Elencamos,
a seguir, algumas profissões com os respectivos nomes latinos. Evidentemente,
só encontraremos os nomes das profissões mais antigas e algumas
delas podem até já estar extintas nos dias de hoje. De qualquer
modo, vale a pena conferir, nem que seja pelo aspecto da curiosidade.
| Poëta - poeta (o trema significa que se pronunciam
as duas vogais)
Pædagogus - Pedagogo, Professor Scriptor - Escritor Causarum Actor - Advogado, Causídico Defensor - Defensor, Advogado Orator - Orador Iudex - Juiz Architectus - Arquiteto Redemptor - Empresário, Empreiteiro Cæmentarius - Pedreiro Tegularius - Oleiro, fabricante de telhas Coquus - Cozinheiro Furnarius - Padeiro Cupedinarius - Confeiteiro Pictor - Pintor Sculptor - Escultor Textor - Tecelão Tonsor - Barbeiro Tontrix - (fem. de barbeiro) Cabeleireira Urinator - Mergulhador Piscator - Pescador Bubulcus - Vaqueiro Tabernarius - Lojista (vendas a retalho) Argentarius - Banqueiro Nummularius - Cambista |
Magister - Mestre, Professor
Scriba - Escriba, Escrivão Scriba Publicus - Tabelião, Notário Bibliopola - Livreiro Tabularii Præfectus - Arquivista Interpres - Intérprete Medicus - Médico Chirurgus - Cirurgião Veterinarius - Veterinário Pharmacopola - Farmacêutico Faber - Operário (em geral) Faber tignarius - Carpinteiro Faber ferrarius - Ferreiro Faber aurarius - Ourives Mercator - Comerciante, Mercante Negotiator - Negociante Unguentarius - Perfumista Sutor - Sapateiro Sartor - Consertador de roupas (não alfaiate) Scrutarius - Sucateiro (vendedor de ferro velho) Carminator - Laneiro (que trabalha com a lã) Nauta - Marinheiro Gubernator - Timoneiro Venator - Caçador Gemmarius - Joalheiro Hortulanus - Jardineiro, Horticultor Tabellarius - Carteiro |