The Grand Canal: behind the scenes