- 3 * Philip José Farmer: Barangolások agyam romjai között (Pavlov Anna)
- 39 * Pap Viola: Gyökerek
- 49 * Kuczka Péter: Peter Jones világa
- 50 * Sean McMullen: Amíg a kapu nyitva áll (Füssi-Nagy Géza)
- 69 * Á. L.: Visztula menti körkép
- 70 * Thomas Baum: Elveszítve és megtalálva (Kóczián János)
- 81 * Ben Bova: Kis számítási hiba (Baranyi Gyula)
- 88 * Stephen King: Egy pohárkával útravalónak (Németh Attila)
- 99 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 100 * Joseph Payne Brennan: A vérvendég (Makovecz Pál)
- 109 * Pat Murphy: Egy forró nyári éjszaka (Kemény Dezsõ)
- 118 * Frederik Pohl: Próbálják meg a hangyák (Kóczián János)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Robert A. Heinlein: Életvonal (Szilágyi N. Erzsébet
- 17 * Robert A. Heinlein: Legyen világosság! (Nagy Sándor)
- 31 * Robert A. Heinlein: Az útnak mennie kell (Damokos Katalin)
- 61 * Robert A. Heinlein: Kutyát is sétáltatunk (Németh Attila)
- 79 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 80 * Robert A. Heinlein: A hosszú várta (Füssi/Nagy Géza)
- 91 * Robert A. Heinlein: Azok (Baranyi Gyula)
- 103 * Robert A. Heinlein: Uraim, üljenek le! (Füssi/Nagy Géza)
- 111 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 112 * Robert A. Heinlein: Nagyszerû megint itthon! (Füssi/Nagy Géza)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Stanisław Lem: A rejtély (Ábrán László)
- 6 * Waldemar Plowski: A világ 2000 után - Beszélgetés Stanisław Lemmel (Ábrán László)
- 9 * K. W. Malinowski: Hazárd (Nemere István)
- 16 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 17 * Marek Baraniecki: Karlgoro, 18.00 óra (Koncz Éva)
- 31 * Jacek Szawaszkiewicz: "Te is lehetsz genetikus" (Nemere István)
- 35 * Janusz A. Zajdel: Útitárs (Nemere István)
- 42 * Andrzej Krzepkowski: A gyõztes (Nemere István)
- 45 * Nemere István: Találkozás
- 50 * Andrzej W. Kaczorowski: Megújulóban a lengyel sci-fi (Ábrán László)
- 52 * Ábrán László: Hullámvölgyben
- 54 * Maciej Parowski: A mélyben (Ábrán László)
- 59 * Marek Oramus: Kvadrofon delirium tremens (Baló Péter)
- 71 * Marcin Wolski: A csapda (Teresa Worowska)
- 81 * Mirosław P. Jabłoński: A pokolbéli kínok mesterének gyónása (Teresa Worowska)
- 90 * Rafał A. Ziemkiewicz: A feslett nõ (Pálfalvi Lajos)
- 103 * Janusz Cyran: Jeruzsálem (Ábrán László)
- 108 * Eugeniusz Dębski: Ön rendelt kínvallatást? (Ábrán László)
- 109 * Marek Oramus: Immunológiai akadály (Szenyán Erzsébet)
- 123 * Andrzej Krzepkowski: Egy kunyhó valahol a Kozmoszban (Nemere István)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * James Patrick Kelly: Félelem (Szántai Zsolt)
- 18 * Chris Beckett: A masina (Pap Viola)
- 27 * William Gibson: Az öreg szobája (Németh Attila)
- 35 * Greg Egan: Vérszerzõdés (Baranyi Gyula)
- 51 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 52 * Robert Silverberg: Teknõsfutam (F. Nagy Piroska)
- 70 * Paul J. McAuley: Génháborúk (Németh Attila)
- 76 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 77 * Geoffrey A. Landis: Séta a napsütésben (Sóvágó Katalin)
- 90 * Ian McDonald: Egy hisztériás eset elemzésének töredékei (Bihari György)
- 110 * Kim Newman: Übermensch (Szántai Zsolt)
- 121 * George Gamow: A szívem a másik oldalon dobog (Baranyi Gyula)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Peter Phillips: Manna (Sóvágó Katalin)
- 24 * Manly Wade Wellman: Ki más? (Szántai Zsolt)
- 25 * Alan E. Nourse: A Coffin-kúra (Baranyi Gyula)
- 37 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 38 * Marta Randall: Titokzatos vándor (Füssi-Nagy Géza)
- 58 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 60 * Kin Stanley Robinson: A XX. század története, illusztrációkkal (F. Nagy Piroska)
- 87 * Fredric Brown: Vér (Szántai Zsolt)
- 89 * Robert Sheckley: Királyi óhaj (Baranyi Gyula)
- 97 * Roger Zelazny: Szent õrület (Németh Attila)
- 103 * Fritz Leiber: Hagyd békén a múltat! (Füssi-Nagy Géza)
- 110 * Robert Silverberg: Mugwump-4 (Füssi-Nagy Géza)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Paul Dellinger: Szerelmi történet 2001 (Baranyi Gyula)
- 7 * Fredric Brown: Módszerek (Szántai Zsolt)
- 8 * R. A. Montana: A Diana-szindróma (Szántai Zsolt)
- 11 * Philip José Farmer: Az állatok királya (Szántai Zsolt)
- 12 * Robert Mattingly: Az új Föld (Szántai Zsolt)
- 14 * Jack Ritchie: Találkozás a bárkán (Szántai Zsolt)
- 18 * Mack Reynolds: A kutyák bolygója (Szántai Zsolt)
- 20 * James Gunn: Szerelem (Szántai Zsolt)
- 22 * Norman E. Hartman: Farkasember (Szántai Zsolt)
- 24 * Robert Payes: Számûzöttek (Szántai Zsolt)
- 25 * Arthur Tofte: Küldetés (Szántai Zsolt)
- 26 * Henry Clark: Már olvastam valahol (Sóvágó Katalin)
- 31 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 32 * Kit Reed: River (Bihari György)
- 39 * Steven Utley: Magas fû (Bihari György)
- 46 * James Tiptree, Jr.: És így tovább, és így tovább (Németh Attila)
- 48 * Arthur C. Clarke: Végy mély lélegzetet! (Németh Attila)
- 51 * Terry Bisson: Nyomd le Annát (Sóvágó Katalin)
- 57 * Jane Yolen: Az angyaljárás (Sóvágó Katalin)
- 63 * Ron Wolfe: A fél cipõ-blues (Sóvágó Katalin)
- 69 * Lillian Stewart Carl: Hol a te diadalmad? (Sóvágó Katalin)
- 75 * Walter Jon Williams: Csöki (Sóvágó Katalin)
- 82 * Harry Harrison: A világ legnagyobb vadásza (Németh Attila)
- 85 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 86 * Charles Sheffield: Évszakok (Németh Attila)
- 87 * Arthur C. Clarke: A másik tigris (Németh Attila)
- 89 * Stephen Leigh: Esti ányék (Sóvágó Katalin)
- 96 * Andrew Weiner: A nagypapa problémája (Sóvágó Katalin)
- 98 * William Webb: A palifogás (Sóvágó Katalin)
- 101 * Ábrán László: Könyvrovat
- 102 * Larry Niven: A valóság (Bihari György)
- 105 * Stephanie A. Smith: Kék szív (Bihari György)
- 114 * Steven Bryan Bieler: Good golly, Miss Molly (Bihari György)
- 115 * Steve Vance: Ördög az ajtóban (Bihari György)
- 123 * Susan Casper: A törvény kilenc tizede (Bihari György)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Fritz Leiber: Az agy négyzetgyöke (Füssi-Nagy Géza)
- 11 * Fritz Leiber: Gurítsd a csontot! (Füssi-Nagy Géza)
- 29 * Fritz Leiber: Az eb (Füssi-Nagy Géza)
- 41 * Fritz Leiber: Érd el a Zeppelint! (Füssi-Nagy Géza)
- 58 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 60 * Fritz Leiber: Bolond világ (Németh Attila)
- 70 * Fritz Leiber: Rejtõzködõ istenek (S. Kovács Judit)
- 83 * Fritz Leiber: A nagy menetelés (S. Kovács Judit)
- 86 * Fritz Leiber: Az elvarázsolt erdõ (S. Kovács Judit)
- 99 * Fritz Leiber: Halálos Hold (S. Kovács Judit)
- 118 * Isaac Asimov: A pokol tüze (Németh Attila)
- 120 * Kathe Koja: Viharok társasága (Németh Attila)
- 126 * Futaki József: A képregény mesterei a budapesti Francia Intézetben
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * W. R. Thompson: VFM-547 (Németh Attila)
- 12 * Arthur Conan Doyle: Az ördögláb esete (Bihari György)
- 30 * Richard A. Lupoff: A Meztelen Egyszarvú Istene (Bihari György)
- 52 * S. N. Farber: A diákotthon nagy rejtélye (Bihari György)
- 53 * Barbara Williamson: A valami, ami odakint várakozik (Bihari György)
- 58 * James Powell: Halál karácsony óráján (Sóvágó Katalin)
- 70 * Németh Attila: Kötetünk képeirõl
- 71 * Sterling E. Lanier: Apa meséje (Bihari György)
- 98 * Fred Saberhagen: Kaland az ércgyikossal (Bihari György)
- 103 * Ábrán László: Gondolatok a cseh sci-firõl
- 105 * Isaac Asimov: Az abszolút bûn (Sóvágó Katalin)
- 117 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 119 * Kemény Dezsõ: Aton ragyogása
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Fritz Leiber: A titokzatos ellenség (S. Kovács Judit)
- 15 * Arthur C. Clarke: Visszajátszás (Németh Attila)
- 18 * Szummer Csaba: "Eper és vér" - zöldben
- 21 * Karen Joy Fowler: Negyven évem hûséges társa (Sóvágó Katalin)
- 28 * Fritz Leiber: Az éjféli hajó (S. Kovács Judit)
- 43 * Christopher Priest: Egy végtelen nyár (Füssi-Nagy Géza)
- 59 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 60 * Jack C. Haldeman, II: Fülig elázva (Sóvágó Katalin)
- 65 * Robert A. Heinlein: A Hold fekete gödrei (Füssi-Nagy Géza)
- 77 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 78 * Barry N. Malzberg: Változatok a technológiai tapasztalásra (Baranyi Gyula)
- 83 * A. E. van Vogt: A libikóka (Bihari György)
- 93 * Robert A. Heinlein: Delilah és az ûrkormányos (Füssi-Nagy Géza)
- 105 * Robert A. Heinlein: Reflektorfény (Füssi-Nagy Géza)
- 109 * John Brunner: A hatos számú tényjegyzék (Bihari György)
- 3 * Orson Scott Card: De próbáljuk nem úgy csinálni (Füssi-Nagy Géza)
- 18 * Orson Scott Card: Csapják be az idõkaput! (Füssi-Nagy Géza)
- 30 * Orson Scott Card: Mély légzés (Szilágyi N. Erzsébet)
- 37 * Orson Scott Card: A középsõ asszony (Németh Attila)
- 41 * Orson Scott Card: Kutyafuttató (Sóvágó Katalin)
- 62 * Orson Scott Card & Jay A. Parry: A kutyaólban (Füssi-Nagy Géza)
- 77 * Orson Scott Card: Ide azokat a bús génjeimet! (Füssi-Nagy Géza)
- 93 * Kuczka Péter & Bazsó Márton: A Galaktika Baráti Kör-Könyvklub felhívása
- 96 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 97 * Orson Scott Card: Fúria a negyedik emeleti klotyón (Füssi-Nagy Géza)
- 110 * Orson Scott Card: A sír dala (Szilágyi N. Erzsébet)
- 3 * Lövey Gábor: A megismerés mûvészete
- 22 * Jayge Carr: Bütyök (Szilágyi N. Erzsébet)
- 34 * A. Miller & K. E. Rigley: Repül a... repül a... Szupermacska! (Szilágyi N. Erzsébet)
- 48 * Sasha Miller: Eda fülbevalója (Füssi-Nagy Géza)
- 60 * E. A. Scarborough: Macskamese (Sóvágó Katalin)
- 73 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 74 * A. R. Major: A kivégzés (Sóvágó Katalin)
- 83 * Elizabeth Moon: Clara macskája (Sóvágó Katalin)
- 97 * Patricia B. Cirone: Papírkép-szerencse (Füssi-Nagy Géza)
- 107 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 109 * Susan Shwartz: Kritikus macskák (Baranyi Gyula)
- 127 * Németh Attila: Amit a sci-firõl tudni érdemes
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
- 3 * Michelle M. Sagara: Karácsony éjszakája (Sóvágó Katalin)
- 15 * Robert Bloch: Nina (Szilágyi N. Erzsébet)
- 23 * Kristine Kathryn Rusch: Nemezis (Sóvágó Katalin)
- 32 * Karen Haber: Háló karácsonyra (Bihari György)
- 38 * Bob Leman: Az ablak (Nagy Sándor)
- 53 * Kuczka Péter: Kötetünk képeirõl
- 54 * Laura Resnick: Az utálatos hóember (Bihari György)
- 62 * Barbara Delaplace: Az utolsó szfinx (Sóvágó Katalin)
- 69 * Jack C. Haldeman, II: A holló tanítja a professzort (Bihari György)
- 77 * Mark Aronson: Ökör és szamár bókol õelõtte (Sóvágó Katalin)
- 82 * Németh Attila: Filmkalendárium
- 84 * Blake Cahoon: A tarka madár (Bihari György)
- 100 * Jane Yolen: A karácsonyi ajándék (Sóvágó Katalin)
- 104 * Ábrán László: Polcon '93
- 106 * Barb Jernigan: A hintaló karácsonya (Bihari György)
- 114 * Harry Turtledove: Mainapság (Bihari György)
- 128 * Futaki József: Szerkesztõi üzenetek
