¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡n¤¤ªº¡u¤å¡v¡u¹D¡vÆ[

¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡n¬O¼Ú¶§­×©ó¦Ü©M¤¸¦~(¤½¤¸1054¦~)¬°¥Lªº¾Ç¥Í®}µLÄÒ°e¦æ¦Ó¼gªº¤@½gÃØ§Ç¡A¤¤¤ß«ä·Q¬O«Å¶Ç­ð¥N¥j¤å¹B°Ê®aÁú·U¡u¤å¥H¸ü¹D¡vªº¤å¾Ç¥D±i¡A¨Ã¶i¤@¨B´£¥X¡u­«¹D¦Ó»´¤å¡v¡B¡u¥ý¹D¦Ó«á¤å¡vªº¨£¸Ñ¡A¥H§å§P·í®É¤j²±©ó¥_§ºªº¦è±XÅé±ó¹D¨D¤å¡BµØ¦Ó¤£¹êªº¯BÆA¤å­· ¡C«á¤H¦h»{¬°¥¦»P¼Ú¶§­×ªº¥t¤@½g¤å³¹¡mµª§d¥R¨q¤~®Ñ¡n¤¬¬°¸É¥R¡A¶°¤¤¦a¤Ï¬M¤F¼Ú¶§­×ªº¤å¾Ç«ä·Q¡C¤å¥»´N¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡nÄÄ­z¼Ú¶§­×¤§¤å¾ÇÆ[¡A©M¥L¹ï¡u¤T¤£¦´¡v¤¤¡u¥ß¨¥¡vªº¬Ýªk¡C

¼Ú¶§­×(¤½¤¸1007-1072¦~)¦r¥Ã¨û¡A¥_§º¤¤¸­ªº¤å¾Â»â³S»P¬Fªv®a¡A±ß¦~¸¹¡u¾K¯Î¡v¡B¡u¤»¤@©~¤h¡v¡C¥L¬O¤¯©v¤Ñ¸t¶¡¶i¤h¡A©x¦Ü¼Ï±K°Æ¨Ï¡B°Ñª¾¬F¨Æ¡A´¿¿n·¥°Ñ¥[¬Fªv§ï­²¹B°Ê¡A´£¥X¹L¤£¤Ö§ï­²¹ú¬Fªº¥D±i¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S¬O·í®É¤½»{ªº¤å¾Â®õ¤æ¡A¸Öµü´²¤å³£«Ü¦³¦¨´N¡C»P¥Lªº¬Fªv²z©À¤@¼Ë¡A¼Ú¶§­×¹ï·í®É¤å¾Âªº¤£¨}¤å­·¥ç­Òij­²·s¡A°ªÁ|¡u¤å¹D¨Ã­«¡vªº¥j¤å¡A¨Ã¤j¤O´£Äâ«á¶i¤å¤H¦p¤ý¦w¥Û©MĬ¤ó¤T¤÷¤lµ¥¡A¹ï¥_§º¥j¤å¹B°Ê§@¥X¤F­«­nªº°^Äm¡C

¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡nªº¤¤¤ß«ä·Q½ÍªºÁö¬O¡u¹D¡v»P¡u¤T¤£¦´¡v¤¤¡u¥ß¨¥¡v¦p¦ó¤~¯à¥Ã««¤£¦´ªºÃö«Y¡A­É¥HÄÄ­z¦Û¤vªº¤å¾Ç¥D±i¡F¦ý¼Ú¶§­×¦æ¤å§O¶}¥Í­±¡A¨Ã¤£¦b½g­ºª½±µ¤JÃD¡A¤Ï¦Ó¥ýÁ¿¤F¤@­Ó¤H»Pªá¯ó³¾Ã~¤£¦P¤§³B(¤H¯à¦º¦Ó¤£¦´)ªº¤H¥Í­õ²z¡A´£¥X¡m¥ª¶Ç¡EÁ¸¤½¤G¤Q¥|¦~¡n¡u¤T¤£¦´¡vªº²z½×(¡u¥ß¥\¡v¡B¡u¥ß¼w¡v¡B¡u¥ß¨¥¡v¡C¼Ú¶§­×ºÙ¤§¬°¡u­×¤§©ó¨­¡v¡B¡u¬I¤§©ó¨Æ¡v¡B¡u¨£¤§©ó¨¥¡v)¡C±qª«½èªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¤H©Mªá¤ì³¾Ã~¥ÍÁö¦³²§¡A¦ý¨ì¦Ñ¦º¤§®É¦×Åé»GÄê¡A¤@¤Á¤£´_¦s¦b¡A¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡F¦ý±qºë¯«¼h­±¬Ý¨Ó¡A¡u¸t¤H¡v¬O¥i¥H¤£¦´ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦bµu¼Èªº¤@¥Í¤¤¡B¦´Ãaªº¦×Åé¥~¡A©Î¯à¥[±j¦Û¨­ªº¹D¼w­×¾i¡B©Î¯à¬°ªÀ·|°µ¥X¥\ÁZ¡B©Î¯àµÛ®Ñ¥ß»¡¡A±N¦WÁn¯d¦bºø§Ê¤£¤wªº¤HÃþ¤j¥Í©R¤§¤¤¡C³o´N¬O¥j¤H©Ò¿×ªº¡u¤T¤£¦´¡v¡C

¤HÃþ¬°¡u¸Uª«¤§ÆF¡v¡A»Pªá¤ì³¾Ã~©Ò¤£¦PªÌ¡A´N¦b©ó¦³·Q°l¨D¥ÃùÚ¤£¦´ªº¤ß¡C¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¾ú¥@¾ú¥Nªº¦³§Ó¤§¤h³£¦b§¶§¶¤£­Âªº§V¤O¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¤Hªº»Ú¹J¤£¦P¡B¤~¯à¦³²§¡A­n¨C¤@­Ó¤H³£¯à°µ¨ì¡u¤T¤£¦´¡v¬O¤£¥i¯àªº¡C¼Ú¶§­×±µ¤U¨Ó«K¹ï¦¹¥[¥H¤ÀªR¡A»{¬°¡u­×¤§©ó¨­¡v¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¥u­nªÖ¨­Åé¤O¦æ¡A«h¡uµL©Ò¤£Àò¡v¡F¡u¬I¤§©ó¨Æ¡v¬OªÀ·|ªº¨Æ¡A¡u¦³±o¡A¦³¤£±o¡v¡A¦¨¥\»P§_¨Ã¤£§¹¥þ¨ú¨M©ó­Ó¤H¡F¡u¨£¤§©ó¨¥¡v«h¦]¤Hªº¤~¯à¤£¦P¦Ó¡u¦³¯à¡A¦³¤£¯à¡v¡C¡u¤T¤£¦´¡v¤¤¥H¡u¥ß¼w¡v¬°¥ý¡A¡u¥ß¥\¡v¦¸¤§¡A¡u¥ß¨¥¡v¦A¦¸¤§¡A¦]¬°«á¤GªÌ°£¤F¨ü¾÷¹J¡B¤~´¼ªº­­¨î¤§¥~¡A¤]¨ú¨M©ó®É¶ÕªÀ·|¡A¤£¯à³£¹³¡u¥ß¼w¡v¨º¼Ë¥i¥H¡uµL©Ò¤£Àò¡v¡C¦]¦¹¡A¼Ú¶§­×»{¬°¤H¥Íªº§V¤O­«ÂIÀ³¦b©ó­×¾i«~¼w¡A¨ä¦¸¬O°^ÄmªÀ·|¡A¯à¤åµ½¨¥©~¥½¡C±µ¤U¨Ó§@ªÌ¥Î¨Ò¤l»¡©ú¬°¦ó¡u¤T¤£¦´¡v¬O¦p¦¹¦w±Æ¦¸§Ç¡C¥L­º¥ý¬d¦Ò¨åÄy©Ò¸üªº¤Hª«¡A¥L­ÌÁö¨S¦³¯d¤U¬Æ»òµÛ¦W¤å³¹¡A¦ý¦]¬°´¿¦³¥\©ó¥@¡A¬G¯à¦W¯d«C¥v¡A¤ÞÃÒ¤F¡u¥ß¨¥¡v¤£¤Î¡u¥ß¥\¡v¡F±µ¤U¨Ó¥L¦AÁ|¥X¤Õ¤lªº±o·Nªù¥ÍÃC¦^ªº¨Ò¤l¡CÃC¦^¤@¥Í¡u¦b­®¨÷¡A¦±ªÐÄȪסv¦Ó¤w¡A¤@¥Í¨Ã¥¼¡u¬I¤§©ó¨Æ¡v¡F·í¥L©M¤Õ¤l¨ä¥Lªº¾Ç¥Í¤@°_®É¡A¡u«hÀqÀq²×¤é¦p·M¤H¡v¡A²×¨ä¤@¥Í¨Ã¤£´¿¡u¨£¤§©ó¨¥¡v¡C¥i¬O¡A¥L«o¬°¨ä¥L¡u¯à¬F¨Æ¡v¡B¡u¯à¨¥»y¡vªº¦P¾Ç©Ò±À±R¡A«á¤H¤]¨S¯à»°¤Wªº¡A­ì¦]´N¬O¥L­×¾i¤F°ª©|ªº«~¼w¡C©Ò¥H¤H¥Íªº¤£¦´¥Ã¦s¡A¨Ã¤£¦b©ó«D­n·F¥X¤@µf¬ð¥Xªº¨Æ·~¡A§ó¤£¦b©ó¤åÃ㤧¶¡¡C

¦Ü¦¹¡A¼Ú¶§­×¤wÂI©ú¤F¦Û¤wªºÆ[ÂI¡G¦b¡u¤T¤£¦´¡v¤§¤¤¡A¥L¬O¡u­«¼w»´¨¥¡vªº¡C¤å¤¤ªº¡u¼w¡v¡A¤]´N¬O¾§®aªº¶Ç²Î¹D¼w¡F±N¤§Ápô¨ì¤å¾Ç³Ð§@¤W¡A«h¦¨¤F¡u¹D¡v ¡C¦]¦¹¡A¥L»{¤å³¹À³¬Ý­«»PªÀ·|²{¹êªºÁpô¡A¦Ó¬Ý»´¥uª`·N¤åªö§Î¦¡ªº¤å¾Ç¥D±i¤w©I¤§±ý¥X¡C

«á¤H½Í¨ì¼Ú¶§­×¥»¤å¡u­«¼w»´¨¥¡vªºÆ[ÂI¡A±`±`·|Ápô¨ì¥Lªº¥t¤@½g¤å³¹¡mµª§d¥R¨q¤~®Ñ¡n¤¤¡u¤j©è¹D³ÓªÌ¡A¤å¤£Ãø¦Ó¦Û¦Ü¤]¡vªº½×ÂI¡A»{¬°¥L¦³¡u­«¹D»´¤å¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¥H¹D¥N¤å¡vªº¶É¦V ¡C³oÅã±o¼Ú¶§­×ªº¥ß½×¡A§Y¨Ï¦b·í¤é¤å­·¯BÆA¡B»´¹D·Ä¤åªº§Î¶Õ¤U¤]¬O¦³ÂI°¾¿E©MÁBªP¹L¥¿¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A·í§Ú­Ì¥J²Ó¬d¦Ò¼Ú¶§­×ªº¤å¾Ç¥D±i¡A«K·|µo²{¥L¦b¡u¤å¡v»P¡u¹D¡vªºÃö«Y°ÝÃD¤W¡A¨äÆ[ÂI¬O¡u¥ý¹D¦Ó«á¤å¡v¡B¡u¥R¹D¥H¬°¤å¡vªº¡C¦b¦¹«e´£¤§¤U¡A¡u¤å¡v¡B¡u¹D¡v¬O¨Ã­«ªº ¡C¤£½×¡u¹D¡vªº¤º²[¦p¦ó¡A¾ú¥Nªº¥j¤å®aÁ`Åé¤W³£©Ó»{³o¼Ëªº¤@ºØ¤å¹DÃö«Y¡G¡u¹D¡v¬O¡u¤å¡vªº¤º®e¡A¡u¤å¡v¬O¡u¹D¡vªº¸üÅé¡F¡u©ú¹D¡v¬O¡u¬°¤å¡vªº¥Øªº¡A¡u¬°¤å¡v¬O¡u©ú¹D¡vªº¤â¬q ¡C±q³oÃö«Y¬Ý¨Ó¡A¼Ú¶§­×´£­Ò¡u¥ý¹D¦Ó«á¤å¡v¡B¡u¥R¹D¥H¬°¤å¡v¡A¹ê»Ú¤W¬O´£­Ò¦b¥j¤å³Ð§@¤¤À³­º¥ý¸Ñ¨M¦n¤å³¹ªº«ä·Q¤º®e©M§@®aªº«ä·Q­×¾i°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¼Ú¶§­×»{¬°¾Ç¡u¹D¡v¬O¬°¤F¥R¹ê¡u¤å¡vªº¤º²[¡A²×·¥¥Øªº¨ä¹ê¬O¬°¡u¤å¡v¡C©Ò¥H¡A­«¡u¹D¡v¨ä¹ê´N¬O­«¡u¤å¡v ¡C¡u¹D¡v¬O¡u¤å¡vªº®Ú¥»¡A¦ý¨Ã¤£¯à¥N´À¡u¤å¡v¡A±¡§Î´N¦pÃC¦^³o¦ì¼w¦æ¤§¤h¡A¥Lªºªí²{¤£¤@©w¯à°÷¦b¼g¤å³¹¤§¤W¡A¦Ó¥L¥ç¤£¯à¨ú¥N¤å³¹¦bºq¹|¨ä¬ü¼w¤@¯ë-¦óªp¼Ú¶§­×¦b¡m°e®}µLÄÒµLÂk§Ç¡n¤@¤å¤]´£¨ì¤F¡u¥ß¼w¡v¡B¡u¥ß¥\¡vªÌ±ý¦W¶Ç¸U¥@¡A¤]¬O­n¾a¡u¤å¡v¨Ó°O¸üªº¡C¬G¦¹¡A¡u¤å¡v»P¡u¹D¡v¤GªÌªºÃö«Y¬O¤£¯à¤¬¬°¨ú¥Nªº¡C

±q¼Ú¶§­×¹ï­ð¥N¤¸©M®É´Áªº¤å­·§@¥X°ª«×µû»ù¡A©M¥L¹ï·í®É¤å¤Hªºµû»ù¤¤¥i¨£¥L¨ä¹ê¨Ã¤£¤Ï¹ï¤åªö¡C¼Ú¶§­×ºÙÆg®}µLÄÒ¡u¤åÃã¤é¶i¡A¦p¤ô¯F¦Ó¤s¥X¡v(¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡n)¡AºÙÆgĬ¬¬¡uÃãÅG¶£°¶¡v(¡mÂË¥¬¦çĬ¬¬ª¬¡n)¡AºÙÆgĬ¸ý¡u¤åªöÀéµM¡v(¡mÁ|Ĭ¸ýÀ³¨î¬ìª¬¡n)µ¥µ¥¡C§Y¨Ï¼Ú¶§­×¦Û¤v©ó¥»¤å¤]¤£§_»{»¡¡u¤©©T¥ç³ß¬°¤åÃãªÌ¡v¡A¥i¨£¥L¹ï¤åªö¨Ã¤£»´¬Ý¡C¦b³o°ÝÃD¤W¡A¼Ú¶§­×¬O±N»y¨¥ªº¾ë¹ê¬ü»P¤º®eªº¯u¹ê©Êµ²¦X°_¨Ó¦Ò¼{ªº¡A´£­Ò¡u¤å¹D¨Ã­«¡vªº¥D±i ¡C¥L¤j¤O¤Ï¹ïªº¥u¬O¨¥¤§µLª«ªºªá¨¥¥©»y¡A¦Ó¹ïªí²{¤º®eªº§Î¦¡§Þ¥©«hÅãµM¤Q¤À­«µø ¡C¦b¡u¤å¡v»P¡u¹D¡vªºÃö«Y¤W¡A¼Ú¶§­×ªº²z¸Ñ¤ñÁú·U§ó¬°³z¹ý¡C

°£¤F²Ä¤G¬qªº¥¿­±¨ÒÃÒ¡A¼Ú¶§­×¤S¦b¤å³¹ªº²Ä¤T¬q±q¤Ï­±Á|¨Ò¡A»¡©ú¡u­«¤å¤£­«¹D¡vªº«áªG¡C§@ªÌ±qŪ¯Z©T¡mÃÀ¤å§Ó¡n©M­ð¡m¥|®w®Ñ¥Ø¡n¤¤¯d·N¨ì¡A®Ñ¤¤©Ò¦CÁ|¾ú¥@¾ú¥NªºµÛ®Ñ¥ß»¡¤H¤h¦W³æ¡A¥L­Ì¦³ªº¤å³¹µÛ¦³¦Ê¾l½g¡A¤Öªº¤]¦³¤T¥|¤Q¤§¼Æ¡A¦ý¯à¬y¶Ç¦Ü§º¥Nªº¤w¬O¦Ê¤¤µL¤@¡A¨ä¾l¦h´²§H¡A¬Æ¦Ü¤w³Q¤H¿ò§Ñ¡C¦b¼Ú¶§­×¬Ý¨Ó¡A´²¥¢ªº¤å³¹³£¦]¬°¥u­«¡u¤å¡v¦Ó¤£­«¡u¹D¡v¡A¬G¤£¯à¬y½Ñ«á¥@¡C³o¥ß½×·íµM¦³­È±o¬Ûºeªº¾l¦a¡A¦]¬°¤å³¹¬y¶Ç»P§_¨Ã¤£¤@©wÃö¥G¡u¹D¡v¡A³\¦h¥~¦bªºªÀ·|¦]¯À¦p§@ªÌªº»Ú¹J©M¤å¦rº»µ¥¤]¦³¥i¯à¨Ï¦n¤å³¹´ó¨S¦Ó«á¤HµLªk±o»D¡Fªp¥B¬y¶Ç¦Ü¤µ¤éªº¾ú´Â¤å³¹¤]¨Ã«D¥u¦³¡u¸ü¹D¤§¤å¡v¡C¦ý¼Ú¶§­×¬°¤F¥ß½×ªº§¹¾ã¡A¥u¦nÅ¢²Î¦a§â¤w´²§H¤å³¹³£Âk¶i¡u­«¤å¤£­«¹D¡vªº¤@Ãþ¤¤¡C¡u¹D¡v¦b¼Ú¶§­×ªº²´¤¤¡A©T¬O¡u©P¤½¡B¤Õ¤l¡B©s¶a¤§®{±`¼i¦Ó¦æ¤§ªÌ¡v(¡m»P±i¨q¤~²Ä¤G®Ñ¡n)ªº¡u¹D¡v¡A¦ý¥L¯S§OµÛ­«¡u±`¼i¦Ó¦æ¤§¡vªº³¡¥÷¡A¤]§Y¬O¡mµª§d¥R¨q¤~®Ñ¡n©Ò´£¤Îªº¡u¦Ê¨Æ¡v¡C²{¹êªÀ·|¥Í¬¡ªº¾\¾ú¦b¼Ú¶§­×¬Ý¨Ó¬O¡u¥ß¨¥¡v¯à§_¤£¦´ªº­«­n­ì¦] ¡C¥L¦b¡mµª§d¥R¨q¤~®Ñ¡n¤@¤å¤¤¡AÁ|¥X¤F¤Õ¤l¡B©s¤l©M¯û­ëªº¨Ò¤l¡A»¡¥L­Ì³£¬O¥H¦æ¹D¬°¥D¡A¤£·v¬°¤å¡F§Y¨Ï¬°¤å¡A¤]¥u¬O¦b±ß¦~¾§¹D²`«p¤§«á¡C¥¿¦]¬°¦³²`«pªº¾§¹D§@¬°°ò¦¡A©Ò¥H¤Õ¤l¥H¡u¼Æ¦~¤§³¼¡v«K§¹¦¨¡m¤»¸g¡n¤§¤å¡AµL·N¥H¡u¥ß¨¥¡vªº¤è¦¡¯d¦W«á¥@«o¹F¨ì«á¤H¡u¤£¥i¤Î¡vªº¦a¦ì¡C¯u¥¿ªº¡u¹D¡v¬O¯à¸g¹L®É¶¡ÀËÅ禳»ù­ÈªºªF¦è¡B¬O¥ÃùÚªº¡C¤@½g¦n¤å³¹ªº¬y¶Ç¡A¤£·|ÀH¼é¬y¦Óªi°Ê¡A¤]¤£·|³QªÀ·|¤@®É¦n´c©Ò®I¨S¡A¦Ó¦b©ó¥¦ªº¤º®e©M»ù­È¡A¨Ã¯à§_¯u¹ê¤Ï¬MªÀ·|²{¹ê¡B¤Î®É´£¥X¤H­Ì´¶¹MÃö¤ßªº°ÝÃD ¡C§@ªÌ·U¯à»{ÃÑ©Mªí²{³o¼Ëªº¡u¹D¡v¡A¤]´N·U¥i¯à¼g¥XÀu¨qªº§@«~¨Ó¡F¤º®e·U¥R¹ê¡A§@«~¤]´N·U¥ú½÷ ¡C¼Ú¶§­×ªº½×ÂIªì¨B»¡©ú¤F¤å¾Ç©M²{¹êªºÃö«Y¡G¦nªº§@«~¬O¤£¯à²æÂ÷²{¹ê¥Í¬¡ªº ¡C«ö·Ó³o¼ËªºÅÞ¿è¡A¦pªG¬O¦³¡u¹D¡v¤§¤å¡AÁa©Î¼È¾D«ü³d°d½|¡A¦ý¨ä¥ú½÷¡u²×Ä£©óµL½a¡v¡F¤Ï¤§µL¡u¹D¡v¤§¤å¡A¥u·Q¾ÌÄy¨¥Ãã§Þ¥©¬y¶Ç«á¥@¡A§Y¨Ï¤åÃãÀu¬ü¡A³Ì²×¤]¡uµL²§¯ó¤ìºaµØ¤§ÄÆ­·¡A³¾Ã~¦n­µ¤§¹L¦Õ¡v¡A¡u»P¤TªÌ(«üªá¯ó¡B³¾Ã~¡B¤H)¦PÂk©óª{·À¡v¡C¼Ú¶§­×¦b³o¨à°£¤F§ó²`¤@¨B½×µý¤F¦Û¤v¡u¥ý¹D«á¤å¡vªº½×ÂI¥~¡A¤]¦bµ²ºc¤W©IÀ³¤F¶}­ºªº¯ó¤ì¡B³¾Ã~¡B²³¤H¥Í²§¦º¦Pªº½×­z¡A¨Ï³o­Ó¥E¬Ý¦ü¬O´åÂ÷¥DÃD¥H¥~ªº½×­z»P¥DÃDºò¦©¤@°_¡C

±q¥»¤å©Ò¨£¡A¼Ú¶§­×ÅãµM¨Ã¤£»{¬°©Ò¦³¡u¥ß¨¥¡vªÌ§¡¥i¹F¦Ü¤£¦´ªº¹Ò¬É¡C²M¤H±i§B¦æ¹ï³o¤@ÂI¦³§ó²M·¡ªºÄÄ­z¡G

¡u¤ÒÄR»P¤u¡A«h°Z¡y¥ß¨¥¡z¤§¿×«v¡H¥@¤H¥H¦m«CÄ×¥Õ¡BÁc©¶«æºÞ¡B§¯§M¡B¯t¥Ø¡B²]«zµÁ¦ÕªÌ¡A»~¥H¬°¡y¥ß¨¥¡z¡A¦Ó¤£ª¾¥j¤§©Ò¿×¡y¥ß¨¥¡zªÌ¡A¥¿¤£¦p¦¹¤]¡C»\±©©M¶¶¿n¤¤¡A­^µØµo¥~¡A¬G¨¥¥X¦Ó©ú¹Dı¥@¡A¡K¡K¦Û¡m¤»¸g¡n¡B¥|¤l¤§¤U¡A±©©P¡Bµ{¡B±i¡B¦¶½Ñ§g¤l¤§®Ñ¥i¥H·í¤§¡C¦p¬OµM«á¥i¥H¿×¤§¡y¥ß¨¥¡z¡A¦Ó¥j¸t½å¤§¤£¦´ªÌ¡A­EÂǬO¥H¶Ç²j¡C¾ÇªÌ©Ò·í¶Ô¤@¥@¥HºÉ¤ß¨ä¶¡ªÌ¡A¦¹¤]¡C¡v

³o¥i¥H»¡¬O¶Ç²Î¾§®a¹ï¡u¥ß¨¥¡v¬Ýªk¸û¬°¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¤]¸û±µªñ¼Ú¶§­×ªº¬Ýªk¡C
«á¤HŪ¡m°e®}µLÄÒ«nÂk§Ç¡n¡A¹ï¡u¤Ò¨¥¤§¤£¥i«î¤]»\¦p¦¹¡v©M¡u¶Ô¤@¥@¥HºÉ¤ß©ó¤å¾Ç¶¡ªÌ¡A¬Ò¥i´d¤]¡v³o¨â¥y¡A±N¼Ú¶§­×²z¸Ñ¬°¹ï¤å¾Çªº»´µø¡G»{¬°¡u¥ß¨¥¡vªº»ù­È¤£¤j¡A¨Ã¤Ï¹ï§O¤H¥H¡u¥ß¨¥¡v§@¬°°l¨D¤£¦´¤§¤èªk ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨â¥yÀ³²z¸Ñ¬°¥L¹ï¡u¥H¼w¥R¤å¡v¡B¤Ï¹ï¤ù­±°l¨D§Î¦¡ªº®É¤å¤@Ãþªº¤å¾Ç¥D±iªº¤@ºØ¸É¥R¡A©M¹ï¥H¡u¥ß¼w¡v¬°®Ú¥»ªº±j½Õ¡A¨Ã¥H¦¹«jÀy¾Ç¤l®}µLÄÒ©M¡u¦Ûĵ¡v ¡C©|¸`¤§©M¶À¿³¬¥¤G¤Hªº¬Ýªk¥i¥H§@¬°³o¨â¥y¸Üªº¸Ô¸Ñ¡C©|¸`¤§»{¬°¡A¡u¶·ª¾¦¹¤å¥y¥y¨¥¤å¤§¤£¥i«î¡A¹ê¥y¥y¼Û¤å¤§Ãø¤u¡A¦Ó¸·¶Ç¥@¤§¤£©ö¡C¡v ¤]§Y¬O»¡³o¨ä¹ê¬O¼Ú¶§­×¡u©ú¶S·t½Ç¡vªº¼g§@¤âªk¡A¡u¤D¼Ú¤å¤§³Ì¸Ù¸ÞªÌ¡v ¡F¦Ó¶À¿³¬¥«h»{¬°¡A³o¨â¥y¸Ü¬O¼Ú¶§­×¹ï§@®a»Ú¹Jªº·P¼Û¡G¡u¨¥¤§¶Ç§_¡A»\¦³©¯¦³¤£©¯²j¡C¥ß¨¥ªÌ¯à¬°¥i¶Ç¡A¤£¯à«O¨ä¥²¶Ç¤]¡C¤½¯S´N®Ñ¦Ó¤£©¯¤£¶ÇªÌ¤jµo·P´n¡A¥¿¨ä¦n¤å¤§¦Ü¡C¬Ý§@ªý¤H¥ß¨¥ªÌ¤j«D¡C¡v ³o¨â­Ó¬Ýªk³£¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¼Ú¶§­×ªº¤å¾Ç¥D±i¬O¡u¤å¹D¨Ã­«¡v¡A¦ý«e´£¬O¡u¥ý¹D«á¤å¡v¡B¡u¥R¹D¬°¤å¡v¡A¦p¦¹¤è¯à¦¨¬°¡u¤T¤£¦´¡v¤¤ªº¡u¥ß¨¥¡v¡A¯à¦W««¸U¥@¡F­Y¥u¦b°l³vµüĦ¤§µØ¬ü¡A³¬ªù³y¨®¡A©ÒµÛ¤å³¹©Î¯à²±©ó¤@®É¡A¦ý³Ì²×¥²·|ª{·À©ó¥@¡AµL²§¸Uª«ªº²×§½¡C¤å³¹ÀôÀô¬Û¦©¡A­º§À¬Û¬M¡A­«ÂI¬ð¥X¡A¥R¥÷Åé²{¥X¼Ú¶§­×¤å³¹ªº­·®æ¡C

¶À¿oÁo

2000¦~1¤ë

¡e¾Ç³N¬ã¨s¡f

1