L'EPISODE 05 : "Le Bal De Fin D’année"
Le lycée prépare l’élection de la reine de l’école. L’événement ne préoccupe pas beaucoup Buffy, qui ne pense plus qu’à Angel depuis son retour. Elle lui avoue qu’elle fréquente un garçon, Scott… Buffy, tente une nouvelle fjois de retomber dans la normalité, en briguant le titre de Reine de la Promotion que convoitent Cordelia et les autres prétendantes, mais surtout Cordelia. Toutes les manigances sont au rendez-vous pour s’assurer la victoire à coup sûr, mais le rire tourne vite au cauchemar, car les deux rivales, ainsi que leurs concurrentes, se retrouvent projetées à la « Fête des Tueuses 1998 » organisée par Mr Trick où Cordelia a été emmenée à la place de Faith.
Cordelia et Buffy seront donc obligées de s’unir pour chasser monstres, démons et autres vampires qui essaient de les tuer.
Résumé fait par May
|