faces of douglas (português)

estados unidos: douglas cresceu no centro de nova jersey (55 km da cidade de nova iorque) e no sudeste da pensilvânia. ele tem um irmão, bruce. douglas se formou com louvor no rpi, onde estudou informática, matemática aplicada e alemão. douglas trabalhou 13½ anos como analista sênior na navisys, uma empresa de seguros e tecnologia. seu pai, fred, possui e administra o haddonfield inn com sua esposa, nancy. bruce é conhecido no mundo inteiro pelos seus artículos publi- cados e trabalho clínico na área de psicologia infantil. ele e sua esposa, catherine, são professores no hawaii e têm dois filhos.
alemanha: marie, mãe do douglas, nasceu em lauchhammer e cresceu em darmstadt. douglas se mudou para frankfurt em fev- ereiro de 2001 para trabalhar como consultor sênior na syntegra, uma subsidiária de bt. ele se demitiu em janeiro de 2002 para estudar lingüística alemã na universidade de frankfurt.
brasil: douglas viajou para o brasil pela primeira vez em novem- bro de 1995 vindo da argentina. dentro de poucos dias ele já estava capturado pelo indescritivel espírito desse lugar. ele fez varias viagens de volta. douglas se mudou para são paulo em dezembro de 2000 e ainda tem um endereço em pinheiros. Atraves de suas experiências e amizades no brasil, além dos amigos brasileiros nos eua e na europa, douglas ganhou um pouco do jeitinho brasileiro de ser.
os outros países: onde douglas esteve? e onde ele trabalhou?