GUIDE des EPISODES


PREMIERE SAISON

Remarque:Un certain nombres d'episodes de Sliders de cette saison furent diffuses dan un ordre different de celui du tournage.
1. Pilote, partie 1 (episode SL-101)
Au cours d'experience de recherche sur l'anti gravite un etudiant Quinn Mallory entraine le professeur Arthuro, Wade Wells et Rembrant Brown a travers un voyage interdimensionel. Les glisseurs arrivent alors dans un San francisco apocaliptique ou tout est a l'ere glaciaire.
2. Pilote, partie 2 (episode SL-102)
Les glisseurs atterissent sur une terre regit par le communisme et ou le double de Wade est la chef d'un mouvement d'opposant luttant pour la democratie. Leur seul chance de s'en sortir sera de liberer un de ces revolutionnaires.
Remarque: Ce pilote etait prevu au depart pour ne faire qu'un seul episode de deux heures.
3. Fever (episode SL-105)
Les sliders visitent une terre ou les antibiotiques n'ont pas encore ete decouvert et ou la poputation est decimer par une epidemie mortelle. Quand Wade fut infecte Rembrant et Arturo s'empresse de trouver un moyen de la guerir ainsi que de liberer Quinn de la tyranique societe en charge de la sante publique
4. Last Days (episode SL-106)
Les sliders arrivent sur un monde sur le point d'etre percute par une meteorite.
5. Prince of Wails (episode SL-104)
Nos voyageurs atterissent dans des Etat-Unis ou les Anglais sont au pouvoir. Le double d'Arturo est ici le sheriff de San francisco et se prepare pour une excution.
6. Summer Of Love (episode SL-103)
Atterissant dans un monde des annees 60, Rembrandt et Wade sont pris pour des prophetes; Arturo et Quinn, pour des opposant au president Oliver North.
7. Eggheads (episode SL-108)
Les glisseurs atterissent dans un monde ou les intellectuels sont de celèbres athletes d'un jeu televisé populaire opposant deux équipes d'universitaires. Un ganster prend Quinn pour son double. Arturo esaye quand a lui de se reconcilier avec une ancienne amie.
8. The Weaker Sex (episode SL-107)
Les Sliders arrivent dans un monde ou les hommes sont consideres comme inferieurs aux femmes.
9. The King Is Back (episode SL-109)
Rembrandt prévoit de vivre la vie de son double, le roi du rock and roll, mais un vieil ennemi tente de le faire disparaitre.
10. Luck Of The Draw (Season Finale) (episode SL-110)
Sur une terre qui semble parfaite, Wade gagne a la loterie. Tout ceci ressemble a un reve jusqu'a ce que Quinn decouvre les regles du jeu: les gagnants gagnent le droit de mourir.

DEUXIEME SAISON
11. Into The Mystic (episode SL-203)
Quinn est sérieusement bléssé par la balle qu'il a recu à la fin de l'épisode précedent, les glisseurs cherchent alors un doctor sur une bien etrange terre. Ce monde semble etre un monde ou la voyance est la sorcelerie sont omniprésents. Pourtant il apprennent qu'un etre puissant "Le sorcier" possede le pouvoir de la glisse. Ils entreprennent donc un voyage vers son chateau se situant au dela du "Golden gate" de la gargouille.
A la fin de cette épisode les sliders reviennent sur la terre puis en reparte au bout d'une minute n'étant pas sur d'etre sur la bonne terre.
12. Love Gods (episode SL-204)
Arrivant dans un monde ou la plupart des hommes ont disparus à la suite d'un virus, les glisseurs males deviennent alors des "Reproducteurs" dans ce monde de femmes desirant repeupler la planète.
13. Gillian of the Spirits (episode SL-207)
A la suite d'une glisse pendant un orage Quinn se retrouve separé de ces amis car prisonnier de ce qu'il appelle "le plan astral", son seul espoir repose sur une jeune fille: Gillian, qui semble la seul a posseder le don de l'etendre et de le voir. D'autre part le minuteur est endommagé et les glisseurs constate que ce monde est doté de tres peu de technologie et de plus semble en avoir peur.

        Une version precedente de cet épisode fut d'abord appelé "A World Beyond."
 14. The Good, the Bad, and the Wealthy (episode SL-205)
Dans une amérique moderne ou tous l'ouest du mississipi appartient à l'etat du Texas et que le sytem juridique se limite à la loi du far-west, Quinn est pris pour la plus fine gachette des son arrivée et se trouve embarqué dans une sombre histoire de rachat de sociétés d'informatique.
A noter que le script est la Fox parlaient tous les deux d'un personnage nommé Billy "The Kid" Gates, pas de doute qu'il s'agissait d'un double de notre Bill Gates bien connu, PDG de Microsoft. Cependant le nom "Gates" n'apparait pas dans l'episode ni dans le générique. Regretable
Des versions precedentes de cet épisode furent d'abord appelés "Business as Usual" et "A Fist Full of Stock Options."
15. El Sid (episode SL-202)
Arrivant dans un monde de violence et de guerre, Quinn sauve une jeune femme en detresse. Les sliders glissent avec elle mais aussi avec son dangereuxpetit ami. ils se retrouvent dans un monde ou San Francisco est une prison de haute securité dans laquelle les tremblement de terre sont fréquents.

16. Time Again And World (episode SL-201)
Wade assiste à un meurtre juste avant de glisser. Curieusement, les sliders assiste au même événement dans le monde qu'il decouvre. Les glisseurs se retrouvent embarqués dans une sombre histoire de complot dans un monde où régne la loi martiale et ou il n'existe aucune constitution.  Les glisseurs vont donc aider les gens à sortir de la dictature policière des USA.
17. In Dino Veritas (episode SL-211)
Les glisseurs se trouvent confrontés à un dinosaure mangeur d'homme dans un Los Angeles transformé en réserve à dinosaures. Dans cette épisode; nos amis perdent Quinn et le timer.
18. Post Traumatic Slide Syndrome (episode SL-210)
Les sliders arrivent dans un monde ou tout le monde y trouve son compte et se croit rentré sauf Quinn.Rembrant fait une carrière extraordinaire, Wade publie ses ouvrages et Arturo devient célebre pour sa découverte de... la glisse!
Un premier titre pour cet épisode était "Our So-Called Lives."
19. Obsession (episode SL-208)

    Wade meets the man of her dreams, only to discover he is obsessed with her
    and has the power to prevent any attempt at escape. -Fox

    When the quartet slides into a society dominated by psychics, Wade meets
    the man of her dreams who happens to be next in line for the position of
    Prime Oracle, the most powerful person in the world. But when she discovers
    that her love wants her to remain with him forever (at any cost), the future
    doesn't look quite so rosy. -TV Guide
 
 

20. Greatfellas (episode SL-212)

    In a San Francisco dominated by rival gangster families, the Sliders are
    accidentally thrust into a turf war--and the Rembrandt "Crying Man"
    Brown of this world is the Feds No. 1 crimebuster. -Fox

    In a U.S. where Prohibition was never repealed, the Sliders find themselves
    embroiled in a vicious struggle among warring organized-crime families,
    corrupt government officials and dedicated G-men--one of whom looks
    exactly like Rembrandt. -TV Guide
 

    Early drafts of this episode were called "Gangland" and "Gangster World."
 
 

21. The Young And The Relentless

    On a world where only the young have any power or respect in society,
    Wade and Quinn's doubles were married, Quinn's double recently drowned.
    The Sliders get involved, believing the cause to be a good one, but learn the
    hard way why it isn't safe to get involved with the locals. -Fox

    Quinn finds himself on the trail of his double's murderer when the Sliders
    land in a world where Wade and Quinn's counterparts are corporate
    executives up to their ears in a shady computer-software deal. -TV Guide
 
 

22. Invasion

    The Sliders land in the middle of an invasion. Acting in self defense, Quinn
    brings down one of the maurauding ships, only to find that the invaders are
    not what they seem. -Fox

    The Sliders encounter a vicious race of scientifically advanced aliens who
    hold a nasty surprise for the quartet--they can slide at will, and intend to
    conquer every Earth in the dimensional spectrum. -TV Guide
 

23. As Time Goes By (Season Finale)

Les sliders sont confrontés à un étrange phénomène à chaque fois qu'ils glissent ils se retrouvent en présence des mêmes personnes que dans le monde précedent. Quinn retrouve ainsi son amour de jeunesse dans 3 monde différents et va essayer de faire changer les choses à chaque fois, mais cela n'est pas sans entrainer quelques problèmes.

 

 



TROISIEME SAISON
 
24. Rules of the Game (episode K1805)
Les sliders atterissent en plein milieu d'un jeu ou le seul but est de survivre afin de gagner plusieurs millions de dollards. Dans  ce monde le gouvernement a interdit a tous les sports d'etre televisé et a construit un mur autour d'une partie de la ville pour 'Le jeu".


25. Double Cross (episode SL-301; first aired 9/27/96)

    The gang lands on a world nearly deplete of natural resources and
    encounters a group of people near to discovering the secret of sliding -- but
    for evil purposes. Meanwhile, Rembrandt is kidnapped by a crazy fan. -Fox

    Quinn meet Logan stclaire son double feminin
    After landing in a city where supplies are scarce, the Sliders meet scientists
    who are trying to perfect sliding a des fins plutot douteusesand whose seeming cooperation impress
    Quinn, Wade, Arturo and Rembrandt. -TV Guide

26. Electric Twister Acid Test (episode SL-304)

    The Sliders land on a world where tornadoes are a regular occurence and
    people live only in safety zones or underground. Quinn figures out that their
    timer is acting as a magnet to the dangerous twisters. -Fox

    In the middle of a desert, the Sliders find a village plagued by constant
    tornadoes and presided over by a dictator who'll stop at nothing to keep his
    subjects under his iron rule. -TV Guide
 
 

27. The Guardian (episode K1804)
Les sliders atterissent dans un monde identique au leur mais ou le temps a progressé plus lentement. Quinn va tenter de changer quelques details douloureux de son enfance. Il va avoir la possibilité de jouer les garde du corps sur lui meme quand il etait jeune. Cependant, leurs autres glisseurs craignent les consequences des actes de Quinn dans son propre passé.
28. The Dream Masters (episode SL-306)
Les Sliders atterissent dans un monde ou certaines personnes, craintent de la population, peuvent entrer et controler les reves des autres. Wade l'apprend à ses dépends en devenant la cible de ces "terroristes du reve".
29. Desert Storm (episode SL-307)
Les Sliders atterissent dans un monde où l'eau est une denrée rare. Ils viennent en aide à une jeune femme croyant la délivrer. Cette derniere est en fait l'"esclave virtuelle" d'un voleur voulant exploiter son don permettant de trouver de l'eau.
Pendant le tournage de cet épisode, Ken Steadman a été tué et Christopher Maleki blessé lors d'une cascade avec un buggy. Après un retard d'une semaine l'épisode fut terminé avec un remplacant pour Ken Steadman.

 30. DragonSlide (episode SL-308)
Les sliders arrivent dans un monde de dragons, illusions et de chateaux. Quinn est pris pour un descendant d'une puissante lignée de magiciens et doit être éliminé.    Max Grodenchik, qui joue Skuldar dans cet épisode, joue Rom dans Star Trek: Deep Space 9.
31. The Fire Within (episode SL-309)
Les sliders atterissent sur un monde ou le feu est une entité dotée d'une ame. En glissant dans le monde suivant (un monde ou les gisement de petroles semblent etre situé au USA et non au moyen orient) il y entrainent une de ces entité. Quinn et Arturo essayent d'entrer en contact avec afin qu'elle ne detruisent se monde ou elle peut facilement provoquer des catastrophes.
Cet episode fut appelé dans les premiers drafts "The Substance of Fire."

 32. The Prince of Slides (episode SL-310)
Les sliders sont sur une terre ou la monarchie regit toujours le pays. Par ailleurs dans ce monde les hommes sont capables et doivent porter les foetus après la 20e semaine de grossesse. Rembrant est pris pour le mari d'une princesse et se retrouve ainsi portant un enfant se trouvant etre le futur heritier du trone.
Cet episode fut appele dans un premier temps "The Once and Future King."

 33. Dead Man Sliding (episode SL-303)
Les Sliders arrivent dans un monde ou les issues des proces ne se font pas au tribunal mais à la maniere d'un jeu télévisé.  Quinn est pris pour son double et se retrouve a la mercie de la sentence des téléspectateurs. Il se retrouve ainsi condamné à mort. La seul solution de le sauver reste de trouver son double.
34. State of the A.R.T. (episode SL-311)
Les glisseurs atterissent dans un monde ou les humains ont disparus. Les seuls entités vivantes sont des androides crees par un savant fou dernier specimen humain de la planete. Ce dernier est particlierement interessé par les cerveaux de nos heros afin de les transplanter sur ses robots.


35. Season's Greedings (episode SL-312)

    The Sliders land on a world where people shop, work, and live in a huge
    mall. -Fox

    All is not calm for the Sliders, whose Christmas is spent in a giant mall
    whose customers run up outlandish bills, then become virtual prisoners while
    trying to pay them off. -TV Guide
 

36. Murder Most Foul (episode SL-313)

    The Sliders visit a world where people are over-worked and stressed out. To
    get them back to full working capacity, they are sent to fantasy camps. -Fox

    Arturo is kidnapped and brainwashed into thinking he's a great 19th-century
    detective investigating real murders in a world where assuming different
    identities is the norm. -TV Guide
 

    Early drafts of this episode were called "The Game's Afoot."
    Also, the script has the following note:

        Please Note:
        Inspector Lestrade is now Inspector Reed
        Sherlock Holmes is now Reginald Doyle
        Mrs. Hudson is now Mrs. Taylor

    It sounds to me as if Universal and/or Fox had trouble licensing the Sherlock
    Holmes name from the Doyle estate for this episode. -Ed
 
 

37. Slide Like An Egyptian (episode SL-314)

Les glisseurs interompent une ceremonie d'enterement d'une pyramide moderne. Quinn est arreté et on pratique sur lui une NDE (Near Death Experience). Arturo, Wade and Rembrandt pensent alors que Quinn est mort et sont pret à glisser mais s'y refusent apprenant qu'il y a encore une chance que Quinn soit vivant. Ils se retrouvent alors enfermés dans la grande pyramide.

38. Paradise Lost (episode SL-315)
Les glisseurs arrivent dans une petite ville ou les gens sont etrangement jeune. Ils ne decouvrent que trop tard l'horrible secret de cette ville qui sacrifie les "etrangers" a un monstre dont les excrements assure une etrenelle jeunesse.
39. The Exodus - Première partie (episode SL-317)
Les glisseurs arrivent dans un monde menacé d'extinction par les rayonnements d'une série de pulsars.La Russie ayant deja été rayée de la carte, les sliders et les scientifiques d'une base militaire mettent en commun leur connaissances de la glise afin d'esperer faire glisser quelques centaines de personnes afin de reconstruire un nouveau monde sur une nouvelle terre.

40. The Exodus - Deuxième partie (episode SL-318)
Quinn et une femme officier, Maggie, comencent à chercher une nouveau monde. Pendant ce temps Wade, le professeur et Rembrant doivent faire face à un tueur psychopate et au colonel Rickman, un militaire egocentrique au comportement étrange dans sa selection des candidats à la glisee vers un nouveau monde..
Dans cet épisode Quinn revient sur la terre qu'il connait, mais pour un instant seulement. Il conserve néanmoins les corrdonnées de la terre dans son minuteur.
Cet épisode marqua la derniere apparition de John Rhys-Davies comme membre du casting officiel.

 

 

41. Sole Survivors (episode SL-319; first aired 3/7/97)

    The Sliders land on a world where a slimming medicine has transformed into
    a deadly virus, turning the population into man-eating zombies. When
    Quinn is bitten and is in danger of becoming a monster, Wade, Maggie and
    Rembrandt search frantically for an antidote. -Fox

    The Sliders encounter a world infected by bacteria that transforms the
    inhabitants into flesh-eating zombie-like creatures--one of which takes a
    bite out of Quinn. -TV Guide
 
 

42. The Breeder (episode SL-321; first aired 3/14/97)

    During a short stop on a very strange world, the Sliders unknowingly take on
    some extra baggage -- a stowaway living inside Maggie. When the creature
    makes an attempt to reproduce, it gives itself away and the others must
    destroy it without hurting their new friend. -Fox

    The Sliders come upon a world in which young adults are used as guinea
    pigs in a mandatory organ-donor program. Meanwhile, Maggie's carrying an
    alien egg that's incubating inside her. -TV Guide

    Early drafts of this episode were called "Cold War."

    The director of this episode, Paris Barclay, also appeared in front of the camera
    as the Bureaucrat.
 
 

43. The Last of Eden (episode K1820; first aired 3/28/97)

    On a world plagued by earthquakes and populated by primitive people, Wade
    stumbles upon a vast, deserted underground city overrun by a race of
    nonhuman creatures. -TV Guide
 

44. The Other Slide of Darkness (episode SL-320)

    The Sliders land on a world covered with a fog that makes it extremely
    difficult to breathe. After they find shelter in which to wait out their stay,
    they run into an old friend. -Fox

    The Sliders find evidence that Rickman may already be spreading his
    infection in a world where the superstitious residents believe that a
    mysterious fog is responsible for their sickness. -TV Guide

     Early drafts of this episode were called "Raging Quinn."
 
 

45. Slither (episode K1829)
Les Sliders se retrouvent séparés en deux groupes et impliqué dans une étrange histoire de traffic de serpents.

 

 

46: Dinoslide: The team tracks Col. Rickman through a land of deadly dinosaurs
as he continues his killing spree. Fri 2 May 1997, 8pm.

47: Stoker: Wade joins a rock band made up of ancient vampires; guests Tommy
Chong, Duff McKagan. Fri 9 May 1997, 8pm.

48: This Slide of Paradise: (Season finale) The team lands in a world where an
evil scientist (Michael York) has created carnivorous man-beasts. Fri 16 May
1997, 8pm [Season Finale].
 



QUATRIEME SAISON

Genesis on June 8, 1998 (Kromagg-ruled Earth Prime)
Prophets and Loss on June 8, 1998 (The Oracle and his followers)
Common Ground on June 15, 1998 (Kromagg weapon-testing world)
Virtual Slide on June 22, 1998 (Virtual reality world)
World Killer on June 29, 1998 (Slidewave device)
Oh Brother, Where Art Thou? on July 6, 1998 (Colin is introduced)
Just Say Yes on July 13, 1998 (Colin and Maggie are drugged)
The Alternateville Horror on July 20, 1998 (Ghosts in the hotel)
Slidecage on July 27, 1998 (Slidecage device prevents return home)
Asylum on August 17, 1998 (Quinn in the hospital on Kromagg-ravaged world)
California Reich on August 24, 1998 (Racist world)
The Dying Fields on August 31, 1998 (Hu-magg training world)
Lipschitz Live on November 30, 1998 (World obsessed with talk shows)
Mother and Child on December 7, 1998 (Humagg baby; anti-Kromagg virus)
Net Worth on January 11, 1999 (Off-line Romeo and on-line Juliet)
Slide By Wire on January 18, 1999
Data World
Way Out West
My Brother's Keeper
The Chasm
Roads Taken
Revelations
 

LES DIFFERENTES TERRES

This list contains a short description of each alternate Earth the Sliders have
visited. Other Earths which have been mentioned, but not visited by "our" Sliders,
appear at the end of the first list.

The name of the episode appears in [brackets] following each entry.

1. Earth Prime
    The Sliders' Earth of origin. [Pilot]

    This Earth was briefly visited by the four original Sliders in the episode Into
    The Mystic but they didn't recognize it as their home in large part because
    the gardener had just oiled a squeaky gate in the Mallory's front yard.

    Quinn and Maggie also visited this earth while scouting for new worlds in
    the episode The Exodus - Part One. In the year since the gate was oiled, it
    has started squeaking again.

    Also in the episode The Exodus - Part Two, Quinn refers to their home world as
    "Earth Prime" for the first time. To my knowledge, this FAQ was the first place
    which refered to their world by that name. -Ed

2. Elvis' Earth
    Elvis is alive, JFK is president and everthing you ever knew about traffic
    lights is wrong. Quinn's mom has married the gardener and is expecting a
    baby. [Pilot]

3. Winter Earth
    Generally a bad place to be--watch out for ice tornadoes. Based on a photo
    found in the ruins of alternate Quinn's house, his family on this Earth
    includes a sister he never had and a dog that ran away when Quinn was
    young.

    It's never established if this world's frigid climate is due to Nuclear Winter or
    to an Ice Age; since the Sliders never show symptoms of radiation poisoning
    and many buildings in San Francisco are still standing, I have to assume this
    is an Earth caught in the midst of an Ice Age. Cool! [Pilot]

4. Red Dawn Earth
    A world where the Domino theory became fact and the Soviets took over the
    world. This Earth's alternate Wade is a leader in the American underground.
    Alternate Rembrandt was killed twelve years ago in the Detroit Uprisings.
    Alternate Arturo is Citizen General (i.e. the warden) of a political prisoner
    camp in the local university. ("Alway a leader among men!") [Pilot]

5. Dad's Earth (a.k.a. Earth Prime + Dad)
    An alternate Earth very similar to Earth Prime in every detail but one: in
    this world, Quinn's father never died. [Pilot]

6. Oil Boom Earth
    Oil is discovered under the streets of San Francisco and in Quinn's own
    backyard. Unfortunately, the Sliders only have twenty minutes to enjoy their
    newfound wealth. [Fever]

7. Fever Earth
    An alternate world where penicillin was never discovered is a dangerous
    place to kiss a stranger. Alternate Quinn is Patient Zero, the first carrier of
    the "Q" disease and a $1,000,000 reward is offered for his capture. [Fever]

8. Cannibal Earth
    Exercise caution if invited over to a friend's house for dinner on this
    alternate Earth. This arid world might be a good place to become a
    vegetarian. [Fever]

9. Asteroid Earth
    A huge asteroid is is due to hit the west coast of this Earth's United States in
    two days; too bad the Sliders' timer is set for three days. This world's Quinn
    had tried to tinker together a time machine; it's unclear if his research was
    successful or not. [Last Days]

10. Water Earth
    The oceans of this world have risen several hundred feet, probably due to the
    melting of the polar ice caps. San Francisco is covered by so much water that
    only the upper twenty feet or so of San Francisco's Transamerican Pyramid
    is projecting out of the water. [Prince of Wails]

    Note: When the Sliders arrive on Water Earth they are wearing the clothes they
    were wearing when they slid out of Hippie Earth in Summer of Love. This makes
    sense since Prince of Wails (episode SL-104) was filmed after Summer of Love
    (episode SL-103). I assume that the tidal wave we see at the end of SOL causes
    the flooding we see here on Water Earth.

11. British Earth
    Here the American Colonies lost their Revolutionary War against the British
    and George Washinton is just a footnote in the history of the British States
    of America. Harold the third, Prince of the Americas and heir to the British
    throne has a private game preserve where Oakland is on Earth Prime.
    Alternate Arturo is the Sheriff of San Francisco. God save the King! [Prince
    of Wails]

12. Spiderwasp Earth
    On this world a potential form of pest control, the South American
    Spiderwasp, escaped from the lab where it was genetically engineered in
    1987. A hybrid with the worse attributes of spiders and wasps, its swarms
    have spread to cover all of South America and it is now invading North
    America. The first swarms reach San Francisco about the same time as the
    Sliders... [Summer of Love]

13. Hippie Earth
    The peace movement of the 1960s lives on here--right down to the
    communes and war protesters in San Francisco. These protestors however,
    are protesting a protracted war against Soviet controlled North Australia.
    Ollie North is President. Alternate Rembrandt is a henpecked Sergeant First
    Class in the Army who never had a musical career. [Summer of Love]

14. Egghead Earth
    A world where the super-intelligent have fans the way athletes do on our
    Earth, gangsters speak Latin, and public libraries have longer hours due to
    popular demand. Nikke (our Nike) uses the slogan: "Just think it."

    Alternate Quinn is the captain of the University of California's
    MINDGAME team (the Eggheads) but he's also $1,000,000 in debt to a
    gangster. Alternate Arturo is a Chairman at the University when he isn't on
    the lecture circuit at such places as the Mirage Hotel in Las Vegas. In
    addition, alternate Arturo's wife has filed for divorce. (Arturo's wife on
    Earth Prime, the same woman, died when they were in their twenties and
    he's still very much in love with her.) Both alternate Quinn and alternate
    Arturo disappeared several months ago, supposedly on a slide, but our Sliders
    were never able to confirm that fact or locate their equipment. [Eggheads]

15. Women's Earth
    Women wear the pants on this world. Women here fly planes, hold public
    office, play professional sports, and are the captains of industry. They can
    even become Pope, just ask Jane Pauley! Men stay home and take care of the
    kids or, maybe, get a job as a receptionist. Hillary Clinton is president. One
    wonders if Elizabeth Dole will run against her in '96? [The Weaker Sex]

    Don't confuse Women's Earth with Love Gods' "X Chromosome Earth."

16. Tahiti Earth
    A nice place to spend nine days, sipping Singapore Slings beachside. [The
    Weaker Sex]

17. Law and Order Earth
    On this world, the crime of spray painting a freeway overpass carries the
     off the grass.



FAQs

Q : D'où viennent les Kromaggs d'Un Monde d'Envahisseurs (Invasion) ?
R : Non, les Kromaggs ne viennent pas d'une autre planète ! Comme l'explique le Professeur Arturo, il semble que les ancêtres de ces créatures simiesques aient empêché le développement des Homo Sapiens tels que nous les connaissons. Ainsi, sur leur Terre, c'est l'espèce la plus forte et la plus résistante qui a subsisté : la dynastie des Krommags a pu alors imposer son joug cruel et impitoyable.
Ils viennent donc d'un monde parallèle, et maîtrisent parfaitement la technologie du voyage interdimensionnel. On apprend dans Un Monde de Brumes (The Other Slider of Darkness) que c'est le double de Quinn, qui apparaît dans le Pilote, qui leur aurait donné l'équation de la glisse. Cependant cette hypothèse est très controversée, car nombreux sont ceux qui pensent que les Kromaggs ont fait subir à ce Quinn, comme à Mary, un lavage de cerveau.

Q : Pourquoi les Sliders retombent-ils sur leurs pieds après la glisse dans Un Monde de Déjà-Vu  (The Guardian) ?
R : Il semble que ce phénomène soit dû à la présence d'un élément du minuteur de Logan dans leur minuteur. On peut aussi penser qu'il s'agit d'une différence de gravité par rapport aux autres mondes.

Q : Dans Un Monde d'Exode (The Exodus), Quinn avait-il réellement retrouvé leur Terre ?
R : Même si tout semble montrer qu'il s'agissait bien de leur monde, certains fans pensent que non. En effet, dans Un Monde Mystique (Into the Mystic), les Sliders reviennent peut-être chez eux : tout semble coïncider sauf le portail qui ne grince plus, mais qui a été huilé par Jake le jardinier.
Si vous pensez qu'ils étaient bien rentrés dans Un Monde Mystique, Quinn ne retrouve vraisemblablement pas leur Terre dans Un Monde d'Exode car le portail grince. (Sauf si évidemment vous pensez qu'il s'est remis à grincer !)
Au contraire, si, pour vous, le monde où le portail est huilé n'est pas le leur, il est possible que Quinn l'ait enfin retrouvé dans Un Monde d'Exode.
Mais le problème est là : comment être sûr à 100% qu'il s'agit bien de leur monde ? !
La Terre sur laquelle ils atterrissent semble souvent à quelques détails près être la bonne, et nos Sliders s'y font souvent prendre ! (voir Un Monde de Renommée)

Q : Pourquoi le colonel Rickman (Un Monde d'Exode) change-t-il de visage dans les épisodes suivants ?
R : L'acteur qui joue Rickman dans Un Monde d'Exode est Roger Daltrey, ex-chanteur des Who, qui fait son apparition dans cet épisode en tant que Guest Star. Pour les épisodes suivants, c'est un autre acteur qui prend sa place, c'est pourquoi son visage est changé. Rickman nous donne une vague et confuse explication dans un Monde de Brumes, où il affirme que les différentes injections de cellules cérébrales, ajoutées à l'effet des brumes de la forêt, l'ont profondément transformé...

Q : Où dorment les Sliders généralement ?
R : Ils se donnent souvent rendez-vous à l'hôtel Dominion, ou il leur arrive de dormir chez leurs doubles ou chez des amis récemment rencontrés. Dans la saison 4, les Sliders se retrouvent à l'hôtel Chandler.



SAISON 1
Pilote
Quand Quinn a augmenté la puissance de son vortex pour transporter Wade et le Professeur, le vortex a avalé les 3 glisseurs ( puis Rembrandt ) mais sans avaler les objets qu'il traversait ! En effet, il parcourt toute la longueur de la cave de Quinn, traverse le tableau noir, passe à travers le maison, tout ceci sans rien attirer d'autre ! Le vortex aurait-il émis quelques préférences sur les voyageurs qu'il voulait transporter ?

Si nos amis sont condamnés à glisser aléatoirement, c'est parce que le Petit Génie a ouvert le vortex trop tôt dans le monde de glace. Cependant, on peut se demander pourquoi les glisseurs s'obstinent à rester un certain laps de temps dans un monde hostile, alors que de toutes façons ils continueront à glisser au hasard..Pourquoi attendre si longtemps ? Plus ils visitent de mondes, plus ils ont de chances de retrouver leur dimension...

SAISON 2
Un Monde Mystique (Into the mystics)
A la fin de l'épisode, les Glisseurs semblent être rentrés chez eux, comme le Sorcier leur avait promis.... enfin tout porte à faire croire cela. Wade lit dans un journal les événements actuels, qui ne manquent pas de la surprendre. (procès d'OJ Simson, ...)
Hélas, la fenêtre d'opportunité doit s'ouvrir peu après... Il leur faut donc agir vite : Quinn vérifie bien évidemment si le portail grince comme sur Earth Prime, et celui-ci ne grince pas. Déçus, les Glisseurs repartent alors vers une nouvelle dimension.
L'épisode se termine sur une scène surprenante : après leur départ, la mère de Quinn sort de la maison et retrouve le jardinier. Ce dernier la réconforte en lui disant que Quinn reviendra bientôt..... et qu'il vient de grincer le portail !
Etaient-ils donc sur Earth Prime ?

Un monde sans hommes (Love gods)
A la fin de l'épisode, la boulangère qui accueille Quinn lui demande de lui faire un enfant. Quinn hésite entre deux solutions :
- s'il n'accepte pas sa proposition, il craint de la décevoir alors qu'elle lui a offert l'hospitalité. Comme elle lui explique, le gouvernement lui a refusé sa demande de grossesse et elle ne veut pas vivre sans enfant à qui donner de l'affection.
- s'il accepte, il craint de ne jamais voir l'enfant qu'il aurait fait avec elle. Quinn aurait bien trop de remords à ne pas jouer son rôle de père.

L'a-t-il fait ou ne l'a-t-il pas fait ? La photo de Quinn que la boulangère regarde à la fin de l'épisode semble nous indiquer la première solution. Quoique...

Un monde de renommee (Post Traumatic slide Syndrom)
A la fin de l'épisode, Quinn, Wade et Rembrandt sont face à DEUX Professeurs Arturo : le vrai, et son double qui l'a sequestré dans sa cave pendant une semaine. Malheureusement, personne n'arrive à reconnaître le vrai ! De plus, on sait que tous les Arturo semblent doués dans l'art du mensonge, donc le faux Professeur peut très bien raconter des anecdotes en détails afin de glisser avec eux ! Les deux Professeurs combattent dans le jardin mais il est trop tard pour vérifier l'identité de chacun. Nos amis glissent, et l'un des Arturo saute après eux dans le vortex. Mais pas question de " faire le tri après la glisse " comme le propose Quinn ! On ne sait donc toujours pas si c'est leur Arturo qui les accompagne....Mais son mauvais caractère, unique en son genre, peut sans doute nous permettre de trancher....

SAISON 3
Un monde sans ressources (Double cross)
A la fin de d'un Monde sans ressources, Quinn programme de fausses coordonnées dans le minuteur de Logan StClair. Quand celle-ci part dans le vortex, nos amis se demandent s'il est possible de retomber sur elle dans un monde parallèle.. Malheureusement, ils utilisent maintenant le minuteur "trafiqué" par Logan, et peuvent ainsi atterrir dans un rayon de 800 km autour de San Francisco.. S'ils se croisent à nouveau, ne risque-t-elle pas de profiter de la situation et de se venger de l'acte de Quinn ?

Un monde retrouve (The guardian)
Au début de l'épisode, le professeur passe un scanner qui dévoile une maladie incurable. Il accepte alors de continuer à glisser avec Quinn. Dans les épisodes suivants, il laisse apparaître quelques troubles qui attirent l'attention de Quinn et même de Rembrandt. Dans un Monde de Nécrophages, il se décide même à expliquer son état de santé au Charmeur. Pourtant, on ne parle plus du tout de sa maladie et il n'en meurt même pas ! Malheureusement, il est tout de même tué par Rickman dans un Monde d'Exode. Son histoire de maladie a donc été coupée net. Peut-être est-ce le guérisseur d'un Monde d'Eau Pure qui a réussi son travail...

Un monde d'exode (The exodus)
Lors de leur exploration à travers les dimensions parallèles, Quinn et Maggie semblent être revenus sur le monde de départ. Tout semble coïncider : le portail grince, les odeurs du quartier n'ont pas changées, et la mère de Quinn porte autour de son cou le bijou qu'il voulait lui offrir avant son départ. Mais sont-ils vraiment revenus ? En effet, on peut se demander si dans le monde de départ, le portail n'a pas été huilé..(cf : Un Monde Mystique). De plus, le double de Quinn a très bien pu disparaître en glissant lui aussi...Malheureusement, le malaise de Maggie ne permettra pas au petit génie de passer du temps à vérifier s'il est bien revenu chez lui....

A la fin du monde d'exode, les glisseurs partent juste avant l'arrivée des pulsars. Mais après la totale irradiation de la planète, celle-ci explose. Wade nous avait pourtant dit que l'effet serait semblable à une bombe à neutrons, explication confirmée par le Professeur lui-même (expert en cosmologie!) : pas de dégats matériels....Que s'est-il passé ?

SAISON 4
Un monde sous Tutelle (Genesis)
Tout d'abord, Quinn et Maggie semblent être rentrés sur Earth Prime. Fidèle à l'intrigue de l'épisode Un Monde d'Exode (S3), Maggie se met à tousser, ne supportant pas l'air d'Earth Prime. Toutefois, elle se remet rapidement de son malaise. L'explication qui est alors donnée est qu'elle s'est habituée au cours des glisses à respirer des airs différents de celui de son monde. Elle supporte alors mieux celui d'Earth Prime à présent... à moins que cela ne soit dû à la pollution ?

Peu après, Quinn et Maggie aperçoivent les Kromaggs qui ont envahi Earth Prime. Leur visage a été radicalement modifié, mais Quinn les reconnaît tout de suite ! S'agit-il d'une autre espèce de Kromaggs que celle rencontrée dans Un Monde d'Envahisseurs (S2) ? Dans ce cas, comment se fait-il que Quinn les ait immédiatement reconnus ?

Un autre problème se pose alors : dans l'épisode Un Monde de Brumes (S3), le double de Quinn rencontré dans le Pilote avoue à notre Quinn qu'il a donné l'équation de la glisse aux Kromaggs. Mais dans Un Monde sous Tutelle, Quinn apprend que les Kromaggs sont entrés en guerre depuis longtemps avec les humains, sur une Terre où la technologie de la glisse était maîtrisée ! Tout semblerait donc affirmer qu'il existe deux espèces de Kromaggs... !

Puis, Quinn retrouve sa mère dans une prison Kromagg. Elle lui apprend qu'elle est en réalité sa mère adoptive, et que sa véritable mère est une de ses doubles. Elle lui confie alors une micropuce qui lui permettra d'apprendre ses origines.
Une fois à l'abri des Kromaggs, Quinn lit la micropuce et découvre ses vrais parents.... mais sa mère n'a pas du tout la tête de sa mère adoptive, alors qu'elle devait être une de ses doubles !

Une explication possible est qu'il s'agit une fois de plus, comme Quinn l'a laissé entendre, d'une stratégie mentale des Kromaggs... rien affirme que la femme qu'il a rencontrée en prison était sa mère. Dans ce cas, toute l'histoire de la saison 4 reposerait sur la supercherie montée par les Kromaggs à l'égard de Quinn ! (la puce, son origine, la guerre humains-Kromaggs, son frère...)

Dans quel but ? Peut-être pour l'écarter des réelles préoccupations, et des réels objectifs des Kromaggs...
Ainsi, Quinn ne serait peut-être pas retourné sur Earth Prime dans l'épisode Un Monde Sous Tutelle. Ceci signifierait que le monde visité dans Un Monde d'Exode (S3) n'était pas Earth Prime, ce qui pourrait expliquer pourquoi le portail grince à nouveau dans Un Monde d'Exode, alors qu'il avait été huilé dans un Monde Mystique (S2).

Cette explication résoudrait ainsi le problème du portail, le problème du double de la mère de Quinn, et le problème de l'équation de la glisse donnée par le double de Quinn.


LIENS

http://www.pipeline.com/~zikzak23/slidtech.htm
http://www.best.com/~edhall/sliders/earth-prime.html
http://washington.xtn.net/~lucast/sliders/sliders.html
http://www.brillig.com/sliders/



1