但這類事情總是層出不窮的屢屢發生...

M: 如果你非常徹底的謝絕任何人帶照相機來，並且跟來參加婚禮的人都有非常深 厚的交情，就不會發生這類的事情，沒有人看過「正式」的照片，所以也完全沒有流出去，我還保有全部的照片。

此刻你有許多事情同時在進行著，其中之一就是你的精選輯 GHV2，為什麼取這個名字？

M: 因為這個名字直指核心，我們想過其他花俏、奇怪、詼諧的名字，但是到了決 定的時候，我認為這個名字很具現代感而且簡潔扼要。

那你又如何決定該收些什麼歌在這張精選輯中？

M: 經過反覆的聆聽，我厭煩其中很多舊歌

等等，有哪些歌沒有收在精選輯裡？

M: 我才不告訴你！

精選輯中沒有收錄"This Used To Be My Playground" 和 "Fever"...

M: 我還蠻喜歡 "Fever" 的，但是重要的是，它們要能抓住我的耳朵，我必須要能連續聽個五次，然後覺得它們真的很不錯聽，這首歌寫得真好，這首歌的製作還不錯。我誠實的說並不是我全部的歌都符合以上的條件，有些歌就是會比其他歌好，本來就是這樣；所以那些我認可以經過時間的考驗的歌，就是寫得好、製作得好也唱得好的歌才會被收錄在這張精選輯中。

"American Pie" 也沒有被收錄進來耶，為什麼呢？

M: 是因為我最後把這首歌收在 "Music" 專輯裡頭了，就是那種許多唱片公司的執行製作ㄠ你把這首歌收進來，我不會說出他們的名字，我的直覺告訴我不要收這首歌，但是我還是收了，然後我後悔了，就為了這個原因，它不應該被收錄在 "GHV2" 裡。

你後悔作了這首歌？

M: 一點都不，但是它不應該被收錄在我的專輯裡，但我收了，所以不准它被收錄在 "GHV2" 上以資懲罰。

到底為什麼你決定要推出這張專輯，是唱片公司的決策嗎？還是你覺得你已經達到生涯中的某個段落，應該推出一張精選輯？

M: 其實這張專輯就像是一年結尾的標記，隨著巡迴演唱會的進程一步步沈澱發生，這個演唱會就像是在慶祝我的前三張專輯，以及在我演完艾薇塔之後所作的一些事情。

那你為什麼不從那些歌裡面挑出一首來主打？或者錄一首新歌？

M: 因為這張專輯收錄的是最好最熱門的歌。

但是這首歌也有可能是最好最熱門的歌啊。

M: 嗯，我要把它們留到我一月將開錄的專輯中。

所以你將要作新唱片了？

M: 是的。

但是所有的報紙都說妳停下來了？

M: 喔，報紙可以相信嗎？

那妳想過要跟誰合作妳的下張專輯了嗎？

M: 有的，我要跟 Mirwais 再度合作...

那可真是一次漂亮的合作。

M: 是的，他很棒，所以我要跟他再度合作，我也有可能跟我正在甄選樂手時認識的人合作，他叫做 Stuart Price，他是 Les Rythmes Digitales 的團員，我們在規劃實際現場表演的混音和一些音樂的重新處理上合作了一下，然後我們談到在我的下一張專輯的合作，而且他也幫我做過一些音樂，所以我也會跟他合作試試看。

還有其他人選嗎？

M: 還不知道。

妳在何處錄製妳的新專輯呢？在這個國家嗎？

M: 是的，就在這兒。

妳通常是怎麼工作？妳把自己鎖在錄音室，然後訂個時限集中工作一段時間？

M: 是的，我隨身帶著碼錶。

妳喜歡這樣的方式嗎？

M: 我喜歡事前作很多預備工作，錄音室通常非常的貴，所以當我進錄音室的時候，我已經都準備好了。Mirwais 跟 Stuart Price 在他們自己家都有錄音室，我的方式是去他們家一起寫歌，然後我們把所有的東西搬到大錄音間，然後我 們在哪裡錄所有的東西。

所以我假設那也不是最後的一次巡迴演唱會，因為傳聞說妳將不會再舉辦巡迴演唱會了。瑪丹娜以後還會再辦演唱會嗎？

妳現在聽些什麼？

M: 說實話，因為我現在為電影拍攝外景，所以我聽的都是些像 Dean Martin、Bobby Darin、Ella Fitzgerald、Louis Armstrong 等的老歌，我現在聽老歌比新歌多。

這會不會影響到專輯的走向？

M: 誰知道呢。

妳好像都不跟別人合作的，是嗎？我正極力試著去想出過去曾跟你合唱過的人。

M: 我絕對會跟其他音樂人合作，但是我不是很喜歡合唱，根本就是耍花招，我不喜歡妳唱一段我唱一段這樣。

Bono 一定曾經打電話給妳，他跟每個人都合唱過...

M: 他是打給我過，但是我拒絕了，我也拒絕了法蘭克辛那區的邀請，但是我拒絕法蘭克辛那區是因為他想分開錄音，他想要先錄音然後把帶子寄給我，然後我再錄我的，這種方式太冷漠疏離了。

嗯，這樣做真的很沒意義，如果一起錄音會比較有感情，那妳有想跟任何人合唱嗎？

M: 我沒有想過，連帕華洛帝都找過我合作。

妳都如何拒絕？妳就直接說不還是用很委婉的方式？

M: 我喜歡讓別人抱著希望。

所以他們都還在等妳的回覆？？？

M: 是啊，因為唯有如此妳才會不停的收到花啊、禮物來說服我跟他們合唱，如果妳都不正面拒絕，妳就會一直收到禮物，這很棒。

談到電影，這部電影是叫做 "Love, Sex, Drug and Money" 嗎？

M: 到目前為止都是叫這個名字，蓋瑞奇是出了名的三心二意。

電影拍完了嗎？

M: 他們現在正在剪輯。

妳們在哪裡拍攝這部電影？

M: 在 Malta 和 Sardinia。

夏天度假的好地方？

M: 才怪！妳去過 Malta 嗎？

沒有耶，但我有親戚住在那兒，我也看過照片。

M: 我想妳應該去看看... 或者還是別去好了！那個地方有它的魅力，有很多美麗的舊房子、遺跡等，但整個島好像都準備開戰了，整天炸彈丟來丟去的，有許多戰事都在那裡發生過，從歷史觀點來說，很多人在那個地方打過仗... 那是一個非常天主教的島，所以他們常常有關於這個的慶典，關於那個的宗教節日，此起彼落的巨大爆炸聲響也是節慶之一；而且我們租的房子就在飛航跑道旁，我們是緊接在跟阿富汗開打之後到那兒的，所以我老是覺得我們被攻擊，因為這邊戰鬥機越過房子升空，那邊同時就響起了爆炸聲，結果是房子的另一邊就有一個靶場，真是一個非常吵的地方！

那，這部電影的拍攝經驗有趣嗎？

M: 是的，能跟我丈夫一起工作真是好，工作人員也都很棒，我們就像是個大家庭，工作很辛苦但也很有挑戰性，很好。

為什麼說具有挑戰性呢？

M: 我們每個鏡頭都是外景，所以我們都是在大自然的憐憫下，每天我們要祈禱出太陽，我們也要假裝天氣很熱、很晴朗，當天氣開始變冷，我需要常常泡在海水裡，天啊，那可真是冷斃了。

妳飾演什麼角色呢？

M: 我演一個非常富有、有權勢但是不快樂、婚姻悲慘的女人，當她跟一個她認為是低等人的男人一起遇上船難漂流到某個島上之後，突然發生所謂的神蹟。

是由誰飾演的？

M: 這個角色是由一個義大利演員 Adriano Gianini 所飾演，他很棒。

這部戲其實是 1974 年的電影翻拍的，不是嗎？

M: 是的，但到了這個時候，它其實跟原來的電影差異蠻大的。

蓋瑞奇有改寫過劇本？

M: 當然，給他非常的政治不正確。

從哪方面來說？

M: 喔，我才不要告訴你，妳必須自己去看電影。這部電影很好，很讚。

妳對這部電影很滿意？

M: 是啊，我雖然不是剪輯或是導演，但從我的觀察跟親身體驗來說，似乎是很好的電影。

當事情進行得非常順利的時候，妳是否會有特別的感覺？

跟蓋瑞奇一起工作壓力很大嗎？

M: 是也不是，一方面我也許對現況知道得比其他人多，另一方面，如果妳跟老闆有關係，妳必須比別人加倍努力豎立模範。

他們比較不會寬容妳嗎？

M: 不但不會比較寬容，還更嚴格。

那妳怎麼辦呢？

M: 我只好調適自己，但當我理解之後，一切就都沒事了。

所以你們可以工作一天回家後還好好的一起吃飯？

M: 最困難的部分是角色的切換，當妳是妻子時，妳要知道何時要轉換成演員的身份，而常常當我以妻子的身份被激怒時，我卻得忘記一切，這樣我到了拍攝現場時才可以用演員的身份跟他和平相處，而有時候我以演員的身份發脾氣，回到家後卻得裝作沒事，好好扮演妻子的身份。真的讓人非常精神分裂。

所以他一定也對這部電影非常高興？

M: 是的，我想他是的。

他現在是否在剪輯室？

M: 當然，他現在就在那兒，大概正掐著剪輯師的脖子吧。

他是不是一個喜歡控制一切的人，很難退居幕後？

M: 嗯，他有他的藍圖，他會緊盯著而且他很明確的知道他想要的是什麼。我相信妳看過他的電影，非常的詭異而且獨特，而且我想電影的架構其實是跟剪輯息息相關的，而蓋瑞奇的眼光是電影構成的必要條件。

當妳聽說那個以不敢令人恭維的觀點寫黛安娜王妃傳記的人要寫一本關於妳的傳記時，妳是什麼樣的感覺？

M: 他是很多寫過我的非官方傳記的人其中之一，我一年前就聽說過這件事，因為他寫了非常多非常禮貌而且奉承到令人噁心的信給所有我認識的人，跟我一起工作的人還有我所有的朋友，他們都打電話來問我他是誰？我跟他們說就不要理他就好了，他真的騷擾過所有在我名片盒裡面的人，真的很討人厭，所以最後我寫了封信給他，說我不希望你寫這本書，我不希望跟這本書有任何牽扯，也請你停止騷擾我的朋友。

他有回信嗎？

M: 嗯，我送他一本我覺得他可能會想讀的書，我想當他讀完這本書，他可能會改變心意不寫我的傳記了，然後他回信說謝謝我送他書。

那是本什麼書？

M: 那本書叫做「猶太神祕哲學的力量」，是關於猶太神祕哲學的初級速成課程，非常像是牛頓的理論說『每個施力必有其反作用力』，有點像是我拜託他要為他的言論負責的意味，因為他寫的事情都不是真的，而終究不論以什麼方式，總會報應在他身上，但他說不定跟本沒讀這本書或是根本不在乎。

你生氣嗎？還是你感到很絕望？

M: 絕望談不上，曾經有一度我非常生氣，因為當時另一本關於我的書也快要出版了，我聽說過其中一些片段，當然我非常憤怒，如果我說不生氣才真的是在撒謊，我現在已經有個家庭了，當然一部份的我說，「喔，別來煩我，我只想好好過日子。」而他根本就不可能知道什麼我的真實故事，因為他從未訪問過我或任何真的認識我的人，那出版這本書到底有什麼意義？

這是本非常描述性的書，辭藻非常華麗的書...

M: 換句話說，這本書根本寫得不好。

這本書真的十分低劣，你感覺得到他根本沒有跟任何認識你的人談過對嗎...

M: 聽著，我們都知道他是為了賺錢而寫這本書，事實一點都不重要。

書中有跟他談過的人，有讓你覺得對他很失望的人嗎？

M: 有。

那你怎麼處理？

M: 我根本沒有處理，只在我心中留著對他們很不屑的印象，然後就繼續過我的日子，跟他談的人都是跟我已經很疏遠的人，他們已經跟我的生活不太相干，我根本辦法打電話給他們叫他們閉嘴。

你總是被別人背叛嗎？

M: 沒有總是，久久才一次。

會讓你有很受傷的感覺嗎？最近有這樣的例子嗎？讓你覺得他怎麼說得出這種話來。

M: 有，特別是某個人，我仔細的想了十分鐘，但最後我想不管是誰一定是在他們生命中最黑暗的時候才會作這樣的事情，到最後我反而同情他們。

妳的皮膚現在一定非常堅硬囉？

M: 始終不變。

妳當母親已經一段時間了，現在妳有一個家庭了，有四個成員，感覺如何？

M: 感覺很好，好極了，而且可以給妳各種安慰和安全的感覺，但也很累人。

家裡有四個成員一定跟只有妳跟 Lourdes 兩個人的感覺差很多喔？

M: 是啊，我們作了相當大的調適，學會分享是很重要的，因為蓋瑞奇的性格很鮮明，而我也是，當妳單身了一段很長的時間或過了一段時間的單親家庭生活， 光是學著該怎麼跟別人生活在一起就是個很大的調整，但他非常的獨立，而且我們都給對方很大的空間。

小孩的個性也很鮮明嗎？

M: 當然。

我可以稱 Lourdes 為 Lola 嗎？

M: 當然可以。

多了個弟弟，她的反應怎麼樣？

M: 她愛死了。

她沒有抗議過嗎？

M: 我想最初她有... 但現在她們相處得很好，而且她非常照顧他，但是一開始她有點嫉妒他，因為她以前擁有完整的我，現在卻要跟蓋瑞奇和 Rocco 分享我，她必然經過一段調適的時間。

現在她已經調適得非常好而且很快樂，那他喜歡她嗎？我想他應該是喜歡她的吧。

M: 是的，她對他來說就像是個巨星，他完全對她著迷。

妳如何決定要定居在英國？你們是如何決定要一起生活在那個國家？

M: 基本上蓋瑞奇威脅說要跟我分手，然後我就說好。（笑）

真的嗎？

M: 原來我最常住在紐約，但蓋瑞奇被紐約嚇壞了，他覺得紐約太瘋狂，雖然我在洛杉磯有個住處，但那個城市不適合居住和撫養小孩，所以只剩下倫敦了，而且倫敦很棒，我愛倫敦，如果蓋瑞奇說他喜歡紐約，我們住在那兒吧，誰知道我們最後會住在哪？

妳曾經想過「我可以自己住，或者跟孩子一起住在紐約，或...」

M: 老天，我根本沒有選擇，一點都沒有！蓋瑞奇真的非常想住在這裡，而我一點都不在乎住在哪，我喜歡住在歐洲，而且我覺得很好，我喜歡住在靠近巴黎和羅馬的地方，我覺得這裡是位在我世界上喜歡的地方的中心。

媒體上有一些照片，好像妳跟蓋瑞奇有一段淚光閃閃的時光，試著理清你們下一步該怎麼作，你們要到什麼樣的地步...

M: 根本沒有這樣的事情，我不知道他們是怎麼編出那故事的，我跟蓋瑞奇從來沒有什麼難過的時光，我想我是在走出 San Lorenzo 的時候在撥我的頭髮，我看過那些照片，我們沒有在吵架，我是在笑。

Lola 現在喜歡什麼樣的音樂？

M: 她和我兒子現在超喜歡 Kylie Minogue 的那首歌，但除此之外她不太聽流行音樂，大部分都聽莫札特和古典音樂。

是受到蓋瑞奇的影響嗎？

M: 是受到我跟保母的影響，我兒子喜歡聽爵士音樂，這是唯一能讓他入睡的東西。

Lola 有多瞭解妳的工作和妳其實是瑪丹娜？她都清楚嗎？

M: 她開始慢慢瞭解，我不認為她清楚的知道什麼叫做名氣和名人，她會取笑別人，當我在作巡迴演唱會的時候，當我通過柵欄或什麼時，人們都瘋狂的大聲叫喊著我的名字，她事後會取笑他們，就模仿他們叫著我的名字「瑪丹娜、瑪丹娜我們愛妳！」真的很好玩。

她曾經認為妳不酷嗎？或者對妳的穿著有意見？

M: 沒有，她很可愛，當她喜歡某些事物的時候她會發表意見，但是她沒有說過我不酷，她不看電視或看雜誌，我也盡量讓她避開流行文化的讀物，因為我不認為在她人生的這個階段，這是個非常正面的影響。

身為家庭成員之一，妳覺得最快樂的時光是什麼？

M: 我覺得是當我們漫步在某處鄉間的時候，遠離塵囂。

妳有作任何運動嗎？射擊嗎？

M: 有，射泥鴿，打野雉。

真的？妳有打野雉？

M: 有。

好玩嗎？

M: 好玩，而且很難。

有什麼收穫嗎？

M: 對大自然異常的感激。

怎麼說？

M: 因為當妳射擊時，妳需要站在森林裡很久什麼事都不作，所以最後妳只能看著樹葉和天空和樹，有很多調息的時間。

射鳥不會讓妳困惑不安嗎？

M: 嗯，我吃鳥，當妳親身經歷過獵殺的過程，妳對妳吃的東西會有比較多的敬意，我穿皮鞋、我吃魚、我吃雞、我吃獵物，在某方面來說我對它有比較多的敬意，是相當暴力的活動但很真實... 大多數的人都抹煞了其實動物是為了成為他們的晚餐而死的事實，而我喜歡知道我吃的是什麼還有被獵殺的過程，而且吃野生的獵物也比超級市場中經過處理的還要好。

還打算生小孩嗎？還是就到此為止？

M: 我在訪問之初說了什麼？絕不說絕不。

現在妳的唱片公司 Maverick 有些什麼動作嗎

M: 我們有一張專輯快要變成金唱片了，我不知道妳聽說過 Michelle Branch 嗎？她是個很棒的歌手。

當妳在作 Drowned World Tour 的時候？

M: 喔，那個陳年往事。

妳驚訝於抗議妳票價昂貴的聲浪嗎？

M: 我有那個身價！

真的非常謝謝你接受訪問。

M: 不客氣。