L'EPISODE 04 : "Les Belles Et Les Bêtes"
C’est la pleine lune, Oz doit passer trois nuits en cage et chacun doit effectuer son tour de garde. Mais Alex trouve le moyen de s’endormir… Juste au moment où tout était en train de redevenir normal, la vie de la Tueuse se compliquera, elle, bien davantage, du fait du retour d’Angel, plus sauvage que jamais, Buffy gardera le silence à ce sujet, creusant ainsi le fossé qui la sépare de ses amis et en particulier de Giles, qui se remettait à peine de l’épreuve que lui avait fait subir Angel. Du temps va se dérouler avant que son secret soit tout à coup découvert par Alex, ce qui forcera Buffy à s’avouer entre-temps qu’elle était toujours amoureuse de ce meurtrier. Sans oublier qu’elle ne peut en aucun cas s’approcher de lui comme elle le fit autrefois, faute de quoi Angel redeviendrait mauvais. Leur relation prend donc un tour tragique, puisque le sort leur interdit de s’unir comme avant.
Résumé fait par May |