Back to the Main Page - Retour à la page Principale
Page du Centenaire - Centennial page
Click on the photo for a bigger one. - Clicker sur la photo pour une plus grosse photo.
                 
                 
                 
                 
           

Photo des descendants de Henri Joseph Bandet

De g. a d. en avant: Nathan Bahler, Luke Dutchak, Jack Bahler, Rachel Bahler, Ashley Bahler, Justin Dutchak, Tyler Nolan, Cody Dutchak.

2me rang: - Kévin Lévèsque, Nicole Bahler, Bernadette Dutchak, Maryse Bandet, Justin Bandet, Nicholas Bandet, Maximilien Scales, Brittany Lévèsque, Andréa Scales avec son bébé Zachary Scales.

3me rang: - Michel Bandet, Jacques Bandet, un peu en arrière Mathieu Bandet, Régina Bull, en arrière Mark Bull, Jeanne Dinning, en arrière Gregg Dinning, Thérèse Lévèsque, Gérard et son père Patrick Bandet en arrière, Marie Williams, en arrière Amélie Bandet et Jean Marie Bandet, Sr Henriette Bandet, France Bandet, René Bandet, Marie Blanche Nolan, et Gabriel Bandet.



Inscription au bas de la Croix.

     Ce homestead-ci: SW 1/4 28-38-28 W 2nd est le premier endroit ou les pionniers Joseph Auguste Bandet et ses cinq enfants venus de la France vinrent s'établir en Mai 1905. En 1938, Simplice Bandet et ses fils érigèrent cette croix pour demander au Seigneur de délivrer les récoltes des sauterelles. Depuis ce temps là, le Curé et les paroissiens font un pèlerinage à la croix selon les besoins.

       It was on this land SW 1/4 28-38-28 W 2nd that Joseph Auguste Bandet began homesteading operations after his arrival from France in May 1905 with his five children. In 1938, toward the end of the great depression Simplice Bandet and his sons erected a cross on their land and prayed for deliverance from an infestation of grasshoppers. Since then the priest and parishioners gather to pray before the cross through devotion or for special needs.
Page du Centenaire - Centennial page
Back to the Main Page - Retour à la page Principale 1