 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |
| | | |
| | | |
| | | |
| |
[Они выбираются на поверхность через дыру, в которую Малдер провалился в начале. Измученная Скалли падает на снег, Малдер стоит рядом с ней, опираясь на одно колено. Он слышит подозрительный треск и оглядывается кругом, пытаясь определить его источник. Это лед... Он трескается у них под ногами!
Малдер поднимает Скалли, обхватывает ее рукой за плечи, и они бросаются бежать. Затем он по какой-то причине останавливается - вероятно, одолело любопытство - и оборачивается назад: как раз вовремя для того, чтобы увидеть, как купола станции проваливаются вниз. Они снова пускаются бежать, когда лед начинает падать вниз в образовавшийся громадный кратер. Кратер догоняет их и они исчезают в дыру, но в следующий момент они снова появляются над поверхностью: медленно взлетающий из кратера корабль поднимает их вверх!!! Они соскальзывают с его края и приземляются на самом краю кратера.
Малдер поднимает голову и видит пролетающее над его головой САМЕ КРУПНОЕ в своей жизни доказательство существования внеземного разума, в его глазах - неподдельное изумление и благоговение... Наконец он переводит взгляд со своих ненаглядных пришельцев на столь же ненаглядную Скалли и видит, что та лежит, уткнувшись лицом в снег, слишком утомленная для того, чтобы замечать что-либо вокруг...]
Малдер: Скалли, ты должна это видеть! Скалли!
[И тогда едва слышно бормочет...]
Скалли: Я вижу это.
[Его лицо озаряет совершенно детский восторг, и, полностью довольный жизнью, он наконец успокаивается и устало утыкается носом в снег. Тогда Скалли, собрав последние силы, поднимает его в свои объятия, прикрывая от холода, и ласково баюкает. Камера делает отъезд, показывая необъятный кратер... и две крохотные фигурки на самом краю.]