Episódio I: Lembranças Infernais
(Episode I: Burning Vision)

DIÁLOGOS (LEGENDAS)

Cogliostro:
Quatrocentos anos se passaram. Novamente é chegada a hora de um novo guerreiro surgir das trevas. Os campos de batalha mudaram, mas o prêmio continua o mesmo: a alma humana.
Kenny Hayes:
Parece com isso. A fonte é boa. Isto é coisa muito delicada. Se confirmarmos a informação será o furo da década.
Dave Bennet:
Eu sei. Por aqui.
Kenny Hayes:
Vamos dançar se ele não vier.
Dave Bennet:
É uma boa fonte, fica frio. Agora faça-me um favor, me dê um valium ou qualquer outra coisa, você está me deixando nervoso. Sr. Stevens? Sou Dave Bennet, este é Kenny Heyes. Nós falamos ao telefone.
Trevor:
Parece que sua reunião foi interrompida.
Kenny Hayes:
Oh, Deus!
Pete:
Ele não está aqui. Eu mando o recado.
Trevor:
Estou com cara de quem está a fim de correr? Estou? Então, babaca, quem mais sabe? Estou esperando, espertalhão.
Dave Bennet:
Não sei de ninguém mais.
Trevor:
Não ouse mentir pra mim, cretino.
Cogliostro:
Cada um deles nasce sem memória, nada sabe. Só podem agir pelos instintos criados em seu passado.
Mason:
E então?
Trevor:
Ele não sabe de nada.
Mason:
Ótimo. Termine e vamos.
Dave Bennet:
Não precisa fazer isso. Não vou contar nada, juro. Tenho família, filhos...
Mason:
Para o bem deles, espero que tenha seguro de vida.
Spawn:
Deixem ele ir.
Trevor:
Que diabos é você?
Dave Bennet:
Para trás!
Spawn:
Não faça isso.
Dave Bennet:
Socorro!
Wanda Blake:
Amo você, Al.
Spawn:
Eu voltei pra você! Onde você está?
Cogliostro:
O Inferno não permite que seus jovens guerreiros vaguem sem companhia. Cada um tem seu vigia.
Palhaço:
Adorei. E esse aí com a cabeça ao contrário? Tesão. Tentou uns tiros, mas se queimou. Adoro o detalhe da corrente. Isto é gostoso! Veja só ele... Veja só você! É do cacete! O que achou, Spawn?
Spawn:
Spawn?
Palhaço:
Sim...Cria do Inferno. É o que você é. Se acostume.
Spawn:
Eu fiz isto?
Palhaço:
Instintivamente, você é um matador. Nato e talentoso. Vê violência e age... é um dom. Por isso ele escolheu você.
Spawn:
Já aconteceu há muito tempo. O que há de errado comigo? Sou eu... o que houve? Quem sou eu?

Gareb:
Bobby, acho que ele está acordando.
Spawn:
Wanda!
Bobby:
Que diabos é aquilo?!
Gareb:
Não sei, mas deve precisar de ajuda. O senhor está bem? Está gritando faz dez minutos.
Spawn:
Wanda... ela sabe quem sou...
Gareb:
Devia descansar um pouco. Se eu bebo muito acabo dançando nu na Times Square!
Spawn:
Ela é minha esposa... Wanda.
Bobby:
Tá maluco? Ele deve ter apagado aqueles quatro...Deve ter tomado baque na veia!
Gareb:
Talvez só precise de um trago.
Spawn:
Afaste-se de mim.
Gareb:
Só queria ajudar.
Spawn:
Não quero sua ajuda.
Cogliostro:
O que quer e que necessita não são a mesma coisa. Este lugar é um refúgio da tormenta.
Spawn:
Sai da frente, velho.
Cogliostro:
Você não se lembra mas não importa. Só o que aprende agora é importante.
Spawn:
Só quero ir pra casa. Agora suma, ou sumo com você.
Cogliostro:
Todos queremos ir pra casa. Mas a guerra está chegando lá.

Sam Burke:
Mason, seu bosta mafioso! Está melhor que nunca!
Twitch Williams:
Os peritos não vão gostar... de suas migalhas espalhadas no falecido.
Sam Burke:
Nenhuma caridade acontece a esta hora da madrugada.
Twitch Williams:
Apenas serviços vis.
Sam Burke:
Uns mafiosos de merda mortos.
Twitch Williams:
Bem dito senhor.
Sam Burke:
Tony Twist vai urrar quando souber. Eram seus melhores assassinos. Este aqui é diferente. Quem é ele?
Twitch Williams:
Dave Bennet, Washington Post. Aquele outro também era, mas Bennet ganhou um prêmio Pulitzer por uma matéria sobre escândalo no Congresso.
Sam Burke:
Só quero saber se é bandido.
Twitch Williams:
Não, senhor.
Sam Burke:
Dois repórteres, três assassinos... e quanto ao outro?
Twitch Williams:
Mendigo. Não identificado ainda.
Sam Burke:
Um pudim de pinga que viu o que não devia.
Twitch Williams:
Mais uma pérola de comentário, senhor. Senhor?
Sam Burke:
Twitch, veja a relação entre todos eles, mas antes.. traga donuts de chocolate.
Twitch Williams:
Duas dúzias?
Sam Burke:
Só uma, estou de regime.

Terry Fitzgerald:
Melhor amigo.

Terry Fitzgerald:
A Al Simmons, o melhor amigo que um cretino como eu poderia ter.

Cyan:
Pai!
Wanda Blake:
Espere amor!
Cyan:
Papai!
Wanda Blake:
Ela quer dar tchau.
Cyan:
Tchau, papai.
Terry Fitzgerald:
Até mais querida.
Wanda Blake:
Que tal fazer isso comigo mais tarde, senhor?
Terry Fitzgerald:
Até mais!
Wanda Blake:
E você vai pra creche.
Cogliostro:
Conforme vão removendo as camadas... há sempre um preço agonizante a pagar.
Spawn:
Quanto tempo se passou? Por onde andei? O que houve comigo?
Cogliostro:
O Inferno quer seus recrutas confusos, para evitar que os guerreiros entrem numa cruzada pessoal.
Palhaço:
Me poupe! Não me diga que está assim por uma mulher! Tá certo que ela era seu amor e só o que importava pra você. Tá certo que seu ex-melhor amigo está comendo bem em casa. Tá certo que ela queria fihlos e você negava fogo. Quer um pouco? É de merda.
Spawn:
Suma daqui.
Palhaço:
Não culpe a moça. Afinal você morreu há cinco anos.
Spawn:
Está mentindo.
Palhaço:
Mentindo, morrendo, redundante! O seu antigo "eu", Al Simmons, aquele sanguinário assassino "bota-pra-capar" do governo... está morto.
Spawn:
Não é verdade.
Palhaço:
Você sabe que é. Aonde pensa que vai? Falta a melhor parte! Não quer saber por onde andou? Não perguntou, mas quer saber.
Spawn:
Suma! Antes que eu arranque sua espinha.
Palhaço:
Sabe, você fica uma graça todo nervosinho. Não tem para onde ir. Quer saber onde andou? Diga! Onde quem matava pra ganhar a vida acaba quando morre? Você voltou por ela, você voltou por Wanda. Ela tem uma nova vida, a filha que você não deu e um marido vivo. E você? O que te restou?

Spawn:
Eu, não... eu sou eu... não morri! Não estou aqui!
Cogliostro:
Os novos Spawns sempre renegam o que se tornaram.. na vã esperança de que acordem do pesadelo.
Wanda Blake:
Com esta aliança eu me desposo.
Spawn:
Oh, meu Deus! Por que, Deus? Como isto aconteceu comigo?
Corpo:
Você fez um trato, seu imbecil! Um pacto com Malebólgia! Você negociou sua alma! O pacto era: você veria Wanda, mas se tornaria um Spawn, Oficial das trevas do Inferno. Já viu Wanda, não? Hora de pagar o preço!
Spawn:
Me solta!
Cogliostro:
Vindos do inferno, os guerreiros estão às voltas com seus próprios demônios sob formas humanas...

Tony Twist:
Aqueles cretinos filhos da puta! Desgraçados, filhos da.. vou arrancar suas cabeças!
Jason Wynn:
Acalme-se, Tony. Conte o que houve.
Tony Twist:
Alguém pegou meus melhores homens com um moedor de carne ambulante. Era para ser um serviço mole! O que armou para cima de mim? Meus melhores matadores foram mortos! Como devo reagir?
Jason Wynn:
Foram emboscados?
Tony Twist:
Um deles teve a cabeça virada! Os ossos foram esmigalhados por quem manja do assunto.
Jason Wynn:
Entendo.
Tony Twist:
Eu também. Me pede um favor e meus rapazes são mortos por um exterminador.
Jason Wynn:
Está me acusando?
Tony Twist:
Só digo que foi trabalho de um assassino do governo. Coisa da sua turma.
Jason Wynn:
Não foi um dos meus. E pense bem antes de insinuar tais coisas sem provas. E os jornalistas?
Tony Twist:
Também já eram.
Jason Wynn:
Ótimo.
Tony Twist:
Pra você. Saiu caro pra mim.
Jason Wynn:
Será bem recompensado pela sua perda. Avise-me se descobrir esse assassino misterioso.
Tony Twist:
Eu lhe mando o fígado dele, talvez até uns dedos.
Senador Scott McMillan:
Olá?
Jason Wynn:
O serviço está feito.
Senador Scott McMillan:
Quem você usou?
Jason Wynn:
Gente da máfia, sem conexão.
Senador Scott McMillan:
Ótimo, obrigado.
Jason Wynn:
Quanto ao combinado...
Senador Scott McMillan:
Está tudo acertado. Você tem crédito ilimitado com o Ministério da Defesa.
Jason Wynn:
Agradeço, senador.
Senador Scott McMillan:
Valeu a pena. Pode ligar caso haja complicação.
Jason Wynn:
Até quando pretende protegê-lo?
Senador Scott McMillan:
Até quando for preciso.
Jason Wynn:
Ele é um infanticida.
Senador Scott McMillan:
Você não tem filhos para se preocupar. Ele é um problema meu.
Jason Wynn:
Haverá mais jornalistas. Não tem como esconder isto.
Senador Scott McMillan:
Posso sim. Os mortos não falam.

Hector:
O que eu fiz?
Policial:
Cale a boca e beije o chão!
Hector:
O que foi?
Policial:
Ora se não é o oficial Hector da Corregedoria? Contou ao capitão sobre nosso pé-de-meia. Se não fechar o bico, a gente fecha.
Spawn:
Por que as autoridades abusam do poder? Um bom conselho, aposente-se.
Palhaço:
Isso aí, Spawn, pode explodir. Fique puto! Bota pra quebrar.. não leve desaforo pra casa. Agrade o chefão lá de baixo. É assim que o mundo acaba, com muito sangue, simplesmente adoro isso!
Cogliostro:
E assim o jogo começa. Após 400 anos, um novo guerreiro toma seu posto, preparando-se para a grande batalha. E com ele vêm o sofrimento, a morte, e o cheiro pestilento do enxofre.

Texto escrito por Cleber Galves Bordin, webmaster da página Infernal Spawn Site.