Hull 5
Chicoutimi 2
Première Période
1.Hul Alexandre Giroux (7)............................. 7.53
(Johnston M, Fischer J)
2.Hul Michael Ryder (21) (an)..........................18.47
(Spadafora P, Fischer J)
Punitions -Fillion Chi 3.54, Pilotte Hul 9.35
Burnette Hul 12.13, Benoit Chi 18.13
Deuxième Période
3.Hul Paul Spadafora (15).............................. 1.33
(Vrbata R, Ryder M)
4.Chi Mathieu Benoit (29).............................. 2.27
(Bouchard M, Turcotte A)
5.Chi Vincent Dionne (12).............................. 3.30
(Trudelle J, Fillion S)
Punitions -Dionne Chi 6.18, Spadafora Hul 15.53
Fischer Hul 20.00
Troisième Période
6.Hul Radim Vrbata (11) (an)...........................15.21
(Burnette C, Giroux A)
7.Hul Michael Ryder (22) (fd)..........................19.58
(Burnette C)
Punitions -Bakhriddinov Chi 10.22 (maj)
Bakhriddinov Chi 10.22 (eip)
GARDIEN Hul Malette F (9-11-1) Chi Bergeron R (6-13-1)
Bergeron R (à 19.58 per3)
Hul 9 9 13 - 31
Chi 2 18 17 - 37
Arbitre: Luc Miville
Assistance: 1883