Give Up Half Way / Boon Toe Yee Fie

(composed and lyrics by Pan Hsieh Ching, translated by Loke Yilin)

Either cry your heart out
Or surrender
Don't supress pain in your heart,

Once happily in love, so what?
Greedy for love equals decadence,
You said don't love your entire life for love,

(Don't lie on the street) till finally,
Repeatedly, busily, hard-working,
Don't know whatever for?

* Quit half-way, doesn't matter,
  Lack of freedom, how to broaden horizon,
  It's really,
  Reap what you sow, self-pity,

* Quit half-way, You don't regret,
  No return, lost your way back,
  What else to say about happiness? 
  Why do you still bother?