|
Le Jardin secret de Michou |
 |
Michou's Secret Garden |
||||||||
|
Souliers dont j'ai disposé |
Page 4 |
Shoes Disposed Of |
||||||||
|
Bottes de cuir noir, à talons de 3½". Elles ont été acquises en octobre 2001, chez Vidal, à Montréal. J'ai commencé à les porter là où je les ai achetées. Elles sont très confortables. Malheureusement, lorsque je déménagé de Chambly à Québec, par manque d'espace, j'ai dû m'en défaire. |
 |
Black leather boots with 3½" heels. They were bought in October 2001, from Vidal, a shoe store in Montréal. I started to wear these boots on the very day I bought them. They are very comfortable. Unfortunately, when I moved from Chambly to Québec City, due to a lack of space, I had to discard them. |
||||||||
|
Ces bottes, imitation de suède noir, ont été acquises à la fin de l'année 1999, dans un magasin Cité de Ste-Foy. La semelle de caoutchou a ¾" d'épaisseur et les talons ont 4". Même si la cambrure du talon n'est pas très haute, elle est suffisamment abrupte pour procurer une bonne sensation. Je les ai porté surtout au cours des hivers 2000/2001/2002 et j'ai dû m'en débarrasser par la suite. |
 |
These fake black suede boots were bought by the end of year 1999, from a Cité shoe store, in Ste-Foy. The rubber sole is ¾" thick and the heels are 4" high. Even if the arch is not very steep, it is high enough to give me a good feeling of the heel when wearing them. I wore these boots mainly during winter seasons 2000/2001/2002 but had to throw them away after. |
||||||||
|
Bottes de cuir noir, aux genoux, doublées et à semelles anti-dérapantes, talons 3¾". Elles ont été vendues au au début de l'année 2005. |
 |
Black leather knee boots, lined and anti-skid soles, heels 3¾". They were sold in the beginning of year 2005.
|
||||||||
|
Bottes de cuir blanc à talons de métal de 4½". EIles ont été achetés au début des années quatre-vingt-dix, dans un magasin de la ville de Québec. Je ne les ai presque pas portées mais, qui sait, elle redeviendront peut-être à la mode. Elles ont été vendues au printemps 2004. |
 |
White leather boots with metal tipped heels, 4½" high. They were bought, in the beginning of the nineties, in a Quebec City shoe store. I wore them only a couple of times but, who knows, they could become in fashion again some day. They were sold during Spring 2004. |
||||||||
|
 |
|
||||||||
|
Ce site
profite de l'hospitalité de |
||||||||||
