| L’épisode 16 : « Les deux visages »
Willow est appelé dans le bureau du Principal Snyder où un autre étudiant Percy West attend aussi. Percy est un des membres de l’équipe de Basket Ball de Sunnydale et qui présente des difficultés dans les cours d’histoire.
Le principal Snyder ordonne à Willow de donner des cours à Percy. Après que Buffy et Willow arrivent à la bibliothèque, Giles demande à Willow d’accéder aux fichiers informatiques du Maire en même temps, Faith arrive de son entraînement avec Wesley.
Willow essaie de voir Percy pour pouvoir commencer les cours mais celui-ci voit les choses autrement. Il décide de faire travailler Willow à sa place.
Fatiguée, Willow se heurte à Anyanka qui s eprésente comme Anya, une amie de Cordelia. Anya demande son aide quand à l’exécution d’un sort. Il s’agit de créer un pli temporel pour aller y récupérer un collier perdu qui était un héritage de famille. Quand Willow et Anya exécutent le sortilège, un problème se passe et la Willow vampire est amenée de son univers à Sunnydale à la place du collier.
Willow, de la réalité alternative se réveille et se rend compte des changements qu’il y a dans ce Sunnydale. Elle se rend au Bronze et y rencontre Percy, qu’elle va effrayer. Elle voit Alex, vivant et Buffy… la fameuse Tueuse qui a tué son Alex dans son monde. Quand Buffy essaie de l’arrêter, elle tournera vers elle son visage de vampire
Elle part alors laissant Buffy et Alex muets puis à la sortie du Bronze, elle tombe sur deux accolytes du Maire à qui elle demande de rétablir le chaos sur Sunnydale.
Giles apprend la mort de Willow et se lamentent tous dans la bibliothèque quand apparaît la véritable Willow. Excités, ils se jettent dans ses bras devant une Willow totalement embarrassée. Angel entre et vient annoncer lui aussi la terrible nouvelle mais aperçoit Willow et en devient embarrassée.
Willow, arrive à empêcher d’agir son double, lui retire ses vêtements et la remplace auprès des vampires. Tout le groupe va faire en sorte de neutraliser la willow vampire afin de la renvoyer dans son monde où elle sera désintégrée.
Résumé fait par May
|