L'EPISODE 10 : "Billy"

Une malédiction frappe Sunnydale : les cauchemars des habitants de la ville deviennent réalité. Giles devient analphabète, Willow doit chanter a l'opéra, Buffy est rejetéepar son père et se tranforme en vampire .... Le responsable de cette malédiction s'appelle Billy. Blessé au cours d'un match de base-ball, il est dans le coma et ses cauchemars deviennent réalité. Pour mettre un terme a la malédiction, il faut sortir Billy du coma. Grâce a Buffy, Billy parvient a se reveiller.

Résumé fait par May
1