大家來翻翻看這句話吧!!I think that that
that that that writer used was wrong
句中有五個 that,文法功用解釋如下:
第一個 that -- think 後面的名詞子句開頭連接詞。
第二個 that -- 「那個」,指示代名詞,框住以下那個提及的 that。
第三個 that -- 只是一個名詞,表示黑板上正在講解的一個 that
的用法。
第四個 that -- 關係代名詞,代替之前的 that。
第五個 that -- 「那個」,指示代名詞,框住以下那個 writer。
翻譯:「我認為那個作家所使用的那個“that”是錯誤的用法。」