Chicoutimi 3
Hull 7
Première Période
1.Hul Radin Vrbata (3)................................. 0.34
(Lauzon R)
2.Hul Alexandre Giroux (4) (an)........................ 7.13
(Fischer J, Johnston M)
3.Hul Radin Vrbata (4) (dn)............................10.35
(Sans aide)
4.Hul Michael Ryder (11) (an)..........................11.28
(Vrbata R)
Punitions -Andrews Hul 3.00, Trudelle Chi 6.25
Bellerose Chi 6.58, Russell Hul 8.46, Nault Chi 11.05
St-Pierre Chi 11.57, McCutcheon Hul 11.57
Lachance Hul 11.57, Bakhriddinov Chi 17.13
Deuxième Période
5.Hul Dustin Russell (2) (an)..........................10.49
(Fischer J, Lauzon R)
6.Hul Radin Vrbata (5).................................16.58
(Johnston M, Burnette C)
Punitions -Ryder Hul 2.02, Andrews Hul 6.06, Nault Chi 9.58
Benoit Chi 13.43, Bergeron Chi 16.56, St-Pierre Chi 18.15
Bissonnette Hul 20.00
Troisième Période
7.Hul Michael Ryder (12) (an).......................... 5.17
(Fischer J, Vrbata R)
8.Chi François Fortin (3)..............................11.30
(Dionne V)
9.Chi Michel Nault (2).................................14.14
(Fortin F)
10.Chi Mathieu Benoit (13) (an)........................19.43
(Dionne V, Bergeron R)
Punitions -Lefrançois Chi 3.37, Benoit Chi 4.45
Andrews Hul 5.31, Blanchette Chi 5.55 (maj)
Lanthier Hul 5.55 (maj), St-Pierre Chi 7.32, Lemire Hul 7.32
Nault Chi 12.05, Bissonnette Hul 15.48, Johnston Hul 18.37
Dumont Chi 20.00 (maj), Lanthier Hul 20.00 (maj)
Lanthier Hul 20.00 (mc)
GARDIEN Chi Collin Y (3-3-0) Bergeron R (à 11.28 per1)
Hul Malette F (3-5-1)
Chi 9 13 9 - 31
Hul 9 21 9 - 39
Arbitre: Stéphane Tremblay
Assistance: 1772