CHUMPHON

คำขวัญ "ประตูภาคใต้ ไหว้เสด็จในกรมฯ ชมไร่กาแฟ แลหาดทรายรี ดีกล้วยเล็บมือ ขึ้นชื่อรังนก" หรือ "ชุมพรเมืองคนดี มีผลไม้ ไหว้เสด็จในกรมฯ ชมแหล่งท่องเที่ยว"
ด้านหน้า (ดวงตราประจำจังหวัด) : FRONT SIDE ( CHANGWAT SEAL)
ภาพเทวดาประทับยืนประทานพร
AN ANGEL IN A BLESSING POSTURE
	ดวงตราประจำจังหวัดเป็นภาพเทวดาประทับยืนประทานพรอยู่ด้านหน้าค่ายและหอรบ แสดงถึงเทวดาที่ประทานพรแก่ชาวเมืองและกองทัพ ก่อนที่จะออกไปทำศึก ต้นไม้ทั้งสองข้างคือ ต้นมะเดื่อชุมพร เนื่องจากที่ตั้งของจังหวัดชุมพรนั้นอยู่บนฝั่งแม่น้ำท่าตะเภา ซึ่งมีต้นมะเดื่อชุมพรขึ้นอยู่เป็นจำนวนมาก

ด้านหลัง (สถานที่หรือสิ่งของที่น่าสนใจ) : BACK SIDE (IMPORTANT PLACE OR THING)
เรือรบหลวงชุมพร
H.M.S.CHUMPHON
	เรือรบหลวงชุมพรเป็นเรือตอร์ปิโดขนาดใหญ่ มีความยาวตลอดลำเรือ 68 เมตร กว้าง 6.55 เมตร เรือลำนี้ได้ปลดประจำการแล้วเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2518 ต่อมา เมื่อปี 2522 กองทัพเรือได้มอบเรือนี้นำขึ้นบกประดิษฐาน ณ หาดทรายรี ต.ปากน้ำชุมพร อ.เมืองฯ จ.ชุมพร เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานแก่ นายพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ พระบิดาของทหารเรือไทย ผู้ทรงสถาปนากองทัพเรืออันทันสมัยให้กับประเทศไทย นายพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ทรงเป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 กับเจ้าจอมมารดาโหมด ประสูติเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2423 ขณะทรงพระเยาว์ได้ทรงศึกษาในประเทศไทย จนกระทั่งปี 2436 จึงเสด็จไปทรงศึกษาต่อที่ประเทศอังกฤษ หลังจากทรงจบวิชาสามัญ ได้ทรงเลือกไปศึกษาวิชาเฉพาะทางด้านวิชาการทหารเรือ นับเป็นคนไทยคนแรกที่ได้ทรงศึกษาวิชาการทหารเรือในต่างประเทศ ภายหลังจากทรงสำเร็จการศึกษาแล้วได้เสด็จกลับถึงประเทศไทยเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2443 จากนั้น ได้เข้ารับราชการในกองทัพเรือ จนกระทั่งเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2463 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯพระราชทานเลื่อนยศเป็น นายพลเรือเอก และพระราชทานพระอิสริยศักดิ์เป็น กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ทรงดำรงตำแหน่งสูงสุดของราชนาวีไทยคือ เสนาบดีกระทรวงทหารเรือ และตั้งแต่ปี 2454 เป็นต้นมา พระองค์ได้ทรงศึกษาวิชาแพทย์แผนโบราณจนชำนาญ และทรงรักษาโรคให้แก่ราษฎรโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ประชาชนทั่วไปจึงรู้จักพระองค์ในอีกพระนามหนึ่งว่า "หมอพร" ในปี 2466 พระองค์ทรงประกอบพระราชกรณียกิจอย่างหนักจนสุขภาพทรุดโทรม และทรงประชวรพระโรคภายใน จึงกราบบังคมทูลลาราชการเพื่อเสด็จไปพักผ่อนที่หาดทรายรี จ.ชุมพร จากนั้นได้ทรงประชวรพระโรคหวัดใหญ่ และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2466 ขณะมีพระชนมายุได้ 44 พรรษา ซึ่งชาวจังหวัดชุมพรแทบทุกบ้านจะต้องมีพระรูปของพระองค์ไว้สักการะบูชา และจัดงานเทิดพระเกียรติฯ ขึ้นเป็นประจำทุกปี ในระหว่างวันที่ 19 - 25 ธันวาคม ณ บริเวณสนามกีฦากลางจังหวัดชุมพร จากการที่พระองค์ทรงเป็นเสมือนหนึ่งพระบิดานี้เอง จึงทรงมีพระสมัญญาว่า "เสด็จเตี่ย" สำหรับหาดทรายรี ตั้งอยู่ห่างจากตัวจังหวัดชุมพรไปตามทางหลวงหมายเลข 4119 และ 4098 ประมาณ 20 กิโลเมตร เป็นหาดทรายที่ยาวและมีสีขาวสะอาดตา มีที่พักและร้านอาหารบริการริมหาด บริเวณใกล้ ๆ แนวชายหาดเป็นที่ตั้งอนุสรณ์สถานของนายพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ ประกอบด้วย ศาลเจ้าพ่อกรมหลวงชุมพรฯ สวนตำหนักกรมหลวงชุมพรฯ สวนสมุนไพรหมอพร และเรือรบหลวงชุมพร

ชุมพร : CHUMPHON
ระยะทางจากกรุงเทพฯ : FAR FROM BANGKOK	ประมาณ 463 กิโลเมตร/ABOUT 463 KMs.