L'EPISODE 02 : "Bienvenue a Sunnydale Seconde partie"

La ''moisson'' est toujours a l'ordre du jour. Parmi les vampires rencontrés au Bronze, un dénommé Lucas se montre particulièrement dangereux. Buffy lui échappe de justesse grâce èa sa croix. Pendant ce temps, Jessie, un copain d'Alex, est enlevé. Buffy part a sa recherche,et, malgré les avertissements d'Angel, elle se rend au cimetière avec Alex. La, elle découvre que Jessie a déja été mordu par les vampires. Prise au piège, elle parvient tout de même a leur échapper. Finalement, toujours accompagnée d'Alex, Buffy retourne au Bronze pour mettre un terme a la terrible récolte de sang

Résume fait par May



1