L'EPISODE 16 : "Un Charme Déroutant"
C'est la Saint Valentin. Au Bronze, Alex offre un pendentif en forme de oceur a Cordélia. En guise de remerciments, elle lui annonce qu'elle ne veut plus sortir avec lui. Effondré, alex cherche a la reconquérir. Il demande a Amy, une fille qui partique la sorcellerie de jeter un sortilège d'amour a Cordélia. Mais le sortilége n'agit pas sur Cordélia. En revanche, toutes les autres filles tombent soudainement amoureuses d'Alex. Sachant qu'il ne sagit que d'un sortilège, Alex refuse les avances de Buffy. La situation se complique lorsqu'Amy transforme Buffy en rat. Cordélia, elle, manque de se faire lyncher par des filles qui lui reprochent d'avoir fait souffrir Alex. Ce dernier la sauve et l'emmène chez Buffy. La, Alex doit faire face aux avances de Joyce et Drusilla. Pendant ce temps, avec l'aide d'Amy, Giles parvient a rompre les sortilège. Buffy retrouve son aspect humain et Alex cesse d'être un tombeur.
Résume fait par May
|