Episódio I: Lembranças Infernais
(Episode I: Burning Vision)

Spawn400 anos se passaram. Novamente, é hora de um novo guerreiro nascer das trevas. O campo de batalha mudou, mas o preço continua o mesmo: a alma humana.

O jornalista premiado David Bennett e seu parceiro estão prestes a se encontrar com um informante que lhes dará a melhor história de suas vidas. Mas não são os únicos que querem se encontrar com ele...

Logo que eles encontram o homem, Stevens, ele é baleado pelas costas, e morre na frente dos dois, que logo têm uma arma na cabeça também. Enquanto isso, uma misteirosa criatura surge numa igreja próxima.

Spawn e o mafiosoUm dos jornalistas é morto. Os dois assassinos perguntam a David "quem mais sabe". Logo, o que parece ser o líder deles aparece e cobre o jornalista de gasolina. Antes de jogar o isqueiro, uma voz sombria diz "Deixem-no ir". Uma mão surge das sombras a acaba com um dos assassinos.

O líder pega uma metralhadora, mas é pego pelas correntes de Spawn e arremessado contra um para-brisa. O último têm seu braço quebrado leva um tiro na cabeça. David, apavorado com o espancamento, pega um dos revólveres e ameaça Spawn, mas, ao atirar, acaba ateando fogo em si mesmo, queimando vivo.

PalhaçoApós tudo se acalmar, um misterioso Palhaço baixinho surge em cena e chama a criatura de "Hellspawn". O Palhaço parece saber demais e Spawn não entende nada. Se lembrando apenas de uma mulher, sua esposa Wanda, Spawn tira a máscara e vê seu novo rosto, deformado. Desesperado grita e desmaia.

Um mendigo local, conhecido apenas como Gareb e um outro, bobby encontram Spawn caído no chão e oferecem ajuda. Cogliostro também surge em cena, dizendo coisas que Spawn mal ouve. A cria do inferno rejeita a ajuda e vai embora.

Terry, Wanda e CyanHoras depois, os policiais Sam e Twitch investigam as seis mortes no beco. Descobrem que dois eram jornalistas, dois eram mafiosos de Tony Twist e o último, Stevens, era um "ninguém", sem casa ou emprego.

Spawn faz uma visita à sua casa e descobre que sua esposa se casou de novo, e com seu melhor amigo, Terry Fitzgerald. Os dois tiveram o que Al nunca pode ter: uma filha, Cyan. O Palhaço aparece novamente e esclarece para ele toda história de sua vida e morte.

AliançaNão acreditando estar morto, Spawn faz uma visita à seu próprio túmulo em Arlington. Ao ver seu próprio corpo, sua aliança, e a bandeira americana, ele tem outro flash de memória e finalmente compreende o que é e o pacto que fez.

Em outra parte de Nova York, o mafioso Tony Twist diz furioso a Jason Wynn que a morte de seus agentes no beco parece ser obra de algum assassino do governo. Wynn resolve investigar, suspeitando de traição. A seguir, Wynn liga para alguém na Casa Branca. Esse alguém pede a Wynn para continuar encobrindo seu filho assassino de crianças.

Tony TwistDe volta aos becos, Spawn é obrigado a assistir a cena em que policiais resolvem dar uma lição num negro. Furioso, Spawn espanca os policiais. Cogliostro observa nas sombras. O Palhaço tembém assiste a cena, contente. O jogo do bem e o mal acaba de começar, e tudo, tudo a partir de agora dependerá apenas das escolhas que o homem antes conhecido como Al Simmons fará.


Clique aqui para ver todas as legendas do episódio!
Clique aqui para ver todas as falas originais do episódio!

Corrente do Spawn

A Série Animada da HBO

1