Over the Seven Seas

Az Óperencián innen és túl

A show performed by KOVÁTS Kriszta and BORBÉLY László

In June, 1997 I travelled over the seven seas, that is, I went to the UK to sing there for children. I have a show the title of which is Over the Seven Seas. My partner in this show is BORBÉLY László, an excellent actor and singer. We sing folk songs from all over the world. These folk songs are usually known as big hits. If you click here, you will find the list of the songs.


As you will see on the photograph below, children also participate in the show. They find out the country where the songs in question come from and may also sing together with us, after having learnt the songs.

With a little help from my friends


Since that time, I toured with this show in England three times: in 1998, 99 and 2000. This time my partner was Péter DABASI.


Originally this show was staged in Hungarian, all songs translated by FÁBRI Péter. If you are interested in the Hungarian lyrics, click here.

Below, you will find the leaflet of the program. Our tour was organized by the Playtime Theatre, England. We had nineteen performances, mainly in schools in different parts of the UK.

Kriszta and László with the choir at a school in the South of England

If you click here, you will find the letters sent to the Playtime Theatre by the schools we had visited during our tour.

The leaflet sent around by the Playtime Theatre

The leaflet sent around by the Playtime Theatre

Back to KOVÁTS Kriszta's Curriculum Vitae

List of the songs sung in the show




Another show for children: Alice in Wonderland


ALICE
PÉTER'S CURRICULUM
FLÓRA
MIKLÓS
KRISZTA'S CURRICULUM
THE LIVING MASK

Vissza a címlapra - Back to the Main Page

1