½ºÅʪᵧ°O¥» '±ý±æ¤§Ál' µÛ               ^_^EMAIL§Aªºµ§°O to this page <><> SHAO HOMEPAGE


 ±i°Ò®S¤ßÆF¤p»y     |  ²Ä ¤@ ¦¸ ªº ¿Ë ±K ±µ IJ  |  ·ÅÄɿ˱¡  |  ·R±¡¤p¶°

GO down the page for new entries
½Ð¤£­n¥H¬°§Ú¬O°¦½¹½º
       ¥u¦]¬°§Ú¦³¹ï±ý±æ¤§Ál---
½Ð¤£­n»~·|§Ú¬O°¦¤p³¾
       ¥u¦]¬°§Ú¦³Áû·Q­¸ªº¤ß---
-±ý±æ¤§Ál 1:45 pm 
 
 
¤]³\½t°_©ó°¸µM¤§¤¤ 
µM¦Ó¬Ûª¾¬Û±¤«o¦s©ó¥Ã«í 
©Î³\·³¤ë±N¹L©¹¤£¿Æ¦â 
¦ý¬O¯u±¡«o¥O¤H¬ÃÂà
¤]³\¨C­Ó¤H¤ß²z³£¦³¤@ºØ¬ß±æ
¬ß±æ¤@¥÷µ´¹ïªº·P±¡ 
¦ý¤W»a¤@¤Áªº¦w±Æ³£¦³¥¦ªº²`·N 
¤@¤ÁÀH½t 
²öÃk½t
-±ý±æ¤§Ál 10:42 am :
³o¬O"®u¼}®e"ªº¸Ö, ²³æ¾ë¹ê¤S·P±¡²`­«, ¥O¤HŪ¤F³£¦³ÂI³Ý¤£¹L®ð¨Óªº·P°Ê.
oh, §Ú¤]«Ü·Q¦Û¤v¼g¸Ö, ¥u¬O, ¤ß¦³¤d¤dµ², ¤dÀY¸Uºü, ¤@ª½¨S¦³®É¶¡ÀR¤U¨Ó¾ã²z. 
§Ú¿ð¦­·|±H¤@­º§Ú¦Û¤v¼gªº·s¸Öµ¹§A, ¨ì®É­Ô½Ð¦h¦h«ü±Ð, ¤]½Ð­@¤ßµ¥­Ô°Õ!!
 
½ºÅʪᵧ°O¥» 
¤@´Ê¶}ªáªº¾ð       ~®u¼}®e   


¬°¦óÅý§A¹J¨£§Ú  ¦b§Ú³Ì¬üÄRªº®É­Ô  
¬°³o     §Ú¤w¦b¦ò«e¨D¤F¤­¦Ê¦~  
¨D¥¦     Åý§Ú­Ìµ²¤@¬q¹Ð½t  
¦ò©ó¬O±N§Ú¤Æ§@¸ôÃä¤@´Ê¾ð  
ªø¦b§A¥²¸gªº¸ô®Ç  
¶§¥ú¤U·V­«ªº¶}º¡ªá  
¦·¦·³£¬O§Ú«e¥@ªº¬ß±æ  
·í§A¨«ªñ    ½Ð§A²ÓÅ¥  
¨ºÅ¸§Ýªº¸­¬O§Úµ¥«Ýªº¼ö±¡  
¦Ó§A²×©óµLµøªº¨«¹L  
ªB¤Í°Ú    ¦b§A¨­«á¸¨¤F¤@¦aªº  
¨º¤£¬Oªáä    ¬O§Ú­ä¹sªº¤ß  
   
 
 
 
-±ý±æ¤§Ál 9:31 am :
¤µ¤Ñ¥u°e§A¨â¥y¸Ö, ³o¬O¤@­º«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¤@­Ó­ð´Â¤¤°ê¸Ö¤H¼gªº....
³ÌÅý§Ú·P°Êªº¬O³Ì«á¤@¥y, "¤Ñ­Y¦³±¡¤Ñ¥ç¦Ñ", »¡¥X¤F¹Ð¥@¶¡µL¼Æ¨k¤k¤§±¡ªºµL­@»P·P´n,
 
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O¥» 
¨â¥y¸Ö         ~§õ¶P  

" °IÄõ°e«È«w¶§¹D, 
  ¤Ñ­Y¦³±¡¤Ñ¥ç¦Ñ. " 

 

 
 
-¶Ì¤j©j 10:33 pm :
 
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O¥
~¶Ì¤j©j 


  
Á`ı±o¦Û¤v¬O¤ù³·ªá¡M  
©t±I¦aÄÆ¦b­·³·¤§¤¤¡M  
¨S¦³¤è¦V¡M  
¥u¦³ÀqÀqªºµ¥«ÝµÛ¨º»´»´¸¨¦a¡N®¨®¨®ø¥¢ªº®É¨è¡C  

 * * *  

¦³¤@¤Ñ¡M  
ÄÆÆØÄÆÆØ¡M  
°¸µMµo²{¡M  
¨«¦b¨­®Çªº¤H¡M  
¨ä¹ê¤]¬O¤@¤ù¤ùªº³·ªá¡M  
¦bÀR±Iªº­·³·¸Ì­±¡M  
ºCºC±o§ä´M¥L­Ìªº¤è¦V ...  

 ¬ðµMı±o¡M  
 ¤£¦A¨º»ò±I¹æ¤F¡C 

 

 

-3:35 pm :
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O
~3:35 pm 

§Ú¬O°¦¹O´Áº¢¯dªº­Ô³¾ 

¦u­ÔÆØ³o¤£ÄÝ©ó§Úªº¥V©u 

­I±ó¤F±J©Rªº©Ó¿Õ 

¥u¬°¤F³g­¹³o¿W¦³ªº¬ü¦n 

µLµø­·´H 

§Ñ¤F«n®{ 
 
 

 

-±ý±æ¤§Ál 11:32 am :
«e´X¤Ñ¬Ý¤F¤@¥»«Ü¤[¥H«eÅF°Ê¤@®Éªº¤p»¡,"¤d¦¿¦³¤ô¤d¦¿¤ë", ¥¦¬O±Ô­z¥Á°ê40¦~ªº¥xÆWªÀ·|,
¤]´N¬O30¦h¦~«eªº¥xÆW, ®Ñªºµ²§À´¿¤Þ­z¤@¬q¸Ü§@¬°µ²§À.....
 
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O
  
"....©Ò¦³ªºµh­W.....±N¥¦ÁÙ¤Ñ,ÁÙ¦a,Áٽѯ«¦ò." 
  

³o¥y¤£¶Èªí¹F¥XÁŹFªººë¯«,  
¤]¦P¼Ëµ¹¤H¤@ºØÁŵM¶}®Ôªº·Pı. ¤¤°ê¤HÁ¿¨s½t¥÷,Á¿¨s©R¹B, ¸Ó§Aªº²×¨s¬O§Aªº, ©ó¬O, «Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì­nÄÀÃh,  
¦p¦¹¤@¨Ó¤~¦³«i®ð­±¹ï©ú¤Ñ, ¤£¬O¶Ü?  

Seven 
 

 
 
-±ý±æ¤§Ál 1:47 am :
³o¬O§ù¨jªº"¤ôÂe»º¤ß"¨ä¤¤ªº¤@­º, ¦@¦³¨â­º. ³o¤@­º¸Ö¬O´y¼g±q"¯ó°ó¤ô«F"²·±æ©Ò¨£ªº´º¦â,
ªí²{¥X§@ªÌ¶~¾Aªº¤ß±¡. ¨ä¤¤"²Ó«B"¨â¥y§ì¦í¤F«ÈÆ[ªº´ºª«¯SÂI,³y»yºë¤u²Ó¿°,
¬°¾ú¦~¨Ó¶Ç»wªº¼g´º¨Î¥y.
 
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O
¤ôÂe»º¤ß         ~ §ù¨j 


¥h³¢°a·­´¯, µL§ø²·±æ»­. 
¼á¦¿¥­¤Ö©¤, «Õ¾ð±ß¦hªá. 
²Ó«B³½¨à¥X, ·L­·¿P¤l±×. 
«°¤¤¤Q¸U¤á, ¦¹¦a¨â¤T®a. 
 
¤ôÂe( jian ¨£ ) : «ü¯ó°ó¤ô«FªºÄæ§ý. »º¤ß : ´²¤ß, ¤S§@"»º¿³".
 
1."¥h³¢"¤G¥y: ³o¸Ì»·Â÷«°³¢, °a´Y¼e´¯, ¥|©PµL§øªÙ, ¥i¥H·¥¥Ø²·±æ. "¥h³¢" : Â÷¶}«°¥«.
"°a·­" : ´Y¬W, ³o¸Ì«ü°ó´Y. "»­" : ( sha ¨F ) : »·, ªø.
 
2."¼á¦¿"¤G¥y: ¦¿¤ô¼áºÑº¡º¦, ±æ¥h¯í¯í¤@¤ù, ¦³¨Ç¦a¤è¦¿©¤³£µ¹¤ô²T¨S¤F.
¶À©ü¤¤, ¦¿©¤«Õ±Kªº¾ð¤ì¶}º¡¤Fªá¦·. "¼á¦¿": ²Mº«ªº¦¿¬y. "¤Ö©¤": ¦¿¤ôº¡º¦, ³¡¤À¦¿©¤³£³Q²T¨S¤F.
³o¨â¥y¼g³Ä±ß¦¿©¤»·²·¤§´º, µÛ¦âÂAÆA, µ§­P²M·s.
 
3."²Ó«B"¨â¥y: ³½¨à¦b²Ó«B¤¤´å¦V¤ô­±, ¿P¤l¦b·L­·¤¤±×±×¦a­¸µ¾.
¦¹¨â¥y¦ÛµM¦ÓÀu¬ü, ¬O§ù¨j³Ìµ½ªø¥Î¦ÛµMªºµ§ªk¨Ó´yø¥XÅ骫ªººë§®.
 
4."«°¤¤"¤G¥y : «°¤¤¦³¤Q¸U¤á, ³o¦a¤è¥u¦³¨â¤T®a.
³o¨â¥y¼g¶m³¥¤¤ªº¤H®a, »P«°¥«¤¤¦¨¹ï¤ñ, §ó¨£¦¿§øªº«Õ±I.

 
-±ý±æ¤§Ál 1:53 am :
 
½ºÅʪᵽºÅʪᵧ°O¥» §°O
¦±¦¿¤G­º         ~ §ù¨j 


´Â¦^¤é¤é¨å¬K¦ç, ¨C¤é¦¿ÀYºÉ¾KÂk. 
°s¶Å´M±`¦æ³B¦³, ¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}. 
¬ïªáßæ½º²`²`¨£, ÂI¤ô»f¸»´Ú´Ú­¸. 
¶Ç»y­·¥ú¦@¬yÂà, ¼È®É¬Û½à²ö¬Û¹H. 
 
 
1."´Â¦^"¤G¥y: ¤é¤é¤W´Â¦^¨Ó«K§â¬K¦ç©è©ã, ¨ì¦±¦¿³Ü­Óµh§Ö¤~¦^®a. "¨å": ©è©ã,¨å·í.
"¦¿ÀY": «ü¦±¦¿. ¦¹¨â¥y¼g¨å¦ç¶R¾K, ½a¨ì·¥ÂIÁÙ­n¨C¨Cµh¶¼, ªí²{¥X¸Ö¤Hªº»¨¿³.
 
2."°s¶Å"¤G¥y: ÀH«K¨«¨ì­þ¸Ì, ­þ¸Ì«K¦³§Úªº°s¶Å. ¤H¥Í¬¡¨ì¤C¤Q·³ªº, ¦Û¥j¥H¨Ó´N«Ü¤Ö.
"´M±`": ¥j¥N¥H¤K¤Ø¬°¤@´M, ­¿´M¬°±`, »P"¤C¤Q"¬Û¹ï, µS¨¥¥­±`.  ³o¨â¥y¼g­t¶Å¶R¾K.
 
3."¬ïªá"¤G¥y: ¯»½º¦b²`²`ªºªáÂO¤¤¬ïÁY­¸»R, ÂI¤ôªº»f¸»½w½wªº­¸µ¾. "¨£": ¦P"²{".
"´Ú´Ú": ½wºCªº¼Ë¤l. "ßæ": ­µ"§¨". ³o¨â¥y±µÄò­º¥y"¬K"ªº·N«ä, ½­¸ªº½¹½º©M½w½w­¸µ¾ªº»f¸»,
³o¨Çºc¦¨¤@´T¦h±m¦h«ºªº¬K­¥´º¹Ï.
 
4."¶Ç»y": ¶Ç¥y¸Üµ¹¬K¥ú~ §A¸ò§Ú¤@°_¬yÂà§a! ¨Ñ§Ú¼È®É½àª±, ¥i§O©ß±ó§Ú°Ú! "»·":»·Â÷, ©ß±ó.
³o¨â¥y§Æ±æ¬K¥ú¼È®É°±¯d¥H¨Ñ½àª±.
 
 
 
½ºÅʪᵧ°O¥» 
  
¦^­º 
email from Juno Lin 


  
    §Ú¡A¤G¤Q¤E·³¡C¦¹®É§¤¦b­¸¾÷¤W¡A©¹ªá½¬ªº­¸¾÷¡C·Q°_¨ÓÂ÷¤W¤@¦¸Â÷¶}ªá  
½¬¡A¤]¤w¬O¤C¦~«eªº¨Æ¡A·Q¤£°_¨Ó¬°¤°»ò­n¨Ó¡A¤]·Q¤£°_¨Ó·íªì¬°¤°»ò­nÂ÷¶}¡C  
¬JµMÂ÷¶}¤S¬°¦ó¦^¨Ó¡H·QµÛ·QµÛ¶}©lÀYµh°_¨Ó¡C¦n´X¤Ñ³£¼õ©]¨S¦³¦n¦nºÎ¤F¡C  
    ¦¹®É¦b¤@¸U­^§`ªº°ªªÅ¡A¸U¤@­¸¾÷±¼¤U¨Ó©O¡H¬°¤F´£®¶ºë¯«¡A¦Ó§@¤F³o­Ó  
°²³]¡C¯u±¼¤F´N±¼¤F§a¡Cºë¯«¤@¤£¦n¡A´N«Ü®e©ö¤°»ò¨Æ³£µL©Ò¿×¡C§Ú¥´¤F­Ó«¢  
¤í¡Aµy·L¦ù­ÓÃi¸y¡A§V¤Oªº·Q®¶§@ºë¯«¡C¦¹®Éµ¡¥~ªº¶§¥ú¦n¨ë²´¡A¨ëªº²´·ú§Ö  
¸C¤£¶}¡C¬ðµM·Q°_¨Ó¡A¨º¤Ñªº¤Ñ®ð¤]¬O³o¼Ë¤lªº¡C  
     ¦o¦Ñ¬O³ßÅw©M§Ú°Û¤Ï½Õ¡C§Ú©È¼ö¡A¦o«h³ßÅw¦b¤j¼ö¤Ñ§ä§Ú¥´²y¡C§Ú³ßÅw¬Ý  
®Ñ¡A¦o«o¦Ñ©Ô§Ú©¹¥~¶]¡A©ó¬O§Ú©M¦oªº¨¬¸ñ½ñ¹M¤F¾ã­ÓªF®ü©¤¡C§Ú²ßºD¦­ºÎ¡A  
¦o¨C¦¸³£©]¥b®É¨Ó«öªù¹a..¡C»¡°_¨Ó¹ê¦b¬O«Ü³B¤£¨Ó¡A¦ý°¾°¾©M¦o»{ÃѤF¤Q´X  
¦~¡C©M¦o±q¤p´N»{ÃÑ¡A¤´¦Ü©ó°ê¤p¦P¯Z¡A°ê¤¤¦P¯Z¡C¥u¦³¦b°ª¤¤®É¡A¦o¬ðµM¥h  
°á¤k®Õ¡A¤~¤£¦P¯Z¡C¨º®É¤]¤~·NÃѨì¡A¦o¬O¤k«Ä¤l¡C  
¡@¡@¦o¨C¤Ñ³£©M§Ú¤@°_¤W¾Ç¡A¦A¯S¦aµ¥§Ú¤@°_©ñ¾Ç¡C¨C¦¸¥X®Õªù§Ú³£­n«Ü¤p¤ß¡A  
¾á¤ß¦o·|¬ðµM±q­I«á¥X²{µM«áÀ~§Ú¤@¸õ¡C¦Ó¥B¦o³£«Ü¬G·Nªº¤jÁn³Ù¼M¡A·S±o³\  
¦h¦P¾Ç°¼¥Ø¬Ý§Ú¡C§Úı±o«Ü¥áÁy¡A¦o«oı±o«Ü±o·N¡C¯u¬O¤Ï½Õ¨ì·¥ÂI¡C  
¡@¡@¦ý¬O§Ú¤S¤£´±½|¦o¡A¦]¬°§Ú­Ì¨â®a¤j¤H¥­±`¤¬¬Û©¹¨Ó¡A¼öµ¸ªº¸ò¤°»ò¤@¼Ë¡C  
¦o¶ý¶ý¬ÝµÛ§Ú®É²ª½´N§â§Ú·í¨à¤l¬Ý«Ý¡A¦Ó§Ú¶ý¶ý¹ï¦o¤ñ¦Û¤vªº¤k¨àÁÙ­n¦n¡C  
¨â®a¤H¤@²á¦b¤@°_¡A²ª½´N¹³¿Ë®a¤@¼Ë¡C´¿¸g¦³¤@¦¸¤£¤p¤ß§Ë­ú¥L¡Aµ²ªG§Úª¨  
³º­n§Ú¦w¼¢¨ì¦o¤£­ú¤F¤~­ã§Ú¶iªù¡C¦ý¦o°¾°¾¬O©T°õ©Ê¤l¡A¨M©w¦nªº¨Æ±q¤£§ó  
§ï¡C¦]¦¹§Ú¥u¯à¨Ä¨Äµ¥¦o¦Û¤v»{¬°­ú°÷¤F¡AªÖ°±¤î¤F¡A§Ú³o¤~¦V§Úª¨³ø³ÆÀò­ã  
¶iªù¡C  
¡@¡@¤j·§¬O³o­Ó­Ó©Ê¡A©ó¬O¦o±q¨Ó¤£®³²Ä¤G¦W¡C±q¤p¨ì¤j¡A¦oªº¼úª¬¦hªº§Ö¤ñ  
²¦·~¬ö©À¥UÁÙ«p¡C¦Ó§Ú°ß¤@®³¹L¤@¦¸ªº¼úª¬¡A¬O¼w¨|Àu¨}¼ú¡C§Ú¤W¥x»â¼ú¨º¦¸¡A  
¦o«o¤ñ§ÚÁÙ°ª¿³¡A¤£°±ªººÙÆg§Ú¡A¨Ï±o§Ú²Ä¤@¦¸¦³ÄÆÄƵMªº·Pı¡CÁöµM¨º¤@¦¸  
®³¤F­Ë¼Æ²Ä¤T¦W¡C  
¡@¡@¦Ñ®v¨£§Ú©M¦o¾ã¤Ñ³£²V¦b¤@°_¡A¤£¸Tı±o«ç»ò¦o¨S¦³±N§Ú¼ç²¾Àq¤Æ¡H  
    ¦ý«Ü©_©Çªº¡A§Ú­Ì­Ç½Ö¤]¨S¦³¼vÅT½Ö¡A¦o¨S¦³¨Ï§ÚÀu¨q¡A§Ú¤]¨S¦³®`¦o¼Z  
¸¨¡C¨â­Ó·¥ºÝªº¤H©ñ¦b¤@°_¤Ï¦Ó¨S¨Æ¡A§Ú¤£¸TÃhºÃ°_©Ò¿×¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ  
¶Â¡v¨Ó¡C  
    ¤W¤F°ê¤¤«á¡A¦h¤F¨Ç·s½Òµ{¡A¦o©È§Ú¤£·|¦Ó¤Ñ¤Ñ³£¨ì§Ú®a¨Ó±Ð§Ú¥\½Ò¡C¼Ö  
ªº§Ú¶ý¶ý¤Ñ¤Ñ³£·Ç³ÆÂI¤ß¡A³£¯d¦nªºµ¹¦o¦Y¡C»¡¤°»ò¨}°¨°t¨}¹}¡C¦H°¨¥»¨Ó­n  
¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·Àªº¡A¦ý¬Ý¦b§Ú¬O¦o¨à¤l¥÷¤W¤~¦h·Ç³Æ§Ú¤@¥÷¡C¦ý¦o¨C¦¸¦YÂI¤ß®É¡A  
«o³£·m¥ý§â´¶³qªº¥ý¦Y¡A¨è·N­n¯dºë¬üªºµ¹§Ú¡C  
¡@¡@·Q¤]¯u©_©Ç¡A°­²V¤@¼Ë¦b°­²V¡Aª±¦o¤ñ§Ú·|ª±¡C¦o¨Ã¨S¦³¨è·Nªº¬Ý®Ñ¡A«o  
Á`¬O¯à¦Òªº«Ü¦n¡C§Ú¤£¸TÃhºÃ§Úªº¤Ñ¥÷¬O¤£¬O«Ü®t¡H©Ò¦³ªº¬ì¥Ø¡A°ß¤@¯à¤ñ¦o  
±jªº¡A¤j·§¥u¦³°ê¤å§a¡H¨C¦¸¤@½Í¨ì¡A§ÚÁ`¬O±o·N¬v¬vªº¬¯Ä£¡C¦o«o¥u¬O¯º¯º¡C  
©ó¬O§Ú¤£¸T¦³ÂI±o·N¤£°_¨Ó¡A¨ä¥¦ªº¬ì¥Ø¬O¤@»½½k¶î§r¡C  
¡@ ¦o¤Hªøªº¯uªº¥i¥Hºâ¬Oº}«G¡A¤j·§°ß¤@¤ìÀYªº¥u¦³§Ú§a¡H¦o²n®Ô¬¡¼âªº®ð  
½è´X¥G¨k¦P¾Ç³£«Ü³ßÅw¡A±`±`¬Ý¨ì¦³¨k¥Íº¡Áy³q¬õªº®`²Û¹ï¦oªí¥Õ¡A¤]±`¬Ý¨ì  
¦³¤H¶Ç«Hµ¹¦o¡C¥u¬O¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤]¨S¬Ý¦o©M½Ö¥æ©¹¡C¦Ó§Ú¤]¨S¦³¦]¬°¦o¤Ñ¤Ñ©M  
§Ú¤W¤U¾Ç¡A¦Ó³Q¨k¥Í»{¬°¬O¤½¼Ä¡A¦]¬°®Ú¥»¨S¦³¤H¬Û«H¦o³ßÅw§Ú¡C¥u¬O³£«Ü³æ  
¯Â»{¬°¬O¾F©~¡A«C±ö¦Ë°¨½}¤F¡C©ó¬O¤]°¸¦Ó¦³¤H§ä§Ú¶Ç«Hµ¹¦o¡A©ÎÀ°¦£¬ù¦oªº¡C  
¡@¡@¥u¬O¡A¨C·í®³«Hµ¹¦o®É¡A¦o«o³£¥u¬O­±µLªí±¡¦¬¤U¡A¤]±q¤£¸ß°Ý¡C°Ý¦o³£  
¤£¦^«H¶Ü¡H¦o¥u¬O­Y¦³«è©Çªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¥u¦n¤]´e¤£§@Án¡C¤@ª½¨ì°ê¤¤²¦·~¹{  
¼ú®É¡A¦o¦h¤F¤@­Ó¯S§Oªí´­¼ú¡A¤~µo²{¦oªº§@¤å¤ñÁÉ®³¤F²Ä¤@¦W¡C¦Ñ®v¸ß°Ý«ç  
»ò¦o°ê¤å¦Ò¸Õ³£¬G·NªÅ¥Õ´XÃD¡C§Ú³o¤~µo²{¦oÁÙ¬O¬G·NÅý§Ú¡C  
¡@¡@¤j¬ù¬OÂà¤F©Ê¤F§a¡A¤W°ª¤¤«á¡A§Ú¶}©l¥Î¥\°_¨Ó¡C¤Ö¤F¦o¦P¯Z¯Å¦n¹³¤Ö¤F  
¤°»ò¦üªº¡A¦ý¨º®É­Ôªº¤ß²z¤Ï¦Ó·Q»¡¸¨ªº²MÀR¡C°£¤F¨C¤Ñ®Õªù¤f·|³Q¦oÄdºI¥H  
¥~¡C¤]¨Ã¤£¬O°Q¹½¦o¡A¥u¬O·í§Ú¨C¦¸­±¹ï¦o®É¡AÁ`·|¦³¤@ºØ®`©Èªº·Pı¡C  
    ·í®É¤]¤£À´¨º®`©Èªº·Pı¬O¤°»ò¡C  
  ¡@²ö¦W©_§®ªº¡A§Úªº¦ºÄҭ̳£Åܦ¨¦oªºªB¤Í¡A¾ã¤Ñ¦Ñ°ÝªF°Ý¦èªº¡A½Ñ¦p¦o¦³  
¨S¦³¨kªB¤Í§r¡H³ßÅw¨Ç¤°»ò§r¡H³ßÅw§@¤°»ò¹B°Ê§r¡Hµ¥µ¥¤@°ï¦³§¹¨S§¹ªº¡C  
    ¦³¤@¦~¦o¥Í¤é¡A§Úªº¦ºÄҭ̳£°_«¡µÛ­nÀ°¦o¹L¥Í¤é¡A­n¨D§Ú¤@©w¤]­nÀ°¦£¡A  
¨Ã³W©w§Ú¤]±o·Ç³ÆÂ§ª«¡C·Q¤F·Q¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¨C¦~¦o³£·|·Ç³ÆÂ§ª«°e§Úªº¡A  
§Ú¬O¸Ó°e­ÓªF ¦èµ¹¦o¡A§Ú¤~²Ä¤@¦¸°e¦o¤@±ø¨©´ß¶µÁå¡C¨º®É­Ô¬Ý¦o·P°Êªº¸ò¤°  
»ò¤@¼Ë¡A§Úªº¦ºÄҭ̬ݤF­Ó­Ó³£Áy¦â¤jÅÜ¡A¬ÛÄvªº¥æ¥X§ª«¡A´Á±æ¯àÀò¦o«C¸B¡C  
½Öª¾¦o¥u¬O°ª¿³ªº¯º¯º»¡ÁÂÁ¦Ӥw¡C³o®É¦n¹³¦¨¤F¤½¼Ä¦üªº¡A²³¤Hªº²´¥ú³£¥R  
º¡«è«ëªº®g¦V§Ú¡C»ô¹D¡G¡u¤£·|§a¡H¡v¡A¦o¬ðµM®`²ÛªºÂIÀY¡C©ó¬O¨C­Ó¤H³£««ÀY  
³à®ðªº´e¦b¨º¡C¦Ó§ÚÅ¥¤F§ó¬O¤ßÀY¸I¸õ¡C¤£¬Û«H¬O¯uªº¡C  
¡@¡@¶§¥ú¯uªº¤Ó¨ë²´¤F¡A¤£¸Tµhªº¬y¥X²\¨Ó¡A§Ú®³°_¤â©¬À¿¤FÀ¿¡C§CÀY¬Ý¤F¤@  
¤U®É¶¡¡A­¸¾÷¤]§Ö¨ìªá½¬¤F¡C¤°»ò®É­Ô¡Aªá½¬³ºµMÂ÷§ÚÅܪº³o»ò»·©O¡H¦p¦P§Ú  
»·¥hªº°O¾Ð¡AÀHµÛ·³¤ë¡A¤]¤@ÂI¤@ºwªº®ø³u¤£¨£¤F¡C­¸¾÷¶ä¶äµÛ¡A¥i¥H·Pı¨ì  
­¸¾÷¥¿§Ö³t«e¶i¡AµS¦p§Ú´¿¸g¾Ö¦³ªº¨º¤@¬q¦^¾Ð¡A¥¿§Ö³tªº®I¸®¦b¶³Ãú¤U¡C  
  ¡@¨º¬O¦oªì¦¸¥D°Êªº¹ï§Úªí¥Õ¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¨º¦¸«á­±Á{¤FÁp¦Ò¡A¦A¥[¤W  
§Ú¨è·N¸ú¦o¡C©ó¬O¦o§ä¤£¨ì§Ú¡A§Ú§ó¸I¤£¨£¦o¡C¦o¤]¨S¦³¥´¹q¸Ü¨Ó§Ú®a°Ý¡C¤Ï  
¦Ó¬O¦o©M§Úªº¦ºÄҭ̳£¦³Ápµ¸¡AÁ`¬O·|°Ý¤Î§Úªºªñªp¡C¦ºÄÒ¹ï§Úªº§@­·¤£½Ì¸Ñ¡A  
»{¬°§Ú¤Ó¤£°÷·N«ä¡A­n¨D§ÚÁp¦Ò«á¤@©w±o½Í²M·¡¡C§Ú¥u¬O°ß°ß¿Õ¿ÕªºÂIÀYºÙ¬O¡C  
«Ü¤£©¯ªº¡A§Ú²×¨s¸¨º]¤F¡C°£¤F°ê¤å¦¨ÁZ¬O°ª¼Ð¥~¡A¨ä¾lªº³s§C¼ÐªºÃä³£´X¥G  
ªg¤£¤W¡C¤j·§¬O¨º¦¸·Pı¦o¦bÅý§Úªº¨ë¿E§a¡A¾ã­Ó°ª¤¤¤T¦~¡A§Oªº¬ì¥Ø±o¹L¥B  
¹L¡A¥u¦³ °ê¤å¬O¤U¤F­W¥\¥hŪªº¡C¬Ý¤F¬Ý¦¨ÁZ³æ¡A¤£¸T¦³¨Ç±o·N¦³¨Ç³à®ð¡C¤ß  
¤¤·QµÛ¡A¤£ª¾¹D¦o¦Òªº«ç»ò¼Ë©O¡H¤@©w¦Òªº«Ü¦n§a¡A¾Ì¦oªº¹ê¤O¡A¥ô¦ó¤@®a°ê  
¥ßªºÀ³¸Ó³£¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú¨S¦³¸ß°Ý¦oªº®a¤H¡C  
  ¡@©ó¬O§Ú¨M©w¤W¥_³¡¥h¸É²ß¡A§â¨ä¾l¬ì¥Øªº°ò¦¥´¦n¡C¤@¤Á³£¿ì§´«á¡A¶ý¬ð  
µM­n§Ú¥h¦o®a±´±æ¤@¤U¡A§Ú¶âªº§CÁn¦^µª¡C¼È®É¨S¦³¨£¦o­±ªº¥´ºâ§a¡H·Q¹³µÛ  
­±¹ï¦o®É¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò¡A¤£¦p¤£¨£¡C¦Ó¥B¡A§Ú¸¨º]¤F¡C¾¨ºÞ¦o¤£·|¯º§Ú¡A¦ý  
§Ú¸Ó¬°¦Û¤v­t³d¡C¨S·Q¨ì­ì¨Ó¦o¥Í¯f¤F¡C§Ú¥¿·QµÛ¦o®a¤j·§¬O³ß¼y¬v¬v§a¡H©ó  
¬O§Ú³s¦ºÄҭ̤]¨S¦³³qª¾¡A´N¤@­Ó¤H¤W¥_³¡¥h¥´«÷¤F¡C  
  ¡@­¸¾÷³vº¥ªº¤U­°¡A·Pı¦ÕÀ£´î»´¤F¤£¤Ö¡C±qµ¡¥~¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨£®ü©¤½u¡C  
¥_¤W¡A«n¤U¡A«n¤U¡A¦Ó¤S¥_¤W¡C¤°»ò®É­Ô¡A§Úªº¤é¤l¹³¬OªÅ¤¤­¸¤H¤@¼Ë¡A¦b¦è  
®ü©¤¨ººÝ°l´MµÛ¯í¯í¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡C±o¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡A¤S¿ù¹L¤F¨Ç¤°»ò¡C³Ì«á§Ú  
©l²×¦^¨ì³o¨à¡C§Ú¥Íªø¤F¤G¤Q¦~ªº¦a¤è¡C  
¡@¡@¨ì¥x¥_®É¡A¬O³Ä±ß¤F¡C¥X¤F¨®¯¸®É¡A¥¿¤UµÛ«B¡A§Ú­IµÛ²³æªº¦æ§õ¡A»P¤@  
¨­±I¹æªº¤ß±¡¡A±q¦¹§Ú±o¦b³o«÷°«¤@¦~¡C¨S¦³ªB¤Í¡A¨S¦³¦o¡A¨S¦³®a¤H³­¦ñµÛ  
§Úªº¡A¬O´X¥»«p«pªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A´X¥ó³æÁ¡ªº¦çªA¡C¦o°eµ¹§Úªº¤@­Ó®ÉÄÁ¡]©È§Ú¿à  
§É¡^¡A¦o°e§Úªº¤â¿ö¡A¦o°eªº¤@±ø¶µÁå¡A¦o°eªº¤@¥ó¤ò¦ç¡C¦o°eµ¹§Ú³\³\¦h¦hªº  
¥Í¤é§ª«¡C  
  ¡@Äd¤F½ø­pµ{¨®¡A±Ç¥X¤F¶ýµ¹§Úªº¦a§}¡A­n¥h§ë¾a¤@¦ìªü«¼®a¡C³Ä±ßªº¥x¥_¡A  
º¡¬O¨®¼é»P¤H¼é¡CÀqÀqªº¬ÝµÛ¿O¥ú°{Ã{¡A§Ú·Q°_ªá½¬´ä¨º¤@°{¤@°{ªº¿O¶ð¡C¨®  
¤l¬ï±ô¦b¨®°}·í¤¤¡A¦Õ¤¤º¡¬O¸õ¿öªº¹Í¹ÍÁn¡A¤£¸T·Q´N¦¹°hÁY¦^ªá½¬¥h¡C¤£¦æ¡I  
´N¦¹¦^¥hÅK©w³Q¯º¦º¡CÁÙÅý¦o¦A¤Ñ¤Ñ¨Ó§Ú®a±Ð§Ú¥\½Ò¹À¡H¦H°¨¡H§Ú¤£¯à¥Ã»·¬O  
¦H°¨¡C  
     ¥ý¥Í¡A¨ì¤F¡C¡vÅZµM¤@­ÓÁn­µ¥´¯}§Úªº¨H«ä¡A§â§Ú±q¤£¦wªº¤ß±¡¤¤³ê¿ô¡C  
§Ú±Ç¥X¿úµ¹¥q¾÷¡A¤U¨®«á¡A¬Ý¨£¤@¶¡¤@¶¡ªº©Ð¤l¡A±K±K³Â³Âªº±Æ¦CµÛ¡C§Ú²`§l  
¤F¤f®ð¡A«öµÛ¸¹½X¡A§ä¨ì¤Fªü«¼®a¡C¦A¤Tªº½T»{¨S¿ù«á¡A§Ú«ö¤Fªù¹a¡C©ïÀY±æ  
±æ¤Ñ¦â¡A¶Â·t¤w¥]³ò¤F§Ú¡C  
    ¡u¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡A¨º¤@¦ì§r¡H¡v¤@­Ó¤k¤l¥m¹aªºÁn­µ±qªù«á¶Ç¨Ó¡Cªù¤@¥´¶}¡A  
ªü«¼·«¤F¤@¤U¡A¦A¤Tªº¿ë»{¡A¬ðµM©êµÛ§Ú­ú°_¨Ó¡C§Ú¬°Ãøªº±Ã²æ¤]¤£¬O¡AÅý¦o  
Ä~Äò©êµÛ¤]¤£¬O¡C·Q¤£¨ì¬O³o¦ìªü«¼¡A¦o¬O¶ýªº©n©f­Ì¤¤³Ì·R­úªº¤@­Ó¡C»¡­ú  
´N­ú¡A»¡¯º´N¯à¯ºªº¡C±q¤p¨ì¤j¡A§Ú³Ì©Èªº¬O³o­Óªü«¼¡A¹x¥Öªº§Ú¡A¦o¤@­ú§Ú  
´N¨S»³¡C  
    ¾ã²z¦n¤F¤@¤ÁªF¦è¤§«á¡A«¼¤V±a§Ú¥h¥x¥_¥«¤j¬ùªº³}¤F¤@°é¡A»{©ú¤F©¹¸É  
²ß¯Zªº¸ô¡C±ß¤W¥´¤F³q¹q¸Ü¦^¥h³ø¥­¦w¡A©M¶ý»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¶ý¶ýµ¶µ¶¤£¥ðªº¡A  
­n§ÚÅ¥ªü«¼ªº¸Ü°Õ¡A¥Í¬¡¤W¥´ÂZ¤F¤H®a³\¦h¦a¤è¡A­n¦h¸ò¤H®aÁÂÁ°աCµM«á¡A  
§Ú±N¹q¸ÜÂà¥æµ¹ªü«¼®É¡AÅ¥¨£ªü«¼¤S­ú°_¨Ó¤F¡C§ÚÂà¹L¨­¥h¡A·n·nÀY¡C¶ý¦h¸Ü¡A  
ªü«¼¦h²\¡A¥t¤@­Ó¦í°ª¶¯ªºªü«¼¾Ú»¡¦Û¤v¶}¤½¥q¡A¥t¤@­Óªü«¼¦í°ê¥~¡A«Ü·|©À  
®Ñ¡A¶ù¤F­Ó¦³¿ú¦Ñ¤½¡C¯u¬O¦U¦³¦Uªº¯S¦â§r¡H§Ú·Q¡C  
    ²`©]ªºµ¡¥~¡A¿O¥úÄ£²´ªº°{Ã{­Ó¤£°±¡C¹³¬O±q¥_ÀØ©¹¥~®ü¬Ý¡A²î°¦ÄÆ·nªº  
¼Ë¤l¡C§ÚÀqºâ¤F¤è¦V¡Aªá½¬¤j·§¦b¨ºÃä§a¡H§Ú¹ï¬PªÅ³\¤FÄ@±æ¡A§Æ±æ§Ú¯à¦Ò¤W  
¦n¾Ç®Õ¡C¤@Â಴¬Ý¨£®à¤Wªº¾xÄÁ¡A¨º°¦¤pºµ²´·ú¤@«G¤@«Gªº¡C¬ðµM·Q¥´¹q¸Üµ¹  
¦o¡C¦ý¡A¤S¥i¥²©O¡H§Ú¸¨º]¥¿»Ý­n®É¶¡­«·s¶}©l¡A¦o±N­±¹ï·sªº¥Í¬¡¡C¨S¥²­n  
¥´ÂZ¦o¡C§Ú·Q¡C  
    °ª¥|¥Í²P¡A§â²ßºDºC§]§]³B²z¨Æ±¡ªº§Ú¡A¤]Åܪº§Ö¨B«µ°_¨Ó¡C¥x¥_¥«ÁcµØ  
ªº´º¹³¡A¿ùºî½ÆÂøªº¹D¸ô¡A§Ú±`±`°g¸ô¡C©ó¬O¤]²ßºD¤F¦Û¤v§ä¦^®aªº¸ô¤F¡C¥´  
¹q¸Ü°Ýªü«¼¡A±o¥ýµ¥¦o­ú§¹¡C¨º®É­Ô¤]¤Ñ¶Â¤F¡A­è¶}©l¡A¯uªº¤£²ßºD¡C  
    ªá½¬¥«ªº¸ô¤£¦h¡A¦ý¹ï¨º®É­ÔÁÙ¬O¤p«Ä¤lªº§Ú­Ì¡A¤@¤½¨½´N­n¨«¤W¤@¤Ñ¤F¡C  
©M¦o¨º¦¸³gª±°g¸ô¡A¦bªá½¬¥«ªº¬Y±øµó¡C¦o²oµÛ§Úªº¤â¡Aªu¸ôªº°Ý³\¦h¤j¤H¸ô¡A  
µM«á¨«¦^¨ì®a¡C  
    µM¦a¡A³Ä±ß¤S¤U°_«B¡A®à¿O«GµÛ¡A¬M¦bµ¡¤W¡C¬ÝµÛµ¡¥~¤£°±ªº«B¡A·Q°_¤F  
ªá½¬¡A·Q°_¤F°g¸ôªº©]±ß¡A·Q°_¤F¦o²oµÛ§Úªº¤â¡A·Q°_¤F¦o®`²ÛªºÂIÀY¡A¤]·Q  
°_¤F¦o±Ð§Ú¥\½Ò¨ºÀYÀY¬O¹Dªº¼Ë¤l¡C  
    ¹L¦~®É¦^¥h¡A©Mª¨¶ý¤@°_¥h¦o®a«ô¦~¡C¥i¬O¨S¦³¬Ý¨ì¦o¡C¤£¸T©_©Ç¤@¤U¡C  
¤U¤È¡A¶¯¥L­Ì¹L¨Ó§ä§Ú¡A®tÂI³Q²³¤H³ò¼Þ¡C´X­Ó¤H³ò¹L¨Ó¤S©ê¤S¥s¤S¯º¡A«ë«ë  
ªº¿³®v°Ý¸o°_¨Ó¡C½Í°_¦­¤W¥h¦o®a«ô¦~¡A¥L­Ì²³¤HÁy¦â¤~µy·L¦n¤@ÂI¡C¶¯«ë¹D  
²Ö¿n¤F³\¤[ªº«è®ð¡AÁ`ºâ§A¤p¤l¦^¨Ó¤F¡A§A¥h±´¹L¦o¤F¡A¨º´Nºâ¤F¡C²³¤HÁy¤W  
ÅfµM¤@¤ù¡C«ç»ò·|¬O¦o©O¡H  
    ¬O¦o¡H¬O¤°»ò§r¡CÁ¿¸Ü¯«¯¦¤¼¤¼ªº¡C§Ú¯ºµÛ¹D¡C¥­¥­³Y²§ªº»¡¡A«ç»ò§Ú¤£  
ª¾¹D¹À¡H¶¯¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A§Ú¤~ı±o¨Æ¦³ÁÑ¥©¡C§Ú®»¦í¥­¥­¡A­n¥LÁ¿¡C¥i¬O  
¶¯©Ô¶}¥L¡A»¡¨S¤°»ò¡C§Ú¤£¸T«æ¤F°_¨Ó¡A©Ô¦í¤F¶¯¡A°Ý¦o«ç»ò¤F¡C¶¯³Ì«á­n§Ú  
¦Û¤v¥h°Ý¦o¶ý¶ý¡C  
  ¡@ªì¤G°_­Ó¤j¦­¡A§Ú«K«æ¦£¦£©¹¦o®a¥h¡Cªù¹a«ö­Ó¤£°±¡A³£¨S¦³¤HÀ³ªù¡C§Ú  
®ð«æªº¿å¤Fªù¨â¤U¡A³Ì«á¨S¿ìªk¡A¦^®a¥h°Ý¶ý¡C¶ý¤]¬O§]§]¦R¦R¤F¥b¤Ñ¡Aµ²ªG¡A  
³ºµM¨S¤@­Ó¤HªÖ§i¶D§Ú¡C¤@®ð¤§¤U¡A©¹¥­¥­®a¥h¡A«D­n®»¦í¥L°Ý­Ó²M·¡¡C°¾°¾¡A  
¥­¥­¤]©M¥L¶ý¶ý¦^¶m¤U¥¤¥¤®a¥h¤F¡C³Ì«á¥u±o¥h§ä¶¯¡C  
  ¡@§Ú¼¬±|ªº¯¸¦b¶¯®aªºªù¥~¡AµJ«æªº«öµÛ¹q¹a¡C¶¯º¡Áyµt·Nªº¶}¤Fªù¡A¬Ý¨£  
§Úªº¼Ë¤l¡AÀ~ªº¿ô¤F¤@¥b¡C§A§Ö§i¶D§Ú¡A¦o«ç»ò¤F¡H¶¯µS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A§Ú¤@®ð©¹  
¥L®aªºªù¿å¤F¤@¤U¡A¥L³Ì«á¨S¿ìªk¡A®³µ¹§Ú¤@­Ó¦a§}¡A§i¶D§Ú¡A¤£­ã»¡¬O¥Lµ¹  
ªº¡CµM«á¨ú¤F¶ô©Ù¥¬¤p¤ßªºÀ¿ªù¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý¡A¬O¦b¥xªFªº¬Y®aÂå°|¡C  
  ¡@§Ú¹D¤FÁnÁ¡AµM«á©¹¥~½Ä¡C¬ðµM¤S¦^ÀY¥h¥L®a¡C¥xªF«ç»ò¥h¡H§A±a§Ú¥h¡C  
¥L·«¦b¨º¡A©Ù¥¬±¼¦b¦a¤W¡A¼L¤Ú±iªº¤j¤jªº¡C¥h¡Iµ¹§A¦a§}§Ú«Ü©È¦o³d©Ç§Ú¤F¡A  
­n§Ú±a§A¥h¡I¦o¦n¦n®É§A«ç»ò³£¤£Ãö¤ß¤@¤U¡A¤@©w­n¦o¥Í¯f¤F¡A§A¤~ªÖ¦^ÀY¬Ý  
¤@¤U­þ¡I¶¯«ã®ð¨R¨Rªº»¡¡A§Úªº²´¶VÀü¶V¤j¡C¶¯¤~µo²{»¡¬ª¤F¼L¡CµL©`ªºÃÛ¦b  
¦a¤W¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C  
    ¦o¥Í¯f¤F¡C§Ú­Ì´X¥G¨C­Ó§«ô³£©âªÅ¥h¬Ý¦o¡A¦o¼¬±|¤F¦n¦h¡A½G¤F¦n¦h¡C  
§A§r¡I¨S¨}¤ßªº¡I¦o¨C¦¸³£°Ý°_§A­þ¡A¦ý§A¤S¨S®ø®§¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¥u¦n»¡§AÅܱo  
¥Î¥\¤F¡A¦¨ÁZ¶i¨B¤F¡C¦o«Ü°ª¿³¡A¦o¯uªº«Ü°ª¿³¡C§Ú­Ì¥u­n¯à¬Ý¦o°ª¿³¡A§Ú­Ì  
´N°÷¤F¡A°÷¤F¡C¶¯¯¸°_¨Ó¡A¦n¡A§A­n¥h¡A§Ú´N±a§A¥h¡CÃMµÛ¥Lªº°l­·¡Aöt¦b¥x  
¤E¤½¸ô¤W¡C´H§Nªº­·±q³S¤fÄé¶i¨Ó¡A¦ý§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£Ä±±o§N¡C¥uı±o¸£ªù¤¤¶ä  
¶ä¤@°}¡C¤G­Ó¥bÄÁÀY«á¡A¨ì¤F¥xªF¡Cµo²{¬O¤@©ÒÀø¾i°|¡A¶¯¦bªù¤fµn°O¤F«á¡A  
©M§Ú¤@°_©¹°|¤º¨«¥h¡C  
    ¬ðµM¶¯°±¦í¤F¡A§Ú¶¶µÛ¥Lªº²´¥ú¬Ý¥h¡A¥¿¬Ý¨£¦o¡A¦o¥¿©M³\¦h¯f¤H­Ì¤@°_  
²á¤Ñ¡A¦³³\¦h¤p«Ä³ò¦b¦oªº¨­Ãä¡A¤@°ÆÅw¼Öªº¼Ë¤l¡C¦o¯uªº¼¬±|¤F¦n¦h¡A½Gªº  
¤£¹³¼Ë¡C¥i¬O¦oªº¯º®e¦n¦³¦Û«H¡A¦nÀéÄê¡C§Ú¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¶¯¡C  
    ¦o¡A±o¤FÀù¯g¡C¶¯²´²µ¬õ¬õªº»¡¡C¦ý¦oÁÙ¯à°÷§âÅw¯º±aµ¹¤j®a¡A§Ú¨ØªA¦o  
¨ØªAªº¤£±o¤F¡C¦o¬Ý°_¨Ó²ª½´N¹³¨S¯fªº¤H¤@¼Ë¡A¦o«Üº}«G¡A¤S¦³·R¤ß¡A¤S¬ü  
ÄR¡A¤S·Å¬X¡C¦ý¦o°¾°¾±o¤FÀù¯g¡AÀù¯g§r¡I¦o¤£­ã§Ú­Ì§i¶D§A¡A©È®`§A¤À¤ß¡A  
µLªk±M¤ßŪ®Ñ¡C¬Ý¡I¦o¦hµ½¨}¡A¦o¦h·R§A§r¡I  
¡@¡@§ÚÅ¥¤F¶Ì¦b¨º¨à¡A¬ðµM³\¦h¦^¾Ðŧ¤W¤F¤ßÀY¡A¦oªº¦n¡A¦oªº¯u¡A¥H¤Îµ¹§Ú  
ªº ¤@¤Á¦^¾Ð¡C¸£¤l¹³³Q©âªÅ¤@¼Ë¡A¶ä¶äªºÅT­Ó¤£°±¡AªF®ü©¤¡A«nÀØ¡A¥_ÀØ¡A¤C  
¬P¼æ¡A¤K¥P¬}¡AÃU³½¼æ¡A¥xªF¡A¤ù¤ù¬q¬qªº±¡´º¡A¦³¦pÀR¤î¤F¤@¼Ë¡C¸£®ü¤¤ªº  
¦L¶H¡A¬ðµMªº¿ô¥Ø°_¨Ó¡C¤ßÀY¤¤¤@ªÑ±j¯Pªº©ÀÀY³QºVµh°_¨Ó¡C  
¡@¡@§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¡A±À¶}ªù§t²\ªº¯¸¦b¦o­±«e¡C¦o¦Y¤F¤@Åå¡A´¹¼üªº²´²¶¤¤¤]  
ºw¤U¤F²\¡C¬ðµM¦oÂਭ©¹¯f©Ð¶]¥h¡C§Ú¯¸ªù¥~¡A¤£Â_ªººV¥´¡A¦ý¬O¦o²×©ó¨S¦³  
¶}ªù¡C¶¯¹L¨Ó©Ô¦í¤F§Ú¡AÄU§Ú¨«§a¡A¨«§a¡I§Ú²×©ó¯¸°_¨Ó¡A©M¶¯Â÷¶}¥xªF¡A¦ý  
¦o¦bªù«áÁôÁô°ãª_ªºÁn­µ¡A©l²×¦b§Úªº¤ßÀY¶ã«|¡C  
¡@¡@§Ú¦^¨Ó¤F¡Aªá½¬¡C§Ú¦b¦oªº¹Ó«e¡A»´»´ªº©ñ¤W¤@§ôÂAªá¡AµS¦p¦o¤]³o¼Ë»´  
»´ªº·R§Ú¤@¼Ë¡C§Ú§i¶D¦o¡A§Ú¤£¦A²Â¤F¡C§Ú¦Ò¤W¤FÂå¾Ç°|¡A¨Ã¥B¡A²{¦b·íÂå¥Í¡C  
¦oÀ°§U¤F§Ú¤@½ú¤l­«¥Í¡A±aµ¹¤F§Ú¨ü®À¤£§éªº«i®ð¡A¦ý§Ú©l²×¨S¯à¨Óªº¤Î»¡¡A  
§Ú·R§A¡C  
 
 
  1