Die Kerk-almanak volgens
Soos in die Kerk van die Provinsie
van Suid Afrika[1] gebruik
14 Richard Benson van Cowley,
Toegewyde
17 Antonius van Egipte, Stigter van
die Toegewyde lefwyse, 356
18 DIE BELYDENIS VAN SINT PETRUS DIE
APOSTEL
21 Agnes, Maagd en Martelares te
Rome, c.304[2]
23 Yona Kanamuyezi, Diaken en
Martelaar, 1964
24 Franciscus de Sales, Biskop van Genêve,[3] 1623
25 DIE BEKERING VAN SINT PAULUS DIE
APOSTEL
26 Timotheus en Titus, Metgeselle
van Sint Paulus
27 Johannes Chrysostomos, Biskop van
Konstantinopel en Leermeester van die Geloof, 407
28 Thomas van Aquino, Leermeester
van die Geloof, 1274
29 Charles Frederick Mackenzie,
Biskop in Sentraal-Afrika, 1862
2 DIE VOORSTELLING VAN
ONSE HERE JESUS CHRISTUS IN DIE TEMPEL
4 Manche Masemola van Sekhoekhoeniland, Maagd en Martelares, 1928
5 Die Martelaars van
Japan, 1597
14 Cyrillus en Methodius, Sendelinge
aan die Slawoniërs, 9de eeu
15 Thomas Bray, Priester, 1730
20 Cecile Isherwood van Grahamstad, Toegewyde, 1906
21 Sendelinge en Martelare van
Afrika
23 Polycarp, Bishop Smyrna and
Martyr, 156
27 George Herbert, Priester, 1632
1 Dawid, Biskop en Sendeling in Wallis, 6de eeu
2 Chad, Biskop van
Lichfield, 672
3 John en Charles
Wesley, Priesters, 18de eeu
7 Perpetua en haar
Metgeselle, Martelaresse, 202
9 Maqamusela Kanyile van
Zoeloeland, Martelaar, 1877
12 Gregorius die Grote, Biskop van Rome en Leermeester van die Geloof, 604
17 Patricius, Biskop en Sendeling in Ierland, 461
18 Cyrillus van Jerusalem, Biskop en
Leermeester van die Geloof, c.386
19 Thomas Ken, Biskop van Bath en
Wells, 1711
20 Cuthbert, Biskop van Lindisfarne,
687
25 DIE AANKONDIGING VAN ONSE HERE
JESUS CHRISTUS AAN DIE GESEËNDE MAAGD MARIA
29 John Keble, Priester, 1866
1 Frederick Denison
Maurice, Priester, 1872
6 William Law, Priester,
1761
11 George Augustus Selwyn, Biskop en
Sendeling in Nieu-Seeland, 1878
21 Anselmus, Aartsbiskop van
Kantelberg en Leermeester van die Geloof, 1109
23 George,[4] Martelaar, 4de eeu
25 SINT MARKUS DIE EVANGELIS
29 Katherina van Siena, 1380
2 Athanasius, Biskop van
Alexandrië en Leermeester van die Geloof, 373
3 SINT FILIPPUS EN SINT
JAKOBUS, APOSTELS
12 Simon van Ciréne
19 Dunstan, Aartsbiskop van
Kantelberg, 988
25 Die Eerbiedwaardige Beda van
Jarrow, Leermeester in die Geloof, 735
26 Augustinus, Eerste Aartsbiskop van Kantelberg en Sendeling, 605
31 DIE BESOEK VAN DIE GESEËNDE MAAGD MARIA
2 Die Martelare van Lyons, 177
3 Die Martelare van
Uganda, 1886
5 Bonifatius, Biskop en Sendeling in Duitsland, c.755
9 Columba van Iona,
Sendeling in Skotland, 597
11 SINT BARNABAS DIE APOSTEL
13 Antonius van Lissabon, Toegewyde,
1231
14 Basilius en sy Metgeselle,
Leermeesters van die Geloof, 4de eeu
18 Bernard Mizeki, Martelaar in
Mashonaland
22 Albanus, Eerste Martelaar van Brittanje, c.304
28 Irenæus, Biskop van Lyons en Leermeester van die Geloof, c.202
29 SINT PETRUS EN SINT PAULUS DIE
APOSTELS
3 SINT THOMAS DIE
APOSTEL
6 Thomas More,
Martelaar, 1535
11 Benedictus van Monte Cassino,
Toegewyde, c.540
13 Silas
25 SINT JAKOBUS DIE APOSTEL
29 William Wilberforce, 1833
30 Maria en Martha van Bethanië
6 DIE VERHEERLIKING VAN
ONSE HERE JESUS CHRISTUS
7 Dominicus, Toegewyde,
1221
15 SINT MARIA DIE MAAGD, MOEDER VAN ONSE HERE JESUS CHRISTUS
20 Bernardus van Clairvaux,
Toegewyde, 1153
24 SINT BARTHOLOMEUS DIE APOSTEL
28 Augustinus, Biskop van Hippo in
Afrika en Leermeester van die Geloof, 430
29 Die Onthoofding van Sint Johannes
die Doper
SEPTEMBER
1 Robert Gray, Eerste Biskop[5] van Kaapstad, 1872
2 Die Martelare van
Nieu-Guinea, 1942
8 Die Geboorte van die
Geseënde Maagd Maria
13 Cyprianus, Biskop van Carthago en
Martelaar, 258
14 Heilige Kruisdag
16 Ninianus, Biskop en Sendeling in
Skotland, c.432
19 Theodorus van Tarsus, Aartsbiskop
van Kantelberg, 690
20 John Coleridge Patteson, Biskop van Melanesië en Martelaar, 1871
21 SINT MATTHEÜS[6] DIE APOSTEL EN EVANGELIS
26 Lancelot Andrewes, Biskop van
Winchester, 1626
29 SINT MICHAEL[7] EN ALLE ENGELE
30 Hieronimus, Priester en
Leermeester van die Geloof, 420
1 Remigius, Biskop en
Sendeling na die Franke, 530
2 Anthony, Graaf van
Shaftesbury, 1885
4 Franciscus van Assisi,
Toegewyde, 1226
7 William Tyndale,
Priester en Martelaar, 1536
11 Filippus die Diaken
15 Teresa van Avila, Toegewyde, 1582
16 Hugh Latimer en Nicholas Ridley,
Biskoppe en Martelare, 1555
17 Ignatius van Antiochië, Biskop en
Martelaar, c.110
18 SINT LUKAS DIE EVANGELIS
19 Henry Martyn, Priester en
Sendeling na die Ooste, 1812
23 SINT JAKOBUS VAN JERUSALEM
28 SINT SIMON EN SINT JUDAS DIE
APOSTELS
NOVEMBER
2 Die Herdenking van die
Gelowige Ontslapenes
3 Die Martelare van
Mbokotwana, 1880
4 Martin de Porres,
Toegewyde, 1639
7 Willibrord, Biskop en
Sendeling in Holland, [9] 739
10 Leo die Grote, Biskop van Rome en
Leermeester van die Geloof, 461
11 Martinus, Biskop van Tours, 397
12 Charles Simeon, Priester, 1836
14 Samuel Seabury, Biskop in
Amerika, 1784
16 Margaret, Koningin van Skotland,
1093
18 Hilda van Whitby, Toegewyde, 680
22 Cecilia, Maagd en Martelares in
Rome, c.230
23 Clement, Biskop van Rome en
Martelaar, c.100
30 SINT ANDREAS DIE APOSTEL
DESEMBER
3 Franciscus Xavier, Priester en Sendeling na die Ooste, 1552
4 Johannes van Damaskus, Leermeester van die Geloof, c.760
5 Peter Masiza, Priester, 1907
7 Ambrosius, Biskop van Milaan en Leermeester van die Geloof,
397
24 Vooraand van Kersdag[10]
25 DIE GEBOORTE VAN ONSE HERE JESUS CHRISTUS
27 SINT JOHANNES DIE APOSTEL EN EVANGELIS
28 DIE HEILIGE ONSKULDIGE KINDERS
[1] Gepubliseer in ’n boekie
getiteld Die Heilige Eucharistie en Oggend- en Aanddiens 1975 (KPSA,
Johannesburg); op die omslag verskyn die titel as Diensboek Liturgie 1975 Afrikaans.
Inskrywings wat op hierdie
bladsy onderstreep is, verskyn in die boekie in vetgedrukte hoofletters.
[2] Die kleinletter c
plus ’n punt staan vir die Latynse circa, wat “omstreeks” beteken.
[3] Hierdie stad se naam word
hier verkeerdelik gespel. Die Franssprekende stad en kanton, sedert 1815 deel
van Switserland, spel sy naam in Frans Génève.
[4] Hierdie heilige se naam
verskyn hier (verkeerdelik) in sy Engelse vorm. In Afrikaans en Nederlands is
dit Joris, in Duits Georg, en in die oorspronklike Grieks is dit Georgios (GeorgioV).
[5] Soos die artikel oor hom
uitwys, was Gray die eerste Anglikaanse biskop van Kaapstad; hy is egter
voorafgegaan deur ’n Rooms-Katolieke biskop.
[6] Die naam word as Mattheüs
gespel in die Afrikaanse Bybel van 1933; in die Nuwe Vertaling van 1983 verskyn
dit as Matteus.
[7] Alhoewel die aartsengel se
naam wel soms in Afrikaans as Michael voorkom (uitgespreek Migal of Migaël), is
die gewone Afrikaanse vorm Michiel. Die Hebreeuse naam kan miskien die beste in
Afrikaans geskryf word as Migaël.
[8] Soos dit in die artikel oor
hierdie dag verduidelik word, is hierdie feesdag een vir alle heiliges, en is
dit nie die allerheiligste dag op die Kerk se almanak nie.
[9] “Holland” is eintlik ’n losserige beskrywing van hierdie sendeling se sendinggebied. Hy was op Utrecht gebaseer (buite wat later die graafskap Holland sou word), maar hy het ook dwars oor die gebied tans as Noord en Zuid Holland bekend, gepreek. Hierdie hele gebied was egter destyds in die hande van die Friese, nie die Lae Franke of, soos ons hulle tans ken, Nederlanders, nie.
[10] Hierdie dag word gewoonlik in Afrikaans Oukersaand genoem, maar hierdie naam is betekenisloos, en is bloot van 31 Januarie, Oujaarsaand, geleen.
For English, click here
Terug na Saints Heiliges en Jaargetye-indeks
Opmerkings, navrae: Mike Oettle