L'EPISODE 05 : "Un Premier Rendez-Vous Manqué"

Sunnydale est ménacée par une inquiétante prophétie. Charmée par Owen, un jeune poèete, Buffy en oublie presque sa mission du tueuse. Heureusement, Alex et Willow parviennent a la raisonner. Alors que Giles est en difficulté face a des vampires, Buffy arrive a temps pour le sauver. Lorsqu'elle constate qu'Owen a assisté a la bagarre et qu'il trouvé ça génial, Buffy préfère rompre avec lui pour ne plus l'exposer au danger.

Résumé fait par May


Citation :



Citation 

Buffy et Giles s’entraînent dans le cimetière, Buffy tue un vampire qui
porte une étrange bague ; Giles ramasse le bijou…

Buffy  Moi je tue et vous, vous revendez la camelote 


Buffy rencontre Owen dans cet épisode…


Angel  Buffy
Buffy  Angel
Angel : J’espérais te trouver ici
Buffy  C’est vrai 
Angel  Il se passe des choses graves ce soir, tu dois fuir la ville
Buffy  Ca suffit pas toi 
Angel  Buffy, qu’est-ce que tu sais 
Buffy  La Prophétie, le Juste des Justes etc…
Angel  Bon, tu sais c’est bien, je voulais juste te prévenir
Buffy  Me prévenir  Tu vois ce garçon, il est venu ici pour être avec
moi
Angel  Avec un garçon 
Buffy  Oui, pourquoi ça étonne tant de monde
Owen  Et voilà
Buffy  Owen voici Angel, Angel voici Owen. Il m’accompagne…

Buffy se serre volontairement contre Owen

Angel  Salut
Owen  Salut. Euh… Alors, comment t’as connu Buffy 
Angel  Au boulot. Tu travailles 

Willow et Alex se précipitent au Bronze, Giles est à la morgue en danger.

Owen  On les voit partout  intéressant 

Buffy partit à la morgue avec Willow et Alex, laissant Owen au Bronze lui
promettant de revenir une heure après et surtout noter le visage d’Angel
quand Buffy est revenue sur ses pas pour embrasser Owen.



1