ARTFORM

Hola J, ¿qué tal te va? Lo primero de todo decirte que es tu tercera entrevista con nuestra página, lo que te da un lugar en el Salón de la Fama de ARTFORM. Sé que no suena muy glamuroso pero de todos modos... muchas gracias, no es fácil encontrar artistas tan accesibles.

Orgulloso de estar en el Salón de la Fama. Es el único Salón de la Fama en el que estoy, así que ¡es un honor!

Bien, centrémonos ahora. Parece que 2006 va a ser un año ocupado para ti, así que empecemos con tu primer proyecto este año, el álbum de The Bo$$ Hog Barbarians, Every Hog Has Its Day. Hace ya unos meses desde que el álbum salió. ¿Cómo te sientes con el resultado final y con las reacciones de la gente?

Me sentí muy feliz con el resultado final. Era exactamente lo que Celph y yo habíamos planeado. Es por lo que somos conocidos, pero con un toque de influencia de la vieja escuela de la Costa Oeste que no esperarías que dos tíos de la Costa Este tuvieran. Realmente tuvimos la oportunidad de hacer la música que escuchamos en nuestro tiempo libre, lo que hizo que fuera algo diferente y genial. Las respuestas han sido muy variadas. He visto algunas alabanzas y algo de odio. ¡Incluso nos dieron 1 estrella de 5 en alguna página! Eso fue divertido. Me gusta eso. Prefiero ser amado y odiado... sin medias tintas. Un montón de gente no cogió el concepto porque ya se habían hecho a la idea de querer que sonáramos como siempre, y nosotros simplemente hemos hecho lo que nos ha salido. Al final del día nos encantaba como había salido y eso es lo que importa porque no puedes contentar a todos.

¿Y qué tal las ventas del álbum? De vez en cuando leo en páginas de internet los números del soundscan sobre las ventas y algunas de ellas son muy pobres. Es decir, cuando hablo de estos números con algunos amigos no se creen que sean tan bajos. ¿Representan estos datos las ventas reales? Porque, en ese caso, supongo que los artistas underground no consiguen mucho dinero de las ventas.

Las ventas y soundscan son cosas diferentes. Un montón de pequeñas tiendas que venden nuestra música no aportan datos a soundscan así que no puedes ver esas ventas. Pero tienes razón. Los discos no están vendiendo como solían. Eso es por lo que edito todos mis cds yo mismo y no estoy en un sello. Es más fácil hacer dinero cuando consigues 8 o 9 dólares por cd en vez de 1 o 2 dólares como estando en un sello, y eso si ves algo de dinero. Conozco gente a la que nunca le pagaron por sus trabajos. La única desventaja de hacer álbums de forma independiente es que tienes que pagar por la fabricación tú mismo. Pero una vez que vendes 500-600 copias, recuperas tu dinero. Pero en general, nadie vende como lo hacía antes.

Al menos has publicado este álbum en tu propio sello, lo que te da un control total y más dinero también. ¿Te sientes cómodo haciendo todo lo necesario para publicar un álbum o preferirías estar en un sello grande con un montón de gente haciendo esas cosas por ti?

No. Me encanta hacer esto por mí mismo. Es un montón de trabajo. Soy mi propio publicista, sello, respaldo financiero,... es un trabajo duro, pero quiero un control total sobre todo. Si algo falla, yo asumo la responsabilidad. Si todo sale bien, yo recibo todos los elogios y el dinero. Vendo directamente a mi distribuidor y a los principales portales. Tengo control total. Mi música significa mucho para mi para dejarla en las manos de otros. No critico a los sellos, porque algunos los necesitan. Pero yo no hago tantas giras como otros artistas, la música es mi trabajo y no soy vago, así que gasto diez horas al día en la música: 5 en el estudio, 3 en internet y 2 haciendo recados y enviando cosas. Amo esto. Si estoy pasándolo mal haciendo bases, voy a enviar algo o a supervisar algún diseño o algo. Me encanta controlar toda mi mierda, porque incluso aunque no venda demasiado, nadie puede quitarme nada. Es mi música y mi inversión.

Como tus anteriores trabajos Every Hog Has Its Day está lleno de comedia. Hace unas semanas leí una entrevista a Prince Paul en la que decía que la gente en el Hip Hop ya no quieren ser divertidos nunca más, que todo el mundo quiere ser un tipo duro y ser divertido no va con eso. Incluso te mencionaba como un ejemplo de artista que actualmente utilizaba el humor en el rap. ¿Estás de acuerdo con él?

Ël tiene razón. No está de moda ser divertido. Tienes que ser un matón o un super mc de batalla con rimas punzantes o un rapero científico del espacio o directamente emo. Hacer el payaso no es tan popular. Esto es por lo que he cambiado mi enfoque hacia álbums instrumentales. Ahora mismo estoy centrado solamente en las bases. Por ahora no voy a rapear porque después de 6 álbums, la gente no termina de cogerlo. No estoy diciendo que me vaya a retirar, pero por ahora he dejado colgado lo de rapear. Siento que a la gente no le va mi estilo de rap ahora mismo. Pero las cosas van por ciclos, quién sabe.

Hablando de Prince Paul, podemos empezar con otro de tus proyectos para este año, To Love a Hooker, un álbum conceptual. Como se puede leer en tu página, www.zonesite.net, es un álbum instrumental, la banda sonora de una película que no se ha hecho. ¿Podemos decir que esto es algo así como el A Prince Among Thieves de J-Zone? ¿Puedes darnos algún detalle más sobre el álbum (de que va la historia, fecha de publicación, etc?

Eso es exactamente lo que es. Piensa en Prince Among Thieves pero sin nadie rapeando. Las bases, los conceptos, la historia, los personajes, las descripciones de las escenas en el libreto... está todo ahí. He hecho clips para la película también, donde todos los personajes hablan excepto el personaje principal que se llama Kenny. Es sobre un tipo al que le abandona su esposa y él se va a un club de striptease y se encuentra con una stripper y se enamora. Acaba metiéndose en problemas, jaja. Es realmente solo haz tu propia versión de un álbum conceptual. Algo con lo que la gente espero que se divierta, tanto mis colegas en la música como los fans. Louis Logic dijo que puede que el intente hacerlo, es un reto. Sale en agosto de 2006 en Old Maid Entertainment.

Pero éste no es el único álbum instrumental que vamos a poder escuchar en 2006. De hecho, antes que To Love A Hooker, vamos a tener la oportunidad de escuchar Experienced, en el que sampleas canciones de artistas clásicos de rock. Debo admitir que me sorprendió la primera vez que supe sobre esto. ¿Cómo diste con la idea para este álbum? ¿Puedes decirnos que artistas has sampleado?

Jaja, solo he sampleado un artista. Tienes que oírlo y descubrir. Lo he hecho como diversión y para hacerle un homenaje. Es muy corto, menos de 20 minutos.

Experienced es básicamente un álbum no oficial, e incluso animas a la gente a descargarlo de internet en los programas de intercambio de archivos. Bueno, esto no es algo fácil de ver en estos días, regalar un álbum así. ¿Por qué lo haces?

Por un lado no puedo venderlo como tal porque no es oficial, pero creo que está bien hacer algo para divertirte como un proyecto paralelo y regalarlo a mis fans y mis colegas músicos. Es algo diferente y limitado, me ayuda a mantener todo fresco. He madurado para ver que estamos en una nueva era y que la gente ahora solo descarga música. En lugar de luchar contra ello, he imaginado que podría coger un álbum del que no iba a vender muchas unidades y animar a la gente a conseguirlo como puedan. Lo he hecho por diversión, como homenaje a mi artista de rock favorito y para que la gente lo disfrute, no para que me paguen. Pero quiero que me paguen por To Love A Hooker, así que ¡comprad ese!!! ¡Dos copias!!!!

Aparte de estos proyectos, también estás produciendo un montón de temas para otra gente, la lista es incluso muy larga (The Alkaholiks, Sadat X, Apathy, Akrobatik, Del, Vakill, A Plus, Outerspace, Awol One, Vast Aire). ¿Cómo has contactado con ellos? ¿Los conocías de antes o te pidieron que les hicieras algo de producción?

Acabo de añadir a los Juggaknots a esa lista. Conozco a la mayoría de ellos desde hace años, pero conocí a AWOL a través de un promotor, Akrobatik está en Fat Beats, a Sadat lo conocí a través de Peter Agoston de Female Fun Records pero los dos estamos muy metidos en el baloncesto de instituto de NY así que le suelo ver por ahí, nunca me he encontrado con Del pero escogió una base y conocí a Outerspace a través de Vinnie Paz.

Hablando de estas producciones que has hecho para estos MCs, ¿cuál es la mejor en tu opinión? Solo he escuchado las que has hecho para AWOL One y Sadat X y debo decir que esta última para Sadat X es una pasada.

Gracias. Lo que hice para Akrobatik es un pepino en tono pimpero, es un ritmo muy duro, uno de mis favoritos. La base de A Plus es algo así como música porno.

He leído un par de entrevistas en las que dices que ahora mismo no piensas hacer otro álbum como MC. ¿Es en serio lo de la retirada? ¿Qué o quién podría hacerte cambiar de opinión?

No quiero decir que me retiro porque lo dije en 2001 y después he hecho 3 álbums más. Así que si lo digo otra vez, la gente pensará que es un truco publicitario. Pero he terminado como MC por ahora. No me veo haciendo más álbums en solitario de nuevo, o al menos a corto plazo. Aunque seguiré haciendo conciertos fuera de EEUU.

Bueno, de todas formas, si dejas el micrófono a un lado parece que has buscado otras formas de ganarte la vida. Aparte de producir para otros artistas, estás también haciendo música para otras cosas como anuncios de TV, incluso para películas porno. ¿Es éste tu futuro profesional?

Si. Si hiciera cosas para TV, pornos, bases para otros y pinchara como DJ con regularidad, podría ser feliz con eso.

Dejando atrás el futuro, hablemos algo sobre el pasado. Cuando salió A Job Ain’t Nuthin But Work tenías un tema hablando sobre tus anteriores trabajos. ¿Podrías hacernos una lista de ellos en orden de preferencia?

Eso es muy duro porque me gustan todos por diferentes razones. Pimps Don’t Pay Taxes es el que mejor fluye y Huggy y Shid estaban geniales allí. Los conceptos eran los mejores que nunca he hecho, pero viéndolo ahora las producciones no mostraban ningún crecimiento porque sonaban muy similares a Bottle Of Whup Ass, y Bottle Of Whup Ass es el menos favorito de todos. A Job Ain’t Nuthin But Work tenía las mejores producciones y la mayoría del tiempo era yo el que rapeaba, así que fue un éxito personal para mí. Tu Madre fue el primero, así que aunque siento que se me ha quedado pequeño, siempre será especial para mí. Supongo que los pondría en una lista de más a menos de esta forma:

A Job Ain't Nuthin But Work
Bo$$ Hog Barbarian$
$ick Of Bein Rich
Pimps Don't Pay Taxes
Music For Tu Madre
A Bottle Of Whup Ass

Personalmente, Pimps Don’t Pay Taxes es mi favorito (bueno, supongo que también lo es para mucha otra gente y supongo que estás aburrido de escuchar esto). En él Al-Shid y Huggy Bear eran una parte importante del álbum como miembros de los Old Maid Billionaires. Después de esto Al-Shid ha aparecido en un par de temas en tus siguientes proyectos y Huggy desapareció. ¿Qué puedes contarnos de ellos? ¿Continúan haciendo música?

Al-Shid está haciendo sus cosas y tiene su propia gente y está haciendo sus propias producciones. Échale un vistazo a su myspace. Está en mi top 8, mi página es www.myspace.com/jzoneoldmaid. Hay un tema colgado en su página con Huggy. No he hablado con Hug desde 2003, pero he oído que está tranquilo, haciendo sus cosas.

Aparte de ser un MC y productor, también haces shows como DJ ¿Podrías elegir 3 temas que siempre, o casi siempre, suenan en tus sesiones como DJ?

Hay cuatro. "Bitch Betta Have My Money" de AMG, "Action" de Orange Krush, "Ain't No Fun" de Snoop Dogg y "Talk Like Sex" de Kool G. Rap.

Ahora, olvidemos la música por un rato. ¿Qué tal un poco de baloncesto? Obviamente, eres un gran fan de este deporte. ¿Algún comentario sobre la NBA de este año? ¿Esperabas que Miami fuera a ganar el campeonato?

En principio elegí a Miami como ganador, pero pensé que Detroit y Dallas le superarían según transcurría la temporada. Dwayne Wade es un verdadero gran jugador, porque prácticamente él lo hizo todo por su cuenta. Estoy sorprendido de que hayan batido a Dallas.

Este año también tenemos el Mundial en Japón. En los últimos campeonatos (olimpiadas, mundiales) el equipo de EEUU no pudo quedar en primer lugar. ¿Qué ocurre con ese equipo? Está lleno de grandes jugadores pero les ganan demasiado a menudo. En mi opinión no juegan como equipo y ahora la diferencia entre el baloncesto de EEUU y el del resto del mundo no es tan grande como solía ser. ¿Crees que ganarán este año?

EEUU perderá porque no juegan como un equipo.

Estamos llegando al final de la entrevista, pero antes de terminar me gustaría preguntarte algo que la gente aquí querrá saber. ¿Vas a hacer otra gira europea este año? ¿Volverás a España?

Volveré de gira a Europa en otoño. Espero volver a España de nuevo. Había una recepcionista en el hotel de Madrid, es la chica más guapa que he visto nunca. ¡Voy a volver para casarme con ella! ¡Back$lap vuelve a por ti chica, si estás leyendo esto!

Bueno, eso es todo. Gracias por tu tiempo tío, es siempre un placer tenerte por aquí. Te veo cuando vuelvas por España.

Gracias. ¡Yeah!

FER