¤WÄ~Äò°Q½×¦³Ãö°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¡B³B²zµn°O¤§¶i«×¡B¦³Ãö¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡C
·|¤W³q¹L­Ó§OÄÝ·|¤§µn°O¡B¤Î­õ¾Ç¨t·|ªº·|³¹­×§ï®×¡C
·|¤¤¨Ã³q¹L¹ïµL¬G¯Ê®u¤§©e­ûµo¥Xĵ§i«H(¶È¨Ñ°|©e¤º³¡¶Ç¾\)¡C
¦Ü©ó±µ¯Ç­^¤å¤å¥ó°ÝÃD¡A©e­û¤j­P»{¬°¡Aªí®æ¥²¶·¥Hªk©w»y¤å(¤¤¤å)¶ñ¼g¡A¦ý¦U¶µªþ¥ó(¦p·|³¹¡B·|­û¦W³æ¡B­p¹º¡B³ø§iµ¥)¥i¥H¸Ó·|¤§ªk©w»y¤å¶ñ¼g¡C

©e­û·|¤u§@·§ªp¡R
¦³Ãö§ë¶D¶WÁp¤§§P¨M¡A¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¦b»P¶WÁpÄ~Äò°Ó°Q«á¡A¨M©w´N¦³Ãö§P¨M¤W¶D¡C¥Ñ©ó«e°}¤l¶WÁp¤ñÁÉ¥¿¦b¶i¦æ¡A»P¤Î¥»·|¥¿¶°¤¤³B²z¦³Ãö·|«Ç¤À°t©Ò±a¨Óªºµn°O°ÝÃD¡A¬G¦³Ãö¤W¶D³B²z¼È³Q©ã«á¡A«Ý¥»·|¯à§@¥X¦w±Æ«áÄ~Äò³B²z¡C
¦P¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é·|­p¨t·|·|­û¤j·|¡A¥Ñ¥D®u¤Î¥q®{X³Ç¦P¾Ç¦C®u¡C¥D®u¤w¼¶¼g¦³Ãö¦C®u³ø§i¡A¨Ã´£¥æ¥Nªí·|¡C
¦P¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¤uµ{°|·|Äw©e»P­p¬ì¨t·|°Q½×·|¡A¥Ñ¥D®u°Ñ»P°Q½×¡C¥D®u¤w¼¶¼g¦³Ãö³ø§i¡A¨Ã´£¥æ¥Nªí·|¡C¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¥ç¹ï¦³Ãö¨Æ©y§@¥X³ø¾É¡C
¦³Ãö­ì¤w¥Ó½Ð¤À°t·|«Ç¤§¦Ó¥¼¦³µn°O¤§¤T­ÓÄÝ·|¡A«h¦]¦UºØ²z¥Ñ¥¼¯à§¹¦¨µn°O¡R¤¤°ê´N·~µo®i¼úÀy­p¹º¦P¾Ç·|(¥¼¥æµn°O¤å¥ó)¡B¤åªÀ(¥¼¯àÁpµ¸)¡BªÀ¥æ»R¾Ç·|(¤í°]¬F¹wºâ)¡C
¦³Ãö¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¡A²{¥¿¦b¬ã¨s·í¤¤¡Q¦Ü©ó³q§i¤è­±¡A°£¤w¥Ñ¥D®uµo¥X¤½§i¥~¡A²{¥¿¦b¯óÀÀµoµ¹¦UÄÝ·|ªº³q§i¡A±N¥æ¥Ñ¾Ç¥Í¨Æ°È³B¥Nµo¡C

©e­û¤H¨Æ¡R
¥Ñ©ó¥Nªí·|¤w©ó¥»¦~¤E¤ë¤Q¤é¤§²Ä¤T¦¸±`·|Äò·|¤¤³q¹L¥»·|¤W¥ô¥D®uÂŹ|®¦¦P¾Ç(Áp¦X¬F¬F¤G)Ãã¥h°|©e¥D®u¾°È(²Ä¤Q¤»¸¹°Êij)¡A¥»·|©ó¤Q¤ë¤T¤é±À¿ï¤è´I¼í¦P¾Ç(Áp¦X¥Í¤Æ¤G)±µ¥ô¥D®u¾°È¡A®Ú¾Ú¡m¥Nªí·|ÄÝ·|¸ê·½¤À°t©e­û·|ªþ«h¡n­Ý¥ô¸ê¤À·|¥D®u¡C
¥Nªí·|¤w©ó¥»¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§²Ä¤@¦¸Á{®É·|ij¤¤³q¹LÂŹ|®¦¦P¾ÇÃã¥h°|©e©e­û¾°È(°Êij¸ê®Æ¯Ê)¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u

__________________
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¤u§@³ø§i²Ä¤­¸¹ (¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë)
(¥»³ø§i¤D®Ú¾Ú¥Nªí·|ªþ«h²Ä¤K±ø¤§­n¨D¦Ó¼¶¼g)

¦U¦ì¥Nªí¡A¥H¤U¬°¥»©e­û·|¤§³ø§i¡R

·|ij¡R
²Ä¤Q¤»¦¸·|ij
©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¥l¶}¡C¥»·|Ä~Äò³B²z°|¨tÄÝ·|µn°O¨Æ©y¡A¨ä¤¤³q¹L¤¤´N¤§µn°O¬°Â²øµn°O¡A¦®¦b¨ó§U¸Ó·|¨¾¤î¦]¨S¦³µn°O¦Ó»Ý¸Ñ´²¡A·íµM¡A¥»·|§Æ±æ¦U°|¨tÄÝ·|¯àºò¸ò³¹«h­n¨D¡A©ó¤W²ø«á¤@­Ó¤ë¤º¥Ó½Ðµn°O¡C
©e­û¥q®{X³Ç³ø§i¦³Ãö»P¾Ç¥Í¨Æ°È³B¤§·|­±¤º®e¡A¥D­n¬°°Q½×°|¨t·|µn°O©Mªï·sÀ窺Ãö«Y¡A®Ú¾Ú²{¦³ºD¨Ò¡A¥¼µn°O°|¨t·|¤´¥iÁ|¿ìªï·sÀç¡A¦ýÄY®æ¦Ó½×¡A¥¼µn°O¤§°|¨t·|Á|¿ì¥ô¦ó¬¡°Ê§¡¤£¦Xªk¡C¦³©e­û«ØÄ³¬£­û¦C®u»²Áp·|ij¥Hªí¹F°|©e¤§°T®§¡C
²Ä¤Q¤­·|ij¤¤³q¹L¹ïµL¬G¯Ê®u¤§©e­ûµo¥Xĵ§i«H(¶È¨Ñ°|©e¤º³¡¶Ç¾\)¨Ã­n¨D·í¨Æ¤H©ó¤U¦¸·|ij¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¦b¬O¦¸·|ij¤¤¡A¸Ó©e­û¦V¥»·|§@¥X¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤Q¤C¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¥l¶}¡A¥Ñ©ó¸ê¤À·|¿ï©w©ó¤G¤Q¤K¤é¤À°t·|«Ç¡A¬G¥»·|Á{®É¥l¶}·|ij¡A¥H«K¿ì²z¦U°|¨tÄÝ·|¤§µn°O¡C¸g¹L¬O¦¸·|ij¡A©Ò¦³¤w¥Ó½ÐÄÝ·|¸ê·½¤À°t¤§°|¨tÄÝ·|¡A§¡¤w¿ì²zµn°O¤âÄò¡A¬G¥i©ó²Ý¤é°Ñ»P¤À°t·|«Ç¤j·|¡C
¦¹¤D°|©e¼®¤OªA°È°|¨tÄÝ·|¡B¾¨¶q¤©¥H¤è«Kªº³Ì¨Î¨ÒÃÒ¡C

²Ä¤Q¤K¦¸·|ij
©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¥l¶}¡A°Q½×¤F°|©e©e­ûªº¤À¤u¡C¦ý¬O¦¸·|ij¥¼¦³µn°O¤å¥ó¥i¥H³B²z¡A¥D­n¤u§@¬°³q¹L­Y¤z°|¨tÄÝ·|¤§·|³¹­×¥¿®×¡A¨ä¤¤¥Íª«¨t¨t·|¤Î­p¶q °]°È¨t·|¤§·|³¹­×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A¤g­·»R¾Ç·|¤Î¬X¹D¾Ç·|¤§·|³¹­×¥¿®×«h¾D§_¨M¡C¦³Ãö§_¨M¤§²z¥Ñ¤Î«ØÄ³¡A¤w©ó¤¤¤j·s»D²Õ(cuhk.forum)¤¤¤½§G¡A¥H«K ¸Ó·|·|­û°Ñ¦Ò¡C
¥Ñ©ó¶WÁp­t³d¤H¥¼¦³¦C®u¬O¦¸·|ij¡A¬G¥»·|¶È¥i»P¤º¦a¾Ç¤H·|¥Nªí´N¨ä§ë¶D¶i¦æ°Q½×¡A¥H´Á´£¨Ñ¸Ñ¨Mª§Ä³¤§¤èªk¡C
¥»·|¨Ã°Q½×¤F¦³Ãö´ÑÃÀ¬É§O·sÄÝ·|¤§°ÝÃD¡A¥»·|»{¬°¡A¦b²{¦³ª±ÃÀªÙ¤§±¡ªp¤U¡A·s´ÑÃÀ¬É§OÄÝ·|¤§·|³¹±N¥i¯à»Pª±ÃÀªÙ·|³¹­«Å|¡C®Ú¾ÚÄݤU¹ÎÅé³¹«h¡A¦U°|¨tÄÝ·|¤§¦WºÙ¤Î©Ê½è¤£¥i­«Å|¡A¬G±ý¦¨¥ß·sÄÝ·|ªÌ¥²¶·¯d·N¨ä©v¦®¡AÁ×§K»P¦³¤§Ãþ¦üÄÝ·|­«Å|¡A§_«h¥»·|±NÃø¥H±µ¯Ç¨ä¥Ó½Ð¡C

©e­û·|¤u§@·§ªp¡R
¥D®u¤Î©e­û¥q®{X³Ç©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é·|¨£¾Ç¥Í¨Æ°È³B¾­û¡A»P¨ä°Ó°Q¤U¤@¦~°|¨tÄÝ·|µn°O¤§¦w±Æ¡A¸Ó³B¾­ûªí¹F¤F¹ïµn°O¤u§@¤Î·|«Ç¤À°t¤u§@¤§Ãöª`¡A ¨ÃµªÀ³¨ó§U¥»·|´N°|¨tÄÝ·|µn°O¤§©IÆ~¶i¦æ«Å¶Ç¡C¥»·|´N°|¨tÄÝ·|µn°O¤§©IÆ~¡A°£³z¹L¾Ç¥Í¨Æ°È³B§¨ªþ©ó¸ê§U¥Ó½Ðªí®æ¤¤¥~¡A¥ç©ó¸Ó³B¥Zª«¡m¤j¾Ç¼s³õ¡n¤¤¥Z¥X¡A¥H ´Á¤Þ°_°|¨tÄÝ·|­t³d¤H¤§ª`·N¡C
¦³Ãö¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|§ë¶D¶WÁp¤@¨Æ¡A¤º¦a¾Ç¤H¦P·N¥i»P¶WÁpñ­q©M¸Ñ¨óij¡A¥H²×¤î¤W¶Dµ{§Ç¡C±©¥Ñ©ó¶WÁp¹ï¦¹«ØÄ³¥¼¸m¥i§_¡A¤W¶Dµ{§Ç¤´¦b©ì©µ¤¤¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u

__________________
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¤u§@³ø§i²Ä¤»¸¹ (¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¦Ü¥|¤ë)
(¥»³ø§i¤D®Ú¾Ú¥Nªí·|ªþ«h²Ä¤K±ø¤§­n¨D¦Ó¼¶¼g)

¦U¦ì¥Nªí¡A¥H¤U¬°¥»©e­û·|¤§³ø§i¡R

·|ij¡R
²Ä¤Q¤E¦¸·|ij
©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¥l¶}¡C·|¤¤³q¹L·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|·|³¹­×¥¿®×¡C·|¤W°Q½×¤F¦³Ãö°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Êªºµù¥U¥Ó½Ð¡A©M¾ú¥v¨t¨t·|ªº¸Ñ´²°ÝÃD¡C

²Ä¤G¤Q¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¥l¶}¡C·|¤¤³q¹L¸gÀÙ¨t¨t·|·|³¹­×¥¿®×¡A¤Î¼È½w³B²z¥Í¤Æ¨t·|¡BÃľ¯¨t·|¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õªº·|³¹­×¥¿®×¡Q¦Ó«C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|ªº·|³¹­×¥¿®×«h¼È®É³q¹L¨ä¤¤¨â±ø¤§­×§ï¡A¤Îµ¹¤©¤@­Ó¤ëÁ{®Éµn°O¡AÅý¸Ó·|­×¥¿·s·|³¹ªº°ÝÃD¡C
·|¤¤©Úµ´¤F¼Æ¾Ç¨t·|(·F¨Æ·|¤H¼Æ¹H³¹)¤Î¤¤Âå°|·|(¿ïÁ|¹H³¹)ªºµn°O¥Ó½Ð¡C
·|¤W³q¹L¬°¾ú¥v¨t¨t·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A¥H°Ó°Q¸Ñ´²¨Æ©y¡C

²Ä¤G¤Q¤@¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤T¤ë¤»¤é¥l¶}¡C·|¤¤³q¹L¤F¥Í¤Æ¨t·|¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ·|³¹­×¥¿®×¡C
·|¤¤©Úµ´¤F½Ķ¨t·|(°òª÷°ÝÃD)¤Î°Ó¾Ç°|°|·|(¿ïÁ|¹H³¹)ªºµn°O¥Ó½Ð¡C±R°ò°Ó¾Ç°|°|·|¤Î·s¨È¤HÃþ¾Ç¨t¨t·|ªºµn°O¥Ó½Ð¡A¥ç¦]¬°¤£Äݩ󤤤j¾Ç¥Í·|ÄݤU¹ÎÅé¦Ó¾D©Úµ´¡C
·|¤W¨Ã°Q½×¤F¾ú¥v¨t¨t·|°UºÞ©e­û·|³¹«hªº°ÝÃD(¥ô´Á¡BºÊ¹î¡B¼W¸É©e­û)¡C

²Ä¤G¤Q¤G¦¸·|ij
©ó¦P¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¥l¶}¡C·|¤¤³q¹L¤F«C¦~¤å¾Ç¼ú·|³¹­×¥¿®×¡A¦ý¦]¬°©e­û¥¼¦³±a³Æµn°O¤å¥ó¡A¬Gµ¹¤©Á{®Éµn°Oª½¦Ü¥|¤ë¤T¤Q¤é¡A¥H«Ý¤U¦¸·|ij³q¹L¡C
¦³Ãö°T®§¤uµ{¾Ç¨t¨t·|¥Nªí·|­n¨D¥»©e­û·|¸ÑÄÀ°]¬F³B²z¨Æ©y¡A©e­û«w¥H¬°¦¹¤D¸Ó·|¤º¬F°ÝÃD¡AÀ³¯d«Ý·|¤º¸Ñ¨M¡C¥D®u±N¦³Ãö°ÝÃDµoÁÙ¡A¨Ã«ØÄ³¸Ó·|¥l¶}·|­û¤j·|°Ó°Q¤§¡C
·|¤W¨Ã³q¹L°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤p²Õ¤Î·s¾ú¥v¨t¨t·|¤§µù¥U¥Ó½Ð¡A«Ý¥Nªí·|³q¹L§¹¦¨µù¥Uµ{§Ç¡C
·|¤W©Úµ´¤Fª«²z¨t·|(¿ïÁ|¹H³¹)ªºµn°O¥Ó½Ð¡A¨Ã©µ½w§÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|(¯A¶û¿ïÁ|¹H³¹)ªºµn°O¥Ó½Ð¡A¥Ñ©ó¨ä·|³¹­×¥¿®×¦P¨ü²o³s¡A¬G¤@¦P©µ½w¡C¦³Ãö¤Æ¾Ç¨t·|µn°O°ÝÃD¡A¦]©e­û¹ï¨ä·|³¹¦³ºÃ°Ý¡A¬G¥ç¤©©µ½w³B²z¡C

²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ij
©ó¦P¦~¥|¤ë¤Q¤é¥l¶}¡C·|¤¤³q¹L¤FÃľ¯¾Ç¨t¨t·|(§ï¦WÃľ¯¾Ç°|°|·|)¡B§÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|(§ï¦W¬°§÷®Æ¬ì¾Ç¤Î¤uµ{¾Ç¨t·|)¡B©M¤Ñ¤å¾Ç·|¤§·|³¹­×¥¿®×¡C
¥»©e­û·|©Úµ´¤F¥È¾Ç·|ªºµn°O¥Ó½Ð(¿ïÁ|¤Î­×³¹¹H³¹)¡C²z¾Ç°|Äx²yÁpÁɪºµù¥U¥Ó½Ð¡A¥ç¦]ÁpÁɶȬ°²z¾Ç°|¬¡°Ê¤§¤@¡A¤£¨¬¥H¥Nªí²z¾Ç°|¡A¤£¥i¥H°|·|©Ê½èµù¥U¦Ó¾D©Úµ´¡C
·|¤W°Q½×¤F«Ø¿v¨t¨t·|¿ïÁ|¤Î­×³¹¹H³¹°ÝÃD¡A¥»©e­û·|«ØÄ³¸Ó·|³z¹L°|©e¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡B©Î¥Ñ·F¨Æ¦Û°ÊÃã¾¥H¸Ñ¨M·F¨Æ·|²Õ¦¨¹H³¹°ÝÃD¡C¦³Ãö°ÝÃD¥Ñ¦³Ãö©e­ûÄ~Äò¸ò¶i¡C
·|¤¤¥ç³q¹L¬°¼w¤å¾Ç·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¥H¸Ñ¨M¥Ñ©ó·|³¹¤£¥þ©Ò±a¨Ó¤§°ÝÃD¡C¥»©e­û·|³q¹L¥Ñ¤è´I¼í­t³d¸ò¶i¦³Ãö¨Æ©y¤Î¥D«ù·|­û¤j·|¡C

©e­û·|¤u§@·§ªp¡R
¥»·|©ó¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é±ß¡A¬°¾ú¥v¨t¨t·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A°Ó°Q¦³Ãö¸Ñ´²¤§¨Æ©y¡C·|¤W³q¹L¸Ñ´²¨t·|¡A¨Ã¨M©w¦¨¥ß¤@°UºÞ©e­û·|¼È®É°UºÞ¨t·|¸ê²£¡C¦³Ãö·|ij¬ö¿ý¤Î ³q§i¥t¨£¤½§G¡C¦Ó°UºÞ©e­û·|¤§³¹«h¡A¸g¥D®u»PÁp¸p¤H¥Nªí¡B°UºÞ©e­û·|©e­û°Ó°Q«á¡A¦P·N°U©e§@¬°¥Nªí·|¤§«D±`³]ÄݤU©e­û·|¡A¦³Ãöªþ«h¤wÀÀ§´¡A«Ý¥Nªí·|¼fij¡C

¥Nªí·|¤w©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é³q¹L¸Ñ´²¾ú¥v¨t¨t·|¤§¨M©w¡A¥»©e­û·|¤w©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é±N¤§¤½§i¥þÅé·|­û¡C¥Nªí·|©ó·|ij¤¤¡A³q¹L¤F¾ú¥v¨t¨t·|·|²£°UºÞ©e­û·|ªþ«h¤Î©e­û¦W³æ¡A¥H°UºÞ¾ú¥v¨t¨t·|©Ò¾Ö¦³¤§¸ê²£¡C
¦³Ãö¾ú¥v¨t¨t·|¤§¸Ñ´²¡A¥»©e­û·|¤w©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é¤½§i¥þÅé·|­û¡C¥»©e­û·|¨Ã¦P®É¤½§G°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤Î·s¾ú¥v¨t¨t·|¤§µù¥U¥Ó½Ð¡A¸g¹L¨â¬P´Á¤§¤Ï¹ï´Á«á¡A§Y¥i¥æ¥Nªí·|³q¹Lµù¥U¡A¦¨¬°¤¤¤j¾Ç¥Í·|ÄݤU¹ÎÅé¡C

¥D®u¤u§@·§ªp¡R
¥D®u©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤T¤Q¤é¡A¤À§O¦]À³¦a²z¾Ç·|¤Î°ê¬O¾Ç·|¤§­n¨D¡Aµo¥Xµn°OÃÒ©ú®Ñ¡A¥H¦V¦³Ãö¤è­±ÃÒ©ú¸ÓÄݤU¹ÎÅé¤w¸gµn°O¡A¾Ö¦³¦Xªk¦a¦ì¡C

¥D®u¥H·íµM¦C®u©e­û¤§¨­¥÷¡A©ó¥|¤ë¥|¤é¬°¾ú¥v¨t¨t·|°UºÞ©e­û·|¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij¡C·|ij¿ï¥X¤F¥D®u¤Î¯µ®Ñ¡A¥¿¦¡¶}®i°UºÞ¤u§@¡C

¥D®u©ó²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ij«á»P¥È¾Ç·|·F¨ÆÁpµ¸¡AÅ¥¨ú¦³Ãö¥È¾Ç·|¿ïÁ|¤§¸ÑÄÀ¡A¦³Ãöµn°O¤Î­×³¹¥Ó½Ð¥i¯d«Ý¤U©¡°|©e³B²z¡C

©e­û¤H¨Æ¡R
¥Nªí·|©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§²Ä¤­¦¸Á{®É·|ij³q¹L¨Mij¡A©µªø¥»©e­û·|©e­û¤§¥ô´Áª½¦Ü¥Nªí·|©e¥ô·s¤@©¡°|©e©e­û¬°¤î¡A©Ò¥H¥»©e­û·|©ó¤T¤ëµ²§ô«á±NÄ~Äò¤u§@¡Aª½¦Ü·s¤@©¡¥Nªí·|©e¥ô·s¤@©¡°|©e©e­û¦W³æ¬°¤î¡C
¥Ñ©ó¥»©e­û·|©e­û¤§¥ô´Á±N©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é·s¤@©¡¥Nªí·|¤@±`©e¥X·s°|©e«á§¹µ²¡C¬G¥»·|©ó²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ij¤¤°Óij¦³Ãö¥æ±µ°ÝÃD¡A¨M©w¡R¤Z¹w­p¤U¦~Ä~Äò¯d¥ô¥Nªí©Î°|©e­Ô©e©e­ûªÌ¡A±NÄ~Äò«O¯d¦³Ãö¤å¥ó¡A¨ÃÄ~Äò³B²z¥Ó½Ð(ª½¦Ü¥|¤ë¤Q¤T¤é)¡C¤Z¹w©w¸¨¥ô©e­ûªÌ¡A«h¤w±N¤â¤W¤å¥ó¥æ¥X¡C

¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡R
¯S§O°ÝÃD¡R
«Ø¿v¨t¨t·|¡R ¿ïÁ|¤Î­×³¹¯A¶û¹H³¹¡C¥»©e­û·|¤w»P¸Ó·|·F¨Æ°Ó°Q¸Ñ¨M¤èªk«ØÄ³(¯S§O·|­û¤j·|©Î³¡¤À·F¨ÆÃã¾)¡A¥æ¦³Ãö©e­ûÄ~Äò¸ò¶i¡C
¤ß²z¨t¨t·|¡R ·|³¹¤£¥þ¡A±©¥»©e­û·|»{¬°¤´¥i¨Ì·Ó¾l¤U¤§±ø¤å³B²z¡C¬G«ØÄ³¸Ó·|¶i¦æ­×³¹¡A¥æ¤U©¡°|©e³q¹L¡C
¤Æ¾Ç¨t¨t·|¡R ·|³¹¥[µù¡C¸Ó·|ªí¥ÜªþµùµLªk«ß®Ä¤O¡A±NÄ~Äò³B²zµn°O¥Ó½Ð¡C
·|­p¾Ç°|¨t·|¡R °]¬F°ÝÃD¡C¥æ¦³Ãö©e­ûÄ~Äò³B²z¡C
¥È¾Ç·|¡R ¿ïÁ|¤Î­×³¹¯A¶û¹H³¹¡C¸g»P¸Ó·|·F¨ÆÁpµ¸«á¡A¥i¥æ¥Ñ¤U©¡©e­ûÄ~Äò³B²z¡C
¼w¤å¾Ç·|¡R ·|³¹¤£¥þ¡A¥H­PµLªk¨Ì·Ó·|³¹¹B§@¡C¥»©e­û·|¤w³q¹L¥Ñ¤è´I¼íÄ~Äò¸ò¶i¡A¬°¨ä¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¥H¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD¡C

²{®É¥¼§¹¦¨¤§°|¨tÄÝ·|µn°O¥Ó½Ð¡R
°|¨t·|¡R¤À¤l¥Íª«§Þ³N¾Ç¨t·|¡BªÀ¤u¨t·|¡B¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t¨t·|¡B
¼Æ¾Ç¨t¨t·|¡B¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t¨t·|¡BÅé¨|¤Î¹B°Ê¬ì¾Ç¨t¨t·|
ÄÝ·|¡R«Ý¬d

²{®É¥¼§¹¦¨¤§°|¨tÄÝ·|­×³¹¥Ó½Ð¡R
«Ø¿v¨t·|(¹H³¹)¡B¥È¾Ç·|(©µ½w)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)

²{®É¥¼§¹¦¨¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¥Ó½Ð¡R
¤uµ{°|·|(Äw©eÄw³Æ¶¥¬q)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B
¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¹Ïª©¹CÀ¸¾Ç·|(·|³¹°ÝÃD)¡B
²{¥N»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¨t·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¼Æ¾Ç±Ð¨|¨t·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B
²z¾Ç°|Äx²yÁpÁÉ(©Úµ´)

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¥þ¦~¤u§@³ø§i (¤G¹s¹s¹s¦Ü¤G¹s¹s¤@)
(¥»³ø§i¤D®Ú¾Ú¥Nªí·|ªþ«h²Ä¤E±ø¤§­n¨D¦Ó¼¶¼g)

¦U¦ì¥Nªí¡A¥H¤U¬°¥»©e­û·|¤§³ø§i¡R

¥Ñ©ó¥»¦~«×´¿¦³¥|¤H±µ¥ô¥D®u¾¦ì(¶¶§Ç¬°¡R½²®a¥Á¡BÂÅ¥ò®¦¡BÃC»ñ­s(¥N²z¥D®u)¡BÂÅ¥ò®¦¡B¤è´I¼í¡A³Ì«á¤@¦ì©ó¤Q¤ë¤T¤é¿ï¥X)¡A©Ò¥H°O¿ý¤ñ¸û²V¶Ã¡A¥H­P¥»¤HµLªk¸Ô²Ó¥æ«Ý¥»¤H¤W¥ô«e°|©eªº¤u§@¡A¥u¯à§@¤@¨Ç²­z¡A½Ð¦U¥Nªí¨£½Ì¡C

©e­û·|¨Æ°È¡R
·|ij¡R
¥»©e­û·|¦@¥l¶}¤G¤Q¤T¦¸·|ij¡A¨Ã¥¼¦³¬y·|¬ö¿ý¡C(·|ij¤é´Á¤Î¤u§@¨£ªþ¥ó)

©e­û¤H¨Æ¡R
°£¤F¥D®u¬°¸ê¤À·|·íµM¥D®u¥~¡A¥»©e­û·|¥t¿ï¬£¥q®{X³Ç»PÃC»ñ­s¬°¸ê¤À·|°|©e¥Nªí¡C

¥Nªí·|©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¤Q¤é¤§²Ä¤T¦¸±`·|Äò·|¤¤³q¹L¥»·|¥D®uÂŹ|®¦¦P¾Ç(Áp¦X¬F¬F¤G)Ãã¥h°|©e¥D®u¾°È(²Ä¤Q¤»¸¹°Êij)¡A¥»©e­û·|©ó¤Q¤ë¤T¤é±À¿ï¤è´I¼í¦P¾Ç(Áp¦X¥Í¤Æ¤G)±µ¥ô¥D®u¾°È¡A®Ú¾Ú¡m¥Nªí·|ÄÝ·|¸ê·½¤À°t©e­û·|ªþ«h¡n­Ý¥ô¸ê¤À·|¥D®u¡C

¥Nªí·|©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§²Ä¤@¦¸Á{®É·|ij¤¤³q¹LÂŹ|®¦¦P¾ÇÃã¥h°|©e©e­û¾°È(°Êij¸ê®Æ¯Ê)¡C

¥Nªí·|©ó¥»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§²Ä¤­¦¸Á{®É·|ij³q¹L¨Mij¡A©µªø¥»©e­û·|©e­û¤§¥ô´Áª½¦Ü¥Nªí·|©e¥ô·s¤@©¡°|©e©e­û¬°¤î¡A©Ò¥H¥»©e­û·|©ó¤T¤ëµ²§ô«áÄ~Äò¤u§@¡Aª½¦Ü·s¤@©¡¥Nªí·|©e¥ô·s¤@©¡°|©e©e­û¦W³æ¬°¤î¡C

¥Ñ©ó¥»©e­û·|©e­û¤§¥ô´Á©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é·s¤@©¡¥Nªí·|¤@±`©e¥X·s°|©e«á§¹µ²¡C¬G¥»·|©ó²Ä¤G¤Q¤T¦¸·|ij¤¤°Óij¦³Ãö¥æ±µ°ÝÃD¡A¨M©w¡R¤Z¹w­p¤U¦~Ä~Äò¯d¥ô¥Nªí ©Î°|©e­Ô©e©e­ûªÌ¡A±NÄ~Äò«O¯d¦³Ãö¤å¥ó¡A¨ÃÄ~Äò³B²z¥Ó½Ð(ª½¦Ü¥|¤ë¤Q¤T¤é)¡C¤Z¹w©w¸¨¥ô©e­ûªÌ¡A«h¤w±N¤â¤W¤å¥ó¥æ¥X¡C(¥¼§¹¦¨¤u§@¨£ªþªí)

¤u§@·§ªp¡R
©e­û·|¤u§@·§ªp¡R
¥»·|©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¤U¦¯´Á¶¡¡Aµo²{·|­p¾Ç°|¨t·|¥Nªí·|¤§¿ïÁ|¤Î²Õ¦¨¦³°ÝÃD¡A¦¹µ¥°ÝÃDª½±µ¼vÅT¨ì¸Ó·|¥Nªí·|¤§¦Xªk©Ê¡C¯Ê¥F¦Xªk©Ê¤§¥Nªí·|²zÀ³¸Ñ´²¡A¦Ó¦¹«h ¥O¸Ó·|·F¨Æ·|¤í¯Ê¸Ó·|·|³¹©Ò­n¨D¤§ºÊºÞ¡A©Ò¥H¥»·|©ó¦P¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§²Ä¤­¦¸·|ij¤¤¨M©w¼È®É¨ú®ø¨äµn°O¡Aª½¦Ü¸Ó·|¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD¬°¤î¡C

¸g»P·|­p¨t·|¥Nªí¦h¦¸°Q½×«á¡A¥»·|½T©w¸Ó·|¥Nªí·|¤§¿ïÁ|½T¹ê¦³°ÝÃD¦s¦b¡A¬G©ó¦P¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§²Ä¤K¦¸·|ijÄ~Äò¨ú®ø¨äµn°O¤§¨M©w(ªþ¥ó¤G)¡C¤Î«á¸Ó·|¥Nªí·|¤W¶D¡A¥Nªí·|©ó¦P¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤G¦¸±`°È·|ijÄò·|¤¤¡Aµô©w¨ä¤W¶D¤£Àò±µ¯Ç¡C

¥»·|©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤Q¤é¥l¶}¤§²Ä¤Q¤G¦¸·|ij§@¥X¦³Ãö§ë¶D¶WÁp¤§§P¨M¡A¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¦b»P¶WÁpÄ~Äò°Ó°Q«á¡A¨M©w´N¦³Ãö§P¨M¤W¶D¡C¥Ñ©ó«e°}¤l¶WÁp¤ñÁÉ ¥¿¦b¶i¦æ¡A»P¤Î¥»·|¥¿¶°¤¤³B²z¦³Ãö·|«Ç¤À°t©Ò±a¨Óªºµn°O°ÝÃD¡A¬G¦³Ãö¤W¶D³B²z¼È³Q©ã«á¡A«Ý¥»·|¯à§@¥X¦w±Æ«áÄ~Äò³B²z¡C¤Î«á¡A¤º¦a¾Ç¤H¦P·N¥i»P¶WÁpñ­q©M¸Ñ ¨óij¡A¥H²×¤î¤W¶Dµ{§Ç¡C±©¥Ñ©ó¶WÁp¹ï¦¹«ØÄ³¥¼¸m¥i§_¡A¤W¶Dµ{§ÇÄa¦Ó¥¼¨M¡C

¦b¤W¶D¥¢±Ñ«á¡A·|­p¨t·|·F¨Æ·|¬°¯àÄ~Äò¤u§@¡A»P¥»·|Ápµ¸­n¨D´£¨Ñ¸Ñ¨M¿ìªk¡C¸g¥»·|»P¸Ó·|·F¨Æ°Q½×«á¡A¦P·N¸Ó·|¥l¶}·|­û¤j·|¥H¸Ñ¨M¦³Ãö¤§°ÝÃD¡C¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é·|­p¨t·|·|­û¤j·|¡A¥Ñ¥»¤H¤Î¥q®{X³Ç¦P¾Ç¦C®u¡C¥»¤H¤w¼¶¼g¦³Ãö¦C®u³ø§i(¨£ªþªí)¡A¨Ã´£¥æ¥Nªí·|¡C

¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¤uµ{°|·|Äw©e»P­p¬ì¨t·|°Q½×·|¡A¥Ñ¥»¤H°Ñ»P°Q½×¡C¥»¤H¤w¼¶¼g¦³Ãö³ø§i(¨£ªþªí)¡A¨Ã´£¥æ¥Nªí·|¡C¤¤¤j¾Ç¥Í³ø¥ç¹ï¦³Ãö¨Æ©y§@¥X³ø¾É¡C

¥»¤H¤Î©e­û¥q®{X³Ç©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é·|¨£¾Ç¥Í¨Æ°È³B¾­û¡A»P¨ä°Ó°Q¤U¤@¦~°|¨tÄÝ·|µn°O¤§¦w±Æ¡A¸Ó³B¾­ûªí¹F¤F¹ïµn°O¤u§@¤Î·|«Ç¤À°t¤u§@¤§ Ãöª`¡A¨ÃµªÀ³¨ó§U¥»·|´N°|¨tÄÝ·|µn°O¤§©IÆ~¶i¦æ«Å¶Ç¡C¥»·|´N°|¨tÄÝ·|µn°O¤§©IÆ~¡A°£³z¹L¾Ç¥Í¨Æ°È³B§¨ªþ©ó¸ê§U¥Ó½Ðªí®æ¤¤¥~¡A¥ç©ó¸Ó³B¥Zª«¡m¤j¾Ç¼s³õ¡n¤¤¥Z ¥X¡A¥H´Á¤Þ°_°|¨tÄÝ·|­t³d¤H¤§ª`·N¡C¦³Ãö¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¡AÁö¸g°Q½×¦ý¥¼¦³µ²½×¡A¥i¯d«Ý¤U©¡°|©eÄ~Äò¦Ò¼{¡C

¾ú¥v¨t¨t·|°ÝÃD¥Ñ¥h¦~±µ³s¦Ü¤µ¡A¥»·|¥Ñ¤W¦~¤»¤ë¤U¦¯¶}©l°Q½×¦³Ãö°ÝÃD¡A³Ì«á¦]À³¾ú¥v¨t¦P¾ÇÁp¸p­n¨D¡A©ó¥»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é(²Ä¤G¤Q¦¸·|ij)¨M©w¬°¸Ó·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A°Ó°Q¦³Ãö¸Ñ´²¤§¨Æ©y¡C

¾ú¥v¨t¨t·|¯S§O·|­û¤j·|©ó¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é±ß¥l¶}¡A·|¤W³q¹L¸Ñ´²¨t·|¡A¨Ã¨M©w¦¨¥ß¤@°UºÞ©e­û·|¼È®É°UºÞ¨t·|¸ê²£¡C¦³Ãö·|ij¬ö¿ý¤Î³q§i¥t¨£¤½§G¡C¦Ó°UºÞ©e­û·|¤§³¹«h¡A¸g¥D®u»PÁp¸p¤H¥Nªí¡B°UºÞ©e­û·|©e­û°Ó°Q«á¡A¦P·N°U©e§@¬°¥Nªí·|¤§«D±`³]ÄݤU©e­û·|¡A¥çÀÀ§´¦³Ãöªþ«h¡C

¥Nªí·|©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é³q¹L¸Ñ´²¾ú¥v¨t¨t·|¤§¨M©w¡A¥»©e­û·|¤w©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é±N¤§¤½§i¥þÅé·|­û¡C¥Nªí·|©ó·|ij¤¤¡A³q¹L¤F¾ú¥v¨t¨t·|·|²£°UºÞ©e­û·|ªþ«h¤Î©e­û¦W³æ¡A¥H°UºÞ¾ú¥v¨t¨t·|©Ò¾Ö¦³¤§¸ê²£¡C

¥»©e­û·|©ó¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¦P®É¤½§G°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤Î·s¾ú¥v¨t¨t·|¤§µù¥U¥Ó½Ð¡A¸g¹L¨â¬P´Á¤§¤Ï¹ï´Á«á¡A¥¼¦³±µÀò¤Ï¹ï¡C

²Ä¤T¤Q¤@©¡¥Nªí·|©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é¤§²Ä¤@¦¸±`°È·|ij¤¤¡A³q¹L¤F·s¾ú¥v¨t¨t·|©M°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Êªºµù¥U¥Ó½Ð¡C¥»¤H©ó¦P¤ë¤Q¤C¤éµo¥X¦³Ãö¤½§i¡C

¥D®u¤u§@·§ªp¡R(¤Q¤ë¤T¤é«á)
¥D®u©ó¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤T¤Q¤é¡A¤À§O¦]À³¦a²z¾Ç·|¤Î°ê¬O¾Ç·|¤§­n¨D¡Aµo¥Xµn°OÃÒ©ú®Ñ¡A¥H¦V¦³Ãö¤è­±ÃÒ©ú¸ÓÄݤU¹ÎÅé¤w¸gµn°O¡A¾Ö¦³¦Xªk¦a¦ì¡C

¥D®u¥H·íµM¦C®u©e­û¤§¨­¥÷¡A©ó¥|¤ë¥|¤é¬°¾ú¥v¨t¨t·|°UºÞ©e­û·|¥l¶}²Ä¤@¦¸·|ij¡C·|ij¿ï¥X¤F¥D®u¤Î¯µ®Ñ¡A¥¿¦¡¶}®i°UºÞ¤u§@¡C

½Ð¦U¦ì¥Nªí¬ÙÄý¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|¥D®u
¤è´I¼í
¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é

¡@

¦U¦¸·|ij²¤¶¡R

·|ij ¤é´Á ¥D­n¤u§@
1 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
2 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
3 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
4 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
5 2000/06/27 °Q½×¾ú¥v¨t¨t·|µn°O°ÝÃD¡B
°Q½×·|­p¨t·|¹H³¹(¥Nªí·|¿ïÁ|)¨Æ©y¡A¨M©w¨ú®ø¨äµn°O¡B
¨M©w´N¥Íª«¨t¨t·|µn°O¥Ó½Ð³Q©ì©µ¤@¨Æ¦VÁp¦X®Ñ°|µo¸ÑÄÀ«H
6 (¤£¸Ô) (¨ãÅ餣¸Ô¡A¦ý¥]¬A»P·|­p¨t·|¥Nªí°Ó°Q¦³Ãö¹H³¹¨Æ©y)
7 (¤£¸Ô) (¨ãÅ餣¸Ô¡A¦ý¥]¬A»P·|­p¨t·|¥Nªí°Ó°Q¦³Ãö¹H³¹¨Æ©y)
8 2000/07/21 °Q½×·|­p¨t·|¹H³¹¨Æ©y¡A¨M©w¤´¨ú®ø¨äµn°O
9 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
10 2000/09/14 °Q½×¦³Ãö·s¤@¥ô¥D®u¤H¿ï¨Æ©y¡B
°Q½×¦³Ãö·|­p¨t·|¨Æ¥ó¸ò¶i¨Æ©y¡B
¦³Ãö¾ú¥v¨t¨t·|¨Æ¥ó¸ò¶i¨Æ©y¡B
°Q½×¸u½Ð§U²z¨Æ©y
11 (¤£¸Ô) (¤£¸Ô)
12 2000/10/10 °Q½×¤uµ{¾Ç°|°|·|°ÝÃD¡B
°Ó°Q·|­p¨t·|³Q¨ú®øµn°O¤§µ½«á¨Æ©y¡B
¦w±Æ©e­û³B²z¤w¥Ó½Ð·|«Ç¤À°t¤§¥¼µn°OÄÝ·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡B
¹ï¤¤¤j¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¹ï¤¤¤j¶W¯Å¨¬²yÁpÁɩҧ@¥X¤§§ë¶D§@¥Xµô¨M
13 2000/10/21 °Q½×¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡B
³q¹LÅ@²z¨t·|·|³¹­×¥¿®×¡B
³q¹L¥Ñ¤è´I¼í¤Î¥q®{X³Ç¦C®u·|­p¨t·|·|­û¤j·|
14 2000/11/19 °Q½×¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡B
°Q½×¤¤¤j¾Ç¥Í·|¦³ÃöÄݤU¹ÎÅ餧³¹«h°ÝÃD¡B
³q¹L¹ï¶WÁpµô¨M¤§§Pµü
15 2000/11/24 °Q½×¨Ó¦~µn°Oµ{§Ç¤Î³q§i¨Æ©y¡B
³q¹L­õ¾Ç¨t¨t·|·|³¹­×¥¿®×¡B
°Q½×±µ¯Ç­^¤å¤å¥ó°ÝÃD
16 2000/12/22 ¥q®{X³Ç³ø§i¦³Ãö»P¾Ç¥Í¨Æ°È³B¤§·|­±¤º®e
17 2000/12/27 ³B²z¤w¥Ó½ÐÄÝ·|¸ê·½¤À°t¤§°|¨tÄÝ·|ªºµn°O¥Ó½Ð¡A
­Ú¨Ï¦U·|¥i©ó²Ý¤é°Ñ»P¸ê¤À·|ªº¤À°t·|«Ç¤j·|
18 2001/01/28 ³q¹L¥Íª«¨t¨t·|¤Î­p¶q°]°È¨t·|¤§·|³¹­×¥¿®×¡B
§_¨M¤g­·»R¾Ç·|¤Î¬X¹D¾Ç·|¤§·|³¹­×¥¿®×¡B
»P¤º¦a¾Ç¤H·|¥Nªí°Ó°Q¸Ñ¨M¨ä»P¶WÁpª§ºÝ¤§¤èªk¡B
°Q½×¦³Ãö¦¨¥ß´ÑÃÀ¬É§O·sÄÝ·|¤§°ÝÃD
19 2001/02/11 ³q¹L·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|·|³¹­×¥¿®×¡B
°Q½×¤F°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Êµù¥U¥Ó½Ð¡B
°Q½×¾ú¥v¨t¨t·|¸Ñ´²°ÝÃD
20 2001/02/25 ³q¹L¸gÀÙ¨t¨t·|·|³¹­×¥¿®×¡B
³q¹L«C¦~¤å¾Ç¼ú¨ó·|·|³¹­×¥¿®×¨ä¤¤¨â±ø¤§­×§ï¡B
©Úµ´¼Æ¾Ç¨t¨t·|¤Î¤¤Âå°|·|¤§µn°O¥Ó½Ð¡B
³q¹L¬°¾ú¥v¨t¨t·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|
21 2001/03/06 ³q¹L¥Í¤Æ¨t·|¡B¦P§Ó¤å¤Æ¤p²Õ·|³¹­×¥¿®×¡B
©Úµ´Â½Ä¶¨t·|¤Î°Ó¾Ç°|°|·|µn°O¥Ó½Ð¡B
©Úµ´±R°ò°Ó¾Ç°|°|·|¤Î·s¨È¤HÃþ¾Ç¨t¨t·|µn°O¥Ó½Ð¡B
°Q½×¾ú¥v¨t¨t·|°UºÞ©e­û·|³¹«h°ÝÃD
22 2001/03/25 ³q¹L«C¦~¤å¾Ç¼ú·|³¹­×¥¿®×¡B
³q¹L°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤p²Õ¤Î·s¾ú¥v¨t¨t·|¤§µù¥U¥Ó½Ð¡A¦³Ãö¥Ó½Ð»Ý¯d«Ý¥Nªí·|³q¹L¡B
©Úµ´ª«²z¨t·|µn°O¥Ó½Ð
23 2001/04/10 ³q¹LÃľ¯¾Ç¨t¨t·|(§ï¦WÃľ¯¾Ç°|°|·|)¡B
§÷®Æ¬ì¾Ç¨t·|(§ï¦W¬°§÷®Æ¬ì¾Ç¤Î¤uµ{¾Ç¨t·|)¡B¤Î¤Ñ¤å¾Ç·|·|³¹­×¥¿®×¡B
©Úµ´¥È¾Ç·|µn°O¥Ó½Ð¡B
©Úµ´²z¾Ç°|Äx²yÁpÁɵù¥U¥Ó½Ð¡B
°Q½×«Ø¿v¨t¨t·|¿ïÁ|¤Î­×³¹¹H³¹°ÝÃD¡B
³q¹L¬°¼w¤å¾Ç·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|(¥Ñ¥»¤H¸ò¶i)¡B
°Q½×·s°|©e¥æ±µ°ÝÃD

°|©e³¡¤À¤å¥ó¤Î³q§i¡R

¤å¥ó©Î³q§i½s¸¹(µo¥X¤é´Á) ¦WºÙ
(2000/10/10) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
´N ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤º¦a¾Ç¤HÁp½Ë·|¤Î¨¬²y¶¤
§ë¶D ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶W¯Å¨¬²yÁpÁÉ ¤@¨Æ
©Ò§@¥X¤§§P¨M
(2000/10/15) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
´N¦³Ãö¥»·|§ë¶D¤§¦^À³
(2000/10/23) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö¦C®u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|­p¾Ç°|¨t·|·|­û¤j·|¤§³ø§i
(2000/10/28) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
´N¦C®u¤uµ{¾Ç°|°|·|Äw³Æ©e­û·|»P­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t·|°Q½×·|
©Ò§@¥X¤§³ø§i
°|©e³q§i001119
(2000/11/19)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³ÃöÄݤU¹ÎÅéµn°O¨Æ©y¤§³q§i
(2000/12/20) ­P¦U­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¦UÄݤU¹ÎÅé
(¦³Ãöµn°O¨Æ©y)
(2001/02/26) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|²Ä¤T¤Q©¡¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö ¾ú¥v¨t¨t·|¤G¹s¹s¤@¦~²Ä¤@¦¸¯S§O·|­û¤j·|ijµ{ ¤§¤½§i
(2001/03/20) ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¨t¨t·|
¤G¹s¹s¤@¦~²Ä¤@¦¸¯S§O·|­û¤j·|
·|ij¬ö¿ý
°|©e³q§i010320
(2001/03/20)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¨t¨t·|¯S§O·|­û¤j·|
·|ijµ²ªG¤§¤½§i
°|©eµn°Oµù¥UÃÒ©ú00/01-01
(2001/03/25)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
ÄݤU¹ÎÅéµn°OÃÒ©ú®Ñ
(¦a²z¾Ç·|)
°|©e³q§i010326(a)
(2001/03/26)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö¸Ñ´² ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¨t¨t·| ¤§¤½§i
°|©e³q§i010326(b)
(2001/03/26)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö¹ÎÅéµù¥U¥Ó½Ð¤§¤½§i
(¡u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¨t¨t·|¡v)
°|©e³q§i010326(c)
(2001/03/26)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
¦³Ãö¹ÎÅéµù¥U¥Ó½Ð¤§¤½§i
(¡u¤¤¤j°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¤p²Õ¡v)
°|©eµn°Oµù¥UÃÒ©ú00/01-02
(2001/03/30)
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí·|
°|¨tÄÝ·|©e­û·|
ÄݤU¹ÎÅéµn°OÃÒ©ú®Ñ
(°ê¬O¾Ç·|)

¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡R
¯S§O°ÝÃD¡R
«Ø¿v¨t¨t·|¡R ¿ïÁ|¤Î­×³¹¯A¶û¹H³¹¡C¥»©e­û·|¤w»P¸Ó·|·F¨Æ°Ó°Q¸Ñ¨M¤èªk«ØÄ³(¯S§O·|­û¤j·|©Î³¡¤À·F¨ÆÃã¾)¡A¥æ¦³Ãö©e­ûÄ~Äò¸ò¶i¡C
¤ß²z¨t¨t·|¡R ·|³¹¤£¥þ¡A±©¥»©e­û·|»{¬°¤´¥i¨Ì·Ó¾l¤U¤§±ø¤å³B²z¡C¬G«ØÄ³¸Ó·|¶i¦æ­×³¹¡A¥æ¤U©¡°|©e³q¹L¡C
¤Æ¾Ç¨t¨t·|¡R ·|³¹¥[µù¡C¸Ó·|ªí¥ÜªþµùµLªk«ß®Ä¤O¡A±NÄ~Äò³B²zµn°O¥Ó½Ð¡C
·|­p¾Ç°|¨t·|¡R °]¬F°ÝÃD¡C¥æ¦³Ãö©e­ûÄ~Äò³B²z¡C
¥È¾Ç·|¡R ¿ïÁ|¤Î­×³¹¯A¶û¹H³¹¡C¸g»P¸Ó·|·F¨ÆÁpµ¸«á¡A¥i¥æ¥Ñ¤U©¡©e­ûÄ~Äò³B²z¡C
¼w¤å¾Ç·|¡R ·|³¹¤£¥þ¡A¥H­PµLªk¨Ì·Ó·|³¹¹B§@¡C¥»©e­û·|¤w³q¹L¥Ñ¤è´I¼íÄ~Äò¸ò¶i¡A¬°¨ä¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¥H¸Ñ¨M¦³Ãö°ÝÃD¡C

²{®É¥¼§¹¦¨¤§°|¨tÄÝ·|µn°O¥Ó½Ð¡R
°|¨t·|¡R¤À¤l¥Íª«§Þ³N¾Ç¨t·|¡BªÀ¤u¨t·|¡B¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t¨t·|¡B
¼Æ¾Ç¨t¨t·|¡B¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t¨t·|¡BÅé¨|¤Î¹B°Ê¬ì¾Ç¨t¨t·|¡B
¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t¨t·|¡BÅé¨|¤Î¹B°Ê¬ì¾Ç¨t·|
ÄÝ·|¡R ·s¬ö¤¸¦æ¬FºÞ²zºë­^¾Ç·|¡B¤Ñ¤å¾Ç·|¡Bª±ÃÀªÀ¡B°Êº©µe¬ã¨sªÀ¡B¬X¹D³¡¡B¤â²y¾Ç·|¡B´¶³q¸Ü¾Ç·|¡B¼s§i¾Ç·|¡B¦ò¾Ç·|¡B°ê»Ú¾Ç·|

²{®É¥¼§¹¦¨¤§°|¨tÄÝ·|­×³¹¥Ó½Ð¡R
«Ø¿v¨t·|(¹H³¹)¡B¥È¾Ç·|(©µ½w)¡B¤g­·»R(§_¨M)¡B¬X¹D³¡(§_¨M)

²{®É¥¼§¹¦¨¤§·s°|¨tÄÝ·|µù¥U¥Ó½Ð¡R
¤uµ{°|·|(Äw©eÄw³Æ¶¥¬q)¡BÅG½×¾Ç·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B
¤ì²y·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¹Ïª©¹CÀ¸¾Ç·|(·|³¹°ÝÃD)¡B
²{¥N»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¨t·|(·|³¹°ÝÃD)¡B¼Æ¾Ç±Ð¨|¨t·|(¥¼¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê)¡B
²z¾Ç°|Äx²yÁpÁÉ(©Úµ´)

(¦^­¶­º)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(ª©ÅvÁn©ú)

¦^¨ì«e­¶

1