Nga Imam Neveviu

Rijadus-salihin
(version i shkurtuar)


1260. Ebu Katade r.a. thotė se as-habėt e kanė pyetur tė Dėrguarin e All-llahut pėr agjėrimin e ditės sė Ashurasė, e ai ka thėnė: "Agjėrimi i ditės sė Ashurasė i shlyen mėkatet e vitit tė kaluar".

1261. Ibnu Abbasi r.anhuma thotė se i Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Nėse mbetem gjallė deri nė vitin e ardhshėm, me siguri do ta agjėroj ditėn e nėntė tė muajit Muharrem".

1262. Ebu Ejjubi r.a. thotė se i Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Kush e agjėron Ramazanin, e pastaj e pėrcjell edhe me gjashtė ditė tė muajit Shevval, do tė jetė sikur tė kishte agjėruar tėrė jetėn".

1264. Ebu Hurejre r.a. thotė se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Veprat ekspozohen ditėn e Hėnė dhe ditėn e Enjte, dėshiroj qė tė ekspozohet vepra ime e unė jam agjėrueshėm".

1265. Aisheja r.anha thotė: "I Dėrguari i All-llahut me qėllim kujdesej tė agjėrojė ditėn e Hėnė dhe ditėn e Enjte".

1266. Ebu Hurejre r.a. thotė: "Miku im s.a.v.s. mė ka porositur pėr tri gjėra: "Agjėrimin e tri ditėve pėr ‡do muaj, faljen e dy rekateve tė namazit tė duhasė dhe faljen e namazit tė vitrit para se tė shkoj tė flejė".

1267. Ebu Derdai r.a. thotė: "I dashuri im s.a.v.s. mė ka porositur pėr tri gjėra, tė cilat nuk do t'i lė asnjėherė derisa tė jem gjallė: Agjėrimin e tri ditėve pėr ‡do muaj, faljen e namazit tė paradrekės (Salatu-d-Duha), dhe tė mos shkoj tė fle pa e falur namazin e vitrit".

1270. Ebu Dherri r.a. thotė se i Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Kur tė agjėrosh tri ditė pėr ‡do muaj, atėherė agjėro tė trembėdhjetėn, tė katėrmbėdhjetėn dhe tė pesėmbėdhjetėn ditė".

1272. Ibnu Abbasi r.anhuma thotė: "I Dėrguari i All-llahut agjėronte e nuk hante gjatė ditėve tė bardha, kur qėndronte nė shtėpi, e as gjatė udhėtimit".

1275. Enesi r.a. tregon se Pejgamberi s.a.v.s. ka shkuar te Sa'd ibnu Ubadete dhe ky i ka sjellė bukė dhe vaj, prej sė cilės ka ngrėnė i Dėrguari i All-llahut, e pastaj ka thėnė: "Kanė bėrė iftar te ju agjėruesit, kanė ngrėnė te ju tė devotshmit dhe mirėbėrėsit dhe janė falur pėr ju melaqet".

1276. Ibnu Umeri r.anhuma thotė: "I Dėrguari i All-llahut bėnte i'tikaf nė dhjetė ditėt e fundit tė muajit Ramazan".

1277. Aisheja r.anha thotė se Pejgamberi s.a.v.s. bėnte i'tikaf nė dhjetė ditėt e fundit tė muajit Ramazan, derisa ndėrroi jetė, pastaj bėnin i'tikaf gratė e tij pas vdekjes sė tij s.a.v.s..

1279. Nga Ibni Umeri r. anhuma transmetohet se i Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Islami ngrihet mbi pesė (shtylla): nė dėshmimin se nuk ka zot tjetėr pėrve‡ All-llahut dhe se Muhammedi ėshtė i dėrguar i All-llahut, nė kryerjen e namazit, dhėnien e zekatit, vizitėn Ka'bes dhe nė agjėrimin e Ramazanit".

1280. Nga Ebu Hurejre transmetohet se ka thėnė: I Dėrguari i All-llahut na ka mbajtur njė hutbe, me ‡'rast ka thėnė: "O njerėz!, vėrtet All-llahu ua ka bėrė obligim juve haxhxhin, prandaj kryjeni". Njė njeri ka thėnė: "A pėr ‡do vit, o i Dėrguari i All-llahut?" I Dėrguari i All-llahut heshti, kurse ai njeri tri herė e pėrsėriti pyetjen. Atėherė i Dėrguari i All-llahut tha: "Sikur tė thosha "po", atėherė sigurisht do tė ishte obligim i domosdoshėm pėr ‡do vit, por ju kėtė nuk do tė mundni". Pastaj ka thėnė: "Mė lini me atė qė u kam lėnė juve, sepse para jush shumė kanė pėsuar pėr shkak tė pyetjeve tė shumta dhe pėr shkak tė kundėrvėnies pejgamberėve tė tyre. Kur t'ju urdhėroj di‡, atėherė atė kryene, nėse keni mundėsi, por kur t'ju ndaloj di‡, atėherė atė lėreni!"

1283. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Mėkatet e vogla tė bėra ndėrmjet dy umreve janė tė falura. Kurse pėr haxhxhin e pranuar, nuk ka shpėrblim tjetėr pėrve‡ Xhennetit".

1284. Nga Aisheja r. anha transmetohet se ka thėnė: "I kam thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, xhihadin e konsiderojmė si vepėr mė tė mirė, andaj a nuk do tė bėjmė xhihad?" (Muhammedi s.a.v.s.) ka thėnė: "Vėrtet pėr ju xhihadi mė i vlefshėm ėshtė haxhxhi i pranuar".

1285. Nga Aisheja r. anha transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Nuk ka ditė nė tė cilėn All-llahu liron robėr mė shumė nga zjarri, se nė ditėn e Arefatit".

1286. Nga Ibni Abbasi r. anhuma transmetohet se Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "Njė umre nė Ramazan ėshtė e barabartė me njė haxhxh apo me njė haxhxh me mua". (Muttefekun alejhi) 1287. Nga Ibni Abbasi r. anhuma transmetohet se njė grua tha: "O i Dėrguari i All-llahut, vėrtet obligimi i All-llahut ndaj robėrve tė tij me haxhxh, e ka arritur babain tim plak me pleqėri tė thellė, sa nuk mund tė qėndrojė nė mjetin e tij transportues, prandaj a mund ta kryej unė haxhxhin pėr tė?" (Muhammedi s.a.v.s.) ka thėnė: "Po!"

1288. Nga Lekit b. Amiri r.a. transmetohet se ai ka ardhur te Pejgamberi s.a.v.s. dhe ka thėnė: Vėrtet babai im ėshtė mjaft i vjetėr, nuk mund ta kryejė haxhxhin, umren e as tė udhėtojė. (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Kryeje pėr tė haxhxhin dhe umren".

1289. Nga Saib b. Jezidi r.a. transmetohet se ka thėnė: "Mua mė kanė dėrguar nė haxhxh me tė dėrguarin e All-llahut s.a.v.s. nė haxhxhin lamtumirės, kur unė kam pasur shtatė vjet".

1291. Nga Enese r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. e ka kryer haxhxhin nė samarin e kafshės ngarkuese me rroba e ushqim".

1293. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: shtė pyetur i Dėrguari i All-llahut, cila vepėr ėshtė mė e vlefshme? Ka thėnė: "Besimi nė All-llahun dhe nė tė Dėrguarin e Tij". I ėshtė thėnė: "Pastaj cila ėshtė?" Ka thėnė. "Xhihadi nė rrugėn e All-llahut". I ėshtė thėnė: "Pastaj cila ėshtė?" Ka thėnė: "Haxhxhi i pranuar".

1295. Nga Ebu Dherri r.a. transmetohet se ka thėnė: I kam thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, cila vepėr ėshtė mė e vlefshme?" Tha: "Besimi nė All-llahun dhe xhihadi nė rrugėn e All-llahut".

1296. Nga Enesi r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Njė ecje e mėngjesit apo njė ecje e mbrėmjes nė rrugėn e All-llahut ėshtė mė e mirė se bota dhe ‡do gjė nė tė".

1297. Nga Ebu Se'id el-Hudrij r.a. transmetohet se ka thėnė: Erdhi njė njeri te i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. dhe tha: "Cilėt njerėz janė mė tė vlefshėm?" Pejgamberi s.a.v.s. ka thėnė: "(Njeriu mė i vlefshėm ėshtė) besimtari qė lufton me vetveten dhe pasurinė e tij nė rrugėn e All-llahut". (Ai njeriu atėherė) ka thėnė: "Pastaj kush?" Ka thėnė: "Pastaj besimtari qė nė njė prej grykave malore e adhuron All-llahun, duke ikur prej njerėzve me tė kėqijat e tij".

1298. Nga Sehl b. sa'di r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Qėndrimi njėditor nė rrugėn e All-llahut ėshtė mė i vlefshėm se bota dhe ‡do gjė nė tė. Njė vend i juaj nė Xhennet ėshtė mė i vlefshėm se bota dhe ‡do gjė nė tė. Qėndrimi njėmbrėmėsh apo njėditor i robit nė rrugėn e All-llahut tė madhėruar ėshtė mė i vlefshėm se bota dhe ‡do gjė nė tė".

1299. Nga Selmani r.a. transmetohet se ka thėnė: "E kam dėgjuar tė Dėrguarin e All-llahut s.a.v.s. duke thėnė: "Qėndrimi njėditor apo njėnatėsh nė fushėbetejė ėshtė mė i mirė se agjėrimi mujor dhe falja nė tė. Nėse luftėtari vdes nė fushėbetejė, do tė shpėrblehet pėr veprat tė cilat do t'i bėnte gjatė luftės, dhe do tė shpėrblehet pėr punėn e tij rreth furnizimit dhe do tė sigurohet nga sprovat e varrit".

1301. Nga Uthmani r.a. transmetohet se ka thėnė: "E kam dėgjuar tė Dėrguarin e All-llahut duke thėnė: "Qėndrimi njėditor nė rrugėn e All-llahut ėshtė mė i mirė se njė mijė ditė tjera shtėpiake".

1303. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "€do i plagosur nė rrugėn e All-llahut do tė vijė Ditėn e gjykimit, kurse nga plaga e tij do tė rrjedh gjak: gjaku i plagės do tė jetė nė ngjyrė tė gjakut kurse aroma e saj do tė jetė aroma e miskut".

1305. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: "Kaloi njė shok i tė Dėrguarit tė All-llahut s.a.v.s. nėpėr njė grykė (mali) ku ishte njė burim i vogėl uji tė ėmbėl, qė i pėlqeu, dhe tha: "Sikur tė izolohesha nga njerėzit dhe tė vendosesha nė kėtė grykė, por kėtė kurrė nuk do ta bėj derisa nuk mė lejon i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s., prej tė cilit do tė kėrkoj leje". Ia tha kėtė tė Dėrguarit tė All-llahut s.a.v.s. e ai i tha: "Mos e bėj atė, sepse qėndrimi i njėrit nga ju nė rrugėn e All-llahut ėshtė mė i vlefshėm nga namazi i tij nė shtėpinė e tij shtatėdhjetė vjet. A nuk dėshironi ju qė All-llahu t'ju falė dhe t'ju futė nė Xhennet. Luftoni nė rrugėn e All-llahut, sepse kush lufton nė rrugėn e All-llahut aq sa ėshtė koha ndėrmjet dy mjeljeve tė deves, pėr tė ėshtė i sigurt Xhenneti".

1306. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: "I ėshtė thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, ‡'ėshtė e barabartė me xhihadin nė rrugėn e All-llahut?" (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė. "Ju kėtė nuk mund ta bėni". Tė pranishmit edhe dy apo tri herė janė drejtuar me kėtė pyetje, kurse Pejgamberi s.a.v.s. ‡do herė u pėrgjigjej duke thėnė. "Ju kėtė nuk mund ta bėni!" E pastaj ka thėnė: "Shembuli i muxhahidit nė rrugėn e All-llahut ėshtė sikur shembulli i agjėruesit dhe falėsit i cili nė tėrėsi u nėnshtrohet ajeteve tė All-llahut, nuk pushon tė falet, as tė agjėrojė derisa nuk kthehet muxhahidi nga rruga e All-llahut".

1311. Nga Ebu Abs Abdurrahman b. Xhebri r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Robi qė pluhuros kėmbėt e tij nė rrugėn e All-llahut, nuk do tė pėrfshihet me zjarr!"

1312. Nga Ebu Hurejre r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Asnjė njeri nuk do tė hudhet nė zjarr, i cili ka qarė nga frika prej All-llahut deri atėherė kur tė kthehet qumėshti nė sisėn e vet, as qė do tė bashkohet te njė rob pluhuri nga rruga e All-llahut me tymin e Xhehennemit".

1313. Nga Ibni Abbasi r.anhuma transmetohet se ka thėnė: "E kam dėgjuar tė Dėrguarin e All-llahut s.a.v.s. duke thėnė: "Dy sy nuk do t'i pėrshkojė zjarri: Syri qė qan nga frika prej All-llahut dhe syri qė vigjėlon (nuk flen) nė rrugėn e All-llahut".

1314. Nga Zejd b. Halid r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Kush e pėrgatit me pėrgatitje njė luftėtar nė rrugėn e All-llahut, edhe ai ėshtė luftėtar, kurse kush kujdeset dhe e furnizon me tė mira familjen e luftėtarit gjatė mungesės sė tij, po ashtu ėshtė luftėtar".

1315. Nga Ebu Umame r.a. transmetohet se ka thėnė: "I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Sadaka mė e mirė ėshtė hija e ‡adrės nė rrugėn e All-llahut, huazimi i deves apo shtizės shėrbėtorit pėr luftė nė rrugėn e All-llahut".

1316. Nga Enesi r.a. transmetohet se njė djalosh prej fisit Esleme ka thėnė: "O i Dėrguari i All-llahut, unė vėrtet dua tė luftoj nė rrugėn e All-llahut, por nuk kam me ‡ka tė pėrgatitem pėr luftė". (Pejgamberi s.a.v.s.) i ka thėnė: "Shko te filani, sepse ai ėshtė pėrgatitur pėr luftė, por ėshtė sėmurė". Djaloshi erdhi te luftėtari i sėmurė dhe i tha: "Tė ka bėrė selam i Dėrguari i All-llahut dhe ka thėnė tė mė japish pėrgatitjen tėnde luftarake. Njeriu tha: "Oj filane (shėrbėtores vėr. pėrk.), jepja krejt ‡ka kam pėrgatitur dhe mos mbaj asgjė. Pasha All-llahun, mos lė asgjė prej tyre, qė edhe ti tė kesh bereqet nė pėrgatitje".

1317. Nga Ebu Se'id el-Hudrij r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. i ka dėrguar mesazh Beni Lahjanit: "€do dy veta le tė dėrgojnė njė, kurse shpėrblimi u ndahet tė dyve".

1318. Nga Berā'i r.a. transmetohet se ka thėnė: "Tė Dėrguarit tė All-llahut i erdhi njė njeri i armatosur me tesha hekuri, me ‡'rast ka thėnė: "Tė luftoj ose ta pranoj Islamin? (Pejgamberi s.a.v.s.) ka thėnė: "Pranoje Islamin, e pastaj lufto!" Ai e pranoi Islamin, pastaj ka luftuar dhe nė fund ėshtė vrarė. I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Ka punuar pak, kurse do tė shpėrblehet shumė".

1320. Nga Abdull-llah b. Amr b. el-As r. anhuma transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "All-llahu do t'i falė shehidit ‡do gjė, pėrve‡ borxhit".

1321. Nga Ebu Katade r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. qėndroi mes as'habėve dhe ka theksuar se xhihadi nė rrugėn e All-llahut dhe besimi nė All-llahun ėshtė puna mė e lavduar. U ngrit njė njeri dhe tha: "O i Dėrguari i All-llahut, a konsideron ti se nėse unė vritem nė rrugėn e All-llahut, do tė mė falen tė gjitha mėkatet e mia?" I Dėrguari i All-llahut ka thėnė: "Po, nėse vritesh nė rrugėn e All-llahut i durueshėm, i qėndrueshėm, llogarit sevapet, sulmon pėrpara, e nuk tėrhiqesh". Pastaj i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Si the?" Njeriu ka thėnė: "A konsideron ti se nėse unė vritem nė rrugėn e All-llahut, do tė falen tė gjitha mėkatet e mia?" I Dėrguari s.a.v.s. ka thėnė: "Po, nėse bėhesh luftėtar i durueshėm, qė llogarit sevapet, qė vetėm sulet pėrpara e nuk tėrhiqet, pėrve‡ borxheve. Vėrtet kėshtu mė tha Xhibrili a.s".

1322. Nga Xhabiri r.a. transmetohet se ka thėnė: "Ka thėnė njė njeri: "Ku do tė shkoj unė nėse vritem, o i Dėrguari i All-llahut?" (I Dėrguari s.a.v.s.) ka thėnė: "Nė Xhennet!" Atėherė njeriu i hodhi hurmat tė cilat i kishte nė duar, e pastaj shkoi nė luftė derisa u vra".

1324. Nga Enesi r.a. transmetohet se ka thėnė: Erdhi njė grup njerėzish te Pejgamberi s.a.v.s. dhe thanė. "Dėrgoje me ne njė grup njerėzish, tė cilėt do tė na mėsojnė Kur'anin dhe Sunnetin. (Pejgamberi s.a.v.s.) u dėrgoi atyre 70 ensarė, tė cilėt quheshin kurrā', kurse ndėr ta ishte edhe daja im Harami. Ata (nė Medine) lexonin Kur'an dhe e studionin bashkėrisht, natėn mėsonin kurse gjatė ditės sillnin ujė dhe e vendosnin nė xhami. Ata bartnin dru, i shitnin ato, e me fitimin e tyre blenin ushqim pėr banorėt e Suffasė dhe pėr tė varfėrit. Ata i ka dėrguar Pejgamberi s.a.v.s., por idhujtarėt i penguan dhe i vranė para se tė arrinin nė vendin e caktuar. Ata kanė thėnė: "All-llahu ynė, lajmėro pėr ne Pejgamberin tonė se ne jemi takuar me Ty dhe se jemi tė kėnaqur me Ty e se Ti je i kėnaqur me ne. Njė njeri (idhujtar) erdhi te Harami, daja i Enesit, pas shpinės sė tij dhe e goditi me shtizėn e tij nė shpinė dhe e shpoi. Harami atėherė tha: "Pasha All-llahun e Ka'bes, ngadhėnjeva". Nė tė njėjtėn kohė i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. (shokėve tė vet nė Medine) u tha: "Vėrtet vėllezėrit tuaj vdiqėn, kurse fjalėt e tyre tė fundit kanė qenė: "All-llahu ynė, lajmėro pėr ne Pejgamberin tonė se ne jemi takuar me Ty dhe se Ti je i kėnaqur me ne".

1332. Nga Abdull-llah b. Ebi Ewfa r.a. transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. njė ditė, kur u pėrlesh me armikun, ka pritur di‡ deri nė perėndim tė diellit, pastaj ėshtė ngritur mes njerėzve dhe ka thėnė: "O njerėz, mos e dėshironi pėrleshjen me armikun, por luteni All-llahun pėr shėndetin tuaj. Por, kur tė pėrlesheni me armikun, atėherė bėhuni tė durueshėm dhe dijeni se Xhenneti ėshtė nėn hijet e shpatave". E pastaj tha: "O All-llah, zbritės i Librit, lėvizės i reve, shpartallues i partive. Shpartalloi dhe na ndihmo kundėr tyre".

1333. Nga Sehl b. Sa'di r.a. transmetohet se ka thėnė: I Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė: "Dy nuk do tė refuzohen, apo pak herė do tė refuzohen: lutja gjatė thirrjes (ezanit) dhe lutja nė luftė, kur ata pėrleshen mes veti".
 

[shko ne faqen kryesore] [shko ne faqen vijuese] 1