Sailormoon S and SuperS are officially going to be dubbed. Check Optimum, the dub production company for confirmation. Please note that DIC *is* dubbing the pisodes, NOT a new company. Optimum just produces the dub and hires the VAs. I know SOS claimed that DIC "lost" the rights to the dub, but this appears to be more bullcrap from SOS, who very quickly "changed" their story. NO ONE so far knows what DIC will do with the series; I've heard mixed reviews on the last SMR episodes to be dubbed, and SMS is more serious than any of the other series. Basically all I know and all I've heard is that DIC will dub it, it'll dub the two seasons, and they will show on Cartoon Network. I do NOT know, nor does anyone else, what will happen to Haruka or Michiru (other than their crappy voices) or anything else. I'm not affiliated with any of the companies in any way, I just report what I hear.
2/29- Thank you to Megan Yeager for this information:
Shiho Niiyama, the Japanese Voice Artist of Seiya / Sailor Star Fighter in the "Sailor Stars" television series, has passed away at the age of 29. She was suffering from Kyuusei Hakketsu Byou (a
form of leukemia). Our condolences to her family and friends.