Site designed and created by Razvan Paraianu.
© Created in January 2001, Last revised: June 02, 2001

Ioan Slavici

Propaganda semitica
[
Semitic Propaganda]

 

 

 

 

SOURCE OF MATERIAL: Ioan Slavici, “Propaganda semitică,” īn Apărarea Naţioală, III (1902), nr. 112 (22 Decembrie), p. 1.


Propaganda semitică

E cestiune de conservare naţională să nu suferim, ca Evrei să ia parte la viaţa noastră culturală.

Sunt acum vre-o douĕ-zeci de anĭ numaĭ puţinĭ dintre noĭ recunoşteaŭ adevĕrul acesta; ceĭ cu desăvīrşire mulţĭ eraŭ de părerea, că intrearea īn viaţa noastră culturală a Evreilor e pentru noĭ un mare succes, şi Evreiĭ “deştepţĭ,” care īncepuseră să lucreze alăturea cu noĭ, eraŭ īmbrăţişaţĭ cu toată căldura şi se bucurau de o particulară īncuragĭare. Şi ar fi riscată afirmarea, că dīnşiĭ nu eraŭ vrednicĭ de încuragĭarea aceasta, căcĭ munca lor īncordată trebuia să fie luată drept dovadă suficientă, că voiaŭ cu tot dinadinsul să-ĭ fie folositorĭ ţĕriĭ, pe care o consideraŭ ca patrie a lor.

In curźnd a ieşit īnsă la iveală, că Evreiĭ sunt lipsiţĭ de aptitudinile cerute pentru lucrarea comună şi ast-fel, chiar voind cu tot dinadinsul să facă binele, sunt osāndiţĭ a face numaĭ rĕul. In loc de a se potrivĭ cu noĭ, eĭ eraŭ īmpinşĭ de firea lor a-şĭ da silinţa să ne facă de o potrivă cu dīnşiĭ, şi uniĭ maĭ indirect şi maĭ cu precauţiune, iar alţiĭ c’o insolenţă revoltătoare aŭ luat īn bătaie de joc preocupările noastre religionare, tradiţiunile noastre naţionale, obiceiurile moştenite de la părinţĭ noştri, tot ceea ce constitue temeliile vieţuiriĭ noastre īmpreună.

Prin o firească reacţiune s’a produs dar īn noi īndemnul de a face tot ceea ce ne stă prin putinţă, ca să scoatem pe Evreĭ din viaţa noastră culturală, iar aceasta nu din urăm, ci ca mĕsură de apărare neţională. Noĭ, care atāta timp am stat sub īnrīurirea bizantină, ne-am jertfit existenţa naţională, dacă n’am combate cu toată stăruinţa pe cea semitică.

Chiar dacă am reuşit īnsă să facem peste putinţă īnrīurirea directă a Evreilor, stăm sub īnrīurirea lor indirectă, care e covīrşitoare.

Noi am crescut şi trăim maĭ mult ca oameni de cāt ca Romānĭ şi ne orientăm īn toate amănuntele vieţiĭ noastre după popoarele de la Apus, pe care Evreiĭ aŭ reuşit să le semitiseze, şi maĭ ales după Paris, care e un fel de Babilon jidovit.

N’avem de cāt să ne examinăm īn toată liniştea pe noĭ īnşi-ne, ca să ne īncredinţăm, că chiar printre noĭ sunt ceĭ maĭ zeloşĭ propagatorĭ aĭ spiritului semitic şi că jidoveştĭ sunt chiar şi multe din apucăturile, prin care combatem īnrīurirea jidovească.

Nota caracteristică a spiritului semitic e lipsa de simţīmīnt comun.

Ne fiind īn stare să ia parte la bucuriile şi la durerile semenilor săĭ, Semitul priveşte toate lucrurile din punctul da vedere al folsului practic, pe care el īnsuşi poate să-l tragă din ele. Bine e pentru el ceea ce īĭ prieşte, iar rĕŭ ceea ce īl jigneşte īn interesele luĭ positive. Ast-fel Evreiĭ nicĭ eĭ īntre eĭ nu se iubesc. Ţin uniĭ la alţiĭ şi se solidarisează, fiindcă aŭ aceleaşi interese, īn mijlocul uneĭ lumĭ străine se aseamănă īntre dīnşii, se īnţeleg maĭ uşor şi de ajută īn daraverile lor. Om şi om īnsă īn gāndul lor nu sunt tovarăşi de suferinţe, care se simt mīngāiaţi mīngāindu-se unul pe altul, ci soţĭ de exploatare, care īmpreună-şĭ fac mai uşor treburile, şi omul pe urma căruia nu poate să tragă nicĭ un folos, pentru Semit nu preţuieşte nimic cum nu preţueşte nimic darul firesc, prin care nu poate să cāştige nimic.

E fără īndoială şi Evreul e īn stare să facă bine şi să ajute pe alţiĭ, nu īnsă numai pentru-ca să aibă mulţumirea de a fi alinat suferinţe, la care nu ia parte, ci īn vederea unuĭ folos positiv, tot-deauna cu ostentaţiune, fie spre a se insinua, fie spre a-şĭ crea o posiţiune īn societate Acest fel de a vedea lucrurile e atāt de comun īn societatea noastră, īn cāt e greŭ să găseşti oamenĭ, care admit, că el e semitic.. Ceĭ maĭ mulţĭ sunt convinşĭ, că aşa e omul din fire şi că alt-fel nicĭ nu poate să fie. Pānă chiar şi īn cărţile noastre de citire rostul vieţiĭ comune e presentat din acest punct de vedere utilitar.

Văzęnd, cum limsa de simţîmînt comun ne duce spre descompunere socială, uniĭ dintre conducătoriĭ vieţiĭ noastre publice, care se gāndesc şi la viitor, stăruie cu multă hotărāre, ca simtīmęntul patriotic să fie cultivat īn şcoală, prin serbărĭ naţionale, prin conferinţe publice, prin publicaţiunĭ periodice şi prin fel de fel de alte mijloace, care pot să aibă efectul dorit īn societate, īn care sīmţămęntul comun e bine desvoltat şi are numai să fie conservat. I mijlocul unei societăţĭ pornite spre destrămare īnsă toate acestea sunt banalităţĭ, cum banalitate e sfīnta cuminecătură pentru cel ce şi-a perdut credinţa.

Cu vorbe frumoase, cu forme deşerte, cu declamaţiunĭ patetice nu se maĭ poate vindeca societatea noastră de boala, īn care am aruncat-o prin propagarea uneĭ culturĭ stricate.

Nu e, īnainte de toate adevărat, că patriotismul ne lipseşte.

Romānul cel adevăra, săteanul, a dovedit cu prisos, că-şĭ iubeşte ţara şi neamul, şi o dovedeşte aceasta şi astă-zĭ prin īndelunga luĭ răbdare. Eară noĭ ceĭ-l’alţĭ ar trebui să fim smintiţĭ, ca să nu iubim ţara aceasta, īn care putem să ne facem toate chefurile – ca nicăierĭ aĭurea īn lumea aceasta.

Ceea ce ne lipseşte nouĕ e conştiinţa, că tot ceea ce e al totorora e şi al fie-căruia īn deosebĭ şi că lovitura, pe care o primeşte unul, pe toţĭ īĭ atinge.

Deşi ţine mult la ţară şi la neamul luĭ, săteanul romān a perdut cu desăvīrşire simţîmêntul, că pe sine īnsuşĭ se păgubeşte cānd strică ceea-ce e al comuneĭ, al judeţuluĭ şi amaĭ ales al statului şi că propriile sale interese le serveşte purtānd grijă de avutul comun. Ear aceasta pentru-că noĭ ceĭ-l’alţĭ l’am deprins prin faptele noastre cu gāndul, că avutul comun e al celuĭ ce are dibăcia cuvenită, ca să pună māna pe el.

Aŭ fost, ce-ĭ drept, şi sunt azĭ īntre noĭ oamenĭ, care-şĭ află māngīierea vieţiĭ īn īndrumarea spre bine a vieţiĭ noastre comune; fiind īnsă puţinĭ, eĭ aŭ fost orĭ sunt nevoiţĭ a-şĭ călca pe inimă şi a le face concesiunĭ celor mulţĭ, care nu caută īn viaţa publică de cāt mulţumirĭ individuale. E lucru firesc, că marea mulţime a poporului, cetăţenĭ indiferenţĭ politiceşte şi tinerimea lipsită de experienţă staŭ cuprinşĭ de uimire īn faţa acesteĭ īnvălmăşelĭ, nu maĭ sunt īn stare să deosebeassă pe ceĭ bunĭ dintre ceĭ răĭ şi rĕmān cuprinşi de simţîmêntul, că īntreaga viaţă publică e o goană pentru participarea la beneficiile stăpāniriĭ şi că tot-deauna cel maĭ stăruitor orĭ cel maĭ slugarnic iese de asupra īn īnvălmăşeala acestei goane.

Nu e adevărat lucrul acesta, căcĭ, dac’ar fi adevĕrat, nu am fi putut să realisăm progresele pe carĭ toţĭ le recunosc: acesta e īnsă simţîmêntul, pe care promiscuitatea vieţiiĭ noastre publice īl produce īn inimile celor politiceşte indiferenţĭ; aşa trebue să creadă mulţimea, cānd vede lucrānd īmpreună oamenĭ, care s’aŭ tratat uniĭ pe alţiĭ de mişeĭ, şi conştiinţa comunităţiĭ de interese morale e din zi īn zi maĭ slabă cānd totul pare a atīrna de comunitatea intereselor materiale. Dac’am fost īn stare să ne pătrundem de convingerea, că e o cestiune de conservare naţională să nu suferim, ca Evreiĭ să ia parte la viaţa noastră culturală, ne vom pătrunde maĭ curīnd orĭ maĭ tārziu şi de convingerea, că e cestiune de conservare naţională să ne reīntărim conştiinţa comunităţiĭ de interese morale şi că aceasta n’o putem face de cāt combătīnd cu toată energia spiritul semitic, ce care suntem cuprinşi.

Aceasta e adevĕratul rost al mişcăriĭ antisemite, pe care numaĭ Evreiĭ şi ceĭ deopotrivă cu dīnşiĭ īşĭ daŭ silinţa s’o presente ca fiind pornită din ură de rasă şi din fanatism religios. Ne apărăm noĭ fiinţa, şi nu e īntre noĭ nimenĭ nicĭ prea jos, nicĭ prea sus, ca să se poată socoti dispensat de datoria de a lua parte la această luptă de apărare naţională.

 

 

1