O BUDA
179 — Aquêle cuja vitória
nunca, jamais, foi ultrapassada nem mesmo igualada, o Sublime Desperto,
que está na esfera a que nada pode limitar, por que pista despistá-lo,
a de que não deixa pegadas?
180 — Aquêle em quem não
mais há cobiça ou desejo, de que modo pode ser dirigido?
Por que pista despistá-lo, a êle que não deixa pegadas?
181 — Invejam os próprios deuses
aos sábios, aos despertos, aos recolhidos, que se deleitam no retiro
do mundo.
182 — Difícil é conseguir
nascer no estado de homem. Difícil é viver esta vida mortal,
Difícil é conseguir ocasião de ouvir a verdadeira
lei (dhamma). Difícil é o nascimento dos despertos, dos budas.
183 Abster-se do mal; fazer o bem
e purificar o mental; tal é o preceito dos budas.
184 A melhor das práticas ascéticas
é a paciência constante. E o estado nibânico o mais
perfeito, dizem os budas. Não é em absoluto um pabbajita
(discípulo) quem faz mal aos outros sêres, nem se torna verdadeiro
asceta (sámana) quem a outrem injuria.
185 Não vituperar, a ninguém
prejudicar, praticar a disciplina segundo a lei, ser moderado no comer,
viver retirado e dar-se a altas meditações, tal é
o ensino dos. budas.
186 Nem mesmo uma chuva de riquezas
poderia estancar a sêde dos desejos, pois são êles insaciáveis
e geram a dor; eis o que vê o sábio.
187 Para o sábio até
os prazeres celestes são insípidos; o discípulo do
Buda, do Desperto Supremo. só se compraz na abolição
de todo desejo.
188 — Compelidos pelo mêdo, muitos
homens buscam refúgio nas montanhas, florestas, ou perto dos bosques
sagrados.
189 — Mas não é êste
o refúgio ótimo nem seguro. O homem que a êle se confia,
não se liberta de todas as dores.
190 Quem se refugia no Buda, no dhamma
e no sangha, na sabedoria realizada, percebe claramente as quatro verdades
seguintes:
191 A dor, a origem da dor, o aniquilamento
da dor, e o óctuplo caminho que leva ao aniquilamento da dor.
192 Em verdade, êste é
o refúgio seguro, é o refúgio ótimo, Acolher-se
a êle é libertar-se de tôda dor.
193 Difícil de encontrar é
o homem superior, o buda. Tal ser não nasce em qualquer parte. E
onde êste sábio nasce, benditos são os que o rodeiam.
194 — Bendita é a aparição
dos budas, bendita a difusão da lei verdadeira, Bendita a unidade
do sangha. bendita a devoção dos discípulos.
195-6 Não há medida para
o mérito do homem que reverencia os dignos de preito, a saber um
buda e seus discípulos, êsses libertos, êsses detentores
da certeza, tendo superado todos os obstáculos, tendo atravessado
o rio da aflição e do desespêro.
voltar |