Chicoutimi 0
Halifax 4
Première Période
1.Hal Ali MacEachern (6)............................... 3.28
(Tanguay A, Benedict B)
Punitions -Sullivan Hal 4.44, Girard Chi 6.14
St-Pierre Chi 8.19, Mathieu Hal 12.45, Blanchette Chi 18.13
DiPaolo Hal 18.13
Deuxième Période
2.Hal Brandon Reid (20)................................ 0.37
(Lewis C, Binette M)
3.Hal Brandon Reid (21)................................17.06
(Binette M, MacEachern A)
Punitions -Lewis Hal 4.24, Dupré Chi 7.20, Karrer Chi 7.20
Karrer Chi 7.20, MacEachern Hal 7.20, DiPaolo Hal 7.20
Nagy Hal 7.20, Nagy Hal 7.20, St-Pierre Chi 10.10
Troisième Période
4.Hal Ladislav Nagy (53) (an).......................... 9.53
(Tanguay A)
Punitions -Tremblay Chi 2.07, Tremblay Chi 2.07 (maj)
McCutcheon Hal 2.07, McCutcheon Hal 2.07 (maj)
Francoeur Chi 5.02, Tanguay Hal 5.02, Francoeur Chi 8.32
Watt Chi 12.50
GARDIEN Chi Bergeron R (9-23-1) Hal Volkov A (18-6-1)
Chi 8 4 2 - 14
Hal 18 16 22 - 56
Arbitre: Thane Arsenault
Assistance: 8047