L'EPISODE 15 : "Pleine Lune"
Un loup-garou sème la panique a Sunnydale. Un soir, au cours d'une chasse avec Gilles, Buffy est victime d'un piège posé par Cain, un chasseur professionel intéressé par la fourrure du loup-garou. Une autre nuit le loup-garou attaque le Bronze. Chassé par Buffy, il se réfugie dans la forêt, et , au petit matin reprend sa forme humaine. Il s'agit en fait d'Oz, le petit ami de Willow. Alor qu'Alex, Buffy et Willow chechent a savoir qui se cache derrière le loup-garou, Alex ne peut s'empêcher de soupconner Larry. Lorsqu'il l'interroge, Larry craque et avoue... son homosexualité. Plus tard, lorsque Willow rend visite a Oz pour lui faire une scene de ménage, la lune se découvre et Oz se transforme. Une poursuite s'engage. Finalement, Willow parvient a endormir Oz avec un somnifère, sans le tuer.
Résume fait par May  |