L'EPISODE 03 : "La Nouvelle Petite Sœur "
Buffy travaillera dur afin de réussir l’examen qui lui permettra de retourner à son lycée, tandis qu’une nouvelle venue, Faith, sèmera la pagaille dans la ville. Après la mort de Kendra, une autre Tueuse a été nommée et celle-ci s’avère redoutablement efficace. Faith s’attaquera courageusement au vampire qui avait dégommé son Observateur, sachant pertinemment qu’elle pourrait y laisser sa peau. Heureusement Buffy, lui prêtera main forte et Faith sera accueillie avec bonhomie par Giles, le temps qu’on lui attribue un autre Observateur. Faith et son ennemi sont accompagnés d’un troisième larron, un autre vampire du nom de Mr Trick qui semble avoir plus d’emprise sur Sunnydale qu’aucun de ces prédécesseurs, puisqu’on pourra le voir parler avec le Maire d’un éventuel sacrifice à un démon.
Buffy se résout à accepter la mort d’Angel, qu’elle a été forcée de tuer dans la saison passée.
En signe d’adieu, Buffy ôte la bague qu’Angel lui avait offerte et la dépose à l’endroit où il a péri. Buffy était prête à accepter qu’il soit parti pour de bon qu’elle ne le revoie plus. Mais l’image vire alors au noir et, soudain, elle fait place à un éclair aveuglant, une brèche s’ouvre dans les airs et rejette un corps sur le sol. Il s’agit d’Angel…
Résumé fait par May
|