|
第 七 章
軍 爭 篇 ﹕ 窮 寇 莫 追
《原 文》
孫 子 曰 ： 凡 用 兵 之 法
， 將 受 命 於 君 ， 合 軍 聚 眾 ， 交 和 而 舍 ， 莫 難 於
軍 爭。 軍 爭 之 難 者 ， 以 迂 為 直 ， 以 患 為 利。 故
迂 其 途 ， 而 誘 之 以 利 ， 後 人 發 ， 先 人 至 ， 此 知
迂 直 之 計 者 也。 故 軍 爭 為 利 ， 軍 爭 為 危。
舉 軍 而 爭 利 ， 則 不 及 ； 委 軍 而 爭 利 ， 則 輜 重
捐。 是 故 卷 甲 而 趨 ， 日 夜 不 處 ， 倍 道 兼 行 ， 百
里 而 爭 利 ， 則 擒 三 將 軍 ， 勁 者 先 ， 疲 者 後 ， 其
法 十 一 而 至 ； 五 十 里 而 爭 利 ， 則 蹶 上 將 軍 ， 其
法 半 至 ； 卅 里 而 爭 利 ， 則 三 分 之 二 至。 是 故 軍
無 輜 重 則 亡 ， 無 糧 食 則 亡 ， 無 委 積 則 亡。 故 不
知 諸 侯 之 謀 者 ， 不 能 豫 交 ； 不 知 山 林 、 險 阻 、
沮 澤 之 形 者 ， 不 能 行 軍 ， 不 用 鄉 導 者 ， 不 能 得
地 利。
故 兵 以 詐 立 ， 以 利 動 ， 以 分 合 為 變 者 也 ， 故 其
疾 如 風 ， 其 徐 如 林 ， 侵 掠 如 火 ， 不 動 如 山 ， 難
知 如 陰 ， 動 如 雷 霆。 掠 鄉 分 眾 ， 廓 地 分 利 ， 懸
權 而 動 ， 先 知 迂 直 之 計 者 勝 ， 此 軍 爭 之 法 也。
軍 政 曰 ： 「言 不 相 聞 ， 故 為 金 鼓 ； 視 不 相 見 ，
故 為 旌 旗。」 夫 金 鼓 旌 旗 者 ， 所 以 一 人 之 耳 目
也 ； 人 既 專 一 ， 則 勇 者 不 得 獨 進 ， 怯 者 不 得 獨
退 ， 此 用 眾 之 法 也。 故 夜 戰 多 火 鼓 ， 晝 戰 多 旌
旗 ， 所 以 變 人 之 耳 目 也。
故 三 軍 可 奪 氣 ， 將 軍 可 奪 心。 是 故 朝 氣 銳 ， 晝
氣 惰 ， 暮 氣 歸 ； 故 善 用 兵 者 ， 避 其 銳 氣 ， 擊 其
惰 歸 ， 此 治 氣 者 也 ； 以 治 待 亂 ， 以 靜 待 譁 ， 此
治 心 者 也 ； 以 近 待 遠 ， 以 佚 待 勞 ， 以 飽 待 飢 ，
此 治 力 者 也 ； 無 邀 正 正 之 旗 ， 勿 擊 堂 堂 之 陣 ，
此 治 變 者 也。
故 用 兵 之 法 ： 高 陵 勿 向 ， 背 丘 勿 逆 ， 佯 北 勿 從
， 銳 卒 勿 攻 ， 餌 兵 勿 食 ， 歸 師 勿 遏 ， 圍 師 必 闕
， 窮 寇 勿 迫 ， 此 用 兵 之 法 也。
第 七 篇 「軍 爭」 ， 主 要 在 說
明 會 戰 要 領。 兩 軍 對 峙 ， 雙 方 均 儘 其 一 切 可 能
， 在 戰 爭 到 來 之 前 做 種 種 佈 署 準 備 的 工 作 ， 以
期 獲 得 絕 對 性 優 勝 ， 當 雙 方 對 壘 的 態 勢 升 高 到
無 法 避 免 衝 突 時 ， 勢 必 用 會 戰 的 手 段 ， 一 分 高
下。 因 此 會 戰 往 往 是 雙 方 傾 全 力 相 搏 殺 的 場 面
， 會 戰 得 勝 或 失 敗 ， 可 以 直 接 影 響 國 家 之 安 危
存 亡 ， 所 以 歷 來 兵 家 ， 無 不 重 視 會 戰。 孫 子 認
為 會 戰 最 難 的 就 是 如 何 化 迂 迴 曲 折 之 遠 路 為 直
線 近 路 ， 如 何 化 種 種 不 利 的 情 況 為 有 利 情 況 ，
因 為 迂 迴 曲 折 的 作 戰 路 線 往 往 是 敵 人 期 待 性 最
小 ， 抵 抗 力 最 弱 的 路 線 ， 循 這 種 「間 接 路 線」
的 方 式 進 擊 ， 可 收 出 奇 制 勝 之 效 ， 因 此 這 一 章
的 副 題 訂 為 ： 以 迂 為 直。
《原 文》
三 軍 可 奪 氣 ， 將 軍 可
奪 心 。
《解 釋》
打 擊 敵 軍 ， 可 以 挫 折 其 士
氣 ， 打 擊 敵 將 ， 可 以 動 搖 其 決 心 。
《述》
孫 子 的 戰 爭 理 論 ， 除 戰 略
戰 術 運 用 外 ， 更 強 調 運 用 心 理 戰 ， 「 攻 心 為 山
， 攻 城 次 之 」 。
李 靖 說 ﹕ 「 攻 者 ， 不 僅 攻 其 城 ， 擊 其 陣 而 已 ；
必 有 攻 其 心 之 術 ， 所 謂 攻 心 ， 須 常 養 我 之 心 ，
使 安 閑 而 不 亂 ， 然 後 敵 之 心 可 得 而 奪 也 。 」
《例》
薛 仁 貴 發 三 箭 。 敵 即 被 威
逼 而 氣 餒 ， 此 即 奪 氣 。
《原 文》
朝 氣 銳 ， 晝 氣 惰 ， 暮
氣 歸 。
《解 釋》
軍 旅 在 初 期 作 戰 時 ， 具 有
朝 氣 ， 士 氣 旺 盛 ；
到 了 中 期 ， 便 逐 漸 怠 惰 ；
到 了 末 期 ， 則 士 氣 衰 歇 ， 將 士 思 歸 。
《原 文》
故 善 用 兵 者 ， 避 其 銳
氣 ， 擊 其 惰 歸 ， 此 治 氣 者 也 。
《解 釋》
所 以 善 用 兵 作 戰 的 將 帥 ，
先 在 初 期 避 開 銳 氣 ， 再 利 用 其 惰 怠 或 思 歸 的 時
機 ， 發 動 攻 擊 ， 這 是 針 對 敵 人 士 氣 的 高 低 ， 予
以 打 擊 。
《述》
待 敵 氣 衰 ， 氣 惰 而 擊 之 戰
法 是 上 上 策 ， 但 是 敵 人 亦 將 乘 我 之 氣 衰 ， 氣 惰
而 擊 之 ， 所 以 要 特 別 注 意 軍 隊 養 氣 之 道 。
如 左 宗 棠 說 ﹕ 「 勝 敗 ， 兵 家 常 事 ， 局 勢 迫 促 之
時 ， 總 要 和 氣 平 心 從 容 以 待 ， 等 有 機 會 ， 再 起
圖 之 ； 斷 不 可 急 於 求 戰 ， 反 誤 時 機 。 凡 勇 丁 壯
而 不 固 者 ， 多 一 兩 次 挫 折 ， 人 心 便 動 搖 之 勢 ；
非 慎 安 重 ， 將 士 氣 養 穩 ， 打 幾 次 勝 仗 ， 不 可 言
大 戰 也 。 」
《原 文》
用 兵 之 法 ﹕
高 陵 勿 向 ，
背 丘 勿 逆 ，
佯 北 勿 從 ，
銳 卒 勿 攻 ，
餌 兵 勿 食 ，
歸 師 勿 遏 ，
圍 師 必 闕 ，
窮 寇 勿 迫 ，
《解 釋》
用 兵 的 方 法 是 ﹕
對 佔 領 高 地 之 敵 人 ， 不 要 仰 攻 ， 以 避 免 重 大 犧
牲 ；
敵 人 自 高 地 衝 下 來 ， 不 可 正 面 迎 擊 ， 以 避 其 鋒
銳 ；
敵 人 偽 裝 退 兵 ， 不 要 去 跟 蹤 追 擊 ， 以 免 中 了 埋
伏 ；
當 敵 人 士 氣 正 旺 盛 時 ， 不 要 進 攻 ；
當 敵 人 用 小 部 隊 引 誘 我 時 ， 不 要 理 睬 ；
對 正 班 師 回 國 的 軍 隊 ， 不 要 去 阻 擋 ；
包 圍 敵 軍 時 ， 要 留 下 缺 口 ， 以 免 敵 人 全 力 死 戰
；
對 陷 入 絕 境 的 敵 人 ， 不 要 過 分 迫 近 ， 以 免 其 死
戰 反 撲 。
|
