|
Q: เป็นไงบ้าง?
A: ดีมากเลย จริงๆ นะ
Q:
คุณดูดีขึ้นนะ
A: เตียงอาบแดดซ่อนความชั่วร้ายเอาไว้เยอะเลย
Q:
เมื่อเช้าคุณตื่นกี่โมง?
A: 7 โมง
Q:
นั่นเป็นวันปกติของร็อบบี้ วิลเลี่ยมส์ หรือเปล่า?
A: ปกติก็ตื่นมาตอนตี1 ตี2 ตี3 ไม่หรอก จริงๆ
แล้วผมตื่นตลอดคืนเลย
Q:
เป็นโรคนอนไม่หลับหรือ?
A: ใช่ มันเป็นระบบนาฬิกาของร่างกายผมน่ะ
นี่เป็นช่วงกลางดึกของผม แล้วผมต้องนอนตอนตี5 อีกครั้ง
Q:
แล้วคุณทำอะไร?
A: ผมดู 'เดอะ โซปราโน'
ทั้งคืน มันเป็นรายการทีวีที่ผมว่าเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา
Q:
'Escapology' อัลบั้มใหม่ของคุณใกล้จะออกแล้ว
มีเรื่องสนุกๆ บ้างมั้ย?
A: มันน่าทึ่งมากเลย ผมทำทั้งหมดในแอลเอ ตื่นเต้นจริงๆ
ผมชอบอัลบั้มนี้ และผมก็รักงานของผมอีกครั้ง ยอดมากเลย
Q:
ในข่าวบอกว่าคุณเปลือยกายอัดเสียงด้วย จริงหรือเปล่า?
A: ใช่ ผมทำ หลายเพลงด้วย แต่ไม่มีอะไรให้ดูหรอกนะ!
Q:
ทำไมถึงทำอย่างนั้นล่ะ?
A: เพื่อความมันส์ไง! จริงๆ แล้ว
ผมทำเพื่อความสนุก แบบเดียวกับที่คุณทำกับเพื่อนๆ แล้วพวกเขาก็หัวเราะกัน
ผมเอาจริงนะ ผมออกมาข้างนอกตอนร้องเสร็จ แล้วก็บอกกับวงว่า
'ดูซิ ผมแก้ผ้า!'
ทุกคนก็หัวเราะ เพราะตอนที่อยู่ข้างใน ผมไม่ได้บอกใคร
อย่าโทรมาบอกว่าผมเพี้ยนนะ ผมเปล่า!
Q:
อีกอย่าง คุณใส่ชุดซูเปอร์แมนด้วย ใช่มั้ย?
A: ใช่แล้ว
Q:
ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงกับพวก Take That คนอื่นๆ?
A: โอ ให้ตายซิ คุณคิดเรื่องนี้มาทั้งคืนหรือ ผมอยากบอกว่า
ผมเคยพูดและทำสิ่งแย่ๆ ไว้เยอะ เพราะว่าผมเสียใจมากตอนที่ออกจากวง
ผมขอโทษจริงๆ ตอนนั้นเรายังเด็ก และผมรักพวกเขาจริงๆ ผมรู้สึกเสียใจนิดหน่อย
แล้วมันก็จบลงอย่างที่บอก
Q:
เอาเป็นว่าให้ร็อบบี้กับแกรี่ บาร์โลว์
แต่งเพลงด้วยกันซักเพลงเป็นไง?
A: นั่นคงจะวิเศษมากเลย
Q:
ถ้าคุณสามารถเชิญใครก็ได้ 4 คน ไม่ว่าเป็นหรือตายมาดินเนอร์ด้วยได้
คุณจะเชิญใครบ้าง?
A: ตายหมดแล้วทั้ง 4 คนเลย!
ย่าผม ป้าผม ย่า ยาย แล้วก็ปู่กับตา 5
คนแล้ว!
Q:
เมื่อเร็วๆ นี้ มีรูปคุณลงในหนังสือพิมพ์ตอนไปให้สัมภาษณ์รายการวิทยุอื่น
คุณสวมหน้ากากด้วย ใช่มั้ย?
A: เปล่า ผมไม่ได้ทำ...เอ่อ ใช่ ใช่ ผมทำ!
เรื่องตลกน่ะ ไม่ใช่เรื่องประหลาดอะไรหรอก คืองี้นะ ผมคิดว่า
ถ้าผมออกไปทำงาน ผมไปที่สถานีวิทยุ แล้วก็มีพวกช่างภาพนักข่าวคอยอยู่ข้างนอก
ผมไม่ว่าอะไร แต่ถ้าอยู่ที่บ้าน แล้วมาดักรอกันหน้าบ้านตลอดเวลาทุกๆ วัน
นั่นไม่ยุติธรรม
ดังนั้นสิ่งที่ผมทำอยู่ทุกวันในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเวลาออกนอกบ้านคือใส่หน้ากากแล้วก็ใส่เสื้อผ้าชุดเดิม
เพราะพวกเขาไม่สามารถขายภาพที่เหมือนกันได้สองครั้ง
ในที่สุดพวกเขาก็หายไปจากบ้านผมเอง เรื่องมันก็เป็นอย่างนี้แหละ
Q:
เราจะคาดหวังอะไรจากอัลบั้มใหม่นี้ได้บ้าง?
A: มันเป็นงานที่ดีที่สุดของผม เท่านั้นแหละ!
เป็นงานที่ดีที่สุด ผมแคร์อัลบั้มชุดนี้มาก และผมก็รักมัน
ไม่รู้ซิ มันขึ้นอยู่กับคนฟัง
Q:
คุณจะบอกว่ามันเป็นอัลบั้มส่วนตัวซึ่งสะท้อนถึงสิ่งที่คุณคิดจริงๆ ใช่มั้ย?
A: ทั้งหมดน่ะใช่ มีเรื่องศิลปะปนอีกนิดหน่อย
ทำให้ดูน่าสนใจมากขึ้น ผมรักมัน มันมีความหมายต่อผมมาก
นี่แหละที่ทำให้ผมมาที่นี่เพื่อขอบคุณที่เปิดเพลงของผมในช่วงเวลาที่ผ่านมา
และอยากบอกว่าขอให้เปิดเพลงของผมต่อไปในอนาคตด้วย
'Escapology'
วางแผง 18 พฤศจิกายนนี้
|
