Cuando Hotaru contaba con 5 años sucedió un accidente que cambiaría su vida para siempre. Al acompañar a su padre en su laboratorio, Hotaru fue víctima de una explosión dentro del lugar, provocada por el demonio Guermatoid, quien al ver el inmenso poder dentro de ella, decidió salir. Hotaru murió, mientras su padre aún vivo, aceptó el ofrecimiento del demonio Guermatoid para devolverle la vida. A cambio, dentro de Hotaru viviría la dama 9 y el cuerpo del profesor sería usado por Guermatoid para ser el guía de los Cazadores de la Muerte.  Ahora, a sus 13 años,  Hotaru padece constantes ataques como consecuencia de éste hecho que marcó su vida, además de poseer poderes curativos. Por ser una niña muy débil, Hotaru casi no sale de su casa, pero un día conoció a Rini en un parque y desde entonces comparten una gran amistad. Rini la visitaba en su casa, en donde Caolinete se hace cargo de su cuidado, ella casi nunca le permite que salga al exterior.

    Hotaru encontró a su primera amiga en Rini, por lo que se sentía querida ya que su padre nunca le ponía atención. Víctima de constantes ataques y desmayos ocasionados por la insistente aparición de la Dama 9, Hotaru atraviesa por una crisis de identidad. Cuando los cazadores de la muerte se ven casi descubiertos huyen de la casa que habitaban para instalarse en el colegio Mugen, Rini desea encontrar a su amiga sin imaginarse que su corazón puro es la clave para que la Dama 9 despierte. Cuando esto sucede el cuerpo de Hotaru se ve prisionero por el mal, sin embargo su verdadera identidad como la sailor de la destrucción: Sailor Saturn, aparece para combatir al mal y hacer desaparecer a la Dama 9. Ya como Sailor Saturn, decide terminar con el cerebro de los cazadores de la muerte, el Faraón 90. Se interna a un abismo dimensional, sin importar la insistencia de Sailor Moon por desistir, ya que sabe que entregará su vida para salvar nuestro planeta.

    El tiempo transcurre para Hotaru tranquilamente, hasta que un día aparece Sailor Pluto, quién le pide al profesor Tomoe se la entregué para que pueda ayudarlas en la batalla que se avecina. Tomoe accede, estando seguro de que su hija es pieza importante para la salvación del mundo. Cuando la fuerza de la reina Neherenia ataca Tokyo, el poder de Sailor Saturn resurge y la hace crecer rápidamente, pasando de una bebé a una niña de 4 años en cuestión de segundos. Hotaru advierte a las Outer Scouts que la princesa se encuentra en peligro y les brinda un poco de su poder para convertir a Uranus, Neptune y Pluto en Super Sailor Scouts. Así Haruka, Setsuna y Michiru se harán cargo de cuidar y educar a la pequeña Hotaru mientras llega el momento de pelear. Hotaru no recuerda a su padre; se siente en una nueva familia y llama cariñosamente "papá Haruka" y "mamá Michiru" a las chicas.

    *Su nombre significa en japonés: "Luciérnaga creciente de la tierra"
    *Primera aparición: Sailor Moon S, cap. 22
    "Mi planeta protector es Saturno el planeta del silencio. Soy la Sailor de la
      Destrucción, Sailor Saturn"