March 2003

迷彩的魔力

「迷彩」本來解作保護色的 Camouflage,例如野戰中的軍人穿上的,就是跟樹

木草叢相接近的顏色,目的是不被發覺,於是戰服上盡是啡啡綠綠的圖案,後來

這種Camouflage 深入民心,漸漸成為Camouflage 的代表,引致後來由 「保護

色」譯成特定的「迷彩」。

迷彩在時裝和成衣市場的地位愈來愈重要。 本來,它只不過是設計師某一季的

靈感,可是當愈來愈多的設計師採取軍用主題和迷彩圖案,迷彩漸漸變成一種經

典---即季季都有人用,常常可以買到。 設計師因此而必須將迷彩「私有化」---

即自己設計一個獨一無二的Print,將新的概念注入迷彩中,令它產生新鮮感。

回上頁

1