1ière partie (20 Mars 1998)
Moncton 4 Chicoutimi 1
Première Période
1.Mon Todd Row (1).....................................16.47
(Horacek J, Comeau D)
Punitions -Roger Mon 4.50, Archambault Chi 14.40
Thériault Mon 18.39
Deuxième Période
2.Mon Sébastien Roger (1).............................. 2.00
(Sans aide)
3.Mon Todd Row (2) (an)................................ 4.27
(Desroches J, Tezikov A)
Punitions -Cloutier Mon 2.25, Richardson Chi 2.25
Bellerose Chi 4.19, Roger Mon 6.50, Gingras Chi 6.50
Fillion Chi 17.15, Desroches Mon 18.51, Desroches Mon 18.51
Troisième Période
4.Chi Marc Bouchard (1) (an)........................... 2.20
(Abid R, Benoit M)
5.Mon Simon Laliberté (1)..............................12.15
(Cloutier F, Roger S)
Punitions -Bellerose Chi 4.10, Comeau Mon 10.00
Abid Chi 10.00, Van Chi 15.42, Tezikov Mon 17.48
Fillion Chi 17.48, Fillion Chi 17.48, Fillion Chi 17.48 (mc)
Dubuc Mon 18.50, Lefrançois Mon 18.50 (mc), McHugh Chi 18.50
Archambault Chi 18.50 (mc), Trudelle Chi 18.54
Reagh Mon 19.12, Fader Mon 19.12 (mc)
MacLeod Mon 19.12 (mc), Richardson Chi 19.12 (maj)
Richardson Chi 19.12 (eip), Gingras Chi 19.12 (mc)
Bellerose Chi 19.12 (mc), Thomas Mon 19.18 (maj)
Larivière Mon 19.18 (mc), Bacul Chi 19.18 (maj)
Van Chi 19.18 (mc), Comeau Mon 20.00, Comeau Mon 20.00 (mc)
Beausoleil Chi 20.00, Beausoleil Chi 20.00 (eip)
GARDIEN Mon Damphousse J (1-0-0) Lajeunesse S (à 19.12 per3)
Chi Bergeron R (0-1-0) Collin Y (à 19.12 per3)
Tirs au but:
Mon 12 8 10 - 30
Chi 6 4 7 - 17
Arbitre: Luic Miville
Assistance: 1849 Spectateurs
Résumé
de la partie