O CASTIGO
129 Tremem todos diante do castigo;
temem todos a morte. A julgar os outros por vós mesmos, não
mateis, não sêde causa de crimes.
130 Tremem todos diante do castigo;
a vida a todos é cara. A julgar por vós mesmos os outros,
não mateis, não sêde causa de crimes.
131 Quem quer que, buscando a própria
felicidade, fere criaturas ávidas de felicidade, não a obterá
após esta vida.
132 Quem quer que, procurando a próprIa
felicidade, não fere criaturas ávidas de felicidade, a obterá
depois desta vida.
133 Não dirijas a ninguém
palavras pesadas; elas voItar-se-ão contra ti. Cheias de sofrimento
são as palavras coléricas; quem as pronunciou sofrerá
o choque de retõrno.
134 Se ficares tão silencioso
como o gongo quebrado, entraste no nibbâna; tôda violência
se aplacou em ti.
135 Como o pastor com o báculo
leva o rebanho para o pasto, assim a velhice e a morte conduzem a vida
para fora de todos os sêres vivos.
136 Pratica o néscio o mal
por falta de inteligência, é queimado e atormentado por suas
ações como pelo fogo.
137 Fazer mal a quem não o
comete, ofender quem não ofende, é apropinquar-se rápidamente
de um dêstes dez estados:
138 Penosas dores corporais, acidentes,
doenças graves, loucura;
139 Luta com a autoridade, calúnia
grosseira, perda dos parentes, destruição dos bens.
140 Incêndio da casa; e, no
momento da dissolução do corpo, a passagem ao niraya.
141 O costume de andar nu, o de ter
os cabelos entrançados, o de espalhar poeira pelo corpo, o jejum,
o dormir no chão, o fato de se cobrir de cinzas, as prosternações,
nada disso purifica o mortal, ainda não livre das concupiscências
e da dúvida.
142 Vestido embora com apuro, se o
homem cultiva
a tranquilidade de espírito,
é manso, resignado, senhor
de si, casto, e a ninguém faz
mal, tal homem é brâmane,
é asceta, é bhikkhu.
143 Há no mundo asceta tão
imaculado para não
merecer nenhuma censura, assim como
o corcel puro
sangue não merece nenhuma chicotada?
Como o cavalo
fogoso tangido pelo chicote,
sêde vivos e rápidos para
a meta.
144 Pela confiança, pela virtude,
pela energia, pela
meditação, pela
pesquisa da verdade, pela perfeição do
saber e da conduta, pela concentração,
deixai atrás o
grande sofrimento da vida.
145 Os lavradores fazem regos que
conduzem a água.
Os fabricantes de flechas modelam-nas,
Os carpinteiros
vergam a madeira. Os sábios
se dominam a si mesmos.
voltar |